photo Ciné-rencontre : Fanon en présence de la FNACA

Ciné-rencontre : Fanon en présence de la FNACA

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Bourbon-Lancy 71140

Le 06/06/2025

Un film exceptionnel pour notre rencontre annuelle avec la FNACA qui sera suivi d'une discussion avec Hubert Louis, président de la fédération. Résumé : Frantz Fanon, un psychiatre français originaire de la Martinique vient d’être nommé chef de service à l’hôpital psychiatrique de Blida en Algérie. Ses méthodes contrastent avec celles des autres médecins dans un contexte de colonisation. Un biopic au cœur de la guerre d’Algérie où se livre un combat au nom de l’Humanité.

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 09/06/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg et du centre d’interprétation  Mehaka qui vous plongera au cœur du célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonné par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Pesage des 24 Heures du Mans

Pesage des 24 Heures du Mans

Conférence - Débat

Le Mans 72000

Du 06/06/2025 au 07/06/2025

Rendez-vous est donné place de la République, en plein cœur du Mans, pour les vérifications administratives et techniques de la 93e édition des 24 Heures du Mans. Les vendredi 6 et samedi 7 juin 2025, les 62 voitures engagées passeront entre les mains des commissaires techniques. Découvrez les horaires de passage. : https://www.24h-lemans.com/fr/actualites/les-horaires-du-pesage-de-la-93-e-edition-des-24-heures-du-mans-59591

photo VENTRIGLISSE GÉANT

VENTRIGLISSE GÉANT

Neige - Glisse

Clermont-l'Hérault 34800

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Le rendez-vous fun, frais et délirant de l’été revient en force ! Plusieurs jours de glisse non-stop sur une piste géante installée en plein cœur de Clermont l’Hérault. Entre amis ou en famille, c’est LE moment de sortir vos plus beaux maillots et de vous jeter sur la piste de glisse. Animations : Ricoune / La Kitch Clermontaise. Tout public.

photo La forêt : des arbres, des espèces et des hommes

La forêt : des arbres, des espèces et des hommes

Nature - Environnement, Balades

Anglet 64600

Le 04/06/2025

Dans le cadre du programme d’animations des espaces naturels sensibles organisé par le Conseil Départemental, la Direction de l’Environnement, vous propose une visite axée sur la découverte de la forêt du Pignada. Comment se caractérise une forêt et quelles sont les différentes interactions ? Plongez au cœur de la forêt du Pignada pour explorer la nature qui s'y cache. Cette balade sera également l'occasion de découvrir ses particularités ainsi que les actions mises en œuvre en faveur de la préservation de la biodiversité. Tout public (dès 8 ans).

photo Balade gourmande

Balade gourmande

Repas - Dégustation

Westhoffen 67310

Le 08/06/2025

Balade Gourmande de Westhoffen organisée par l'Amicale des Sapeurs Pompiers le Dimanche 8 juin 2025 au cœur de la Capitale de la Cerise d'Alsace ! Promenade de 9km parsemée de 6 points repas et dégustation : - Apéritif - Bretzel (crémant d'Alsace ou bière pression) - Assiette du cueilleur (pinot gris) - Trou alsacien - Menu de la Hünerfarm : Emincé de volaille forestière, fleurs de brocolis et ses späetzles à l'alsacienne (pinot blanc) - Fromages de nos contrées (pinot noir) - Dessert de saison (gewurztraminer) Départs de 10H30 à 13H, toutes les 15 minutes. Tarifs : 36€ (adulte) - 18€ (jusqu'à 14 ans). et à partir de 17h : Tartes flambées à la salle des cerisiers Inscriptions en ligne : Balade Gourmande de Westhoffen organisée par l'Amicale des Sapeurs Pompiers le Dimanche 8 juin 2025 au cœur de la Capitale de la Cerise d'Alsace ! Promenade de 9km parsemée de 6 points repas et dégustation : - Apéritif - Bretzel (crémant d'Alsace ou bière pression) - Assiette du cueilleur (pinot gris) - Trou alsacien - Menu de la Hünerfarm : Emincé de volaille forestière, fleurs de brocolis et ses späetzles à l'alsacienne (pinot blanc) - Fromages de nos contrées (pinot noir) -[...]

photo Visite libre du parc de l'Horticulture labellisé

Visite libre du parc de l'Horticulture labellisé "Jardin remarquable" à Epernay

Plante - Fleur, Visites et circuits

Épernay 51200

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Promenade bucolique dans un écrin de verdure au coeur d'un quartier calme. Découvrez des arbres centenaires et remarquables tels que le noisetier de Byzance, un cyprès chauve et l'inédit Fau de Verzy. Découvrez la roseraie. Traversez le Cubry pour découvrir la coulée verte.

photo La forêt : des arbres, des espèces et des hommes

La forêt : des arbres, des espèces et des hommes

Nature - Environnement, Nature - Environnement

Anglet 64600

Le 04/06/2025

Dans le cadre du programme d’animations des espaces naturels sensibles organisé par le Conseil Départemental, la Direction de l’Environnement, vous propose une visite axée sur la découverte de la forêt du Pignada. Comment se caractérise une forêt et quelles sont les différentes interactions ? Plongez au cœur de la forêt du Pignada pour explorer la nature qui s'y cache. Cette balade sera également l'occasion de découvrir ses particularités ainsi que les actions mises en œuvre en faveur de la préservation de la biodiversité. Tout public (dès 8 ans).

photo Café bouquins

Café bouquins

Pour enfants, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Marché

Erquy 22430

Le 05/06/2025

« On parle souvent de l’enchantement des livres, on ne dit pas assez qu’il est double. Il y a l’enchantement de les lire, et il y a celui d’en parler. » Amin Maalouf, Les Désorientées Nous vous proposons un nouveau Café-Bouquins pour vous présenter des romans et bandes dessinées «coups de cœur». N'hésitez pas de votre côté à venir nous parler de vos dernières lectures ! Une rencontre conviviale et chaleureuse pour partager le plaisir de lire et de découvrir de nouvelles inspirations Gratuit, sur inscription.

photo Festi'Nature

Festi'Nature

Sports équestres

Merlimont 62155

Le 07/06/2025

Samedi 7 juin 2025 de 10h à 19h, retour de l'événement Festi Nature dans le parc de la Mairie. La journée commencera à 9h avec une randonnée pour le parcours du coeur. Cette journée sera ponctuée par des concerts, balades en poney et de nombreuses activités en rapport avec la nature, le développement durable ou encore le recyclage.

photo Visite sur rdv de l'asinerie Turs'Ane

Visite sur rdv de l'asinerie Turs'Ane

Fête, Animaux, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Castelnau-Tursan 40320

Le 05/06/2025

Angèle Bazin vous accueille sur rendez-vous, dans son asinerie au cœur du paysage verdoyant du Tursan. Les secrets et bienfaits du lait d'ânesse sont dévoilés au travers d'une visite conviviale. Vous découvrirez entre autres, les ânons de l'année ! Vous rencontrerez aussi le maréchal ferrant et sa forge. N'hésitez pas à acheter savons et produits de beauté dans la boutique ! RDV sur place, Visite sur inscription.

photo PROM'AUDE - FESTIVAL AUDE AL PAÍS

PROM'AUDE - FESTIVAL AUDE AL PAÍS

Vie locale, Marché

Lézignan-Corbières 11200

Le 08/06/2025

Rendez-vous pour notre Pentecôte Gourmande pour fêter les terroirs et savoir-faire de l'Aude et de l'Occitanie ! Artisans, éleveurs, vignerons, artistes et acteurs du tourisme seront présents pour faire découvrir la diversité de leurs savoir-faire au cœur du marché agricole et artisanal, de la ferme vivante et des autres pôles thématiques. Déambulations musicales, concerts, spectacles de rapaces, battle de hip hop, ainsi que des animations sportives et circassiennes pour les familles rythmeront les journées. Dans un cadre verdoyant, manèges, ludothèque géante, médiation animale, attelages et activités familiales viendront compléter l’offre pour petits et grands, dans une ambiance chaleureuse et authentique et bien sûr de nombreuses surprises attendent le visiteur... Soirée concert à 20h30 : "1 000 ans" par Joanda Joanda, initiateur de la pop-culture dans la chanson occitane, est l'artiste occitan dont les titres sont les plus diffusés sur les radios nationales à l'univers pop. Le spectacle vous embarque au cœur d'un concert fédérateur, d'une énergie solaire qui fait vibrer toute l’Occitanie. L'artiste, directement inspiré par les 1000 ans d'une terre de caractère, est[...]

photo LOZÈRE TRAIL

LOZÈRE TRAIL

Nature - Environnement, Courses à pied

Chanac 48230

Du 07/06/2025 au 08/06/2025

Courses mythiques des Gorges du Tarn et des grands Causses, c'est l'occasion de découvrir la beauté de ces paysages classés UNESCO et Grand Site de France ! Le Lozère trail, c’est une belle balade à la découverte d’un territoire hors du commun, proposée par la bande de joyeux coureurs du club des Salta Bartas, à Chanac au cœur de la Lozère. Ils ont eu envie de partager leurs chemins sur les Causses, dans la Vallée du Lot, dans les Gorges du Tarn. Pour leur côté technique, pour la beauté des paysages, pour l'évasion et l'expérience sauvage et authentique qu'ils offrent. Rendez vous le 7 et 8 juin 2025, et choisissez un des 5 formats proposés pour plonger au cœur d'une nature sauvage et authentique, sur les plus beaux sentiers du territoire ! Un moment de partage, de découverte, de plaisir des yeux et de dépassement de soi garanti ! L'ultra Lozère : JOUR 1 (samedi) - 56 km / 3200 m+. Départ à 6h00 de Sainte-Enimie (centre village), arrivée à Sainte-Enimie (centre village) JOUR 2 (dimanche) - 54 km / 2400 m+. Départ à 6h00 de Sainte-Enimie (centre d'hébergement collectif EPMM), arrivée à Chanac (salle des fêtes, centre village). Places limitées. BIVOUAC 2025 COMPLET 2eme[...]

photo Exposition :

Exposition : "L'Horizon" de Gérard DAVY

Exposition

SAINT-PAIR-SUR-MER 50380

Du 31/05/2025 au 06/06/2025

Gérard DAVY, peintre. J'ai toujours été attiré par les expressions artistiques. En fait je suis autodidacte, passionné et mes créations sont l'expression de mes envies, c'est pourquoi chaque réalisation est unique. Mon environnement me donne l'inspiration et chaque tableau s'exprime en liberté. Outils et techniques s'adaptent en fonction des besoins. Pour vous comme pour moi, le choix doit être un coup de cœur. Gratuit pour tous. Sans réservation. Horaires : de 10h à 12h et de 14h à 19h.

photo CLUB LECTURE - Échange et partage autour de vos lectures !

CLUB LECTURE - Échange et partage autour de vos lectures !

Lecture - Conte - Poésie

Château-Gontier 53200

Le 07/06/2025

Le club lecture de la médiathèque offre l’opportunité, un samedi par mois, aux amoureux de la lecture d’échanger autour de leurs dernières découvertes et de partager leurs coups de cœur dans une ambiance conviviale. A partir de 16 ans Entrée libre Informations : 02 43 09 50 53 - mediatheque@chateaugontier.fr

photo Club Safari Ambiance

Club Safari Ambiance

Musique

Brest 29200

Le 07/06/2025

Un condensé de chaleur sur le dancefloor et au fond du cœur. En Swahili, le terme "safari" signifie "voyage, expédition" et c'est exactement le concept de la soirée. On fait le tour du Groove mondial avec de l'Afro, du Disco, du Funk ensoleillé, du Rap, du Dancehall, du Shatta... bref un cocktail savoureux et grisant qui ne laisse personne indifférent sur la piste.

photo CINECO : UN PARFAIT INCONNU

CINECO : UN PARFAIT INCONNU

Musique

Ispagnac 48320

Le 06/06/2025

Projection du film "Un parfait inconnu" de James Mangold - Durée : 02h21min / Genre : Biopic / Origine : Etats-Unis (VO) New York, début des années 60. Au cœur de l’effervescente scène musicale et culturelle de l’époque, un énigmatique jeune homme de 19 ans arrive dans le West Village depuis son Minnesota natal, avec sa guitare et un talent hors normes qui changeront à jamais le cours de la musique américaine. Alors qu’il noue d’intimes relations durant son ascension vers la gloire, il finit par se sentir étouffé par le mouvement folk et, refusant d’être mis dans une case, fait un choix controversé qui aura des répercussions à l’échelle mondiale…

photo CINECO : UN PARFAIT INCONNU

CINECO : UN PARFAIT INCONNU

Musique

Gorges du Tarn Causses 48210

Le 05/06/2025

Projection du film "Un parfait inconnu" de James Mangold - Durée : 02h21min / Genre : Biopic / Origine : Etats-Unis (VO) New York, début des années 60. Au cœur de l’effervescente scène musicale et culturelle de l’époque, un énigmatique jeune homme de 19 ans arrive dans le West Village depuis son Minnesota natal, avec sa guitare et un talent hors normes qui changeront à jamais le cours de la musique américaine. Alors qu’il noue d’intimes relations durant son ascension vers la gloire, il finit par se sentir étouffé par le mouvement folk et, refusant d’être mis dans une case, fait un choix controversé qui aura des répercussions à l’échelle mondiale…

photo Petit à petit l'oiseau fait son nid. Oeuvres d'Emmanuelle Briat à l'Abbaye du Relec

Petit à petit l'oiseau fait son nid. Oeuvres d'Emmanuelle Briat à l'Abbaye du Relec

Nature - Environnement, Exposition

Plounéour-Ménez 29410

Du 05/06/2025 au 02/11/2025

L'exposition d'Emmanuelle Briat, artiste plasticienne végétale, présentée à l'Abbaye du Relec est bien plus qu'une exposition ! "Petit à petit l’oiseau fait son nid", se tissent et se dessinent nos paysages, est en réalité le fruit d'une belle rencontre. En parcourant l'exposition vous y découvrirez des œuvres de l'artiste, un travail mené pendant sa résidence à l'abbaye, mais aussi celles d'un projet commun avec les élèves de l'école Jules Ferry de Plounéour-Ménez. Au coeur de ce beau projet : la nature. Emmanuelle Briat, plasticienne végétale, se laisse guider par l'observation de la nature, en mai 2025 au cours de sa résidence à l'Abbaye du Relec, l'artiste est au coeur de cette nature préservée riche d'une grande biodiversité, un environnement propice à la création. Emmanuelle Briat tisse, compose, entrelace et mets en forme les éléments qu'elle recueille, elle travaille avec le vivant et fait surgir des formes organiques qui prennent appui sur l’architecture végétale et minérale. Emmanuelle Briat crée ainsi des œuvres poétiques, pérennes ou éphémères afin de restaurer le lien entre l’homme et la nature. Avec les élèves de l'école Jules Ferry de Plounéour-Ménez, l'aventure[...]

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Visite guidée, Vie locale, Randonnée et balade

Cambo-les-Bains 64250

Le 04/06/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Balade nature et apéro en Val de Conie

Balade nature et apéro en Val de Conie

Nature - Environnement, Balades

Orgères-en-Beauce 28140

Le 07/06/2025

Déconnectez du quotidien le temps d’une balade guidée au cœur du Val de Conie, espace naturel classé Natura 2000. Entre découverte de la faune et de la flore, écoute des sons du paysage et apéritif partagé, vivez une expérience sensorielle unique. Deux parcours sont proposés autour de Nottonville.

photo Les frères Wall&Gain

Les frères Wall&Gain

Chorale - Chant, Musique

Ruminghem 62370

Le 07/06/2025

La musique adoucit les mœurs : la preuve. Les frères Wall&Gain chantent depuis longtemps dans une pure tradition américaine appelée Hillbilly (traduire : “les idiots du village”). Avant, ils étaient bêtes et méchants. Maintenant ils sont juste bêtes. Émotions, chapeaux, banjo, poule, fourchette, petit cœur. avec Wall - Benjamin Marty : chant. & Gain - Sylvain Marty : chant, banjo, écriture, production.

photo Balade libre au sommet du Mont Bernon pour découvrir les vues sur les paysages de Champagne classés Unesco

Balade libre au sommet du Mont Bernon pour découvrir les vues sur les paysages de Champagne classés Unesco

Balades, Vin - Oenologie, Nature - Environnement

Épernay 51200

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Prenez de la hauteur pour découvrir les paysages classés Unesco. Au coeur d'une clairière, découvrez une promenade champêtre avec divers points de vue sur le centre d'Epernay, la Montagne de Reims et la vallée de la Marne, la plaine chalonnaise et la Côte des Blancs.

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri en français.

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 09/06/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg et du centre d’interprétation  Mehaka qui vous plongera au cœur du célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonné par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Soulac 1900

Soulac 1900

Manifestation culturelle

Soulac-sur-Mer 33780

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Évènement incontournable de Soulac-sur-Mer, c’est LE moment festif de l’année à ne pas rater. Dentelles, vieilles voitures, calèches, ombrelles et nombreuses animations sont au rendez-vous, chaque 1ᵉʳ week-end de juin. Immergé en plein cœur d’une station balnéaire de la Belle Époque, laissez-vous rêver ! Un week-end inoubliable où les visiteurs peuvent découvrir l’époque des premiers bains, du train des plaisirs, des canotiers et des corsets.

photo Soirée éclat de Rosé

Soirée éclat de Rosé

Azé 71260

Le 06/06/2025

Soirée "Éclat de Rosé" Envie de faire pétiller votre début d’été ? Rejoignez nous pour une soirée haute en couleurs et en saveurs à la Cave d’Azé là où le soleil se met en bouteille ! Au programme : DJ Lumnight pour enflammer la piste jusqu’à 1h du matin. Food truck A LA BROCHAINE pour régaler vos papilles. Bar à cocktails rosé pour rafraîchir votre soirée avec style. Présence de l’association Protection civile pour une touche sucrée et boissons soft. Ambiance festive, cadre unique au cœur du vignoble, et un rosé qui promet de sublimer chaque instant… Venez entre amis, en couple ou en solo, pour une soirée inoubliable ! Entrée libre. Bonne humeur obligatoire !

photo Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 06/06/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Rencontre : L'enfant comète

Rencontre : L'enfant comète

Photographie - Vidéo, Exposition

Muttersholtz 67600

Le 06/06/2025

L'enfant comète est un récit biographique consacré à Hanus Hachenburg. Jeune poète tchèque, il est interné au camp de concentration de Theresienstadt en 1942 à l'âge de 13 ans. Il y écrit des oeuvres marquantes, mises au jour par Baptiste Cogitore et Claire Audhuy (Rodéo d'âme). Le livre L'enfant comète a été partiellement écrit à Muttersholtz en 2020/2021 dans le cadre d'une résidence d'écriture. Il sort en avril 2025 aux éditions PLON. Cette soirée permettra de rencontrer l'auteur et de découvrir des lectures musicales autour des oeuvres de Hanus Hachenburg avec le spectacle musical Le Coeur en feu. Dès 12 ans.

photo Rendez-vous aux Jardins : Parc du Château d'Étoges

Rendez-vous aux Jardins : Parc du Château d'Étoges

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Plante - Fleur

Étoges 51270

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

À l'occasion des Rendez-vous aux Jardins, flânez au cœur du parc du Château d'Etoges, datant du 17ème siècle. Sur ce domaine de 20 hectares, venez découvrir arbres remarquables, potager, verger, mais aussi un grand jardin en terrasses et un parc à l'anglaise avec bassins et jets d'eau naturels.

photo Visite Guidée des sites agricoles locaux

Visite Guidée des sites agricoles locaux

Visite guidée

Clermont-Ferrand - 63

Du 04/06/2025 à 10:00 au 28/08/2025 à 18:00

Cet été 2025, la ferme Jungle Grower organise des visites guidées ouvertes au public tous les mercredis et jeudis jusqu'à fin août ! Nichée au cœur de la campagne rhônalpine, cette exploitation innovante vous invite à découvrir ses méthodes de culture naturelles, son jardin expérimental et[...]

photo Exposition Playmobil

Exposition Playmobil "L'Abbaye et la forêt de Cerisy en Playmobil, une abbaye au coeur de son territoire"

Exposition, Visites et circuits

Cerisy-la-Forêt 50680

Du 07/06/2025 au 06/07/2025

Les Amis de l'Abbaye vous proposent de découvrir l'Abbaye au coeur de son territoire, la forêt de Cerisy, en Playmobil. Organisée en partenariat avec Romain GOHEL et issue de ses collections privées, elle donne à voir une reconstitution de l'abbaye et permet d'aborder les thèmes de la vie monastique, du bâti et de la forêt au Moyen-Âge. Le vernissage, ouvert à tous, est prévu le samedi 7 juin à 11h.

photo Rendez-vous aux jardins - Trégarantec

Rendez-vous aux jardins - Trégarantec

Plante - Fleur

Mellionnec 22110

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Thème 2025 Jardins de pierres, pierres de jardins Au coeur de cette 22e édition, la pierre sera valorisée sous toutes ses formes : fontaines, cascades, ponts, murs, statues, mobiliers de jardin, grottes, canaux... A l'occasion de ce rendez-vous culturel national, parcs et jardins ouvrent leurs portes en Bretagne, dont Les jardins de Trégarantec Les jardins de Trégarantec Ouverts les 6 et 7 juin de 14h à 18h, 8 juin de 10h à 12h et de 14h à 18h. Payant.