
Les Jeudis de la Danse
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret
Luxeuil-les-Bains 70300
Du 12/06/2025 au 30/10/2025
À l'Espace Frichet de 15h à 19h. Entrée libre. Ambiance thé dansant, buvette 5€.
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret
Luxeuil-les-Bains 70300
Du 12/06/2025 au 30/10/2025
À l'Espace Frichet de 15h à 19h. Entrée libre. Ambiance thé dansant, buvette 5€.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Meschers-sur-Gironde 17132
Le 21/06/2025
Venez fêter l'été autour d'un repas de rue avec l'ACAP (Association des Commerçants, Artisans et Professions libérales)
Fête
COUPELLE-NEUVE, 62310
Le 14/06/2025
Rendez-vous le samedi 14 juin à Coupelle-Neuve pour un repas dansant organisé par le Foyer rural Dès 19h30 à la salle communale Réservations avant le 10 juin au 06 85 01 79 22 ou 06 84 22 00 95
Patrimoine - Culture, Fête, Artisanat
Villespassans 34360
Le 08/06/2025
Toute la journée : marché artisanal et vide grenier 8h45 : inauguration de l'itinéraire randonnée pédestre « des 1001 pierres » (8,5km – Durée 2h30 sur inscription ) Visite commentée du village 9h : Rando en quads (inscription) et baptêmes Bourse d'échanges de pièces autos/motos Expo musée de Cruzy Cheval en liberté, combats d'épées,voltige et danseuse flamenco avec cheval (Alastyn Event) Expo et baptêmes en voiture ancienne 17h : Chorales« Les Cigalous » et « la Gustarella » Repas du midi : food truck (Animation: Nicolas Coustellier) Initiation au montage d'un mur en pierre sèche 19h : démo de danse tropicale par « Dih'tropical À l’issue de la randonnée, les Vignerons de Villespassans proposeront une dégustation de leurs meilleurs crus. Un moment convivial, ouvert à tous les participants ! Organisé par le Foyer Rural et la mairie
Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Brive-la-Gaillarde 19100
Du 04/10/2024 au 14/06/2025
Plongez dans l'univers éblouissant du cabaret avec un spectacle exceptionnel présenté par la troupe Les Swings. Ce show, mêlant tradition du cabaret et modernité, vous promet une soirée mémorable. Profitez de ce spectacle tout en savourant un dîner raffiné préparé par le Domaine de la Fage, une référence en gastronomie. A 21h. Ouverture des portes à 19h30. Billet Spectacle seul : 34,70 € Menu Gaillard : 69,70 € Menu Prestige : 84,70 € Menu Enfant : 39,70 € Sur demande, nous proposons également un menu végétarien ou végan, adapté en fonction de la saison Billetterie disponible en ligne et point de vente à l'Office du Tourisme de Brive-la-Gaillarde.
Danse - Bal - Cabaret, Balades, Animaux
Le Montat 46090
Le 14/06/2025
Démonstration de danse et animation avec Mathieu Vairon et Corinne. Danses de salon, Bachata, Salsa, Rock, Danses en ligne... Réservation indispensable ! - Places limitées - Tél. 06 40 08 69 40. Vous apportez les amuses-gueule pour l'apéro, on se charge du reste: Boissons (apéritifs, vins, café), plat chaud, fromage, dessert. Couverts fournis.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique
Brive-la-Gaillarde 19100
Du 25/05/2025 au 15/06/2025
Organisé par Les amis du rétro. A 14h30. Sur réservation. Réservations: 06 08 52 86 69
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Saint-Étienne-du-Grès 13103
Le 20/06/2025
Entrée gratuite – Tombola – Buvette sur place
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Breuillet 17920
Le 20/06/2025
Le Bal Lurette est un bal "à l'ancienne" mais résolument moderne. On est loin des thés dansants de Mémé Suzette, ici les valses, javas, mazurkas et tangos partagent la scène avec des swings, merengue, sambas, tarentelles, musiques de l'est ou calypsos !
Danse - Bal - Cabaret, Fête
Puyoô 64270
Le 13/06/2025
Activités pour les enfants. 19h : Apéro avec les Brasskc 19h30 : repas du comité 22h à 2h : bal animé avec le groupe Next
Chorale - Chant, Fête, Concert, Musique
Saint-Vaast-la-Hougue 50550
Le 07/06/2025
La 14e édition du festival de chants marins est organisé comme tous les ans par le comité des fêtes de Saint-Vaast-La-Hougue. Il a lieu sur le site exceptionnel de la Hougue. Plusieurs groupes et chorales normands et bretons vont feront partager leur amour de la mer et du grand large à travers leur répertoire de musique dansant et entraînant. Au programme, des groupes qui viennent se produire pendant deux jours : les Centz’escales, les Fins de siècle, les Gabiers du Drellac’h, les Vénus du Matelot, Sabord d’Ille, Vent d’bout, les Marins du Cotentin…). Le festival se déroule du samedi midi au dimanche soir avec deux repas concerts prévus sur place. Vous êtes toutefois invités à apporter vos propres couverts. Pensez à réserver.
Concert, Festival généraliste, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550
Le 08/06/2025
La 14e édition du festival de chants marins est organisé comme tous les ans par le comité des fêtes de Saint-Vaast-La-Hougue. Il a lieu sur le site exceptionnel de la Hougue. Plusieurs groupes et chorales normands et bretons vont feront partager leur amour de la mer et du grand large à travers leur répertoire de musique dansant et entraînant. Au programme, des groupes qui viennent se produire pendant deux jours : les Centz’escales, les Fins de siècle, les Gabiers du Drellac’h, les Vénus du Matelot, Sabord d’Ille, Vent d’bout, les Marins du Cotentin…). Le festival se déroule du samedi midi au dimanche soir avec deux repas concerts prévus sur place. Vous êtes toutefois invités à apporter vos propres couverts. Pensez à réserver !
Chorale - Chant, Fête, Festival généraliste, Nature - Environnement
Saint-Vaast-la-Hougue 50550
Le 08/06/2025
La 14e édition du festival de chants marins est organisé comme tous les ans par le comité des fêtes de Saint-Vaast-La-Hougue. Il a lieu sur le site exceptionnel de la Hougue. Plusieurs groupes et chorales normands et bretons vont feront partager leur amour de la mer et du grand large à travers leur répertoire de musique dansant et entraînant. Au programme, des groupes qui viennent se produire pendant deux jours : les Centz’escales, les Fins de siècle, les Gabiers du Drellac’h, les Vénus du Matelot, Sabord d’Ille, Vent d’bout, les Marins du Cotentin…). Le festival se déroule du samedi midi au dimanche soir avec deux repas concerts prévus sur place. Vous êtes toutefois invités à apporter vos propres couverts. Pensez à réserver !
Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Danse - Bal - Cabaret
Durance 47420
Le 21/06/2025
Soirée lasagne Repas à volonté : plat, fromage, salade, dessert + 1 verre de vin offert Soirée dansante animée par la Comité des Fêtes
Moux-en-Morvan 58230
Du 14/06/2025 au 15/06/2025
14 et 15 juin Festival solidaire - Week end pour Gabin à Moux en Morvan. Entrée du Festival 5€. Samedi de 14 à 21h. Tournoi de foot, spectacle de magie, initiation danse traditionnelle, théâtre, concert des “Whaz”, initiation de Salsa Bachata, cabaret spectacle. Samedi soir repas sur réservation 18€ adulte et 6€ moins de 12 ans. Dimanche de 14h à 18h : Initiation danse country, concert avec “les 43 Tours” et “Luta”, spectacle de cirque, … Tout au long du festival jeux pour tous. Buvette et restauration sur place. Renseignements et réservation du repas de samedi au 07 45 05 31 18 ou 06 47 42 71 60
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Vin - Oenologie
Eugénie-les-Bains 40320
Le 18/06/2025
19H30 RÉSERVATION À L'OFFICE DU TOURISME MENU 20€ ,SANGRIA ET VIN COMPRIS : -MACEDOINE DE LÉGUMES, PECHE AU THON, BETTERAVE -AXOA ET SA PIPERADE -FROMAGE DE PAYS -GLACE -CAFÉ
Fête, Repas - Dégustation
Nuncq-Hautecôte 62270
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Buffet de galette garnies suivi de crêpes sucrées Sur réservation
Plante - Fleur
Bazoges-en-Pareds 85390
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Entrée : 2€/personne – Gratuit moins de 5 ans Tout le weekend Concours d'art amateur Participants : règlement à consulter sur le site Internet Visiteurs : venez voter pour votre œuvre préférée Samedi De 10h à 11h : cours d’initiation au yoga dans le jardin d’inspiration médiévale - Organisé par l’association Au Cœur du Bocage Gratuit Dimanche De 10h30 à 12h30 : troc plantes dans la basse cour du donjon – gratuit Stand avec les plantes du jardin d'inspiration médiévale ! De 11h à 12h30 et de 15h à 18h30 : Découverte de la forge et du fournil et vente de fouaces par les bénévoles de l’association Au Cœur du Bocage De 12h30 à 14h : pique-nique musical ouvert à tous - Organisé par l’association "Au Cœur du Bocage" Appréciez de pique-niquer dans le jardin d’inspiration médiévale et au pied du pigeonnier datant de 1524. Repas non fourni De 15h à 16h30 : initiation aux danses médiévales par l’association Au Cœur du Bocage
La Clayette 71800
Du /00/1e16 au //099
Les Semelles de Tout présentent "L'actu s'en mêle", spectacle de danses et théâtre. 11 Danseuses réunies par leur passion et par l'envie de partager émotions et solidarité autour de la danse. Première partie : La Marmit'Song, chorale de St Maurice les Châteauneuf. Repas : Apéritif, salade, tartiflette, tarte, café.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Duras 47120
Le 21/06/2025
Gala de danse, acrobatique, Modern Jazz et claquettes. N'hésitez pas à réserver par mail
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Concert
Buxy 71390
Du 14/06/2025 au 15/06/2025
29eme édition des Nuits Cajun, un week-end consacré aux musiques et danses de Louisiane (Cajun, Zydeco, Swamp Pop, Tex Mex, Country) avec 6 concerts/bals, dîner Cajun le samedi, 2 stages de danses gratuits, une exposition... un programme riche vous attend ! Samedi: 14h-16h : stage de danses gratuit 19h : repas Cajun (facultatif, sur réservation) 20h30 : concert/bal avec Blue Bayou - Maman Roulaille - Cajun Express Dimanche : 10h-12h : stage de danses gratuit 15h-19h : concert/bal avec Moonshiners - Flammes d'Enfer - Bal de maison
Fête, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Vie locale
Labenne 40530
Du 20/06/2025 au 21/06/2025
Landeus y Tapas revient les 20 et 21 juin 2025 ! Deux jours pour célébrer comme il se doit la Fête de la Musique ! Début des festivités – Vendredi 20 juin À partir de 17h15, la scène s’anime : 17h15 – Concert des enfants de l’école Yves Ulysse 18h15 – Lab'N Music 19h15 – Xavier Moreno 20h15 – Chorale Les Pibalous 21h30 – Soirée concerts avec LMA : B-low & Janis Anton, Zethra, Zocco Baia On remet ça – Samedi 21 juin Dès 19h, nouvelle soirée musicale : 19h00 – Duo Jumo 19h30 – Chorale basque 20h00 – Côté Jardin 20h30 – Chorale basque 21h30/22h00 – Jeyo 23h00 – DJ Jeff Et tout au long du week-end, venez vous régaler au Village gourmand des Casetas : brochettes de crevettes, coeurs de canard, pintxos, chipirons, croquetas, Xistora, moules, tortilla, pan con tomate, pasta box, sardines, galettes saucisse, croque monsieur, hot dog, crêpes, fondant chocolat, café gourmand, pancakes...
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Le Grand-Bourg 23240
Le 21/06/2025
Feu de la Saint Jean suivi du bal traditionnel au bord de la Gartempe, restauration sur place par les Jeunes Agriculteurs du canton, (Burger - Frites - Tarte), Musique avec Christelle Digital Sound, Tarifs : adulte : 16 €uros, - 12 ans : 8 €uros, Réservation conseillée au 06 30 46 76 98 avant le 16 Juin.
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Repas - Dégustation
Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230
Le 20/06/2025
Vendredi 20 juin au Foirail à 20h30 : Concert "A Tot Vedent" – Musique, chants et danses de Gascogne. Restauration par Buena Onda & buvette sur place.
Concert, Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant
Walschbronn 57720
Le 14/06/2025
Le Club Vitagym de Walschbronn organise une fête d'été. Les festivités comprennent des animations musicales et dansantes avec l'orchestre top 60 et un repas composé de jambon braisé et ses accompagnements pour 18 € sur réservation au 07 70 96 62 26 avant le 25 mai.
Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret
Saint-Rambert-d'Albon 26140
Le 14/06/2025
Fête musicale organisée par Le Comité des Fêtes qui célèbre les 65 ans de l'association et de la Musique avec au programme concerts, repas dansant, jeux gonflables, brocantes, restauration et buvette.
Sports de balle et de ballon, Danse - Bal - Cabaret, Fête
Castillonnès 47330
Le 14/06/2025
Parce que du jaune et du bleu, ça donne du vert, les clubs de Foot et de basket s'associent pour leur fête de fin de saison ! Repas dansant avec DJ
Danse - Bal - Cabaret, Brocante - Vide-grenier
Bergerac 24100
Le 14/06/2025
Autour du centre social Germaine Tillion. Inauguration de la salle de boxe à 14h. Au programme : - Initiations sportives, - Animations pour tous les âges, - Vide-greniers - Buvette et restauration sur place, - Stands de découverte des associations de proximité et mise en valeur des activités des centres sociaux, - Repas dansant (soir).
Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Thonac 24290
Le 13/06/2025
La toute première soirée moules-frites de la saison 2025 débarque au camping la Castillonderie, et attention : ça se passe le vendredi 13 juin à partir de 19H (promis, que du bonheur et zéro chat noir). Au menu : Des moules à gogo, des frites croustillantes, une ambiance chaleureuse, des rires en famille, et peut-être même un petit pas de danse sous les étoiles … Bref, le combo gagnant pour lancer l’été comme il se doit ! Places limitées, la réservation est de rigueur → Appelle-nous / passe à l’accueil / ou envoie-nous un petit message pour réserver ta tablée ! 07.86.09.86.18
Repas - Dégustation, Musique, Spectacle comique
Cabourg 14390
Le 13/06/2025
Place au spectacle avec cette comédie musicale de la compagnie Arpador. Musique, danse et émotions se mêlent pour faire revivre une époque pleine d’espoir. La soirée se prolonge autour d’un apéritif dinatoire convivial. Un rendez-vous festif à ne pas manquer !
Repas - Dégustation, Musique, Marché, Artisanat
Saint-Astier 24110
Le 13/06/2025
Marché gourmand et artisanal : food trucks, buvette, stands artisans locaux. Animation musicale. Karaoké dansant par Ambiance disco, Jean-Philippe Buffière. 19h, Le petit Pré Clocca Aureum 07 49 57 52 84
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Variété française, Manifestation culturelle
Saint-Astier 24110
Le 13/06/2025
Marché gourmand et artisanal : food trucks, buvette, stands artisans locaux. Animation musicale. Karaoké dansant par Ambiance disco, Jean-Philippe Buffière. 19h, Le petit Pré Clocca Aureum 07 49 57 52 84
Fête, Musique, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Navarrenx 64190
Le 26/06/2025
Venez manger, danser, écouter de la musique, vous désaltérer et passer un moment enchanté au cœur du village de Navarrenx. Tartinades locales, de fabrication savoureusement engagée dont certaines, de la marque sains et saufs anti gaspillage alimentaire, bière bio locale, du vin du Béarn, glaces, boissons fraiches, produits dans le respect de la fabrication et toujours des produits de qualité. Et surtout de la bonne musique live avec le groupe : Les Alumettes. Bref tous les ingrédients seront réunis pour passer un agréable moment en famille entre amis ou avec les voisins de table rencontrés sur l'instant. Appelez pour réserver votre table dès maintenant !
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Repas - Dégustation, Concert
Contrexéville 88140
Du 14/06/2025 au 05/07/2025
Les Festi'folies de Contrex sont de retour pour une 3e édition 100% festive! Le Casino Partouche de Contrexéville, avec le soutien de la ville, vous donne rendez-vous dans le cadre enchanteur du parc thermal pour un festival haut en couleurs, en musique et en bonne humeur! Rock, variété, bal populaire, guinguette, disco, spectacle cabaret... Cette année, la programmation est plus folle que jamais! Il y en aura pour tous les goûts et toutes les générations. Et oui, on chante, on danse et surtout on s'amuse! Samedi 14 juin dès 18h30: - Fanfare Mélotronic - The Dudebox Dimanche 15 juin dès 15h30: - Orchestre Stan'Lor - Spectacle-cabaret Vendredi 4 juillet dès 20h30: - Laure and Co Samedi 5 juillet dès 18h30: - Pop rock - Patchwork Buvette et restauration sur place.
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Musique, Pour enfants
BLONVILLE-SUR-MER 14910
Le 28/06/2025
Blonville-sur-Mer célèbre l’arrivée de l’été ! Au programme : 15h30 : Démonstration des élèves de l’école de danse classique de Noëlle Pique 16h : Démonstration et initiation à la danse country avec le groupe « West Coast Country » 17h : Concert avec les enfants de l’école-rock de David Boutherre 19h à 21h : Apéro-concert avec David Boutherre (variétés françaises et internationales) 21h à 1h00 : Repas et bal avec DJ Chris
Musique, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Spectacle de rue, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 13/06/2025
Vendredi 13 juin Midi : Repas du rugby dans le centre d'animation 19h : Run and Bike avec l'athlétisme avenir aturin (réservation Office de Tourisme) 19h30 Repas Club Adèle Pabon dans les Arènes (réservation OT) Un repas qui sent bon l’été et la fiesta ! Deux bandas Peña Los Arsouillos et Les Pistons À Coulisse + un DJ Sonorisation Family déchaîné = une soirée mémorable Alors ? On mange, on danse, on chante ? Réservez vite vos repas à l’Office de Tourisme avant qu’il n’y en ait plus ! 21h : ouverture du chapiteau, Place Goury, avec DJ Bachey Soirée : bars et penas Fermeture 3 h
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Vie associative, Repas - Dégustation
Marcheprime 33380
Du 21/06/2025 au 22/06/2025
Gala de fin d’année de l’association Temps Danse (club des écureuils): - Samedi 21 juin à 20h - Dimanche 22 juin à 15h Ouverture des portes 30 min avant le début du spectacle Buvette et restauration sur place Informations : tempsdansemarcheprime@gmail.com / 06 82 93 79 61
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Variété française, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Dax 40100
Le 27/06/2025
Ô'Marcat vous accueille chaque vendredi soir dès 19h pour une soirée dansante animée par Chantal Soulu. À cette occasion, profitez d'une formule moules-frites au prix de 15€.
Musique, Repas - Dégustation, Concert
Plaisance 32160
Du 13/06/2025 au 14/06/2025
Ecole de Musique Plaisance présente son 17ième musicodrome. L'ensemble des formations ainsi que la chorale, on travaillé ttoute l'année pour ce rendez-vous musical. Ils vous présenteront un concert rythmé, dansant et plein de joie. Programme des deux soirées Vendredi à partir de 19h repas puis dès 21h concert de l'Ecole de musique . Samedi, dès 19h soirée festive avec un apéritif concert puis à 20h30 le repas et le concert (menu : salade composée, sauté de porc aux olives, pommes grenailles, tarte poires chocolat). Une tombola vous sera proposée avec comme 1er prix : 1 entrée à Center Parcs
Nature - Environnement, Danse - Bal - Cabaret, Fête, Competition sportive
Châteauroux 36000
Le 14/06/2025
Programme : - quintaine de 15h à 19h30 : entraînement, tours de sélection et finale - à partir de 19h : bal trad-folk (entrée libre)et repas champêtre (sur réservation via Helloasso) et buvette ! - 22h30 : prolongement de la soirée avec le feu d’été
Danse - Bal - Cabaret
Affieux 19260
Le 14/06/2025
Repas jambon cuit à la broche, suivi d'un bal gratuit animé par Patrice Rivière. Menu : crudités, jambon à la broche/frites, fromages, salade de fruits/biscuit, café. Sur réservation avant le 101 juin.
Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret
Gennetines 03400
Le 14/06/2025
Organisation d'une marche autour de Gennetines, suivi d'un repas, d'un bal et d'un feu d'artifice.
Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret, Concert, Musique
Échebrune 17800
Le 14/06/2025
Soirée champêtre, concert, feu d'artifice, bal. Bar ouvert toute la soirée sans interruption ouvert à tous mais repas uniquement sur réservation.
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle
Os-Marsillon 64150
Le 14/06/2025
Revêtez votre meilleure tenue des années 80. Repas : axoa de veau et ses pommes de terre Glace.
Feu d'artifice, Vie associative, Fête, Danse - Bal - Cabaret
Saint-Point 71520
Le 14/06/2025
Pétanque 13h30 Animations enfants Repas paella 19h Feux d'artifice Bal Organisé par l'association des amis du lac Réservation 06 66 60 97 20
Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Rogny-les-Sept-Écluses 89220
Le 21/06/2025
20 h : démonstration du club de danse Convisport et des enfants de la garderie de l'école. Dès 21 h : concert du groupe LesJACK 22 h : feu de Saint Jean du Comité des fêtes et ensuite reprise de la soirée. Buvette, restauration.
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Atelier
La Bastide-Clairence 64240
Le 21/06/2025
Atelier avec le collectif Bilaka avec pour objectif : participer à l'élaboration de chorégraphies afin de les transmettre à d'autres ! Prévoir le pique-nique pour la pause déjeuner.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Fête, Vie associative
Cours-de-Pile 24520
Le 21/06/2025
Participation de la section Full Danse de l’association Mmémosyne Bal gratuit animé par le DJ One Night Event Buvette et restauration rapide
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant, Cirque - Marionnette, Repas - Dégustation
Lalheue 71240
Le 21/06/2025
Chorale Juniors Max et Oslo les Marionnettes Brayano Chorale Adulte Ukulele avec Sébastien Buvette et petite restauration Soirée Dansante
Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Concert, Feu d'artifice, Feu d'artifice
MOYON VILLAGES 50860
Le 21/06/2025
Apéro-concert pour les 30 ans de Tessy Moyon Sports, samedi 21 juin à partir de 19h, suivi d'une soirée dansante et d'un feu d'artifice. Restauration et buvette sur place.