photo Spectacle : Chemins de Vie

Spectacle : Chemins de Vie

Patrimoine - Culture

Nevers 58000

Du 09/08/2025 au 16/08/2025

"Chemins de vie" est une création inspirée par la vie de Bernadette Soubirous. Créé spécialement pour le centenaire de la Béatification de Bernadette, ce spectacle revient sur le choc et l'impact que ces visions ont eu sur la jeune bergère. Proposée par une troupe 100% féminine, cette déambulation dans le Sanctuaire sera le moment de redécouvrir l'histoire de la Sainte et comment sa vie a été bouleversée par ces apparitions, point culminant dans l'existence de la jeune fille. A travers les corps et les textes de ses six femmes, conception et mise en scène par Sylvie Gueugnon, venez à la rencontre du chemin de vie de Bernadette Soubirous, petite bergère qui deviendra sainte. Lieu de rendez-vous : à l'intérieur du sanctuaire, devant la grotte. Samedi 26 avril de 9h30 à 11h15, de 14h30 à 16h15 et de 17h15 à 19h Samedi 24 mai de 9h30 à 11h15, de 14h30 à 16h15 et de 17h15 à 19h Samedi 28 juin de 9h30 à 11h15, de 14h30 à 16h15 et de 17h15 à 19h Samedi 5 juillet de 9h30 à 11h15, de 14h30 à 16h15 et de 17h15 à 19h Samedi 19 juillet de 9h30 à 11h15, de 14h30 à 16h15 et de 17h15 à 19h Samedi 9 aout de 9h30 à 11h15, de 14h30 à 16h15 et de 17h15 à 19h Samedi 16 aout de 9h30 à 11h15,[...]

photo Spectacle de rue D-Day : « Fortitude » 

Spectacle de rue D-Day : « Fortitude » 

Spectacle, Spectacle de rue

Ouistreham 14150

Le 13/08/2025

Le 6 juin 1944, les Alliés débarquent sur les plages de Normandie. Mais derrière cette opération historique se cache une autre histoire, plus discrète, mais tout aussi décisive : l’opération Fortitude. Ce spectacle captivant vous plonge au cœur d’un gigantesque bluff orchestré par les services secrets alliés pour tromper les forces allemandes. Tandis que l’Europe retient son souffle, les troupes ennemies attendent un débarquement... dans le Pas-de-Calais. L’illusion a fonctionné, grâce à une mise en scène digne des plus grands stratagèmes. Fortitude, c’est l’histoire méconnue d’hommes et de femmes de l’ombre, devenus espions, artificiers, conteurs et illusionnistes, unis pour créer une supercherie magistrale qui a changé le cours de la guerre. Entre réalité historique et zones d’ombre, ce spectacle gratuit fait revivre l’un des plus grands coups de poker de la Seconde Guerre mondiale. Venez découvrir l’histoire derrière l’Histoire, et laissez-vous emporter par ce récit palpitant où chaque détail compte.

photo Spectacle de rue D-Day : « Fortitude » 

Spectacle de rue D-Day : « Fortitude » 

Exposition, Spectacle, Théâtre

OUISTREHAM 14150

Le 13/08/2025

Le 6 juin 1944, les Alliés débarquent sur les plages de Normandie. Mais derrière cette opération historique se cache une autre histoire, plus discrète, mais tout aussi décisive : l’opération Fortitude. Ce spectacle captivant vous plonge au cœur d’un gigantesque bluff orchestré par les services secrets alliés pour tromper les forces allemandes. Tandis que l’Europe retient son souffle, les troupes ennemies attendent un débarquement... dans le Pas-de-Calais. L’illusion a fonctionné, grâce à une mise en scène digne des plus grands stratagèmes. Fortitude, c’est l’histoire méconnue d’hommes et de femmes de l’ombre, devenus espions, artificiers, conteurs et illusionnistes, unis pour créer une supercherie magistrale qui a changé le cours de la guerre. Entre réalité historique et zones d’ombre, ce spectacle gratuit fait revivre l’un des plus grands coups de poker de la Seconde Guerre mondiale. Venez découvrir l’histoire derrière l’Histoire, et laissez-vous emporter par ce récit palpitant où chaque détail compte.

photo Visite du sentier mémoire SES du lieutenant Costa de Beauregard

Visite du sentier mémoire SES du lieutenant Costa de Beauregard

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation

Val d'Oronaye 4530

Le 13/08/2025

Le sentier relie les différents ouvrages de Larche qui équipaient la ligne des avant-postes défendue par l'Armée française face à l'agression des troupes de Mussolini entre le 10 et le 25 juin 1940. Le sentier a pour but de rappeler ces évènements qui ont marqué la Vallée de l'Ubaye. La visite se fait sur une distance de 3km et un dénivelé positif de 200m. Le parcours est jalonné de panneaux de lecture placés à proximité des anciens ouvrages militaires tenus par des unités de l'Armée des Alpes.

photo Festival La Semaine Acadienne : Concert

Festival La Semaine Acadienne : Concert "Les grandes comédies musicales"

Concert, Festival généraliste, Musique

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Le 14/08/2025

Présenté par les artistes de la troupe « La voix de la mer », ce concert, met à l’honneur les plus belles chansons des grandes comédies musicales (Roméo et Juliette, Notre-Dame de Paris, Les misérables…), ainsi que d’autres moins connues avec, en plus, de grandes chansons du répertoire Acadien. Billetterie : https://www.billetweb.fr/les-grandes-comedies-musicales1

photo Festival La Semaine Acadienne : Concert

Festival La Semaine Acadienne : Concert "Les grandes comédies musicales"

Randonnée et balade, Visite guidée

Courseulles-sur-Mer 14470

Le 14/08/2025

Présenté par les artistes de la troupe « La voix de la mer », ce concert, met à l’honneur les plus belles chansons des grandes comédies musicales (Roméo et Juliette, Notre-Dame de Paris, Les misérables…), ainsi que d’autres moins connues avec, en plus, de grandes chansons du répertoire Acadien. Billetterie : https://www.billetweb.fr/les-grandes-comedies-musicales1

photo Fête du village

Fête du village

Théâtre, Fête

Saint-Hilaire-Luc 19160

Du 14/08/2025 au 15/08/2025

14 Août: en soirée repas sur réservation à 19h vente des tickets pour le repas champêtre - menu cuisiné «maison». A 22h spectacle gratuit: théâtre: « la fête est finie» conçu dans sa totalité pour cet événement, interprété par la troupe (amateurs du comité des fêtes). En résumé: la célèbre guinguette de Sergio en faillite va -t-elle diparaître? Suspence?. Cette soirée se terminera par la rencontre du public 15 Août: après midi à partir de 15h sous les ombrages des arbres remarquables, place de l'église, fête du village avec un stand de dégustations, un remarquable stand de livres en tous genres: romans, livres d'arts,etc ,livres pour tous les âges ! Vous tenterez votre chance avec une sélection de jeux (copie de jeux anciens) pour enfants et pour adultes! A 16h30 spectacle gratuit: théâtre «La fête est finie» ce spectacle de qualité sera rejoué pour la deuxième et la dernière fois !

photo RETRAITE DES GUIDES À CHEVAL HESTA GASCONA

RETRAITE DES GUIDES À CHEVAL HESTA GASCONA

Manifestation culturelle

Bagnères-de-Luchon 31110

Le 14/08/2025

La retraite des Guides débutera à 21h à la place du Comminges, avec la participation des troupes folkloriques locaux et les chanteurs de la Hèsta Gascona, de la chorale 1001 notes, des enfants de l'école des Isards et des chanteurs de StGaudens et Arreau qui chanteront l'hymne à la langue occitane "La Sobirana". Le cortège se rendra ensuite au parc du Casino.

photo 27e Fêtes Médiévales à l'Abbaye de Mortemer

27e Fêtes Médiévales à l'Abbaye de Mortemer

Histoire - Civilisation

Lisors 27440

Du 14/08/2025 au 15/08/2025

Venez découvrir l'Abbaye de Mortemer lors de ces deux journées de fête qui vous transporteront plusieurs siècles en arrière au temps de la Normandie médiévale. Votre journée sera rythmée par les nombreux spectacles et animations. Des troupes établiront leur campement au sein du parc : entre autres, les chevaliers vous permettront d’assister à des démonstrations de dressage, à d'impressionnantes voltiges et à des tournois de joutes équestres. Néanmoins prenez garde, puisque non loin de là, des combats se dérouleront entre des chevaliers en armure et des vikings. Tout ceci sera accompagné des musiciens de chez Pastourel qui vous interpréteront des airs de musique médiévale. Un marché médiéval sera également présent, vous pourrez y trouver des créations d’objets en bois ou même des reproductions d’armes qui feront de vous un véritable chevalier. Des bougies et pierres de lithothérapie, des colliers, drapeaux, épées et haches à l’Echoppe d’Alain, de nombreux articles de cuir mais aussi des objets décoratifs fantastiques à l’atelier de neige … à vous de venir les découvrir ! Pour apporter de la douceur à votre journée, il y aura un large choix de nourritures[...]

photo Théâtre Les Imagités - Porco Rosso

Théâtre Les Imagités - Porco Rosso

Théâtre

Rocamadour 46500

Le 14/08/2025

Le théâtre des Imagités sont des jeunes qui créent la pièce en amont avec une équipe d'animateurs-artistes (4 jours de création pour les enfants, 10 pour les ados), au cours d'un séjour enchanteur dans un petit coin de Lot La troupe des ados imagités (13-18 ans) propose une adaptation théâtrale, drôle, endiablée et en chansons, du dessin animé de Miyazaki. Accompagné de Fio, une intrépide mécano, un aviateur transformé en cochon affronte les pirates du ciel. Son nom : Porco Rosso Repli à la salle du mille clubs

photo Créacyclette en Gâtine à Louin (jour 2)

Créacyclette en Gâtine à Louin (jour 2)

Spectacle, Sculpture

Louin 79600

Le 30/08/2025

Spectacle itinérant en Gâtine : spectacle de la troupe Créacyclette avec la participation des habitants ayant assisté aux ateliers du 29 août. Association Bar’bouilleurs sur place de midi à minuit avec exposition d’œuvres d’artistiques (peintures, sculptures ….) Après le spectacle : banquet partagé : entrée – plat (chacun apporte ce qu’il veut). Les desserts seront vendus par la troupe Créacyclette. Cagnotte participative mise en place sur Helloasso. Renseignements par mail : creacyclette@aleacitta.com

photo Les jeudis sous la lune

Les jeudis sous la lune

Manifestation culturelle, Dessin - Collage

Sarrant 32120

Du 14/08/2025 à 21:00 au 14/08/2025

Les jeudis sous la lune vous invite à un ciné plein air à 21h avec "La prophétie des grenouilles" Un nouveau déluge s'abat sur la Terre . Seule une petite troupe hétéroclite menée par Ferdinand, le Noé d'aujourd'hui, parvient à défier les éléments qui se déchaînent dans la démesure. Humains et animaux sont entraînés dans le tourbillon d'une aventure rocambolesque .

photo Grand festival de danses et de musique des îles

Grand festival de danses et de musique des îles

Feu d'artifice, Fête, Festival généraliste, Repas - Dégustation

Coulaures 24420

Le 15/08/2025

Le groupe EPELO joue et danse toutes les musiques des Caraïbes (grand concert en soirée et animations diverses). Avec la troupe HEIVA Tahiti, folklore des îles du Pacific. Tableaux dansés aux couleurs des îles. Ateliers paréos et tatouage, animations, initiation aux danses des îles, restauration, jeux pour enfants, tir à l'arc, structures gonflables. Grand feu d’artifice en sons et lumières à 22h. Animation musicale jusqu’à minuit.

photo Théâtre Les Imagités - Porco Rosso

Théâtre Les Imagités - Porco Rosso

Vie locale, Théâtre

Saint-Céré 46400

Le 15/08/2025

Le théâtre des Imagités sont des jeunes qui créent la pièce en amont avec une équipe d'animateurs-artistes (4 jours de création pour les enfants, 10 pour les ados), au cours d'un séjour enchanteur dans un petit coin de Lot La troupe des ados imagités (13-18 ans) propose une adaptation théâtrale, drôle, endiablée et en chansons, du dessin animé de Miyazaki. Accompagné de Fio, une intrépide mécano, un aviateur transformé en cochon affronte les pirates du ciel. Son nom : Porco Rosso Jardin public - repli à l'Auditorium Tout public

photo Fête du village

Fête du village

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Spectacle

Saint-Hilaire-Luc 19160

Le 15/08/2025

14 Août: en soirée repas sur réservation à 19h vente des tickets pour le repas champêtre - menu cuisiné «maison». A 22h spectacle gratuit: théâtre: « la fête est finie» conçu dans sa totalité pour cet événement, interprété par la troupe (amateurs du comité des fêtes). En résumé: la célèbre guinguette de Sergio en faillite va -t-elle diparaître? Suspence?. Cette soirée se terminera par la rencontre du public 15 Août: après midi à partir de 15h sous les ombrages des arbres remarquables, place de l'église, fête du village avec un stand de dégustations, un remarquable stand de livres en tous genres: romans, livres d'arts,etc ,livres pour tous les âges ! Vous tenterez votre chance avec une sélection de jeux (copie de jeux anciens) pour enfants et pour adultes! A 16h30 spectacle gratuit: théâtre «La fête est finie» ce spectacle de qualité sera rejoué pour la deuxième et la dernière fois !

photo Voyage en Terres Celtiques

Voyage en Terres Celtiques

Pour enfants

Sully 71360

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

Cette journée se déroulera sous le rythme de groupes de musiques celtiques, entrecoupée de spectacles animés par des troupes. De nombreuses animations pour enfants où les parents pourront participer. Exposants, restauration et notamment sous le thème celtique, avec réalisation d’une taverne ! 2 spectacles son et lumières avec feux d’artifices les 2 soirs. Ambiance garantie !

photo Voyage en Terres Celtiques

Voyage en Terres Celtiques

Spectacle

Sully 71360

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

Cette journée se déroulera sous le rythme de groupes de musiques celtiques, entrecoupée de spectacles animés par des troupes. De nombreuses animations pour enfants où les parents pourront participer. Exposants, restauration et notamment sous le thème celtique, avec réalisation d’une taverne ! 2 spectacles son et lumières avec feux d’artifices les 2 soirs. Ambiance garantie !

photo Soirée repas-spectacle

Soirée repas-spectacle

Concert, Repas - Dégustation, Musique

Mouriès 13890

Le 15/08/2025

L’association Les Amis de Mouriès vous invite à sa traditionnelle soirée repas-spectacle, une soirée placée sous le signe de la festivité ! 19h - Repas Servi à table à l'assiette : kir de bienvenue offert par l'association avec amuses bouches, entrée, plat complet, fromages, dessert, eau, vin et café compris Dress code (non obligatoire) aux couleurs de la Provence, rouge et jaune, pur mettre notre belle région en valeur 21h30 - Spectacle de revue cabaret par la troupe Rêve d'Étoiles : "Tour du monde" Uniquement sur réservation, par mail ou par téléphone Possibilité d'assister au concert spectacle uniquement (à l'accueil entre 21h00 et 21h30 max.)

photo La Fresque - Spectacle historique

La Fresque - Spectacle historique

Sens 89100

Du 08/08/2025 au 23/08/2025

Une troupe de comédiens contemporains fait revivre avec fougue et entrain l’Histoire de Sens et du Grand Sénonais au Moyen Age. Les personnages emblématiques, l’évocation des “grandes heures”, alternent avec de plus humbles silhouettes et des tableaux de vie quotidienne méconnus. Peu à peu, les baladins du vingt-et-unième siècle vont entrainer les spectateurs dans un voyage temporel dans lequel présent et passé se croisent et se confondent. Ici, la magie vous donne rendez-vous sous les étoiles, à la nuit naissante, à la lumière des vitraux, dans la splendeur des rosaces. Un encart sera réservé devant l'espace gradin pour les personnes à mobilités réduites.

photo Week-end à Rome

Week-end à Rome

Alise-Sainte-Reine 21150

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

Week-end à Rome Pour la première fois, dans le cadre de l’année César, le MuséoParc Alésia accueille une troupe de reconstitution italienne : la Legio I Italica. Des artisans se joignent à eux pour vous présenter des techniques antiques : la réalisation de céramique sigillée par Ars fictilis, la tabletterie (travail de l’os) par Jean Ladjadj, la fabrication de perles de verre par Artisans d’histoire et le travail du bronze par ArkéoFabrik. Inclus dans le billet d’entrée. Vendredi 15 et samedi 16 août. Programme détaillé sur www.alesia.com

photo Week-end à Rome

Week-end à Rome

Artisanat, Céramique

Alise-Sainte-Reine 21150

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

Week-end à Rome Pour la première fois, dans le cadre de l’année César, le MuséoParc Alésia accueille une troupe de reconstitution italienne : la Legio I Italica. Des artisans se joignent à eux pour vous présenter des techniques antiques : la réalisation de céramique sigillée par Ars fictilis, la tabletterie (travail de l’os) par Jean Ladjadj, la fabrication de perles de verre par Artisans d’histoire et le travail du bronze par ArkéoFabrik. Inclus dans le billet d’entrée. Vendredi 15 et samedi 16 août. Programme détaillé sur www.alesia.com

photo Voyage en Terres Celtiques

Voyage en Terres Celtiques

Feu d'artifice, Spectacle, Musique traditionnelle

Sully 71360

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

Organisée par le Foyer Rural de Sully ! Cette journée se déroulera sous le rythme de groupes de musiques celtiques, entrecoupée de spectacles animés par des troupes. De nombreuses animations pour enfants où les parents pourront participer. Exposants, restauration et notamment sous le thème celtique, avec réalisation d’une taverne ! 2 spectacles son et lumières avec feux d’artifices les 2 soirs. Ambiance garantie ! Pour 1 jour : 8,00 € par adulte 4,00 € par enfant de - de 12 ans 20,00 € par famille (2 adultes + 2 enfants de 3 à 12 ans) et 2,00 € par enfant supplémentaire Pour 2 jours : 12,00 € par adulte 6,00 € par enfant de - de 12 ans 30,00 € par famille ( 2 adultes et 2 enfants de 3 à 12 ans) et 3,00 € par enfant supplémentaire.

photo Fête annuelle du 15 août à Vaux

Fête annuelle du 15 août à Vaux

Danse - Bal - Cabaret, Randonnée et balade

Couhé 86700

Le 15/08/2025

Fête toute la journée : - Petit marché -Vide grenier -Cuisson pains et grimolles au four du village - Randonnée pédestre - Forains animation - Midi : repas barbecue - Après-midi : Animations diverses dans le pré communal. - Soirée avec repas (à partir de 19h00) servi en extérieur sur réservation + animation chants et danses avec une troupe d'artistes : Les Marilynes spectacle Cabaret, coloré et festif. - 23h00 Feux d'artifice à l'étang de Vaux, offert par la Commune de Valence-en-Poitou - Bal populaire gratuit dans la salle des fêtes jusqu'au bout de la nuit Le tout dans le bourg de Vaux, Valence-en-Poitou.

photo Animations médiévales

Animations médiévales

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Tonquédec 22140

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

À l’Ascension, évadez-vous au Moyen-Âge dans le décor extraordinaire du Château de Tonquédec à l’occasion des Animations Médiévales, proposées par des troupes passionnées de reconstitution historique. Vie Civile, Scènes de Justice, avec la Mesnie du Goëlo et la Mesnie du Bailly. Buvette & Glaces sur place.

photo Voyage en Terres Celtiques

Voyage en Terres Celtiques

Musique

Sully 71360

Du 15/08/2025 au 16/08/2025

Organisée par le Foyer Rural de Sully ! Cette journée se déroulera sous le rythme de groupes de musiques celtiques, entrecoupée de spectacles animés par des troupes. De nombreuses animations pour enfants où les parents pourront participer. Exposants, restauration et notamment sous le thème celtique, avec réalisation d’une taverne ! 2 spectacles son et lumières avec feux d’artifices les 2 soirs. Ambiance garantie ! Pour 1 jour : 8,00 € par adulte 4,00 € par enfant de - de 12 ans 20,00 € par famille (2 adultes + 2 enfants de 3 à 12 ans) et 2,00 € par enfant supplémentaire Pour 2 jours : 12,00 € par adulte 6,00 € par enfant de - de 12 ans 30,00 € par famille ( 2 adultes et 2 enfants de 3 à 12 ans) et 3,00 € par enfant supplémentaire.

photo Soirée landaise à la Ganaderia Grenet

Soirée landaise à la Ganaderia Grenet

Fête, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Labatut 40300

Le 15/08/2025

Bienvenue à la Ganaderia Grenet pour un spectacle équestre et une course landaise. Arrivée du bétail depuis les pâturages jusqu'au public mené par les cavaliers. Puis spectacle équestre avec les cavalières de la troupe Chevaux et Passions du Sud. Enfin, course landaise avec écarts et sauts. Une immersion totale dans la culture locale et les traditions landaises. Une expérience inoubliable à partager en famille. Ouverture des portes à 20h30.

photo Soirée landaise à la Ganaderia Grenet

Soirée landaise à la Ganaderia Grenet

Sports équestres, Patrimoine - Culture, Spectacle

Labatut 40300

Le 15/08/2025

Bienvenue à la Ganaderia Grenet pour un spectacle équestre et une course landaise. Arrivée du bétail depuis les pâturages jusqu'au public mené par les cavaliers. Puis spectacle équestre avec les cavalières de la troupe Chevaux et Passions du Sud. Enfin, course landaise avec écarts et sauts. Une immersion totale dans la culture locale et les traditions landaises. Une expérience inoubliable à partager en famille. Ouverture des portes à 20h30.

photo THÉÂTRE :

THÉÂTRE : "SACRÉES CANAILLES"

Fête, Théâtre, Spectacle

La Canourgue 48500

Le 17/08/2025

La troupe de théâtre du Massegros "Cansons é Repapiadas" vous invite à leur spectacle "Sacrées Canailles", comédie adaptée de Charles Istace ! Rendez-vous à 18h à la salle des fêtes, participation libre. En partenariat avec la confrérie de la pouteille. Une partie des recettes sera reversée au profit d'œuvres caritatives et à l'institut Val d'Aurélie de Montpellier.

photo Animation médiévale à Baugé

Animation médiévale à Baugé

Histoire - Civilisation

Baugé-en-Anjou 49150

Du 16/08/2025 au 17/08/2025

Par La Compagnie des Archers ligériens La troupe des Archers Ligériens vous contera et animera la vie d’un campement rythmée avec présentation de l’archerie (arcs, montage de flèches), du travail de la laine et de l’allumage de chandelles avec un briquet médiéval. Le billet d’entrée donne accès au parcours de visite et à l’ensemble des animations.

photo VOYAGE DANS LE TEMPS

VOYAGE DANS LE TEMPS

Patrimoine - Culture

Jublains 53160

Du 16/08/2025 au 17/08/2025

Bretons de l’Antiquité tardive et haut Moyen-âge, les membres de la troupe historique Letavia posent leurs quartiers à Jublains pour la seconde fois. Période assez peu connue, le haut Moyen-âge fait pourtant partie de l’histoire du site archéologique. En effet, un grand nombre de sarcophages ont été retrouvés à Jublains, attestant bel et bien d’une vie qui se poursuit après le déclin de l’époque romaine. Comment vit-on à cette période ? Venez à la rencontre des guerriers et des civils de Letavia et vous aurez la réponse. Vie de camp en continu Démonstrations artisanales du 5e siècle Démonstration de manœuvres militaires Jeux antiques dans le musée Vindapennos et Lubitia, sa compagne, vous proposent de jouer en famille, comme pouvaient jouer les jeunes Romains : marelle, jeu du delta, jeu de lancer de noix et bien d’autres jeux connus dans l’Antiquité. Il vous faut posséder adresse et dextérité face à Vindapennos qui lui, marque à tous les coups ! LUDITE BENE ! Tout public .

photo Visite guidée du champ de bataille de Berjou

Visite guidée du champ de bataille de Berjou

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade

BERJOU 61430

Le 17/08/2025

Je vous emmène marcher sur les pas des troupes britanniques du 15 au 17 août 1944, à travers récits, témoignages, anecdotes. Durant le parcours, nous descendrons et remontrons un col de 224m. Randonnée de 7kms au départ du musée Blackwater de Berjou.