photo Journées européennes du patrimoine : Le feu amont de Ciboure

Journées européennes du patrimoine : Le feu amont de Ciboure

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 20/09/2025

Découvrez l’histoire de cette aide à la navigation construite en 1870 et modifiée en 1937 par l’architecte André Pavlovsky. Une visite exceptionnelle du feu amont jusqu’à la terrasse surplombant le port. Visites guidées et accès à la lentille avec un technicien des phares et balises à 9h30 - 10h30 et 11h30 - Sur réservation à partir du 08/09/2025.

photo Journées du Patrimoine : visite guidée du Manoir de Mebzon et Spectacle de Théâtre

Journées du Patrimoine : visite guidée du Manoir de Mebzon et Spectacle de Théâtre

Théâtre, Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Théâtre

JUVIGNY VAL D'ANDAINE 61140

Le 20/09/2025

Deux animations se supperposent au week-end des Journées Européennes du Patrimoine au Manoir de Mebzon : - Le samedi 20 et le dimanche 21 septembre 2025 : - Visites commentées du Manoir dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine - Spectacle de théâtre " Un singe en hiver" dans le Manoir de Mebzon par la compagnie le Miroir Normand. Entrée libre Sept-Forges, de la région du Passais, relevait de la province du Maine, après une annexion temporaire au duché de Normandie par Guillaume le Conquérant en 1050. Le fief de Mebzon était ainsi repassé au Comté du Maine. Le manoir de Mebzon est un bel exemple d’architecture civile du Bas Moyen Age en terre du Maine. Surmonté d’une magnifique charpente, il offre une silhouette élancée du fait d’une partie lacunaire de son logis, sans doute endommagé avant la Révolution, et présente une mise en oeuvre de grande qualité. De belles cheminées à l’austérité monacale ponctuent de vastes pièces intérieures qui n’ont été nullement altérées par les occupations successives. Une atmosphère d’une grande authenticité se dégage des lieux, avec les fenêtres à meneaux, les coussièges, les charpentes puissantes, les volumes formidables[...]

photo Journées Européennes du Patrimoine - Église de Capbis

Journées Européennes du Patrimoine - Église de Capbis

Culte et religion, Théâtre

Bruges-Capbis-Mifaget 64800

Le 20/09/2025

11h30 : Visite guidée de l'église 14h00 à 18h00 Rencontre avec les écrivains: Marie-Antoinette Ouali "Marcel Petriz, résistant au corps franc Pommies" Bernard Desbonnet "Les cagots de l'arribère ed'ailleurs" Joseph Miqueu "Louis XIII et le mousquetaires" 18h00 : Johann Villanua interprétera la pièce qu'il a écrite d'après le roman éponyme de Jean Giono "Les grands chemins" 20h00 : Grillades et cantera

photo Visite guidée du Maquis de Durestal

Visite guidée du Maquis de Durestal

Histoire - Civilisation

Val de Louyre et Caudeau 24510

Du 04/10/2025 au 05/10/2025

Visite guidée du Maquis de Durestal à Cendrieux organisée dans le cadre du forum de Généalogie "Mémoire, souvenir et commémoration" organisé du 3 au 5 octobre à Saint-Félix de Reilhac et Mortemart, sur le site du Domaine de la Marterie. Votre guide vous accompagne dans la découverte d'un camp reconstitué de maquisard périgourdin de 1943-1944. Rendez-vous sur place. Sur réservation - Billetterie : Les billets sont en vente en ligne. Visite incluse dans les partenaires du Pass Evasion.

photo FÊTE DU PATRIMOINE CULTUREL ET GASTRONOMIQUE AU MUSÉE DE CERDAGNE

FÊTE DU PATRIMOINE CULTUREL ET GASTRONOMIQUE AU MUSÉE DE CERDAGNE

Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Spectacle

Sainte-Léocadie 66800

Le 20/09/2025

FÊTE DU PATRIMOINE CULTUREL ET GASTRONOMIQUE AU MUSÉE DE CERDAGNE Samedi 20 septembre Visites guidées du Musée à 10h30 et 15h30 (gratuit) 13h Escargolade - Grillades - Fromage - Dessert (25€) 14h30 Spectacle d'Hugo Bataille "Parole d'un paysan normand" 16h30 Conférence sur le train jaune (gratuit) Buvette toute la journée.

photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : VISITE COMENTÉE DU VILLAGE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : VISITE COMENTÉE DU VILLAGE

Histoire - Civilisation, Vie associative

Viols-le-Fort 34380

Le 20/09/2025

L’association Sauvegarde de Saint-Étienne propose une visite guidée gratuite d’environ 30 minutes de l’église et de ses vestiges médiévaux. Pour la cinquième année, ce patrimoine est ouvert au public, avec possibilité de prolonger la découverte par les remparts et sites préhistoriques voisins.

photo Journées européennes du patrimoine : Le feu amont de Ciboure

Journées européennes du patrimoine : Le feu amont de Ciboure

Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 20/09/2025

Découvrez l’histoire de cette aide à la navigation construite en 1870 et modifiée en 1937 par l’architecte André Pavlovsky. Une visite exceptionnelle du feu amont jusqu’à la terrasse surplombant le port. Visites guidées et accès à la lentille avec un technicien des phares et balises à 9h30 - 10h30 et 11h30 - Sur réservation à partir du 08/09/2025.

photo JEP 2025 - CHATEAU DE LA SEIGNE

JEP 2025 - CHATEAU DE LA SEIGNE

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

Villemoustaussou 11620

Le 20/09/2025

A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir le patrimoine local de Villemoustaussou avec la visite du château de la Seigne et découverte du campement Médiéval. Pour cette journée, les propriétaires du château vous ouvrent leurs portes. Toute la journée venez découvrir le parc et un campement médiéval animé par les Echansons. A partir de 14h profitez d’une visite guidée du château. La journée se clôturera avec une soirée musicale de 18h à 19h00 animée par « L’ensemble instrumental du Minervois ».

photo Visite du quartier Saint-Simon et du Cours Bacalan de Blaye pour les Journées Européennes du patrimoine

Visite du quartier Saint-Simon et du Cours Bacalan de Blaye pour les Journées Européennes du patrimoine

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Blaye 33390

Le 20/09/2025

Pour les Journées Européennes du Patrimoine, La Société des Amis du Vieux Blaye organise une visite guidée de la ville de Blaye, et plus précisément du quartier Saint-Simon et du cours Bacalan afin de comprendre les transformations de la ville aux 18e et 19e siècles ! Une plongée dans l'Histoire de la ville et des personnages historiques célèbres qui l'on côtoyé. Réservation obligatoire, à partir du 8 septembre auprès de l'office de tourisme de Blaye au 05.57.42.12.09

photo Visite commentée : Cimetière des Aiguillons

Visite commentée : Cimetière des Aiguillons

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 20/09/2025

Le Souvenir Français - Comité de Cherbourg propose une visite guidée du cimetière avec un panorama des évènements marquants de l'histoire locale, nationale et internationale. Le cimetière, par ses tombes et ses monuments, porte témoignage des événements locaux et internationaux des XIXe et XXe siècles qui ont marqué Cherbourg (naufrages, guerres, bouleversements politiques, conquêtes et interventions coloniales). Il comporte en particulier un carré militaire de 670 tombes de tous les conflits du XXe siècle (tombes françaises, belges, serbes, portugaises), un carré militaire du Commonwealth et 3 monuments élevés par souscription publique. Cherbourg est le seul site européen officiellement reconnu comme lieu de combat lors de la guerre de Sécession US (monument élevé en hommage aux marins tués lors du combat naval entre le CSS Alabama et l'USS Kearsarge en 1864 au large de Cherbourg). Nombreuses tombes de personnalités locales et nationales Durée 1h30

photo Visite guidée de l'Hôtel du département

Visite guidée de l'Hôtel du département

Patrimoine - Culture

Mâcon 71000

Le 20/09/2025

Par ailleurs, sept sites culturels départementaux dédiés ouvrent également leurs portes : le Centre Eden à Cuisery, le Lab 71 à Dompierre-les-Ormes, le Grand Site de France Solutré Pouilly Vergisson, les grottes d’Azé, le musée départemental du Compagnonnage à Romanèche-Thorins, le château départemental de Pierre-de-Bresse et les Archives départementales à Mâcon.

photo Visite guidée du Tribunal judiciaire

Visite guidée du Tribunal judiciaire

Patrimoine - Culture

Mâcon 71000

Le 20/09/2025

Cet édifice a été, avant la Révolution, l’hôtel du Marquis de Chevrier d’Igé. Il a été construit en 1716 par l’Abbé de de Saint-Mauris, trésorier de l’église collégiale de Saint-Pierre, sur des terrains encombrés par les ruines de l’ancien couvent des Jacobins (détruit en 1567 par les protestants) et de l’église que Louis IX leur avait fait bâtir en 1255. Durée : 45 min. Départ de la dernière visite à 16 h 15 Inscription par mail.

photo Journées du Patrimoine, visite du château de Rebais

Journées du Patrimoine, visite du château de Rebais

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LES BOTTEREAUX 27250

Le 20/09/2025

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le château de Rebais ouvre ses portes. Au programme : - Visites guidées des extérieurs du domaine - Dégustation de vins et de champagnes - Marché gourmand et huîtres --> Samedi 20 septembre, de 10h à 18h. Gratuit. Renseignement : 06 30 02 32 47

photo Journées Eupropéennes du Patrimoine : Visite guidée du jardin Christian Dior

Journées Eupropéennes du Patrimoine : Visite guidée du jardin Christian Dior

Portes ouvertes, Visites et circuits, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

GRANVILLE 50400

Le 20/09/2025

Horticulture et histoire familiale se complètent au cours de cette visite d’une heure animée par Brigitte Richart, conservatrice du musée Christian Dior et Laura Guérif, responsable des espaces verts de la commune. Gratuit, sans réservation Tout public

photo Journées européennes du Patrimoine : Visite guidée de Bonvouloir

Journées européennes du Patrimoine : Visite guidée de Bonvouloir

Visites et circuits, Visites et circuits, Plante - Fleur, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

JUVIGNY VAL D'ANDAINE 61140

Le 20/09/2025

La tour de Bonvouloir est un des monuments les plus curieux du département de l'Orne. Depuis le début du XIXe siècle, cet ensemble architectural intrigue et attire de nombreux visiteurs. La tour de Bonvouloir, appelée aussi le phare de Bonvouloir au XIXe siècle, est située sur la commune de Juvigny-sous-Andaine, en bordure de la fôret d'Andaine. La tour de Bonvouloir et les bâtiments environnants (ancienne chapelle, colombier et grange) sont les vestiges d'un château bâti à la fin du XVe siècle par un membre de l'entourage de René duc d'Alençon sur une portion de la fôret d'Andaine qui a été défrichée pour permette cette construction. Au programme des visites libres ou commentées du site : Tour, Pigeonnier, Grange et jardin ethnobotanique. Vergers, étang. Un sentier d'interprétation est accessible à pied d'1,6 kms, départ du parking, 13 stations. Accueil physique samedi 20/09 et dimanche 21/09 de 14h00 à 18h00.

photo Journées Européennes du Patrimoine : Culture et Patrimoine Senpere

Journées Européennes du Patrimoine : Culture et Patrimoine Senpere

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 20/09/2025

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'Association Culture et Patrimoine Senpere participe avec un stand pendant le marché devant le monument aux morts. 2 visites guidées seront proposées : à 10h et 11h. Durant cette matinée, l'association vous fera découvrir les Buruxkak et les différentes thématiques, présentation des bornes patrimoine créées par Culture et Patrimoine Senpere.

photo Journées européennes du patrimoine: Architecture civile, architecture religieuse

Journées européennes du patrimoine: Architecture civile, architecture religieuse

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 20/09/2025

11h et 15h: Visites guidées présentant l'architecture de la maison rurale basque traditionnelle et l'architecture des églises basques. La Maison Dagourette, bâtiment qui abrite le musée sera également présentée.

photo [Visite guidée] Les réserves du fonds patrimonial

[Visite guidée] Les réserves du fonds patrimonial

Visites et circuits

DIEPPE 76200

Le 20/09/2025

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, partez à la découverte des réserves et laissez-vous surprendre par la richesse des collections qu’elles renferment. Cette visite inédite sera également l’occasion d’admirer un document exceptionnel : une lettre manuscrite d’Alain, Propos d’un Normand, évoquant les cerfs-volants à l’occasion du festival. Une rencontre privilégiée avec l’histoire et la mémoire dieppoise.

photo Chargé / Chargée des publics et de la médiation culturelle

Chargé / Chargée des publics et de la médiation culturelle

Emploi Economie - Finances

Ferté-Bernard, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Un poste est à pourvoir au sein du Syndicat Mixte du Perche Sarthois. La personne recrutée aura pour mission principale la charge du service groupe et l'animation du patrimoine. Fort d'un territoire de 73 communes, le Perche Sarthois propose des circuits touristiques sur le territoire. La personne en charge de ce service devra, de façon générale, élaborer des programmes de visites guidées et d'animations, mais aussi participer au développement de l'offre touristique sur l'ensemble du territoire et vendre une prestation touristique pour les groupes. Missions : - Commercialisation de produits touristiques ; - Prospection et création de nouveaux partenariats ; - Promotion touristique (Animation de Salons du Tourisme) ; - Accueil des groupes ; - Conception et réalisation de visites-guidées ; - Animation de visites guidées, animations etc. au sein du Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois. Tâches : - Conseiller et accompagner des clients ; - Établir le descriptif des sites à visiter, des formalités pratiques, tarifs, etc. ; - Réaliser les devis, les contrats et la facturation adéquate ; - Organiser le planning des activités ; - Coordonner les prestataires et les intervenants[...]

photo Journées du Patrimoine - Manoir de Prades

Journées du Patrimoine - Manoir de Prades

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Lafox 47240

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

La visite commence par la cour intérieure, se continue par l'extérieur du manoir puis se termine par l'intérieur du manoir comprenant les appartements privés. L'architecture du bâtiment, ses modifications au fil des siècles, la dernière campagne de restauration qui a débuté en 2001 et qui continue encore à ce jour, seront décrites aux visiteurs ainsi que leur sera fait un bref exposé sur le poète François de Cortète et quelques personnages dont les portraits ornent les murs de cette vieille demeure. Trois visites guidées sont proposées au cours de la journée, avec des départs à 14h00, 16h00 et 18h00 (dernier départ). Gratuit. Réservation obligatoire.

photo Journées européennes du patrimoine : Moulin du Foulon

Journées européennes du patrimoine : Moulin du Foulon

Arnay-sous-Vitteaux 21350

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Venez découvrir le moulin du Foulon à Arnay-sous-Vitteaux. Ancien moulin hydraulique, qui alimentait la ville de Vitteaux en éléctricité au XIXème siécle, le moulin du Foulon produit à présent, et ce depuis plusieurs générations, des farines à base de blé tendre. Nous vous proposons des visites guidées pour vous plonger dans le quotidien du meunier et découvrir les différentes étapes qui permettent de transformer le grain de blé en farine. Découverte de ce moulin, qui existe, de père en fils depuis 1840. Visite et présentation du travail de meunier. Durée : 1h

photo Journées du patrimoine à la chapelle

Journées du patrimoine à la chapelle

Culte et religion

Epfig 67680

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Plongez dans l’histoire de la Chapelle Sainte-Marguerite lors des Journées Européennes du Patrimoine ! Les Amis de la Chapelle vous ouvrent leurs portes pour une expérience unique mêlant découverte, histoire et art. Au programme : Visites guidées de la chapelle et de son jardin pour en percer tous les secrets, Maquette pédagogique pour mieux comprendre son architecture, Parcours historiques ponctués de panneaux d’information, Exposition de peintures dans la chapelle et au Relais de la Route Romane. Une immersion au cœur du patrimoine local, à ne pas manquer !  

photo Journées européennes du patrimoine - Ville de Saint-Louis

Journées européennes du patrimoine - Ville de Saint-Louis

Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Louis 68300

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Cette année, à Saint-Louis, l’échange, la mobilité et la transmission seront au cœur de ces nouvelles Journées européennes du patrimoine, lesquelles constituent toujours une passerelle unique afin d’explorer avec le public le patrimoine qui nous entoure. Hôtel de Ville : Exposition Une vie une œuvre, par Céléstin Meder Samedi 21 septembre de 10 h à 12 h et dimanche 22 septembre de 14 h à 17 h, à l’Hôtel de Ville. Jeu de piste au cœur de Saint-Louis Participez à jeu de piste numérique et découvrez les édifices et patrimoines oubliés du centre-ville de Saint-Louis. Circuit d’1h30 environ, avec plus d’une vingtaine de missions à accomplir ! Départ le samedi 21 septembre 2024 à 9h30 au parc Trimbach (munis de vos smartphones) et arrivée à l’Hôtel de ville vers 11 h. Parcours accessible gratuitement durant les JEP (du 20 au 22 septembre) via l’application Explorama. Petite Camargue alsacienne Profitez de ce rendez-vous annuel pour rencontrer les bénévoles de l’association, découvrir les richesses de la Petite Camargue et son histoire. Au programme : ateliers, expositions, buvette, restauration, visite guidée de la pisciculture et beaucoup de convivialité. Dimanche 22 septembre[...]

photo Le musée Jean-Frédéric Oberlin

Le musée Jean-Frédéric Oberlin

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Waldersbach 67130

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Journées européennes du patrimoine : Le musée est un lieu d’expression qui relate l’une des figures de proue de l’Alsace du 18ème siècle, Jean-Fréderic Oberlin, pasteur, pédagogue, botaniste, animateur rural et défenseur des droits de l’homme. Dans ce musée il ne s’agit pas de regarder d’une manière passive un objet, une image, un cartel, mais de percevoir, d’écouter, de lire, de construire, de manipuler, de ressentir afin de comprendre la divine complexité du pasteur de Waldersbach. Suivez le guide...les collections du Musée J.F. Oberlin n'auront plus de secrets pour vous ! Visites guidées de l’exposition, le samedi et le dimanche à 10h et à 14h.

photo Journées européennes du patrimoine au château de lunéville

Journées européennes du patrimoine au château de lunéville

Patrimoine - Culture, Atelier

Lunéville 54300

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Comme chaque année, le château de Lunéville vous ouvre grand ses portes à l’occasion de cet événement européen. Découvrez un riche programme de visites guidées (les appartements des demoiselles d’honneur, découvertes des boiseries sauvées de l’incendie et conservées dans une de nos ailes, visite découverte du château, visite des jardins, etc.), une dernière occasion de découvrir la partie chapelle de l’exposition Beaux Gestes !, des animations et des impromptus musicaux. Programmation en cours

photo J.E.P. - Châteaux d'Ottrott

J.E.P. - Châteaux d'Ottrott

Ottrott 67530

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Découvrez les châteaux d'Ottrott, les célèbres Rathsamhausen et Lutzelbourg, lors d'une visite guidée en français et en allemand proposées par les bénévoles de l'association les Amis des Châteaux d'Ottrott (sur demande). Profitez également d'une initiation au tir à l'arc, pour les enfants (à partir de 10 ans) et les adultes, avec un éducateur sportif diplômé. Le matériel adapté est fourni. Contribution de 1 Euro par flèche, tarif dégressif. La découverte de l’archéologie aux châteaux avec une archéologue d’Archéologie Alsace. Pour vous rafraîchir, une buvette associative sera à votre disposition sur place ! Le public est invité à soutenir la sauvegarde du patrimoine durable par sa visite aux châteaux d'Ottrott ! Accès uniquement à pied depuis le Parking des Châteaux (GPS : 48.4667, 7.4104).

photo Le musée Jean-Frédéric Oberlin

Le musée Jean-Frédéric Oberlin

Waldersbach 67130

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Journées européennes du patrimoine : Le musée est un lieu d’expression qui relate l’une des figures de proue de l’Alsace du 18ème siècle, Jean-Fréderic Oberlin, pasteur, pédagogue, botaniste, animateur rural et défenseur des droits de l’homme. Dans ce musée il ne s’agit pas de regarder d’une manière passive un objet, une image, un cartel, mais de percevoir, d’écouter, de lire, de construire, de manipuler, de ressentir afin de comprendre la divine complexité du pasteur de Waldersbach. Suivez le guide...les collections du Musée J.F. Oberlin n'auront plus de secrets pour vous ! Visites guidées de l’exposition, le samedi et le dimanche à 10h et à 14h.

photo Visite guidée dans le cadre des Journées du Patrimoine

Visite guidée dans le cadre des Journées du Patrimoine

Andlau 67140

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Suivez nos médiateurs pour une visite guidée du parcours d’exposition. Entièrement repensée, cette visite fait la part belle aux nouvelles thématiques présentées. Découvrez le territoire et ses ressources naturelles, l’abbaye d’Andlau et ses chefs-d’oeuvre de l’art roman, mais retrouvez aussi celles que vous aimez déjà : les maisons à pans de bois ou la construction des châteaux forts ! Cette visite est jalonnée de nombreuses maquettes et manipulations pour toujours plus d’interactivité. Tout public

photo J.E.P. - Châteaux d'Ottrott

J.E.P. - Châteaux d'Ottrott

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur, Histoire - Civilisation

Ottrott 67530

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Découvrez les châteaux d'Ottrott, les célèbres Rathsamhausen et Lutzelbourg, lors d'une visite guidée en français et en allemand proposées par les bénévoles de l'association les Amis des Châteaux d'Ottrott (sur demande). Profitez également d'une initiation au tir à l'arc, pour les enfants (à partir de 10 ans) et les adultes, avec un éducateur sportif diplômé. Le matériel adapté est fourni. Contribution de 1 Euro par flèche, tarif dégressif. La découverte de l’archéologie aux châteaux avec une archéologue d’Archéologie Alsace. Pour vous rafraîchir, une buvette associative sera à votre disposition sur place ! Le public est invité à soutenir la sauvegarde du patrimoine durable par sa visite aux châteaux d'Ottrott ! Accès uniquement à pied depuis le Parking des Châteaux (GPS : 48.4667, 7.4104).

photo Journées du patrimoine : Château Raoul

Journées du patrimoine : Château Raoul

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Châteauroux 36000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Édifié au XII? siècle par Raoul le Large, seigneur de Déols, le Château Raoul domine la vallée de l’Indre depuis son promontoire. Au fil des siècles, il a connu de nombreux remaniements, mêlant les influences médiévales, Renaissance et classiques. Son architecture remarquable et sa situation exceptionnelle en font un site patrimonial majeur. Habituellement fermé au public, le château ouvrira exceptionnellement ses portes pour ce week-end. Les visites guidées, gratuites, permettront de découvrir son histoire ainsi que ses principaux espaces. La réservation est obligatoire et s’effectue auprès de l’office de tourisme.