photo Stage RS FEVA Dériveur double - Bassin et mer entre 11 et 15 ans

Stage RS FEVA Dériveur double - Bassin et mer entre 11 et 15 ans

Atelier, Manifestation culturelle, Sports nautiques, Pour enfants, Sports nautiques

LE TREPORT 76470

Du 21/07/2025 au 24/07/2025

Accessible aux débutants et dans la continuité d'un apprentissage en optimist, le Stage en RS FEVA c'est : - un stage en dériveur double, adapté pour les enfants de 11 à 15 ans - des navigations en bassin et/ou en mer - un groupe de 10 enfants max - multi-niveaux, accessible aux débutants Des stages sont organisés pour chaque vacances scolaires (Pâques, Eté, Toussaint) 4 séances : 135€

photo Stage RS FEVA Dériveur double - Bassin et mer entre 11 et 15 ans

Stage RS FEVA Dériveur double - Bassin et mer entre 11 et 15 ans

Vie locale, Nature - Environnement, Pour enfants

Le Tréport 76470

Du 21/07/2025 au 24/07/2025

Accessible aux débutants et dans la continuité d'un apprentissage en optimist, le Stage en RS FEVA c'est : - un stage en dériveur double, adapté pour les enfants de 11 à 15 ans - des navigations en bassin et/ou en mer - un groupe de 10 enfants max - multi-niveaux, accessible aux débutants Des stages sont organisés pour chaque vacances scolaires (Pâques, Eté, Toussaint) 4 séances : 135€

photo Musiques à Pauline - Les affranchis

Musiques à Pauline - Les affranchis

Manifestation culturelle

Gréoux-les-Bains 4800

Du 22/07/2025 à 19:00 au 22/07/2025 à 20:30

Leur répertoire varié vous fera découvrir des airs inoubliables, mêlant créativité et maîtrise parfaite des instruments. Chaque performance est un véritable spectacle, où l’harmonie entre les musiciens et l’enthousiasme du groupe crée une ambiance festive et chaleureuse, idéale pour faire vibrer le public. Vous passerez un moment mémorable, porté par la magie de leurs reprises.

photo Initiation à la pelote basque

Initiation à la pelote basque

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Hasparren 64240

Le 23/07/2025

Au centre ville de Hasparren, Oihan propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h30. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (Trinquet Darmendrail) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Sur réservation.

photo Initiation à la pelote basque

Initiation à la pelote basque

Sports de balle et de ballon

Hasparren 64240

Le 23/07/2025

Au centre ville de Hasparren, Oihan propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h30. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (Trinquet Darmendrail) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Sur réservation.

photo Bogdan Nesterenko - Accordéon bayan

Bogdan Nesterenko - Accordéon bayan

Chorale - Chant, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Trébeurden 22560

Le 23/07/2025

Nouveau programme du virtuose ukrainien imaginé autour de la Chaconne en ré mineur de Bach, "l'une des plus grandes créations de l'esprit humain", ainsi que des transcriptions inédites des Danses slaves de Dvorak, extraits de "Peer Gynt" de Grieg et autres pièces. Des danses mais aussi des chants de l’Ukraine natale du musicien. Présentation des artistes et du groupe : Concertiste international, Bogdan Nesterenko (accordéon classique Bayan) se produit régulièrement sur les scènes et dans les festivals prestigieux en Europe. On peut l'entendre sur les ondes de France Musique, BBC Radio ou sur CultureBox.

photo Tous en Scène - Louisiana hot trio & lady Lydie en concert

Tous en Scène - Louisiana hot trio & lady Lydie en concert

Manifestation culturelle, Marché, Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Jazz - Blues

Condom 32100

Le 23/07/2025

Un pianiste, un batteur et un saxophoniste forment le Louisiana Hot Trio. En invitant la chanteuse Lidiane Arbogast, le quartet ainsi formé propose un univers musical ancré dans le jazz de la Nouvelle-Orléans d'hier et d'aujourd'hui. Ragtime, R&B, boogie, blues et swing sont autant de styles que le groupe se plaît à aborder avec une énergie et un sens du spectacle des plus communicatifs. Un must à écouter et à voir ! - David Cayrou (sax/clarinette) a joué avec : Tuxedo Big Band, Saint Louis Big Band, Mississippi Jazz Band, Drew Davies, Big Band Brass de Dominique Rieux, Jambalaya... - Thierry Ollé (piano) a joué avec : Tuxedo Big Band, Saint Louis Big Band, Paul Chéron Sextet, Thierry Ollé Trio, Michel Leeb, Feet, Drew Davies, Jambalaya, Big Band Brass de D. Rieux et Ben Oncle Soul... - Benoît Auprêtre (batterie) a joué avec : Saint Louis Big Band, Mississippi Jazz Band, Jérome Gatius Big Four, Bokale Brass Band, Oyster Brothers... - Lidiane Arbogast (chant): Big Band 31, Mississippi Jazz Band, Drew Davies, Big Band Brass de Dominique Rieux, Jambalaya, Blue Roots Family, The Blue Serenaders...

photo Marché Estival - Sidiailles - animé par les Fingers

Marché Estival - Sidiailles - animé par les Fingers

Marché, Pop - Rock - Folk

Sidiailles 18270

Le 23/07/2025

Sidiailles fait son festival au marché sous les marronniers de la place de l'église. Terroir et artisanat, animations et jeux.... Buvette et petite restauration proposées sur place. Les Fingers, groupe de rock animeront cette soirée ! Accrochez-vous si vous ne les avez déjà vus, c'est de la bombe ! Ne les ratez pas ! Marché de 17h à 20h30. Gratuit !

photo Les Mercredis sur la Route

Les Mercredis sur la Route

Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert, Théâtre

Melle 79500

Le 23/07/2025

Les Mercredis sur la Route Théâtre de rue et concert 19h30 | L’avenue ferme pour laisser place à la scène, aux tables et chaises, aux crêpières, au bar extérieur, au grill des Glycines... Vous pouvez aider LRDJ à installer. Dès 20h |théâtre de rue 21h30 : Concert Le mercredi 23 juillet 20h | Îl (Erwan Cadoret) « Oyez, oh yeah, Ceci est un embarquement, une traversée clownesque et brute de poésie.» Cette fable parle de pouvoir, de langage, des langues de pouvoir et de l’amour des mots. 21h30 | VARIUS FUNKUS Groupe de funk qui impose avec panache sur scène ses compositions originales aux couleurs P-funk rock soul. Influencé par les plus grands noms du genre comme Funkadelic, The Commodores ou encore Prince, Varius Funkus vous amène inévitablement à bouger la moindre partie de votre corps "All night long". Gratuit

photo Les Mercredis sur la Route

Les Mercredis sur la Route

Concert, Musique, Théâtre de rue

Melle 79500

Le 23/07/2025

Les Mercredis sur la Route Théâtre de rue et concert 19h30 | L’avenue ferme pour laisser place à la scène, aux tables et chaises, aux crêpières, au bar extérieur, au grill des Glycines... Vous pouvez aider LRDJ à installer. Dès 20h |théâtre de rue 21h30 : Concert Le mercredi 23 juillet 20h | Îl (Erwan Cadoret) « Oyez, oh yeah, Ceci est un embarquement, une traversée clownesque et brute de poésie.» Cette fable parle de pouvoir, de langage, des langues de pouvoir et de l’amour des mots. 21h30 | VARIUS FUNKUS Groupe de funk qui impose avec panache sur scène ses compositions originales aux couleurs P-funk rock soul. Influencé par les plus grands noms du genre comme Funkadelic, The Commodores ou encore Prince, Varius Funkus vous amène inévitablement à bouger la moindre partie de votre corps "All night long". Gratuit

photo LES MERCREDIS PIETONS

LES MERCREDIS PIETONS

Musique, Concert, Chorale - Chant, Musique du monde

Bédarieux 34600

Le 23/07/2025

19h à 23h : Rue de la République Ouverture exceptionnelle des commerçants du centre-ville, rencontres d'auteurs à la librairie Joie de connaître, Food Trucks et concert 70's Songs. Le groupe 70's songs, composé de cinq musiciens chanteurs, mêle énergie, arrangements musicaux et vocaux pour enchaîner en live des extraits de titres incontournables, taillés pour un concert unique. Redécouvrez 70 extraits de tubes ayant marqué chronologiquement les années 70, où le rock succède au disco, la soul au reggae, la funk à la pop, et bien plus encore.

photo Découvrez les exercices de Imoto Seitai

Découvrez les exercices de Imoto Seitai

Atelier

Saint-Alban 22400

Le 23/07/2025

Aidez votre corps à mieux fonctionner, apprenez à redresser votre posture (lombaires, buste), relâcher le mental... Pratique en petit groupe, adaptée à votre condition physique, à tout âge et sans prérequis. Séances tous les mercredis à 11h, 14h , 18h30 & atelier sur chaise à 15h15. Paiement par cours ou bien cartes 4 cours été. Renseignements et inscriptions sur le site ou par téléphone.

photo Découverte du bocage avec un âne du Cotentin

Découverte du bocage avec un âne du Cotentin

Randonnée et balade, Balades

Le Mesnil 50580

Le 23/07/2025

Découvrez les petits chemins du Cotentin et bien plus encore en compagnie d'Adeline, ânière. Héritage naturel témoignant de l'utilisation du sol au fil du temps, le bocage participe à l'identité paysagère du territoire. Loustic et Lucky, ânes du Cotentin (race locale et menacée d'extinction), vous accompagneront le temps de cette balade bucolique et contemplative. Pendant environ 1h30, vous marcherez au pas des ânes qui rythmeront la cadence, sur un parcours d'environ 5 kilomètres. Muni d'un bât, comme autrefois pour acheminer les bidons de lait, un âne transportera le nécessaire de randonnée. Son acolyte quant à lui sera attelé à une calèche, une "escargoline", permettant d'acheminer les personnes porteuses d'un handicap ou des enfants. La réservation pour cette prestation s'effectue ainsi : un âne pour un groupe de 1 à 5 personnes maximum.

photo Kayak au Guildo

Kayak au Guildo

Sports nautiques, Patrimoine - Culture

Saint-Cast-le-Guildo 22380

Le 23/07/2025

Dans l'estuaire de l'Arguenon, nous naviguons au pied du Château du Guildo. Le site est sauvage et préservé et il faudra nous faire discrets... nous sommes dans le jardin des phoques ayant élus domicile dans le petit port du Guildo. C'est pour cela que nous évoluons en petit groupe de 6 maximum. Équipement : selon la saison, votre guide vous conseillera sur la tenue la plus adaptée. Nous fournissons: les kayaks, les gilets de sauvetage, des bidons ou sac étanches. Durée d'environ 2h30

photo Mercredis matin de l'orgue

Mercredis matin de l'orgue

Musique classique, Musique

Lannilis 29870

Le 23/07/2025

C'est la 17eme saison des mercredis de l'orgue . Concerts autour de l'orgue avec des artistes internationaux comme John Winstanley ( Angleterre) Anne Robert ( Québec ) mais aussi des musiciens français comme le groupe Téodora de Paris ( orgue, trompette et chant-mezzo soprano). Nos musiciens bretons sont bien représentés avec Gildas Wijay Rousseau et Gildas Connan ( orgue et cornemuse ), Jean-René Andre ( orgue) Roland Guyomarch et Jean Pierre Tanguy ( orgue et bombarde ) ...

photo Les guinguettes de Listours, Saint-Jean-Mirabel

Les guinguettes de Listours, Saint-Jean-Mirabel

Musique, Concert

Saint-Jean-Mirabel 46270

Du 17/07/2025 au 31/07/2025

Jeudi 17 juillet 2025 de 18h à minuit Concert Banda Do Mato – Guinguette Listours Soirée musicale estivale animée par Banda Do Mato. Musique du monde Ambiance guinguette avec bar -18h : ouverture du site - 21h : concert Banda Do Mato Jeudi 31 juillet 2025 de 18h à minuit Concert du groupe La Faille dans le cadre des guinguettes estivales. Musique contemporaine Repas partagé, animations et bar sur place. - 18h : ouverture du site - 21h : concert La Faille Du 3 juillet au 28 août 2025, de 18h à minuit Gratuit (accès), repas sur réservation - Concerts : 17/07, 31/07, 14/08, 28/08 - Marchés : 11, 18, 25/07 et 1, 8/08

photo Visite nocturne du village médiéval

Visite nocturne du village médiéval

Histoire - Civilisation, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Semur-en-Brionnais 71110

Le 06/08/2025

Les monuments de la forteresse : château, église, remparts... s'illuminent à la lueur des flambeaux. Dans l'église, le groupe est accueilli par les chants des chanoines. Les enfants costumés, encadrent le groupe. Durée : 2h Ouverture de la billetterie à partir de 20h30.

photo Soirée folklorique alsacienne - Groupe Folklorique & Accordéon Club Aurore

Soirée folklorique alsacienne - Groupe Folklorique & Accordéon Club Aurore

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Le 05/08/2025

Au plus fort de la saison estivale, venez assister à des animations folkloriques hautes en couleurs ! Les mardis soirs, au cœur de la vieille ville, rendez-vous avec des groupes folkloriques pour des danses traditionnelles et des mélodies puisées dans le vaste répertoire folklorique alsacien..

photo Soirée folklorique alsacienne - Groupe Folklorique & Accordéon Club Aurore

Soirée folklorique alsacienne - Groupe Folklorique & Accordéon Club Aurore

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Colmar 68000

Le 05/08/2025

Au plus fort de la saison estivale, venez assister à des animations folkloriques hautes en couleurs ! Les mardis soirs, au cœur de la vieille ville, rendez-vous avec des groupes folkloriques pour des danses traditionnelles et des mélodies puisées dans le vaste répertoire folklorique alsacien..

photo Festival du Rouergue

Festival du Rouergue "Cultures du monde" - 68e édition

Festival généraliste, Musique, Concert

Moyrazès 12160

Le 06/08/2025

Venez découvrir toute la chaleur et l’énergie de l’Amérique centrale à travers des danses rythmées, des musiques traditionnelles et des costumes éclatants. Une invitation au voyage et à la fête ! Spectacle en plein air dans le centre du village A propos du groupe : Ensemble folklorique Alma Zahori Fondé par des diplômés de l'Ecole de danse folklorique et arts traditionnels du CIOFF, ce groupe d'artiste œuvre à transmettre la culture costaricienne. Dirigé par le Président de l'association mondiale des arts du spectacle, il réunit des enseignants passionnés, alliant excellence artistique et engagement. Venez rejoindre ses membres lors d'un spectacle haut en couleurs. 

photo Camp des sauvages

Camp des sauvages

Musique, Nature - Environnement

Port-de-Lanne 40300

Du 22/07/2025 au 24/07/2025

Viens vivre une expérience en pleine nature ! Apprends à t'orienter, à cuisiner au feu de bois, à fabrique ton instrument de musique, à construire ta propre cabane... Et partage des aventures avec ton groupe ! Amusons-nous et explorons ensemble la forêt de bambous, la bananeraie et le tour de l'étang. De 7 à 12 ans, réservation obligatoire, places limitées.

photo 6ÈME SEMAINE DES ARTS

6ÈME SEMAINE DES ARTS

Peinture, Atelier

Fos 31440

Du 19/07/2025 au 27/07/2025

Notre semaine des Arts a pour but la mise en valeur de l’Art sous toutes ses formes et la promotion des artistes en général avec un désir fort de mettre en avant un projet transfrontalier . Elle participe au développement et à la création d’actions artistiques, culturelles, pédagogiques et de la valorisation du patrimoine. Elle a également pour but de favoriser les territoires non suffisamment initiés, en organisant ou participant à des rencontres et échanges avec tous les acteurs du secteur. Et surtout ce qui l'anime c'est de faire battre le cœur de notre village! - Stages : le 20 juillet : démonstartion de verre filé et verre soufflé avec Yoli Badia du 21 au 26 juillet : stage de bronze. Technique de la cire perdue le 25 juillet de 9h à 18h : stage de modelage avec Marie Penetro le 25 juillet : ateliers musicaux avec Tango Calor, le groupe demusique de tango argentin le 26 juillet de 9h à 18h & le 27 juillet à 10h et à 14h : stage de vannerie. Panier zarzo et initiation avec Maïté le 27 juillet : stage de mosaïque avec Alexandra Reuss - Expositions : du 19 au 27 juillet : 9 artistes, buvette et tombola - Symposium : de 9h à 17h tous les jours, place de la gare : venez[...]

photo SORTIE BOTANIQUE

SORTIE BOTANIQUE

Conférence - Débat, Randonnée et balade

Vialas 48220

Du 16/07/2025 au 13/08/2025

Sortie botanique au Mas de la Barque pour découvrir les plantes qui nous entourent, comestibles et médicinales. Après un rapide tour des envies et connaissances de chacun, on se mettra en route pour une petite randonnée au gré des arbres et plantes rencontrées. Nous pourrons parler des plantes comestibles et médicinales, des stratégies de reproduction et de disséminations, de comment les observer, les reconnaître, leur donner un nom, évoquer les grandes familles botaniques, le thème est assez large pour parler d'un peu tout ce que vous voudrez à leur sujet ! Retour prévu aux environs de 18h. Conditions : savoir marcher sur des terrains parfois un peu accidentés. Enfants à partir de 6 ans. Tarif : 10€ par personne. Si vous êtes un groupe déjà constitué (à partir de 4 personnes), n'hésitez pas à m'envoyer un message ou à m’appeler si vous voulez que j'ouvre une date pour vous ! RDV : 16h sur le parking du Mas de la Barque Sur réservation

photo Stage optimist multi-niveaux entre 7 et 12 ans

Stage optimist multi-niveaux entre 7 et 12 ans

Pour enfants, Nature - Environnement

Le Tréport 76470

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Accessible aux débutants et dans la continuité d'un apprentissage en optimist, le Stage Optimist multi-niveaux c'est : - un stage de 5 séances de 2h30, adapté pour les enfants de 7 à 12 ans - des navigations en bassin et/ou en mer - un groupe de 10 enfants max - multi-niveaux, accessible au débutants 5 séances : 156,50€

photo Concert d'Alaiak (choeur d'hommes basque) - Toro de Fuego et bataille de confettis

Concert d'Alaiak (choeur d'hommes basque) - Toro de Fuego et bataille de confettis

Fête, Musique, Concert, Feu d'artifice

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 06/08/2025

SOIREE TRADITIONNELLE DU MERCREDI SOIR EN JUILLET/AOÛT Alaiak est un groupe Hendayais de chanteurs basques festif, qui sillonne le Pays Basque, et vous fait partager la joie de la fête. Quelques morceaux de leur répertoire sont aujourd'hui des classiques de la fête basque. Créé en 1984, le groupe fête cette année son 41e anniversaire. Depuis plus de 30 ans, on les retrouve tous les mercredis soirs d'été sur le kiosque Place Louis XIV à partir de 21h30. TORO DE FUEGO ET BATAILLE DE CONFETTIS C'est la tradition à Saint Jean de Luz, la fameuse bataille de confettis, à partir de 21h et jusqu'au bout de la nuit... Pour les petits, et les plus grands !!! Sachets en vente dans les cabanes sur la Place Louis XIV (3€) de 21h à 22h15 ! Ne manquez pas à 22h30, celui que l'on ne présente plus : le Toro de Fuego, un spectacle pyrotechnique unique accompagné de sa fameuse musique Granada.

photo Course en montagne accompagnée : trail matinal sur les crêtes d'Ibardin

Course en montagne accompagnée : trail matinal sur les crêtes d'Ibardin

Courses à pied

Urrugne 64122

Le 06/08/2025

Le soleil qui se lève, seuls sur les sentiers, un parcours, entre crêtes et sommets. Tu fais des footings réguliers, tu as envie de t'évader, viens tester le trail encadré. Un accompagnateur en montagne diplômé te guidera sur les hauteurs d'Ibardin pour découvrir le site et ses multiples possibilités. Notre crédo : s'adapter au groupe et à ses capacités. Le programme : parcourir des sentiers insolites avec la fraîcheur matinale et courir sur les sommets avec vue sur la baie de Saint Jean de Luz. Après un départ en douceur sur une piste, l'effort de monter vers les sommets et leurs sentiers monotraces, une belle descente avec quelques rochers pour l'ambiance et on retrouvera le sous-bois. Dénivelé : 300 à 600 m. Distance : 10 à 15km selon le niveau du groupe. Durée : 2h30 Niveau : sportif Réservation obligatoire. Chaussures de trail obligatoires.

photo Stage de voile - Moussaillon (6-8 ans) - Kloar Nautik

Stage de voile - Moussaillon (6-8 ans) - Kloar Nautik

Sports nautiques, Nature - Environnement

Clohars-Carnoët 29360

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Les plus jeunes découvrent la voile et le milieu maritime par groupe de 6, à bord de différents supports comme le voilier collectif, l'Optimist ou de petits catamarans. L'occasion de ressentir ses premières sensations de glisse et de se sensibiliser à l'environnement. Condition requise : être à l’aise dans l’eau. Du lundi au jeudi. Au choix : 8h30-10h30, 11h-13h, 14h30-16h30

photo Course en montagne accompagnée : trail matinal sur les crêtes d'Ibardin

Course en montagne accompagnée : trail matinal sur les crêtes d'Ibardin

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Urrugne 64122

Le 06/08/2025

Le soleil qui se lève, seuls sur les sentiers, un parcours, entre crêtes et sommets. Tu fais des footings réguliers, tu as envie de t'évader, viens tester le trail encadré. Un accompagnateur en montagne diplômé te guidera sur les hauteurs d'Ibardin pour découvrir le site et ses multiples possibilités. Notre crédo : s'adapter au groupe et à ses capacités. Le programme : parcourir des sentiers insolites avec la fraîcheur matinale et courir sur les sommets avec vue sur la baie de Saint Jean de Luz. Après un départ en douceur sur une piste, l'effort de monter vers les sommets et leurs sentiers monotraces, une belle descente avec quelques rochers pour l'ambiance et on retrouvera le sous-bois. Dénivelé : 300 à 600 m. Distance : 10 à 15km selon le niveau du groupe. Durée : 2h30 Niveau : sportif Réservation obligatoire. Chaussures de trail obligatoires.

photo Mercredi du Castel - Les Ramoneurs de Menhir + Triskill

Mercredi du Castel - Les Ramoneurs de Menhir + Triskill

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

Trébeurden 22560

Le 06/08/2025

Début des concerts à partir de 20h. Les Ramoneurs de Menhir, groupe de punk celtique français jouera cet été à Trébeurden ! Depuis 2006, le groupe se produit aussi bien en fest-noz qu'en festivals français ou à l'étranger. Leur répertoire (pour la plupart en breton) rassemble un public intergénérationnel toujours au rendez-vous. Triskill, en première partie, allie depuis 2014 musique bretonne et métal pour offrir une recette dansante à la fois mélodique et puissante. Restauration sur place possible

photo Apéro concert avec le groupe Steve Mickaël & Co

Apéro concert avec le groupe Steve Mickaël & Co

Concert, Musique, Repas - Dégustation

Estivaux 19410

Du 27/07/2025 au 14/08/2025

Apéro-concert avec le groupe Steve Mickaël & Co Reprises d'Elvis, Beatles, Simon & Garfunkel, Oasis, Radiohead, REM, Snow Patrol, et des compositions Au vallon Entrée libre et gratuite. Participation volontaire pour les artistes Planches charcuterie - fromages sur réservation

photo Stage de voile enfant (dès 5 ans)

Stage de voile enfant (dès 5 ans)

Sports nautiques, Pour enfants

Le Tréport 76470

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Le stage Moussaillons c'est : - Un stage collectif multiniveau qui permet aux tous petits (dès 5 ans) de découvrir la navigation à la Voile - 5 séances de 2h00 - Groupe de 6 enfants max - Des séances en bassin Stage d'apprentissage de la navigation à la voile pour les 5-7 ans. Tarifs : 156,50€

Ressources supplémentaires