texte de bertrand tillier (hauts de seine)

Ecriture

Lecture - Conte - Poésie

Nancray 25360

Le 11/10/2025

La grande Histoire… et notre petite histoire. Quelque soit notre âge, nous nous souvenons d’un jour particulier qui fait la grande Histoire : une élection, une victoire sportive, la disparition d’un personnage célèbre, une catastrophe naturelle, un jour de liesse collective… Durant cet atelier d’écriture, nous essaierons de faire revivre un fragment de notre vie lié à cet événement mémorable. Nous donnerons à notre texte sa couleur originale en tentant de restituer l’ambiance de l’époque décrite et l’environnement domestique, urbain, technique qui le caractérisait.

Paulo en spectacle

Spectacle, Spectacle comique

Argenton-sur-Creuse 36200

Le 11/10/2025

PAULO reprend la route pour cette saison avec son spectacle " A Travers Champs". Il a le don d’évoquer des sujets qui parlent à tous. Son one man show sonne juste et touche toutes les générations. Constamment renouvelés, ses textes taillés dans un humour subtil, abordent les sujets d’actualité comme au comptoir du café du village. Il transporte son public « A Travers Champs...», titre de son spectacle, et décrit avec un réalisme saisissant et une pointe de nostalgie la vie des gens.

Lecture musicale "Des jardins et des hommes"

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Fontenay-le-Comte 85200

Le 14/10/2025

Au piano, Patrick Scheyder (créateur de ce spectacle) joue des pièces du registre classique et les associe au chant et contes kabyles d’Abdelghani Benhelal, ainsi qu’à des textes lus par Allain Bougrain- Dubourg. Il y sera question d’écologie dans une perspective historique et artistique. Les textes tels que ceux de Jean-Jacques Rousseau, Chateaubriand, Colette, le chef indien Seattle et de George Sand permettent de mesurer à quel point ces préoccupations prennent racine loin dans le temps. À travers des anecdotes poignantes et des performances captivantes, ces trois artistes vous emmèneront dans un voyage visuel et sonore, où les rires se mêlent à des réflexions profondes sur notre monde urbain. Cette mise en perspective permet de montrer que nos préoccupations sur la préservation de la nature existent de longue date. Loin d’agiter le spectre d’une écologie catastrophique, Des jardins et des hommes offre au spectateur les outils pour appréhender l’écologie de façon positive et sensible. Un spectacle engageant, joyeux et profondément humain qui vous donnera envie de voir le monde autrement. Durée : 1h30 Conseillé à partir de 6 ans Placement numéroté Tarif C : 10€ à 18€

Théâtre le Paradis - On ne badine pas avec l'amour

Manifestation culturelle, Théâtre

Périgueux 24000

Le 11/10/2025

Compagnie Lazzi Zanni Distribution : avec Fabien Bassot, Marie-Amélie Durand En partant du texte d’Alfred de Musset On ne badine pas avec l’amour, le duo de comédiens interroge les images que l’on se fait du duo amoureux et les représentations du couple dans notre société…en chanson… De Joe Dassin à David Bowie, en passant par Juliette et les Rita Mitsouko …—, deux voix complices jouent, chantent, détournent avec humour et malice les figures de l’amour romantique. tout public à partir de 7 ans

Théâtre le Paradis - On ne badine pas avec l'amour

Théâtre, Spectacle comique

Périgueux 24000

Le 11/10/2025

Compagnie Lazzi Zanni Distribution : avec Fabien Bassot, Marie-Amélie Durand En partant du texte d’Alfred de Musset On ne badine pas avec l’amour, le duo de comédiens interroge les images que l’on se fait du duo amoureux et les représentations du couple dans notre société…en chanson… De Joe Dassin à David Bowie, en passant par Juliette et les Rita Mitsouko …—, deux voix complices jouent, chantent, détournent avec humour et malice les figures de l’amour romantique. tout public à partir de 7 ans

GREP COMMINGES CONFÉRENCE / ACCORD UNION EUROPÉENNE-MERCOSUR : RÉPERCUSSIONS AGRICOLES ET NOUVELLES RELATIONS INTERCONTINENTALES

Conférence - Débat

Villeneuve-de-Rivière 31800

Le 11/10/2025

Validé, début septembre , par la Commission européenne, le texte de l'accord , entre le Mercosur et l'UE est maintenant soumis aux Etat-membres et aux eurodéputés. C'est l'occasion de faire le point sur la situation des pays sud-américains concernés, sur les inquiétudes de certaines filières agricoles et sur les motifs de la création de la première zone de libre échange au monde entre deux blocs économiques régionaux, dans un contexte mondial incertain. Suivies d'un repas convivial autour du conférencier (inscription obligatoire).

Lecture musicale "Ronde galette brillante", par Architectes de nos rêves

Lecture - Conte - Poésie

Belfort 90000

Le 11/10/2025

Lecture proposée dans le cadre du Salon des savoir faire féminins organisé par Oïkos (CCSRB) et l'ÉPIDE Angèle Casanova (autrice et lectrice) Séverine Nest (harpiste) Public familial (enfants à partir de 5 ans) Entrée libre Les notes légères, éthérées, de la harpe de Séverine soulignent la rêverie et la malice des textes d’Angèle, qui parlent de neige, d’enfance, de contes, et de gourmandise. Pour découvrir la poésie tout en douceur. Les artistes seront présentes toute la journée sur leur stand, de 11h à 17h.

Panarock

Musique, Concert

Panazol 87350

Le 11/10/2025

Préparez-vous à une soirée rock percutante avec plusieurs groupes réunis pour faire vibrer la scène au son du rock et du métal. Portés par une énergie brute et des textes engagés, les artistes présents exploreront les zones d’ombre de notre société : dénonciation des injustices, critique des dérives du pouvoir, quête de vérité et d’émancipation. Une soirée placée sous le signe de la révolte musicale, de la prise de conscience et de la solidarité. Un événement proposé dans le cadre d’Octobre Rose, en soutien à la lutte contre le cancer du sein. Buvette et restauration sur place;

CONFÉRENCE - BANQUET MÉDIÉVAL - VISITES THÉÂTRALES ANIMÉES

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vin - Oenologie

Puissalicon 34480

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Samedi à 18h : Butterfly et Éric Birlouez, sociologue de l'alimentation, proposent une conférence "À la table des seigneurs, moines et paysans de Puissalicon au Moyen Âge", suivie d'un banquet médiéval participatif au château des Évêques. Dimanche à 9h30 et 11h : Visites théâtralisées avec Rita Zampaglione, Ali Djilali et des habitants du village, textes de Philippe Honoré, à partir des recherches de Karyn Orengo, chargée de mission inventaire, Pays d'Art et d'Histoire Haut Languedoc et Vignobles.

Hommage à Claude Nougaro

Musique, Jazz - Blues

Châtellerault 86100

Le 12/10/2025

De "Cécile" en passant par "Le jazz et la Java", "Armstrong", "Sing-Sing" ou encore "Toulouse", venez découvrir ou redécouvrir l'itinéraire d’un poète, génie des mots, de la rime et du rythme. Même sans l’accent occitan, la voix chaude et profonde du crooner rochelais réveillera chez vous les souvenirs des mélodies entendues jadis. "Avec Claude Nougaro, non seulement on a la qualité des textes, mais en plus on a une richesse musicale incroyable." JMD Après le spectacle, un rafraîchissement vous sera offert. Chant Jean-Marc Desbois, Piano ANtoine Hervier Basse Marco Darnere Batterie Alban Mourgue

Conférence musicale : "Les 3 jours de la queue du dragon"

Musique, Théâtre, Conférence - Débat

Beaumont-lès-Valence 26760

Le 14/10/2025

La Compagnie des Lisières s’empare du texte humoristique et décalé de l’auteur contemporain Jacques Rebotier, et crée un univers singulier, une forme hybride où se mêlent théâtre, musique live et vidéo.

Théâtre - Ma vie en biais

Théâtre, Cirque - Marionnette

Clohars-Carnoët 29360

Le 12/10/2025

Compagnie Les Transsibériennes / Tatiana Goussef "Aujourd’hui, je suis qui ? Tout dépend : vous avez besoin de quoi ?!" Être une vraie héroïne, c’était le projet de sa vie. Mais de clown à bookeuse dans une maison close, Tatiana a décroché (et perdu) 64 petits boulots ! À l’heure de l’ubérisation et des bullshit jobs, comment ajuster notre vie rêvée au monde du travail ? Adaptée du texte de Claudia Shear, immense succès à Broadway, "Ma vie en biais" est le récit poignant et drôlissime d’une victoire contre la précarité. Tout public (à partir de 12 ans) Durée : 1h15

Festival musique et texte : É-Mots-Sons

Musique, Concert, Musique classique

Baldenheim 67600

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Et voici que, se mêlant aux mots, les sons résonnaient et soulevaient nos coeurs d'émotions. Samedi : Tous les matins du monde. Spectacle alternant lectures du roman de Pascal Quignard et musique de Marin Marais et monsieur de Sainte Colombe. Récitante : Marie Smouts Ensemble Grünewald : Chantal Baeumler, Sylvain Latour, violes de gambe Dimanche : contes de sages soufis. Lecture de contes de sages soufis illustrée par tous les types de musique allant du traditionnel au contemporain.  Conteuse : Dominique Cesard Ensemble Plaisir de musique : Marta Kratochvílová, traverso & Jan Cižmár, luth et théorbe Tout public

Richard Gotainer – Ramène sa phrase

Musique

Plougastel-Daoulas 29470

Le 12/10/2025

Avec ce nouveau spectacle, l’auteur-chanteur-comédien “fantaisiste“ propose une formule de théâtre musical poético- rock totalement inédite. Il y conte, ré-interprète et revisite à sa manière, si personnelle, une vingtaine de textes de ses chansons, sans les chanter ! Mais la musique y est néanmoins omniprésente, distillée par son seul et ô combien unique partenaire, le multi-talentueux Brice Delage, guitare héros et bruiteur inventif devenu son réjouissant complice de jeu ! Ce duo épatant, et idéalement complémentaire, donne ici, avec une belle générosité, libre cours à sa gourmandise des mots ! Informations pratiques : Spectacle - placement libre - assis Sous réserve de places disponibles. Réservation fortement recommandée.

Les parenthèses du Prix Renaudot des Lycéens : Récréation poétique

Lecture - Conte - Poésie

Loudun 86200

Le 14/10/2025

Avec l'autrice Isabelle Pinçon Isabelle Pinçon proposera une lecture de ses poèmes qui sera suivie d'un échange avec le public. Elle a publié une vingtaine de livres de poésie chez Cheyne et les éditions Gros textes. Réservation conseillée Ados-Adultes. Entrée libre

Festival musique et texte : É-Mots-Sons

Baldenheim 67600

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Et voici que, se mêlant aux mots, les sons résonnaient et soulevaient nos coeurs d'émotions. Samedi : Tous les matins du monde. Spectacle alternant lectures du roman de Pascal Quignard et musique de Marin Marais et monsieur de Sainte Colombe.Récitante : Marie SmoutsEnsemble Grünewald : Chantal Baeumler, Sylvain Latour, violes de gambe Dimanche : contes de sages soufis. Lecture de contes de sages soufis illustrée par tous les types de musique allant du traditionnel au contemporain. Conteuse : Dominique CesardEnsemble Plaisir de musique : Marta Kratochvílová, traverso & Jan Cižmár, luth et théorbeTout public

Panarock

Musique, Jazz - Blues, Concert

Panazol 87350

Le 11/10/2025

Préparez-vous à une soirée rock percutante avec plusieurs groupes réunis pour faire vibrer la scène au son du rock et du métal. Portés par une énergie brute et des textes engagés, les artistes présents exploreront les zones d’ombre de notre société : dénonciation des injustices, critique des dérives du pouvoir, quête de vérité et d’émancipation. Une soirée placée sous le signe de la révolte musicale, de la prise de conscience et de la solidarité. Un événement proposé dans le cadre d’Octobre Rose, en soutien à la lutte contre le cancer du sein. Buvette et restauration sur place;

Les pièges de la traduction de l’italien vers le français

Strasbourg 67000

Le 11/10/2025

Si proches, si différents. Les pièges de la traduction de l’italien vers le français Dans cet atelier animé par Simone Bacci, professeur d’italien à l’Université de Strasbourg, traducteur et interprète de conférences, les participants et les participantes se confronteront avec quelques bizarreries linguistiques transalpines. Le public sera amené à deviner le sens de mots italiens trompeurs, à distinguer la langue standard de ses dialectes et à traduire de courts textes de l’italien vers le français, en se basant sur l’intercompréhension et en essayant d’éviter des pièges traductionnels récurrents.   à partir de 15 ans. Organisé par l’Institut culturel italien de Strasbourg

Christophe Mali - Chanson (Fraisans : les Forges)

Lecture - Conte - Poésie

Fraisans 39700

Le 11/10/2025

Christophe Mali revient, après une tournée triomphale des 25 ans du groupe Tryo, pour nous dévoiler son nouvel album en solo ! Artiste engagé, il insuffle une poésie vibrante et des messages d'espoir, porté par une voix chaude et puissante. Dans ce nouvel album plus intime, Christophe Mali se dévoile dans des textes touchants nous comptant des histoires personnelles aux dimensions universelles. Retrouvez la poésie mordante et engagée de Christophe Mali, découvrez un univers solaire et sensible de douces balades en chansons d’influences world aux rythmes colorés. A écouter : https://youtu.be/b9ej6u9ADKM?feature=shared Placement libre debout Tarifs : 18 € (normal) / 15 € (réduit) / 13 € (abonné)

Lecture spectacle - J'ai raison, j'ai pas tort

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Gramat 46500

Le 17/10/2025

Claude Leclerc vous propose une lecture-spectacle à partir de textes issus de romans, nouvelles, monologues de théâtre, fables… Des textes drôles, incisifs, tendres ou moqueurs Tout public

Balades Littéraires "Sur les pas de Rostand et de leurs amis"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Café littéraire, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/10/2025

Partez à la découverte des villas de Cambo-les-Bains qui ont marqué la vie et l'œuvre de la Famille Rostand... De la découverte de Cambo à l'écriture de Chantecler, de la Belle époque à aujourd'hui, une balade illustrée de lectures choisies partagées par les lectrices de l'association lecture en partage. Lectures de textes de Edmond Rostand ; Rosemonde Gérard ; Maurice Rostand ; Jean Rostand ; Anna de Noailles ; Paul Faure.

CONCERT - DIDIER BARBELIVIEN

Musique, Jazz - Blues, Concert

Béziers 34500

Le 11/10/2025

Accompagné de ses musiciens, Didier Barbelivien nous fait voyager entre chansons intemporelles et échanges avec le public. Rêvant enfant d’être chef d’orchestre, il devient l’un des auteurs-compositeurs français les plus prolifiques des quarante dernières années. On connaît ses textes même sans le savoir : « Mademoiselle chante le blues », « On va s’aimer », « Sous les sunlights des tropiques »… Ses tubes, comme « Elle », « À toutes les filles » ou « Il faut laisser le temps au temps », rencontrent un immense succès. Son dernier album (automne 2022) est un petit bijou, à découvrir sur scène pour des moments de pur bonheur déjà partagés par des milliers de spectateurs. Payant - Réservation conseillée.

Les parenthèses du Prix Renaudot des Lycéens : Récréation poétique

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Loudun 86200

Le 14/10/2025

Avec l'autrice Isabelle Pinçon Isabelle Pinçon proposera une lecture de ses poèmes qui sera suivie d'un échange avec le public. Elle a publié une vingtaine de livres de poésie chez Cheyne et les éditions Gros textes. Réservation conseillée Ados-Adultes. Entrée libre

Antoine Duléry lit entre les lignes

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 14/10/2025

Avec ce spectacle le comédien transforme la scène en terrain de jeu littéraire. Il ne lit pas, il incarne, partage, revisite nos souvenirs de lecture avec humour et tendresse. De textes méconnus en chefs-d’œuvre oubliés, il nous fait rire, et redécouvrir le plaisir des mots. Sur réservation.

Kery James

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Châteaurenard 13160

Le 12/10/2025

Kery James : Après dix années de riches projets dans la musique, le théâtre et le cinéma, Kery James revient pour nouvelle tournée acoustique intitulée R(résistance)A(amour)P(poésie). Accompagné de ses fidèles compagnons de scènes au clavier et aux percussions, Kery James se dévoilera sans artifice dans une ambiance intimiste au service de sa plume et de sa voix profonde dont la poésie, le talent, la pertinence et la puissance émotionnelle du propos se hissent bien au-delà d’un simple registre musical. Profondément animé par ses textes, Kery James fédère à chacune de ses dates son fervent public en habitant la scène avec son indéniable charisme.

Atelier Musique Fiction ? À toi de jouer !

Musique, Atelier

Bruère-Allichamps 18200

Du 21/10/2025 au 23/10/2025

A partir d’un court texte que nous enregistrerons ensemble, nous composerons un environnement musical fait de sons variés. Nous le mixerons ensuite au texte pour donner vie à une création originale. Pendant l'atelier de création sonore de votre enfant, faites l'expérience de la 3D sonore avec le Cinéma pour les oreilles ! Séances à 14h30 (L'autre fille, texte de Annie Ernaux) et 15h30 (Nostalgie 2175, texte de Anja Hilling) les jeudis 17 avril, 10 juillet et 23 octobre.

Exposition de peintures et sculptures

Sculpture, Exposition, Animaux

Aix-en-Provence 13090

Du 13/10/2025 au 25/10/2025

Peintures de paysages et sculptures. La nature transcendée par la magie des couleurs. Sculptures inspirées par les textes classiques, hybridation homme et animal.

Spectacle musical "Souviens-toi Barbara"

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Musique

Montlaux 4230

Du 11/10/2025 à 20:00 au 11/10/2025 à 22:00

Conception et chant: Gisèle Bermond Piano et arrangements: Marie Gottrand Contrebasse: Adrien Coulomb Ce spectacle nous chante Barbara. Un voyage à l’envers, de la fin jusqu’au début. Le retour vers la source. Vous en souvenez-vous ? Elle a tellement chanté ce que nous portons au fond de nous. La vie, la mort, l’amour, la colère et la joie avec ses mots qui sont aussi les nôtres. Dans une sobriété qui élague le chemin des émotions pour aller droit à nous. Inspiré de l’autobiographie de Barbara, ce spectacle nous entraîne dans son univers, à travers ses chansons, ponctuées de quelques textes.

FESTIVAL GRAINES D'AUTOMNE - Les Semeurs de poésie et l’Objectif Durable

Repas - Dégustation, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Nozay 44170

Le 11/10/2025

Peindre avec la lumière et peindre avec les mots. Deux modes d’expression qui se rejoignent ici, se confrontent aussi, se répondent sans doute, se complètent parfois et peut-être s’enrichissent mutuellement. Certaines photos et certains textes évoquent de façon plus ou moins directe le thème du festival qui, pour ses 30 ans, s’affirme « Vivant et résistant. » Nous espérons que cette exposition où se croisent les mots et les images vous donnera le plaisir de voir, d’entendre, de penser, de rêver… et de résister. Gratuit Tout public Entrée libre Bar et restauration sur place

Antoine Duléry lit entre les lignes

Spectacle comique, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 14/10/2025

Avec ce spectacle le comédien transforme la scène en terrain de jeu littéraire. Il ne lit pas, il incarne, partage, revisite nos souvenirs de lecture avec humour et tendresse. De textes méconnus en chefs-d’œuvre oubliés, il nous fait rire, et redécouvrir le plaisir des mots. Sur réservation.

Festival « D’une langue vers l’autre » : Écouter, traduire, chanter

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Cette rencontre caféinée nous invite à explorer les liens entre un texte et sa transposition à la scène – par des comédiens ou des chanteurs, mais aussi par un traducteur. À l’exemple de sa nouvelle traduction de L’opéra de quat’sous, de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau viendra nous parler des difficultés qu’il doit apprivoiser pour faire entendre, dans sa propre langue, les voix des écrivains germanophones qui le passionnent. Des lectures théâtrales et chantées, en français et en allemand, illustreront la discussion. Et en guise de prélude à la « lecture bouffe » qu’Alexandre nous offrira le soir, une version dînatoire et burlesque de La Panne, de Friedrich Dürrenmatt, nous nous interrogerons sur les enjeux que soulève toute mise en scène d’une traduction.

Concert Trio GIOCOSO, Harmonies Baroques et vers Éternels

Manifestation culturelle

Flamarens 32340

Du 12/10/2025 à 16:30 au 12/10/2025

Le TRIO GIOCOSO vous invite à un voyage musical au cœur du baroque des 17ème et 18è siècles. Formé de deux mezzo-sopranos et d'un guitariste, ce groupe talentueux explore les contrastes de l’âme humaine à travers des airs et duos poignants. Pour cette nouvelle création, ils s'associent avec Le Théâtre au Miroir pour présenter une version théâtralisée de leur concert. Les tableaux vivants et les lectures choisies, en résonance avec les textes chantés, créent une expérience artistique unique et intense. D'une durée de 1h15, ce spectacle met en avant la profondeur et l'expressivité de la musique baroque. MONTEVERDI – VIVALDI – PURCELL – BACH … Lectures extraites du Phèdre de Jean RACINE, sonnet et tirade de William SHAKESPEARE Tarif 20€

Écouter, traduire, chanter

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Cette rencontre caféinée nous invite à explorer les liens entre un texte et sa transposition à la scène – par des comédiens ou des chanteurs/des chanteuses, mais aussi par un traducteur/une traductrice. À l’exemple de sa nouvelle traduction de L’opéra de quat’sous, de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau viendra nous parler des difficultés qu’il doit apprivoiser pour faire entendre, dans sa propre langue, les voix des écrivains germanophones qui le passionnent. Des lectures théâtrales et chantées, en français et en allemand, illustreront la discussion. Et en guise de prélude à la « lecture bouffe» qu’Alexandre Pateau nous offrira le soir, une version dînatoire et burlesque de La Panne, de Friedrich Dürrenmatt, nous nous interrogerons sur les enjeux que soulève toute mise en scène d’une traduction. Renseignements /inscription: info-nancy@goethe.de

ATELIER PIANO- EGAT

Musique, Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Égat 66120

Du 11/10/2025 au 22/10/2025

Je suis ravie de vous proposer des ateliers Piano avec Camille à la boutique L'île récréative à Egat. Venez commencer ou développer la pratique du piano, vous familiariser avec la lecture d’une partition, vous approprier et interpréter un texte musical, découvrir le répertoire, stimuler votre créativité, jouer seul ou en collectif… Inscription par SMS au 07 66 06 78 70

SEUL EN SCÈNE - STÉPHAN EICHER

Théâtre

Toulouse 31000

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Après des années passées à voyager de scène en scène, une envie grandissait : prendre le temps, rester plus d’un soir, s’installer, partager autrement. Travailler au cœur de ces lieux magnifiques, véritables vaisseaux taillés pour les rêves. Le théâtre a ouvert ses portes. J'y ai trouvé une équipe chaleureuse, curieuse, à l’écoute. On m’a proposé d’y déposer mes valises, mes chansons, des mots venus d’amis écrivains comme Philippe Djian ou Martin Suter, et surtout, l’envie de créer ensemble. Ce projet, c’est une aventure artistique, mais aussi profondément humaine. Une rencontre entre musique, texte, souvenirs, et hasard. Alors, si le cœur vous en dit, rendez-vous au théâtre. Venez écouter, ressentir, voyager un peu. C’est là que tout commence. Nous voilà : vous, moi, et l’instant présent.

Écouter, traduire, chanter

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Cette rencontre caféinée nous invite à explorer les liens entre un texte et sa transposition à la scène – par des comédiens ou des chanteurs, mais aussi par un traducteur. À l’exemple de sa nouvelle traduction de L’opéra de quat’sous, de Bertolt Brecht, Alexandre Pateau viendra nous parler des difficultés qu’il doit apprivoiser pour faire entendre, dans sa propre langue, les voix des écrivains germanophones qui le passionnent. Des lectures théâtrales et chantées, en français et en allemand, illustreront la discussion. Et en guise de prélude à la « lecture bouffe » qu’Alexandre nous offrira le soir, une version dînatoire et burlesque de La Panne, de Friedrich Dürrenmatt, nous nous interrogerons sur les enjeux que soulève toute mise en scène d’une traduction. La rencontre est organisée dans le cadre du festival d'une langue vers l'autre.

Présentation du Yi Jing

Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

Eaux-Puiseaux 10130

Le 11/10/2025

Samedi 11 octobre : EAUX-PUISEAUX - Présentation du Yi Jing. A partir de 9h au Dojo de la Duboise. Kéo DOuang présentera le Yi Jing, un livre de sagesse chinoise qui a modifié sa vie personnelles et sa vie professionnelle. Des ateliers permettront la mise en pratique des éléments présentés sur des cas concrets. Les participants pourront proposer des sujets de réflexion et initier des moments d'échanges instructifs. Texte fondateur de la civilisation chinoise, le Yi Jing est devenu aujourd'hui patrimoine de l'humanité. Le Yi Jing est un outil ancien et moderne d'aide à la décision. 9h-12h puis repas tiré du sac et 14h-17h. Tarif : 60€ / adhérents et 75€ / non adhérents Inscription avant le 15 septembre. Contact : +33 (0)6 88 32 18 65

Les Troyennes - Euripide

Spectacle, Histoire - Civilisation

Fatouville-Grestain 27210

Le 11/10/2025

Après dix ans de siège, les Grecs ont pris la ville de Troie. Leur comportement a été d’une telle violence qu’Athéna, pourtant leur alliée, décide de les punir sévèrement. Les grecs, tuent, violent, assassinent, profanent les temples des dieux. Dans leur butin de guerre, les femmes troyennes, considérées comme des marchandises sont cruellement attribuées, chacune, par tirage au sort, à un homme. C’est ce drame que raconte la pièce. Un des textes les plus puissants jamais écrits contre la guerre. D'après la traduction de Nicolas Wapler. Mise en scène Lorena Felei avec : Jocelyn Lefranc (Poséidon), Marilou Garros (Athéna), Lorena Felei (Hécube), Patrick Le Cerf (Talthibios), Magali Georges (Cassandre), et le choeur : Véronique Deffontaines, Julia Clout, Stéphanie Fagour, Christine Madeline, Suzanne de Prémonville, Emma Simon, Marion Soulestin, Agathe Trevert, Estelle Trevert. 

Sortie de résidence "La fabrique du Silence"

Musique

Saint-Brieuc 22000

Du 23/10/2025 au 15/10/2025

A l'issue de leur résidence à la villa Rohannec'h, le collectif d'artistes réunies par Judith Bordas, proposera au public de venir découvrir une étape du projet "La Fabrique du silence". La Fabrique du silence" est une création sonore et scénique qui explore la place du silence dans nos vies. À partir de récits de femmes recueillis lors d’ateliers d’écriture et d’entretiens, le spectacle mêle voix documentaires, textes et musique pour composer un chœur collectif. Comment se fabrique un silence ? Peut-on connaître une personne à travers ses silences ? Où se situe la frontière entre un silence qui apaise et un silence qui enferme ? Peut-on hériter d’un silence, le transmettre, le transformer ? Et d’ailleurs... le silence existe-t-il vraiment ? Pendant plusieurs mois, l’équipe artistique a rencontré des femmes de différentes générations pour interroger la place du silence dans leurs vies. De ces échanges sont nés des fragments de récits, des textes, des voix enregistrées, des compositions sonores et musicales. Sur scène, les voix collectées s’entrelacent avec celles des interprètes et se mêlent à la musique. De ce tissage émerge une autre voix : celle du collectif. Une tentative[...]

La Symphonie des Jeux de Mots

Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant, Spectacle

Villemaury 28200

Le 12/10/2025

Sur scène, les quatre artistes phares de la Caravane des Poètes – Xavier Ferran (piano, chant), Julie Autissier (chant, mélodica), Pauline Maharaux et Marie Poumarat – offrent un spectacle tout public, tonique, drôle et tendre. Le spectacle propose d’aborder la poésie autrement : avec fraîcheur, insolence parfois, comme un souffle d’air libre dans un monde trop souvent corseté. Tantôt engagé, tantôt léger, il fait résonner la poésie d’hier dans notre présent bouillonnant, tout en donnant à entendre les voix multiples de la poésie d’aujourd’hui. Dans un désordre malicieux, la grammaire danse, le bon sens vacille, les mots ricochent et s’inventent à l’infini. C’est une sarabande jubilatoire, un charivari de textes, de chansons et de créations originales.

Concert Miossec au Mezo

Musique, Concert

Ploeren 56880

Le 17/10/2025

Miossec en Concert Avec 30 ans de carrière, 12 albums et une empreinte indélébile dans la chanson française, Miossec s’impose comme une figure incontournable de la scène musicale. Auteur, compositeur et interprète, il a marqué des générations avec sa plume brute, ses textes incisifs et son interprétation toujours à fleur de peau. Le Mezo a l’honneur d’accueillir cet artiste singulier pour une soirée exceptionnelle, où il livrera ses chansons intenses et sincères dans l’atmosphère unique du domaine. Entre mélodies envoûtantes et paroles ciselées, Miossec offre un concert à la fois intime et puissant, où l’émotion prime. Reconnu pour sa capacité à captiver son public, il revisite ses morceaux emblématiques, entre classiques intemporels et titres plus récents, avec cette voix qui porte à elle seule toute la mélancolie et la force de ses textes. Son passage au Mezo promet un moment rare et vibrant, un face-à-face intense au Mezo.