photo Cirqu'en Famille

Cirqu'en Famille

Cirque - Marionnette, Atelier

Saint-Saulge 58330

Le 13/09/2026

Venez vivre une journée extraordinaire dédiée au cirque en famille, Le 13 septembre , de 12h à 17h, à Saint Saulge (58) ! Cet événement est ouvert à tous les habitants du territoire en familles ou pas, et offre des moments de plaisir et de découverte pour petits et grands. Déroulement de la journée : 12h00 - 13h00 : Repas Partagé - La journée débutera par un repas convivial de type "auberge espagnole". Chacun est invité à apporter un plat à partager avec les autres participants. Pour que nous puissions organiser au mieux ce repas, merci d'indiquer ce que vous souhaitez amener. Ce sera un moment parfait pour échanger, faire connaissance et découvrir de nouvelles saveurs. 14h00 - 16h00 : Atelier Cirque en Famille - À partir de 14h, plongez dans l'univers du cirque avec un atelier spécialement conçu pour les familles. Que vous soyez novice ou déjà un peu acrobate, cet atelier est l'occasion idéale de passer un moment unique avec vos enfants, en dehors du quotidien. Équilibre, jonglage, acrobaties, il y en aura pour tous les goûts ! 16h00 : Une performance stochastique De l’artiste Mister Fail 16h30 : Goûter - La journée se terminera en douceur avec un goûter . Un moment[...]

photo Atelier numérique

Atelier numérique "Comment créer et paramétrer sa fiche d'établissement Google ?"

Science et technique, Atelier

Étaples 62630

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Que vous soyez porteur de projet ou dirigeant d'une TPE/PME, la transition numérique de votre activité professionnelle est un enjeu majeur actuel. À la Maison des Entreprises, notre credo est de vous accompagner gratuitement à lancer ou accélérer votre présence en ligne. Nous répondons à vos besoins et vous donnons les clés de la réussite 2.0. Découvrez les ateliers numériques ! Ce mardi 01 mars, le thème de l'atelier est le suivant : Comment créer et paramétrer sa fiche d'établissement Google Inscrivez-vous aux ateliers numériques de la Maison des Entreprises, en cliquant sur "voir le site web".

photo ATELIER COUTURE DÉBUTANT

ATELIER COUTURE DÉBUTANT

Bien-être, Atelier

Sucé-sur-Erdre 44240

Le 14/09/2026

Participez à notre atelier pour apprendre à confectionner un premier pantalon simple ou un sac pratique, selon votre envie du moment ! Apportez le tissu qui vous inspire, votre machine à coudre, et laissez-vous guider pas à pas par Denise dans la réalisation de votre projet. Tissu nécessaire pantalon : 140 cm de large sur 180 de hauteur minimum Gratuit – sur inscription Un moment convivial pour découvrir la couture et repartir avec votre création unique, qu’il s’agisse d’un pantalon confortable ou d’un sac personnalisé !

photo Initiez-vous à la peinture sur mobilier !

Initiez-vous à la peinture sur mobilier !

Patrimoine - Culture, Atelier

Loir en Vallée 72340

Du 12/09/2026 au 14/09/2026

Transformez votre petit mobilier en faisant vibrer les couleurs et réalisez votre pièce unique ! Vous découvrirez des techniques, une palette de couleurs lumineuses et une variété infinie de motifs, c’est la créativité qui sera privilégiée. Ces ateliers de 3 à 8 personnes sont pour tous, débutants, rêveurs, curieux, passionnés. Située entre bois et champs, l'atelier Citron vous immerge avec intensité dans la nature. Au cœur de l'atelier baigné de lumière, les couleurs, les motifs, inspirés du folklore et des traditions rurales prennent forme. Lors de cette parenthèse artistique de 2 à 3 jours, vous aurez la possibilité de profiter du gîte en pension complète. À votre arrivée, nous irons ensemble chiner de broc en broc, dans ce village de la Chartre-sur-le-Loir réputé pour ses brocanteurs, terrain de jeu idéal pour dénicher la bonne affaire à transformer. On choisit un meuble qui à l’air de sortir du grenier, on le transforme en objet qui raconte une histoire, votre histoire ! Si vous avez un objet de prédilection, n’hésitez pas à l’apporter, il retrouvera une nouvelle vie et chaque participant, son imaginaire. Décoratrice et graphiste, spécialiste de la couleur, j’ai[...]

photo Exposition au didam: coalition, art écologie et territoires

Exposition au didam: coalition, art écologie et territoires

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Photographie - Vidéo, Exposition

Bayonne 64100

Du 29/05/2026 au 13/09/2026

Pour ses 15 ans, l’association COAL a présenté en 2024 à Paris l’exposition « COALITION », dédiée à la scène artistique internationale engagée sur les enjeux écologiques. Aujourd’hui itinérante, elle est accueillie au Didam avec le soutien du fonds Indarra. L’exposition met en lumière la diversité des pratiques de l’art écologique, difficile à définir tant elle est riche et plurielle. Elle rassemble des œuvres allant de l’engagement politique aux démarches de résilience, en passant par l’alerte et les pratiques transformatrices. « COALITION » dresse ainsi le panorama d’une génération d’artistes qui rendent visibles les mutations en cours et participent à l’émergence d’un récit collectif, porteur de solutions et d’imaginaires pour un avenir plus durable et plus juste.

photo Atelier vins et fromages de Bourgogne

Atelier vins et fromages de Bourgogne

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Atelier

Dijon 21000

Du 12/09/2026 au 26/12/2026

Atelier Vins & Fromages – La Source des Vins Découvrez l'alliance subtile des vins et fromages de Bourgogne lors d'un atelier gourmand et convivial. Nous vous proposons une dégustation de trois vins de Bourgogne , chacun soigneusement accordé à trois fromages de Bourgogne, pour une expérience sensorielle unique : - Bourgogne Aligoté & Délice de Bourgogne à la moutarde L'équilibre parfait entre la fraîcheur vive d'un blanc sec et l'onctuosité du fromage sublimé par une touche de moutarde. - Mâcon Azé « Buisson de Nielle » Blanc & Chèvre de la Chèvrerie Mâconnaise Un accord tout en harmonie où la minéralité du vin met en valeur la finesse et le caractère du fromage de chèvre affiné. - Côteaux Bourguignons Pinot Noir & Fromage de Bourgogne Un mariage classique et toujours efficace entre la souplesse du Pinot Noir et la richesse d'un fromage affiné, révélant des notes fruitées et une belle rondeur en bouche. Cet atelier est une véritable immersion dans le terroir bourguignon, mettant en lumière des accords authentiques et savoureux. Où ? La Source des Vins – 6 bis rue Michelet, Dijon Durée : Environ 1h Réservez votre place et laissez-vous guider par notre expertise pour un[...]

photo Atelier créatif

Atelier créatif "Enluminure"

Atelier, Patrimoine - Culture

Mâlain 21410

Le 16/09/2026

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Enluminure Initiez vous à l’art de l’enluminure en créant vous même votre peinture à base de pigments naturels et de détrempe (liant médiéval à base d’œuf). Vous réaliserez un motif roman comme dans les manuscrits enluminés, sous l'oeil expert de Jodie Fleck, responsable de l'Atelier Azurite. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

photo L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

Atelier, Vie locale, Repas - Dégustation

Cambo-les-Bains 64250

Le 15/09/2026

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Atelier CIRCULR : Fabrication de bobèches à plantes en liège de café

Atelier CIRCULR : Fabrication de bobèches à plantes en liège de café

Strasbourg 67000

Le 12/09/2026

Atelier CIRCULR : Fabrication de bobèches à plantes en liège de café à La GrenzegratosCette animation vous est offerte par l’Eurométropole Et si le marc de café que vous jetez chaque matin devenait le complice de vos futures plantes ? Venez découvrir le liège de café, une matière légère, organique et biodégradable que vous apprendrez à fabriquer vous-même, manuellement, à partir de marc de café. Accompagné·es par une exploratrice de la matière de l’Atelier CirculR, vous transformerez ce résidu du quotidien en bobèches : des supports astucieux et esthétiques pour stabiliser vos boutures sur vos verres et bocaux. Un atelier créatif, accessible à toutes et tous, pour manipuler, expérimenter et offrir une seconde vie à votre café … tout en faisant grandir la jungle de votre salon ! Et le même jour c’est Troc de boutures !Apportez vos jeunes pousses, graines ou boutures que vous avez fait grandir avec certainement beaucoup d’amooooour ! Venez échanger, partager et repartez avec de nouvelles variétés à cultiver ! (ce n’est pas une vente de plantes) Atelier Fabrication de bobèches à plantes le samedi 12 septembre 2026 en continu de 17h00 à 19h30, à La Grenze, 23 rue Georges Wodli[...]

photo Journées du Patrimoine : ateliers d'artistes

Journées du Patrimoine : ateliers d'artistes

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Arcangues 64200

Le 19/09/2026

Des artistes ouvriront leurs ateliers et proposeront des animations sur le thème du patrimoine vivant sur inscription. Marie-Christine Thiry Merlo sur le thème de la mythologie basque (groupes de 6 personnes maximum) : le matin, ateliers dessin (matériel fourni) sur 3 créneaux de 45 mn à 9h30, 10h30 et 11h et l'après-midi, démonstration de sculpture et exposition des œuvres de l’artiste sur 3 créneaux d'1h à 14h, 15h et 16h. Gisèle Rodrigues (groupes de 10 personnes maximum) : visite de l’atelier et de l’exposition sur 2 créneaux d'1h30 à 10h et 14h30. Atelier de Mathieu Chavaren à la Villa Mathilde : exposition et analyse de ses dernières œuvres autour d’un buffet barbecue. Portes ouvertes de 11h à 15h.

photo Atelier de jeu d'échecs

Atelier de jeu d'échecs

Fête, Atelier, Vie locale

Bazas 33430

Du 12/09/2026 au 09/12/2026

Mathieu Etivant et Christian Mahdjate, tous deux adhérents et bénévoles de la médiathèque, vous transmettent leur passion pour le jeu d'échecs. Rois, reines, cavaliers et fous s'invitent sur l'échiquier ! Que vous soyez totalement débutant désireux d'apprendre les règles de base ou joueur amateur souhaitant affiner vos ouvertures et vos stratégies, cet atelier, animé par Mathieu Étivant et Christian Mahdjate, nos bénévoles, est fait pour vous. Venez partager un moment convivial autour de ce jeu millénaire où concentration, logique et tactique sont à l'honneur. Tout public, dès 7 ans.

photo Atelier HABITAT : les clés pour bien vivre chez vous

Atelier HABITAT : les clés pour bien vivre chez vous

Bien-être, Atelier

Sabres 40630

Du 10/09/2026 au 08/10/2026

Un cycle de 5 séances proposé par l'ASEPT Sud Aquitaine pour prendre conscience des liens entre santé, bien-être et habitat, partager des astuces pour vivre plus sainement à son domicile : qualité de l’air, utilisation de produits du quotidien..., et recevoir des conseils pour limiter les dépenses énergétiques et optimiser son budget. C'est gratuit, c'est intéressant, inscrivez-vous dès maintenant au 06 33 07 33 62.

photo Atelier de fabrication de porte-clés espadrilles

Atelier de fabrication de porte-clés espadrilles

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Ainhoa 64250

Le 17/09/2026

Confection sur la base d'une semelle espadrille (taille 11) d'un porte-clés, type babouche en cuir. Le client repart avec sa création. Le prix comprend : la prestation d'1h avec les explications, le matériel (anneau de porte clé, la semelle, le cuir) et le prêt de l'aiguille et le dé spécifique à l'espadrille. Prestation assurée à partir de 2 personnes. Ateliers à 14h30 et 16h.

photo Atelier adultes « jeudi défi »

Atelier adultes « jeudi défi »

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Neuvic 24190

Le 17/09/2026

Au son du vent ! Venez créer un carillon d’automne en bambou, agrémenté de petits éléments naturels. Un atelier créatif et convivial pour réaliser une décoration poétique qui chantera au gré du vent. 9h-11h30, centre multimédia. A partir de 10 ans. Accès gratuit avec participation aux consommables. Réservation des machines conseillée. Centre Multimédia 05 53 80 09 88 sophie.asadli@mairie-neuvic-dordogne.fr

photo La recyclerie : Atelier réparation vélo

La recyclerie : Atelier réparation vélo

Atelier, Courses cyclistes

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 17/09/2026

atelier réparation vélo. Vous avez un vélo qui ne fonctionne plus correctement et vous souhaitez apprendre à le réparer ? La Recyclerie Seconde Vie vous propose des ateliers Le prochain atelier "Réparation vélo" aura lieu le jeudi 17 septembre 2026 (deux créneaux : 14h-16h ou 16h-18h). Plus d'informations sur le fonctionnement de ces ateliers et pour réserver vos places en ligne.

photo Atelier : À la découverte de la voix

Atelier : À la découverte de la voix

Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Atelier, Atelier

Agen 47000

Le 17/09/2026

Cet Atelier s'adresse à tout public, chanteur et non chanteur Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la voix, sans jamais oser le demander! Chanter est naturel, tout le monde peut chanter. Quand on peut parler, on peut chanter. Mais comment ça fonctionne? La voix, la respiration, la diction Florence KATZ vous explique de façon simple et ludique comment fonctionne notre Voix. Elle vous apporte des moyens pour ne pas la forcer et se faire entendre et vous propose, par des écoutes ou des jeux de Voix, un éveil à sa propre résonance.

photo Fabrication d’un passage à hérisson

Fabrication d’un passage à hérisson

Nature - Environnement, Animaux, Pour enfants, Atelier, Atelier

Grenade-sur-l'Adour 40270

Le 16/09/2026

Coline, des « Copeaux de Coline », vous invite à participer à un atelier convivial et créatif dédié à la fabrication d’un passage à hérisson. Ce petit aménagement simple et malin permet de faciliter la circulation des hérissons entre les jardins, favorisant ainsi la biodiversité locale. Vous apprendrez à réaliser votre propre passage tout en découvrant quelques conseils pratiques pour accueillir ces petits auxiliaires du jardin. Un moment ludique, utile et accessible à tous ! Repartez avec votre création et faites un geste concret pour la nature. Matériel fourni. Les enfants doivent être accompagnés.

photo Les ateliers du Salon Chambard - A fleur de fil, initiation à la broderie

Les ateliers du Salon Chambard - A fleur de fil, initiation à la broderie

Kaysersberg Vignoble 68240

Le 12/09/2026

Guidé(e) par Margaux, plongez dans l’art raffiné et délicat de la broderie lors d’une initiation tout en douceur. Apprenez les points de base ou sublimez votre technique grâce à ses conseils éclairés. Personnalisez ainsi un Tote-bag (fourni) ou votre propre textile en brodant un motif parmi une sélection soigneusement pensée pour le Salon. Repartez avec une création unique, prête à embellir votre quotidien… Et si votre ouvrage n’est pas terminé, pas de souci : vous repartirez avec les fils et les astuces nécessaires pour achever votre broderie chez vous prolongeant ainsi la magie de l’atelier. Un moment gourmand vous sera offert lors de l'atelier. Atelier garanti à partir de 3 inscrits

photo Journée Portes Ouvertes  - Evenementia

Journée Portes Ouvertes - Evenementia

Pour enfants, Atelier, Spectacle, Portes ouvertes

Aix-en-Provence 13090

Le 12/09/2026

Au programme : spectacle, mini escape game, ateliers créatifs, jeux en bois, maquillage, mascottes… et de nombreuses surprises pour petits et grands. C'est l'occasion idéale de découvrir nos activités, de rencontrer notre équipe et de partager un moment convivial en famille ! Le matin, assistez à notre nouveau spectacle spécialement conçu pour les enfants jusqu'à 6 ans. Des sessions de 15 minutes à 10h15, 10h45, 11h15 et 11h45. Uniquement sur réservation ! L'après-midi, les enfants à partir de 7 ans pourront découvrir un extrait de notre escape game “La Cabane de Noa” lors d'une session immersive de 15 minutes. Les places sont limitées, la réservation est obligatoire. Merci d'envoyer par mail : nom, prénom, numéro de téléphone, nombre de participants, âge des enfants et créneau souhaité.

photo Atelier dégustation de vins :  tour de France

Atelier dégustation de vins : tour de France

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Atelier

Saint-Bonnet-le-Froid 43290

Du 12/09/2026 au 03/10/2026

11h Du pep’s minéral de la Loir à la générosité du Languedoc, en passant par le caractère bien trempé du Sud Ouest….Suivez le guide ! une sélection faite au gré des envies de nos cavistes pour un voyage sensoriel 100% français . 25€

photo Techniques de gravure - Tetra Pak/Rhenalon

Techniques de gravure - Tetra Pak/Rhenalon

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Bouteilles-Saint-Sébastien 24320

Le 20/09/2026

Stage de découverte et d’expérimentations autour de la gravure inspirée de la faune et de la flore. : pointe sèche et taille douce sur Tetra Pak et Rhenalon. A partir de 10 ans. Tout le matériel nécessaire est fourni. Journée complète (6h) : 10h-13h/14h-17h. Tarif : 75 €. Réservation obligatoire.

photo Journées Européennes du Patrimoine 2026 - Mes premiers pas au musée - Le chien Porcelaine et son mini-musée

Journées Européennes du Patrimoine 2026 - Mes premiers pas au musée - Le chien Porcelaine et son mini-musée

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier, Atelier, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 20/09/2026

Saviez-vous qu’il existe plusieurs métiers au musée ? Certains s’occupent de mettre les œuvres dans les vitrines. Le chien Porcelaine souhaite lui aussi participer ! Joignez-vous à lui en fabriquant votre propre mini-musée de merveilles en porcelaine ! Activité réservée aux enfants de 2 à 5 ans, accompagnés d'un adulte qui participe également à l'activité. Sur inscription.

photo Formation

Formation "Premiers Secours en Santé Mentale - PSSM"

Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Savigné 86400

Le 15/09/2026

A découvrir ✅ Comprendre la santé mentale et les principaux troubles psychiques (dépression, anxiété, addictions, psychoses…) ✅ Repérer les signes d'une souffrance psychique ou d'une crise ✅ Adopter les bons réflexes pour écouter, soutenir et orienter vers les ressources adaptées ✅ Mettre en pratique les acquis grâce à des cas concrets et des mises en situation Pourquoi participer ? ✨ Mieux identifier les signes de souffrance psychique. ✨ Acquérir les bons réflexes face à une situation de crise. ✨ Savoir orienter une personne vers une aide adaptée. ✨ Contribuer à lutter contre les idées reçues et la stigmatisation des troubles psychiques.

photo Atelier linogravure

Atelier linogravure

Dessin - Collage, Atelier

Douains 27120

Le 12/09/2026

La linogravure, c’est quoi ? C'est une technique de gravure en taille d’épargne. On creuse le lino pour conserver uniquement le dessin que l’on souhaite imprimer. Pour faire simple, c’est comme un grand tampon ! Ce procédé permet de réaliser des tirages en série de son œuvre. Des tirages en série, mais… uniques ! Contrairement à beaucoup de procédés d’impression, la linogravure est une technique qui laisse une place aux petits accidents, imperfections et variations d’un tirage à l’autre. Ces légères différences entre les tirages d’une même série les rendent donc tous uniques ! Dans cet atelier vous allez découvrir toutes les étapes pour réaliser une linogravure. Vous allez donc dessiner, graver, encrer et imprimer ! Venez avec votre propre dessin au format A5 et si vous n'avez pas d'idée bien précise, Mr Smuggler sotira de son Book un dessin adapté à votre projet. Après ce moment convivial de création, vous repartirez avec votre plaque de linoléum gravée et les tirages que vous aurez réalisés. Le plaisir de découvrir une technique d'impression traditionnelle. Public : à partir de 10 ans Tarif : 30€ Réservation obligatoire sur : https://www.smartagenda.fr/pro/gvrny/rendez-vous/?affrdv&tkaction=2--63098-e60faf6b41458[...]

photo Chabrières en fête !

Chabrières en fête !

Fête, Spectacle, Atelier

Guéret 23000

Du 12/09/2026 au 13/09/2026

Plongez au cœur de la forêt de Chabrières les 12 et 13 septembre 2026 et vivez un week-end rempli de magie ! Chabrières en fête c’est 2 jours de créativité, de convivialité et d’évasion où se mêlent ateliers surprenants et animations uniques. Que vous soyez petit ou grand c’est le rendez-vous incontournable pour vivre une parenthèse enchantée au cœur de la nature. Rendez-vous en forêt de Chabrières (Parking Pierre la Grosle), à Guéret (23000), pour un weekend inoubliable ! Spectacle " Symphonie lumineuse et sonore" le 12 septembre à 19h30. Ouverture : Le samedi de 11h à 20h30 (Symphonie lumineuse et sonore à 19h30) Le dimanche de 9h à 19h Tarif : 5€ pour les 5 ans et plus, GRATUIT pour les 4 ans et moins.

photo Forum des associations

Forum des associations

Vie associative, Atelier

Treignac 19260

Le 12/09/2026

Si vous êtes à la recherche d’une activité enrichissante à intégrer dans votre quotidien ou si vous souhaitez offrir un peu de votre temps en tant que bénévole, venez au forum des associations. Passionné par l’histoire et le patriotisme , la culture , la nature , le sport , les loisirs , les arts , l’animation , l’entraide sociale : vous trouverez une association prête à vous ouvrir ses portes ! Alors n’hésitez pas, venez nombreux, seul, en famille ou entre amis, pour soutenir et découvrir les acteurs qui font vivre notre village.

photo Atelier | Carnet d'aquarelles

Atelier | Carnet d'aquarelles

Atelier, Peinture

Eymet 24500

Le 16/09/2026

Un atelier de 3h00 pour découvrir les bases de l’aquarelle et apprendre à jouer avec l’eau, les pigments et les transparences. Après une première série d’expérimentations autour des techniques essentielles — lavis, dégradés, mélanges, travail sur papier sec ou humide et réserve des blancs — chacun pourra mettre en pratique ses découvertes à travers plusieurs études végétales. Feuilles, fleurs et petits fragments botaniques seront dessinés au crayon ou au stylo, puis mis en couleur à l’aquarelle pour composer un herbier personnel, libre et poétique. L’atelier est accessible aux débutant·es et ne nécessite aucun prérequis. Tout le matériel est fourni (dont un petit carnet de dessin) Boissons fraîches, boissons chaudes et petits gâteaux seront également proposés pendant l’atelier.

photo Semaine de la (grand)parentalité

Semaine de la (grand)parentalité

Conférence - Débat, Atelier

Saucats 33650

Du 11/09/2026 au 19/09/2026

La commune de Saucats organise sa première Semaine de la (grand)parentalité, du 11 au 19 septembre ! Organisée dans le cadre de la Convention Territoriale Globale (CTG) et avec le soutien financier de la CAF de la Gironde, cette semaine vous invite à prolonger l’été en famille autour de nombreux rendez-vous conviviaux ! Au programme : Conférence/Ateliers en famille/Jeux et moments de partage….Des activités pour petits et grands ! Une belle occasion de se retrouver, partager, échanger et créer de jolis souvenirs en famille. Venez nombreux profiter de cette première édition !