photo Festival Les Traversées Tatihou - La Grande Traversée d'Ouverture

Festival Les Traversées Tatihou - La Grande Traversée d'Ouverture

Atelier, Manifestation culturelle, Concert

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 09/08/2025

Pour cette nouvelle édition, le public de la Grande Traversée pourra arborer de grands masques aux formes géométriques et aux couleurs du festival, inspirés de la fanfare du groupe béninois le Gangbé Brass Band. Suite aux ateliers de fabrication de masques dans les campings du Val de Saire, au centre de loisirs de Montfarville, et à côté de la scène à quai les 8 et 9 Aout, le public pourra déambuler et participer joyeusement à la scénographie collective. Au programme : De 10h à 15h30 : Atelier de conception pour la Grande Traversée d’ouverture ; De 13h à 15h : Stage d’initiation aux danses de bal ; De 15h à 15h30 : Inauguration du festival ; De 15h30 à 16h10 : Déambulation avec la fanfare Gangbé Brass Band ; De 16h10 à 16h40 : Grande Traversée d’ouverture.

photo Atelier Jedi - Stage de sculpture sur pierre en 3D

Atelier Jedi - Stage de sculpture sur pierre en 3D

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Chiché 79350

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Stage de sculpture sur pierre en 3D. Pierre fournie, le stagiaire repart avec son chef d'œuvre :pierre sculptée de 27 x 20 x 20 cm. Oeuvre à sculpter : un logo de Superman posé à l’intérieur d’un cratère. Pédagogie : modèle 3D en vidéo-projection pour accompagner chaque étape de sculpture. Outils de sculpture fournis, lunettes de protection fournies, port de chaussures de sécurité conseillé. Sur réservation, âge minimum 18 ans.

photo Festival Les Traversées Tatihou - La Grande Traversée d'Ouverture

Festival Les Traversées Tatihou - La Grande Traversée d'Ouverture

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 09/08/2025

Pour cette nouvelle édition, le public de la Grande Traversée pourra arborer de grands masques aux formes géométriques et aux couleurs du festival, inspirés de la fanfare du groupe béninois le Gangbé Brass Band. Suite aux ateliers de fabrication de masques dans les campings du Val de Saire, au centre de loisirs de Montfarville, et à côté de la scène à quai les 8 et 9 Aout, le public pourra déambuler et participer joyeusement à la scénographie collective. Au programme : De 10h à 15h30 : Atelier de conception pour la Grande Traversée d’ouverture ; De 13h à 15h : Stage d’initiation aux danses de bal ; De 15h à 15h30 : Inauguration du festival ; De 15h30 à 16h10 : Déambulation avec la fanfare Gangbé Brass Band ; De 16h10 à 16h40 : Grande Traversée d’ouverture.

photo Festival Les Traversées Tatihou - Stage d’écriture « moi je viens de loin… et toi ? »

Festival Les Traversées Tatihou - Stage d’écriture « moi je viens de loin… et toi ? »

Atelier, Manifestation culturelle, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 10/08/2025

Venez aborder des thèmes tels que le voyage, l’exil, la migration ou l’acceptation de l’autre. Emmenez l’objet de votre maison qui compte le plus pour vous, sentez les arômes dans votre valise, regardez les photos d’une famille partie précipitamment de chez elle et sortez votre plus belle plume ! Vous voilà immergés dans la peau d’un enfant qui vient d’arriver dans un endroit inconnu et qui va essayer de trouver son propre bonheur. A travers des enclencheurs d’écriture, comme des photos, des odeurs, des extraits de clips de musique, des sons liés au thème du voyage, l’exercice consistera à se mettre dans la peau d’un voyageur et de se pencher sur l’écriture d’un poème et d’une lettre. Que partageriez-vous dans votre lettre à vos amis restés au pays ? Matériel : feuilles et stylos, un tableau et un ordinateur, si possible. Thèmes abordés : le voyage, l’exil, la migration, l’acceptation de l’autre. Intervenante : Léonor Harispe de Cuarteto Tafi.

photo Festival Les Traversées Tatihou - Stage de percussions

Festival Les Traversées Tatihou - Stage de percussions

Atelier, Manifestation culturelle, Festival généraliste

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 10/08/2025

Trouve ton rythme et jouons ensemble ! Savez-vous ce qu’est une mesure en musique ? Connaissez-vous le tempo et savez-vous utiliser le rythme ? Venez découvrir et pratiquer des percussions afro-latines (Congas, bongos, claves, tambours…). Vous jouerez ensemble des rythmes de base, puis le développement de polyrythmies autour de rythmiques latino-américaines. Intervenant : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).

photo Festival Les Traversées Tatihou - Stage de percussions

Festival Les Traversées Tatihou - Stage de percussions

Musique, Festival généraliste

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 10/08/2025

Trouve ton rythme et jouons ensemble ! Savez-vous ce qu’est une mesure en musique ? Connaissez-vous le tempo et savez-vous utiliser le rythme ? Venez découvrir et pratiquer des percussions afro-latines (Congas, bongos, claves, tambours…). Vous jouerez ensemble des rythmes de base, puis le développement de polyrythmies autour de rythmiques latino-américaines. Intervenant : Frederic Theiler (Cuarteto Tafi).

photo Atelier Jedi - Stage de sculpture sur pierre en 3D

Atelier Jedi - Stage de sculpture sur pierre en 3D

Sculpture

Chiché 79350

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Stage de sculpture sur pierre en 3D. Pierre fournie, le stagiaire repart avec son chef d'œuvre :pierre sculptée de 27 x 20 x 20 cm. Oeuvre à sculpter : un logo de Superman posé à l’intérieur d’un cratère. Pédagogie : modèle 3D en vidéo-projection pour accompagner chaque étape de sculpture. Outils de sculpture fournis, lunettes de protection fournies, port de chaussures de sécurité conseillé. Sur réservation, âge minimum 18 ans.

photo Festival Les Traversées Tatihou - Stage d’écriture « moi je viens de loin… et toi ? »

Festival Les Traversées Tatihou - Stage d’écriture « moi je viens de loin… et toi ? »

Photographie - Vidéo

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 10/08/2025

Venez aborder des thèmes tels que le voyage, l’exil, la migration ou l’acceptation de l’autre. Emmenez l’objet de votre maison qui compte le plus pour vous, sentez les arômes dans votre valise, regardez les photos d’une famille partie précipitamment de chez elle et sortez votre plus belle plume ! Vous voilà immergés dans la peau d’un enfant qui vient d’arriver dans un endroit inconnu et qui va essayer de trouver son propre bonheur. A travers des enclencheurs d’écriture, comme des photos, des odeurs, des extraits de clips de musique, des sons liés au thème du voyage, l’exercice consistera à se mettre dans la peau d’un voyageur et de se pencher sur l’écriture d’un poème et d’une lettre. Que partageriez-vous dans votre lettre à vos amis restés au pays ? Matériel : feuilles et stylos, un tableau et un ordinateur, si possible. Thèmes abordés : le voyage, l’exil, la migration, l’acceptation de l’autre. Intervenante : Léonor Harispe de Cuarteto Tafi.

photo Stage - Apprendre à rénover son siège ancien

Stage - Apprendre à rénover son siège ancien

Atelier

Quimperlé 29300

Le 08/08/2025

Accessible aux chaises, bridges, cabriolets, voltaire. Entre deux à 4 cours, votre siège sera rénové par vous. Si vous n'avez pas de siège, je peux vous en trouver. N'oubliez pas vos outils persos (cutter avec lame, grande paire de ciseaux de couture, petite paire de ciseaux, ruban couturier, un carnet pour noter les consignes et côtes, un crayon de bois et stylo, 1 mètre de ouate molletonnée en grande largeur. Les outils pros vous sont prêtés, agrafes et semences incluses. Petits groupes de 2-3 personnes. Suivi pédagogique individuel pour chaque stagiaire. Un entretien de 15 minutes est à prévoir avant le cours pour définir votre projet. Des tissus et coupons sont en vente à l'atelier, ils sont assurément de qualité ameublement et donc plus faciles à poser. Plusieurs dates de juin à août. Inscription validée après paiement. (Parking gratuit place Saint-Michel)

photo Stage - Apprendre à rénover son siège ancien

Stage - Apprendre à rénover son siège ancien

Atelier

Quimperlé 29300

Le 09/08/2025

Accessible aux chaises, bridges, cabriolets, voltaire. Entre deux à 4 cours, votre siège sera rénové par vous. Si vous n'avez pas de siège, je peux vous en trouver. N'oubliez pas vos outils persos (cutter avec lame, grande paire de ciseaux de couture, petite paire de ciseaux, ruban couturier, un carnet pour noter les consignes et côtes, un crayon de bois et stylo, 1 mètre de ouate molletonnée en grande largeur. Les outils pros vous sont prêtés, agrafes et semences incluses. Petits groupes de 2-3 personnes. Suivi pédagogique individuel pour chaque stagiaire. Un entretien de 15 minutes est à prévoir avant le cours pour définir votre projet. Des tissus et coupons sont en vente à l'atelier, ils sont assurément de qualité ameublement et donc plus faciles à poser. Plusieurs dates de juin à août. Inscription validée après paiement. (Parking gratuit place Saint-Michel)

photo Tournée des plages

Tournée des plages

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle, Sports nautiques

LA HAGUE 50440

Du 11/08/2025 au 15/08/2025

Stages aisance aquatique, secourisme et sauvetage. Nouveauté 2025 : aisance aquatique adulte. Exposition "Les mammifères marins du Cotentin, une richesse à préserver". Inscription obligatoire pour les activités nautiques (places limitées) : nautisme@lecotentin.fr. Combinaisons néoprène mises gratuitement à disposition.

photo Tournée des plages

Tournée des plages

Exposition, Sports nautiques

La Hague 50440

Du 11/08/2025 au 15/08/2025

Stages aisance aquatique, secourisme et sauvetage. Nouveauté 2025 : aisance aquatique adulte. Exposition "Les mammifères marins du Cotentin, une richesse à préserver". Inscription obligatoire pour les activités nautiques (places limitées) : nautisme@lecotentin.fr. Combinaisons néoprène mises gratuitement à disposition.

photo Stage - Le clown ici et maintenant

Stage - Le clown ici et maintenant

Cirque - Marionnette, Vie associative

Quessoy 22120

Du 14/11/2025 au 16/11/2025

Stage du lundi au samedi tout public ouvert aux amateur.ice.s et professionnel.le.s, dirigé par Nathalie Tarlet Stage de 5 jours (42h) : 350€ / Tarif réduit 275€ + 10€ d'adhésion à l'association Vis Comica Tarif Réduit : - 18 ans, étudiant, bénéficiaire du RSA En cas de financement par votre employeur, une participation aux frais de gestion sera facturée. Hébergement possible sur place en mobile-home : 12€ + taxe de séjour / nuit

photo Stage - Le clown ici et maintenant

Stage - Le clown ici et maintenant

Cirque - Marionnette, Vie associative

Quessoy 22120

Du 10/10/2025 au 12/10/2025

Stage du lundi au samedi tout public ouvert aux amateur.ice.s et professionnel.le.s, dirigé par Nathalie Tarlet Stage de 5 jours (42h) : 350€ / Tarif réduit 275€ + 10€ d'adhésion à l'association Vis Comica Tarif Réduit : - 18 ans, étudiant, bénéficiaire du RSA En cas de financement par votre employeur, une participation aux frais de gestion sera facturée. Hébergement possible sur place en mobile-home : 12€ + taxe de séjour / nuit

photo Stage de cirque d'été

Stage de cirque d'été

Cirque - Marionnette

Châteauneuf-sur-Cher 18190

Du 28/07/2025 au 15/08/2025

Voilà une nouvelle occasion d'occuper vos enfants pendant les vacances et de les initier aux différentes pratiques du cirque (jonglage, acrobatie, équilibre sur objets, aériens..). Pour les 6/11 ans, du lundi au vendredi de 14h à 16h en juillet et en août et pour les bout'choux c'est la semaine d'août du lundi au vendredi de 16h30 à 17h30.

photo Stage terrains variés pour les 5-9 ans

Stage terrains variés pour les 5-9 ans

Sports équestres, Pour enfants

Plourivo 22860

Du 12/08/2025 au 14/08/2025

Pour les enfants de 5 à 9 ans, ateliers pour évoluer avec son partenaire poney ou cheval dans différents espaces : manège, carrière, parcours nature ou sur la route. Exercices et jeux relationnels pour comprendre son équidé ; pratique équestre sur le parcours nature pour adapter sa posture en fonction du terrain. Groupes 6 personnes

photo Stage

Stage "Rendre belles les fausses notes de la vie"

Concert, Conférence - Débat, Musique

BRACHY 76730

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

Le site Se Ressourcer aux Bulles vous propose un stage pour "rendre belles les fausses notes de la vie" avec Marc Vela. La musique est un outil puissant qui nous amène vers al joie, qui s'entend "j'ois", le verbe ouir au présent de l'indicatif... Écouter ce qui est là maintenant et se sentir légitime d'offrir ce qui sort de soi au monde... Un enseignement précieux pour magnifier les fausses notes autant sur le piano que dans sa vie ! Pas de pré-requis musical nécessaire.

photo Stage

Stage "Rendre belles les fausses notes de la vie"

Musique

Brachy 76730

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

Le site Se Ressourcer aux Bulles vous propose un stage pour "rendre belles les fausses notes de la vie" avec Marc Vela. La musique est un outil puissant qui nous amène vers al joie, qui s'entend "j'ois", le verbe ouir au présent de l'indicatif... Écouter ce qui est là maintenant et se sentir légitime d'offrir ce qui sort de soi au monde... Un enseignement précieux pour magnifier les fausses notes autant sur le piano que dans sa vie ! Pas de pré-requis musical nécessaire.

photo Atelier jeune public à l'Ecomusée

Atelier jeune public à l'Ecomusée "Hirondelle tressée"

Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saulgé 86500

Le 07/08/2025

Vient participer à un stage à l'Ecomusée dans le cadre des "jeudis des enfants". Durant tout l’été, cet oiseau est plus que présent dans le ciel. Mettons-le à l’honneur en le réalisant en végétal tressé. Ludique, créatif et décoratif cet objet personnalisé. Tu repartiras avec ta création, alors inscris toi vite ! Réservation obligatoire jusqu’au 5 août au 05 94 91 02 32. Maximum 12 enfants de 6 à 14 ans. RdV : à 14h30, site de Juillé, Saulgé. Accès : par la route D 729 en partant de Montmorillon suivre la direction Moulismes/Confolens pour accéder à l’écomusée.

photo Stage géométries impossibles - Crew 333

Stage géométries impossibles - Crew 333

Science et technique, Atelier

Toul 54200

Le 08/08/2025

Pousse les limites du dessin en explorant les illusions d'optique et les formes qui défient la logique. Un atelier créatif, entre art et mathématiques, pour s'amuser tout en développant son sens de l'observation. À partir de 13 ans - tous niveaux - seul(e) ou en famille Groupes limités à 6 personnes Repas inclus - matériel fourni Pourquoi s'inscrire ? S'initier à l'illusion graphique Jouer avec l'espace et la perspective Una telier surprenant, ludique et original Infos & inscriptions : par mail ou par le site internet Places limitées - Réserve ta place dès maintenant !

photo Atelier jeune public à l'Ecomusée

Atelier jeune public à l'Ecomusée "Hirondelle tressée"

Pour enfants, Nature - Environnement, Atelier

Saulgé 86500

Le 07/08/2025

Vient participer à un stage à l'Ecomusée dans le cadre des "jeudis des enfants". Durant tout l’été, cet oiseau est plus que présent dans le ciel. Mettons-le à l’honneur en le réalisant en végétal tressé. Ludique, créatif et décoratif cet objet personnalisé. Tu repartiras avec ta création, alors inscris toi vite ! Réservation obligatoire jusqu’au 5 août au 05 94 91 02 32. Maximum 12 enfants de 6 à 14 ans. RdV : à 14h30, site de Juillé, Saulgé. Accès : par la route D 729 en partant de Montmorillon suivre la direction Moulismes/Confolens pour accéder à l’écomusée.

photo Stage

Stage "Maladies, parasites et ravageurs de l'olivier "

Nature - Environnement

Manosque 4100

Du 13/09/2025 à 09:00 au 13/09/2025 à 17:00

Vous pouvez apporter des photos de bonne qualité de vos arbres, rameaux et feuilles ou des échantillons de feuilles et rameaux dans des sacs de congélation fermés et transparents Stage ouvert à tous. Repas tiré du sac Places limitées. Sur inscription sur https://www.parcduluberon.fr/wp-content/uploads/2024/12/14-OLIVIERS-Conduire-verger-oliviers-20250913.pdf

photo Stage de chants polyphoniques

Stage de chants polyphoniques

Manifestation culturelle, Musique traditionnelle

Villars-Colmars 4370

Du 04/08/2025 à 09:00 au 08/08/2025 à 13:00

Tous niveaux, sans pré-requis musicaux. Notre approche est inclusive, s’appuie sur la dynamique de l’ensemble et la tradition orale. L’animation sera assurée par 4 personnes, le travail des voix en sera d'autant facilité que chaque animateur-trice pourra faire répéter les pupitres par groupes séparés. Thème : Chants des 4 éléments : la Terre, le Ciel, l’Eau et le Feu . Comme toujours, nous allons beaucoup voyager ! La thématique choisie nous fera parcourir les steppes du grand Nord, les forêts profondes, les montagnes balkaniques ou les plateuax du Brésil, en quête de l'inépuisable trésor des cultures polyphoniques du monde (répertoire en cours). Co-animé par Florence Boué, Stéphanie Joire, Sylvie Bourgeois et Robert Nageli. : Florence Boué Chanteuse accomplie, membre la la compagnie Loucine pendant plusieurs années, elle développe depuis de nombreux ateliers sur la région d'Aix et Marseille (Eoukounat, Babélika). Elle chante aussi au sein du sextet « E La Nave Va » (les chants du voyage) et du quatuor « Enco de Botte » (chants de Corse et Occitanie). Stéphanie Joire. Chanteuse, violoniste émérite et compositrice, elle pratique les chants des Balkans depuis plus[...]

photo Stage

Stage "Plantes tinctoriales, des couleurs solides et vibrantes" nouveauté 2025

Plante - Fleur, Plante - Fleur

Manosque 4100

Du 20/09/2025 à 09:00 au 20/09/2025 à 17:00

L'atelier vise à sensibiliser à l'utilisation durable des ressources naturelles locales tout en permettant à chacun de créer des pièces uniques teintées avec les couleurs de la nature. Stage ouvert à tous Prévoir un pique-nique

photo Aquarelle-expédition

Aquarelle-expédition

Manifestation culturelle, Dessin - Collage

Sigonce 4300

Du 21/09/2025 au 27/09/2025

Stages d'aquarelle avec Laurent Berset proposés en 2025 dans les Alpes de haute Provence, pays de Forcalquier. Venez découvrir cette région du sud à travers des stages de 6 jours en pension complète dans un superbe domaine. Nous irons à la découverte de lieux typiques équipé de nos crayons, pinceaux et aquarelles ! Pas besoin d'avoir un niveau requis, l'idée sera de prendre du plaisir à dessiner et peindre, en toute liberté d'expression. Je vous accompagnerai dans la pratique tout au long du séjour. N'hésitez pas à explorer notre site : www.aquarelle-expedition

photo Stage de chant

Stage de chant

Manifestation culturelle, Musique traditionnelle

Thorame-Basse 4170

Du 10/08/2025 au 13/08/2025

Chaque journée commencera par un échauffement corporel et vocal. Puis, nous aborderons des pièces musicales polyphoniques de répertoires traditionnels (italien, sarde, béarnais, géorgien…). Une attention particulière sera mise sur l’écoute des harmoniques et nous travaillerons également à l’harmonisation des voix entre elles. L’apprentissage se fera oralement (Les supports écrits seront transmis pour les paroles). Avoir ou avoir eu une pratique du chant conseillé. Hébergement et repas. Nombre de participants minimum 8, maximum 14.

photo Stage d'impression Botanique (Hapa-zome ou Tataki-zomé)

Stage d'impression Botanique (Hapa-zome ou Tataki-zomé)

Pressy-sous-Dondin 71220

Du 11/08/2025 au 12/08/2025

Impression Botanique "Hapa-zome" : Les feuilles se dessinent sur le tissu Public : Adulte à partir de 16 ans Durée : 8h Venez vous initier à la technique d’impression botanique la plus directe : l’Hapazome ou le Tataki-zomé (technique de plantes frappées). Vous découvrirez comment créer des motifs et des textures sur du tissus à l’aide de plantes à tanins. Le résultat peut être saisissant de précision. Nous prendrons le temps d’échantillonner de nombreuses plantes et d’apprécier la technique de frappage avant de nous lancer dans la création (Par exemple : personnaliser un petit vêtement, ou créer une composition personnelle, ou un herbier sur tissu) Au programme : - Balade botanique tinctoriale. - Identification et récolte des plantes à tanin. - Échantillonnage de formes et de couleurs du jardin. - « Impressions » de feuilles sauvages : frappage délicat de plantes sur tissu de coton. - Post mordançage au fer. - Composition créative.

photo Stage patisserie créative : macarons

Stage patisserie créative : macarons

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LORLEAU 27480

Le 13/09/2025

Un atelier spécial pour apprendre à réaliser des macarons... Parfum au choix : chocolat, café, spéculoos ou citron Ou un parfum exclusif : chocolat coeur caramel au beurre salé Le prix comprend le temps d’activité à l’Atelier avec son encadrement, le matériel utilisé et les ingrédients. Chaque participant repartira avec une bonne quinzaine de macarons Pendant la cuisson, il fabriquera une jolie boite scrappée pour offrir ses créations. Technique des macarons à la française et durant la cuisson la réalisation d'une boite fantaisie pour offrir vos macarons. 55€ tout inclus, encadrement, matériel et fournitures Inscription et renseignements : contact@lateliermeliemelo.fr 06.99.09.27.47 Réservation en ligne : https://lateliermeliemelo.addock.co Ce stage vous intéresse mais vous n'êtes pas disponible à cette date, contactez l'atelier pour fixer une autre date.

photo Riolets #2 - Karaoké Social Club

Riolets #2 - Karaoké Social Club

Fête, Vie associative

Guissény 29880

Le 12/08/2025

Il y a de cela quelques années, l’association Liorzh Sant Weltaz a acquis quelques parcelles autour de la fontaine de Saint Gildas à Guissény. L’objectif étant au départ de préserver et valoriser le bocage alentour. Peu à peu, le projet a évolué en une sorte de couteau suisse de l’animation de plein air… Des animations, des stages, des fêtes, la réalisation d’un verger, la Fête de la Pomme, accueil d’associations extérieures pour des événements culturels. Parmi les points forts de l’été, LSW organise les Riolets. Un Riolet ? C’est quoi ? C’est une soirée spectacle le temps de la cuisson d’un riz au lait au four à bois. Le deuxième de l’été 25 sera la venue de KSC, le Karaoké Social Club. KSC : c’est quoi ? C’est tout le fun d’un karaoké avec des musicien·ne·s en chair et en os. Le groupe sera là pour vous soutenir avec empathie et vous sublimer... Une rythmique redoutable, une section « Cuivres » survoltée, des chœurs voluptueux : un écrin parfait pour vos interprétations les plus folles ! Au programme : des tubes français, internationaux et même bretons, rassemblant tous les styles et les générations. Le tout sous la houlette d’un agitateur-animateur des plus facétieux. C’est[...]

photo Stage soudure

Stage soudure

Manifestation culturelle

Paimpol 22500

Le 13/08/2025

Marie Heudès, la P'tite Ferronnière, vous propose de vous faire découvrir la ferronnerie sur une journée. Vous apprendrez à souder à l'arc électrique, à utiliser une meuleuse pour découper et poncer le métal, ainsi qu'à former l'acier. Convient à tout public, débutant ou initiés qui souhaitent perfectionner leur pratique. 3 stagiaires max. Inscription par mail.

Ressources supplémentaires