Pour enfants, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie
Bourdeaux 26460
Le 08/08/2025
• Chaque jour du festival s’ouvre sur une découverte de conteuses et conteurs amateurs. Avant le spectacle de l’après-midi, le proscenium de la salle des fêtes leur est réservé pendant 10min.
Cinéma, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste
Courseulles-sur-Mer 14470
Le 10/08/2025
La Baie en joie est une troupe de danse de la Baie Sainte-Marie , dans la province de la Nouvelle-Ecosse (Canada), composée de jeunes danseuses âgées de 13 à 18 ans. Elle a été créée en 1979 par Anne-Marie Comeau et a, depuis, rencontré un ’énorme succès. En plus de présenter des spectacles en Atlantique, au Québec, en Ontario et dans l’ouest du Canada, la Baie en joie a également séduit des auditoires aux États-Unis, en France et en Allemagne. Depuis plusieurs années, les danseuses remportent des prix dans àde nombreuses compétitions de danse. Le style de danse unique de la Baie en joie marie ingénieusement les pas traditionnels de la gigue à des pas nouveaux. Son répertoire compte environ cinquante danses qui sont agrémentées de l’usage astucieux d’accessoires tels que les cuillères de bois, les filets de pêche, les cordes, les serpentins et les lanternes. Les spectacles de la Baie en joie peuvent être présentés à l’intérieur tout comme à l’extérieur. L’œuvre de la Baie en joie est réellement l’expression de l’identité culturelle du peuple acadien, un témoignage de sa force dans le passé et dans le présent, et constitue un bel élan vers son avenir.
Chorale - Chant, Concert, Musique, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie
Pontaumur 63380
Du 05/08/2025 au 09/08/2025
Venez participer aux "Café Bach" pendant le festival Bach en Combrailles. Gratuit et sans réservation.
Spectacle, Lecture - Conte - Poésie
Baugé-en-Anjou 49150
Du 30/07/2025 au 27/08/2025
Les secrets de l’Hôtel-Dieu de Baugé se dévoilent grâce aux bons soins de Clotilde et Émile. L’ancien hôpital du XVIIe siècle devient le théâtre d’une visite riche en émotions et en rebondissements. Avec ces deux guides atypiques, explorez l’histoire de la pharmacie et de la médecine, et traversez les siècles pour revivre l’histoire tantôt sombre, tantôt heureuse, de l’Hôtel-Dieu. Réservation obligatoire - Nombre de places limité.
Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie
Saint-Aubin-sur-Mer 14750
Le 11/08/2025
Randonnée pédestre historique, commentée par des guides canadiens du Centre Juno Beach, à la découverte de la zone de Juno Beach sur laquelle débarquèrent les soldats Canadiens, dont de nombreux Acadiens, le 6 juin 1944. Sandales et enfants en bas âge à éviter. Pas de transport retour. Départ du square des Canadiens à Saint-Aubin, arrivée au Centre Juno Beach à Courseulles.
Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture
La Petite-Pierre 67290
Le 14/08/2025
À travers les ruelles et les sentiers autour de La Petite Pierre, laissez-vous guider par les histoires et légendes du territoire. Entre haltes poétiques et contes d’Alsace, une balade à la croisée du patrimoine, de l’imaginaire et de la musique.
Pour enfants, Atelier
Claracq 64330
Le 11/07/2025
Atelier numismatique : initiation à la lecture et à l’analyse des pièces de monnaies romaines. A la fin de l’atelier, chaque enfant frappe sa propre pièce de monnaie et repart avec. A partir de 6 ans ! Sur réservation.
Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle
Lit-et-Mixe 40170
Le 11/07/2025
Un animal étrange rôde sur les plages landaises et ingère tous les déchets qu'il trouve... Une fable écologique burlesque et poétique basée sur le théâtre d’objet : • un spectacle visuel avant tout, • une déambulation d’une marionnette géante, représentant un animal imaginaire se nourrissant de tous les déchets qu’il trouve, • une histoire à différents niveaux de lecture et le détournement d’objets, offrant une force d’évocation suffisante pour comprendre le message, • un jeu théâtral décalé et des situations burlesques, laissant place au rire et à la légèreté, • une durée de 30 minutes suivi d’une médiation avec les spectateurs de 30 min Créée et proposée par le collectif sac de billes. Gratuit.
Atelier, Lecture - Conte - Poésie
Saint-Rémy-de-Provence 13210
Du 10/08/2025 au 11/08/2025
Deux jours de fête durant lesquels petits et grands peuvent rencontrer des auteurs de bandes dessinées ayant un lien avec l’Antiquité, obtenir de très belles dédicaces pour tout album acheté, observer des troupes de reconstitution historique en action, s’initier à des jeux de société antiques et participer à des ateliers pédagogiques. 2 lieux : - Dimanche 10 août 10h - 12h30 et 14h - 17h sur le plateau des Antiques de Glanum - Lundi 11 août 10h - 13h et 14h30 - 17h30 sur le site archéologique de Glanum Le tout en ouverture « hors les murs » du festival "Arelate, journées romaines d’Arles". Auteurs présents : Annequin Serge (« Les Arêtes de Poisson : une énigme souterraine »), Aranda Olivier (« Un tigre à la campagne »), Fremont Jeanne (« Les supers vilains de la mythologie en BD »), Perger Stéphane (« Tanis »), Piret Céline (« Les ArkéoFacts : manuels d'archéologie (presque) sérieux » et auteure du dessin de l’affiche), Tarek et Pompetti Vincent (« La guerre des Gaules »). Programme complet : - DIMANCHE 10 AOÛT : 10H - 12H30 ET 14H - 17H Lieu : plateau des Antiques de Glanum (accès libre et gratuit) Boissons et possibilité de restauration à la Buvette[...]
Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Animaux
Perros-Guirec 22700
Le 14/08/2025
Le temps d'un conte, venez écouter Boc'han, le petit Korrigan, et accompagnez-le dans ses découvertes des océans et des gros animaux qui le peuplent. De manipulations en découvertes, votre enfant, guidé par notre petit Korrigan, part pour un long voyage semé de rencontres. Pour les enfants de 18 mois à 6 ans (accompagné(s)).
Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie
Jullouville 50610
Le 13/08/2025
Venus des quatre coins de Normandie et de Bretagne, 40 brocanteurs seront réunis pour vous proposer leurs dernières trouvailles. Que vous cherchiez une chaise longue en rotin, un tableau régional, des cartes postales, un livre rare, un petit buffet de cuisine, des objets vintage 50/60/70, ou une paire de vasques de jardin, venez visiter cette station balnéaire réputée du sud Manche ! Environ 40 exposants professionnels. Organisation ABA.
Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie
Uttenhoffen 67110
Le 08/08/2025
Clément von METTERNICH est un prince de la diplomatie du XIXe siècle. Allemand de la vallée du Rhin par son père et alsacien par sa mère, il va se mettre au service de l’Autriche-Hongrie pendant toute sa carrière. Son parcours s’arrête en 1848, chassé du pouvoir par la révolution dont il déteste les idées. Son principal adversaire, jusqu’en 1815, sera l’Empereur Napoléon 1er. Il le craint et donne l’impression qu’il se soumet à lui. Metternich va sournoisement combattre « l’ogre » et va exploiter ses erreurs pour obtenir, avec les autres pays européens, la reddition de l’empereur des Français. La vie de Metternich est plus extravagante que la plupart des histoires romancées. Le public pourra visiter les jardins avant la conférence, assister à la conférence, dîner dans le cadre du salon de thé, de la terrasse couverte et partager ce moment avec l'auteur.
Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon
Marcilhac-sur-Célé 46160
Le 12/08/2025
Une journée dédiée à l’Histoire et au patrimoine occitan, avec conférences, tables rondes et stands d’auteurs spécialisés proposé par La Route du livre en vallée du Célé, avec l’association La Route du Célé.
Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie
La Roche-Maurice 29800
Du 30/07/2025 au 13/08/2025
"Un promontoire, couronné par les ruines d’un fameux château, dressé tel un étendard, veille sur des secrets anciens… Combien de chevaliers, d’êtres mystérieux et légendaires ont hanté les marches usées par tant et tant de pas et les salles solitaires du Roc’h Morvan? Impossible à dire ! Mais, souvent, si l’on s’assied sur les vieux murs ou près des mandragores du jardin médiéval, on peut entendre dans la brise du soir un étrange murmure où se mêle rêve et réalité ! Découverte des ruines du château de Roc'h Morvan. Départ au portail du site du château à 18h30. Point de repli prévu en cas de météo capricieuse : maison du patrimoine au pied du château.
Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation, Musique
Lods 25930
Du 07/08/2025 au 09/08/2025
Poésie dans les rues - concert au piano à l'église Déambulation joyeuse par une troupe de passionnés de poésie. Séminaire de philosophie - Récital de poésie et de piano- poètes en Franche-Comté - rencontre avec le poète chinois Shu Cai
Exposition, Lecture - Conte - Poésie
Gourdon 46300
Du 03/08/2025 au 10/08/2025
Cette exposition réunit une douzaine d'artistes de différentes disciplines. Peinture, sculpture, céramique, tournage sur bois, béton ciré, vitrail, feutre et fil.
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie
Courseulles-sur-Mer 14470
Le 12/08/2025
Ce documentaire de James O’Regan est consacré à l’unité cinéma de l’armée canadienne qui capta des images durant toute la durée de la Seconde Guerre Mondiale.
Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Balades
Cambo-les-Bains 64250
Le 08/08/2025
La balade théâtralisée, mise en scène par les acteurs de la Compagnie Irrinigar, emmène à la découverte de l’univers poétique de Cyrano dans le lieu même où a vécu son auteur. De la "Tirade du nez" dans le Grand Hall à la scène du "Baiser de Roxane" sur le Balcon de la Terrasse, on découvre que Rostand a conçu Arnaga comme un décor de Théâtre. Pour toute la famille. Nombre de places limité. Réservation obligatoire. Se présenter une bonne demi-heure avant le début des représentations.
Musique, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Opéra - Opérette
Gramat 46500
Du 08/08/2025 au 12/08/2025
Vendredi 8 août "Poètes vos papiers" au Clos du Chevalier, Le Bastit Samedi 9 août "Salvador et monsieur Henri" à la salle Jean Dumas, Gramat Dimanche 10 août "Jubilaciòn Jubilation " à la salle Jean Dumas, Gramat Lundi 11 août "L’Espagne en musique" au Grand Couvent de Gramat Mardi 12 août "Carmen Al-Andalus" à la salle Jean Dumas, Gramat
Fête, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle
Gimel-les-Cascades 19800
Le 07/08/2025
Balade contée par Alain Sentier à partir d'évènements historiques et animée par des bénévoles du Son et Lumière en costumes d'époque
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Spectacle
Sainte-Feyre 23000
Le 12/08/2025
Balade contée avec Tony Havart : "Les contes à crocs" Trois cochons rock’n’roll, un corbeau drôlement costaud, une princesse vraiment moche, un troupeau de lapins, des loups végétariens… Et avec ça, qu’est-ce que ce sera ? Tony HAVART propose des contes à se mettre sous la dent pour des oreilles affamées et pour tous les goûts. A partir de 7 ans.
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Gimel-les-Cascades 19800
Le 07/08/2025
Balade contée par Alain Sentier à partir d'évènements historiques et animée par des bénévoles du Son et Lumière en costumes d'époque
Musique, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie
Saint-Setiers 19290
Du 07/08/2025 au 17/08/2025
Exposition peinture /vidéo de Michèle Laveix: « La planète de Demain… L’EAU de là » Cette installation réunit une peinture au sol de 6m de diamètre représentant le monde vivant dans les profondeurs de la terre, recouverte d’une croûte de glace transparente et un film que Michèle Laveix a tourné près d’Etretat, il y a 40 ans. Tous deux racontent la même histoire sur le changement inexorable de la Planète Vernissage le 2 Août 2025 à 15h
Musique, Lecture - Conte - Poésie, Jazz - Blues
Meymac 19250
Le 08/08/2025
Billetterie ouverte à partir du 1er juillet. Toujours à Marseille, sur le Vieux-Port, le bar de César vibre des discussions habituelles — celles qui refont le monde sans jamais vraiment le changer. Mais l’ambiance est plus lourde : Marius, le fils de César, a pris le large, laissant derrière lui Fanny, la vendeuse de coquillages, son amour de toujours. Sa mère, Honorine, l’observe avec inquiétude : « Elle est pas fiori, la pauvre... » Cette fresque, qui traverse près de vingt ans, révèle des chemins inattendus : certains grandissent, d’autres s’obstinent à rester fidèles à eux-mêmes. Une histoire de vies entremêlées, où les choix d’hier façonnent les retrouvailles de demain. Cette dernière partie de la Trilogie marseillaise peut se découvrir indépendamment. Pour les spectateur·ices qui n’auraient pas vu la première partie, une introduction vous racontera l’essentiel de Marius.
Musique, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Théâtre
Lamazière-Basse 19160
Le 12/08/2025
Marius est le fils de César, patron du Bar de la Marine, sur le Vieux Port de Marseille. Marius a deux amours : Fanny, la petite vendeuse de coquillage qu’il côtoie depuis son enfance, et l’amour du large, l’appel de la mer, la folie de l’ailleurs. Ce spectacle, c’est leur histoire. Leur amour chahuté par les flots des longues années, des choix, des regrets et des épreuves. Mais c’est aussi l’histoire de tous les personnages qui croisent leurs destinées, comme César, le père dont l’amour s’exprime souvent par les cris, ou encore Honorine, la mère de Fanny, terrifiée par la pression du “qu’en dira-t-on”. C’est aussi Panisse, le maître-voilier, camarade du bar de la Marine, un veuf qui se rêve père ; Escartefigue, le grand capitaine du plus petit bateau du monde, et… M. Brun, un lyonnais ! C’est enfin et surtout le Sud, la mer, l’amitié, la famille, et toujours l’amour. Sur réservation
Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Nature - Environnement, Animaux
Tulle 19000
Du 12/08/2025 au 13/08/2025
Calligraphie autour de l'écriture chanalière et de la calligraphie arabe avec Nathalie Mauries - À partir de 14 ans - Tarif : 80 € adhérents / 128 € non adhérents -
Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Montardon 64121
Le 13/08/2025
Une histoire qui voyage entre anecdotes naturalistes et rêves paysans… et qui vous révèlera la vraie histoire de la pollinisation. Après le conte nous confectionnerons des bombes à graine que vous pourrez ramener chez vous pour nourrir les abeilles. Dès 3 ans.
Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur, Pour enfants, Repas - Dégustation
Montardon 64121
Le 12/08/2025
Et si grandir était une question de plantes et de curiosité ? Après une histoire sur les fleurs, les fruits, les légumes et leurs odeurs… participez à une enquête sensorielle durant laquelle, parents et enfants feront la paire ! Dès 3 ans.
Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Montardon 64121
Le 12/08/2025
Et si grandir était une question de plantes et de curiosité ? Après une histoire sur les fleurs, les fruits, les légumes et leurs odeurs… participez à une enquête sensorielle durant laquelle, parents et enfants feront la paire ! Dès 3 ans.
Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Montardon 64121
Le 13/08/2025
Une histoire qui voyage entre anecdotes naturalistes et rêves paysans… et qui vous révèlera la vraie histoire de la pollinisation. Après le conte nous confectionnerons des bombes à graine que vous pourrez ramener chez vous pour nourrir les abeilles. Dès 3 ans.
Science et technique, Lecture - Conte - Poésie
Tannerre-en-Puisaye 89350
Le 08/08/2025
Enfermé en maison de correction, un jeune homme est repéré pour ses talents de coureur et inscrit à une course de fond nationale. Le directeur voudrait faire de sa victoire un exemple de réussite et de réhabilitation pour son établissement. Mais Colin Smith n’a rien d’un cheval de course ! Il ira au bout du souffle et du panache s’adjuger la plus ardente et la plus singulière des victoires. Tout Public à partir de 12 ans – Durée 1h.
Lecture - Conte - Poésie, Musique classique
Vielle-Aure 65170
Le 09/08/2025
Pièce pour petits et grands, à découvrir en famille. Durée : 55 mn libre participation
Musique, Lecture - Conte - Poésie
Tannerre-en-Puisaye 89350
Le 09/08/2025
Sur des textes en français, bambara ou nouchi, la musique est inspirée des rythmes afro-urbains actuels. Un rendez-vous dans le maquis, celui où l’on fait la fête et où l’on résiste à l’oppression, là ou le corps pense et l’esprit danse. Toma Sidibé (voix, djembé, flûte, guitare), Mohamed Hafsi (basse, clavier), Yougston (guitare, chœurs), Biguy Melindji (batterie, percussions), Doogoo D (direction artistique), Téo Sagot (son).
Patrimoine - Culture, Atelier, Lecture - Conte - Poésie
Château-Chervix 87380
Le 13/08/2025
"Vamos a la playa" est un rendez-vous rempli de culture, de créativité et de rencontre. C'est l'art et la culture à la plage avec les ateliers cirque de Circ'à Pic, les ateliers créatifs du Musée Cécile Sabourdy, les jeux nature, la bibliothèque plein air et l'heure du conte de la Maison du Père Castor. Une pause gourmande avec les glaces de la Ferme de Puy Jaillant. Ouvert à tous.
Lecture - Conte - Poésie
Malicorne-sur-Sarthe 72270
Du 17/07/2025 au 30/10/2025
Enfants de 5 à 9 ans accompagnés ou non d'un adulte. Gratuit. 9 avril : le Japon 17 juillet : contes du Monde 30 octobre : Peurs et histoires d'ailleurs Réservation obligatoire : https://musee-faience.fr/
Lecture - Conte - Poésie, Marché
Saint-Cast-le-Guildo 22380
Le 12/08/2025
Bd & Vinyles Des bouquinistes professionnels vous proposent un large choix de livres et vinyles d'occasion toute la journée. Vous pouvez aussi venir leur proposer de racheter vos livres.
Cinéma
La Chaise-Dieu 43160
Le 11/07/2025
Film d'animation comprenant un programme de 4 courts-métrages. Séance suivie d'un goûter et d'une lecture. Durée: 41 min Réalisation : Kariem Saleh, An Vrombaut, Benoît Chieux, Robin Shaw
Lecture - Conte - Poésie
Saint-Avaugourd-des-Landes 85540
Le 08/08/2025
Exposition, Peinture, Lecture - Conte - Poésie
La Tremblade 17390
Du 04/08/2025 au 10/08/2025
Exposition d'affiches, cartes postales, autocollants rétro et coutures
Exposition, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture
Loudun 86200
Du 25/04/2025 au 25/07/2025
Le Musée Charbonneau-Lassay, en lien avec l’exposition temporaire, durant cet atelier, propose aux participants de réaliser leur propre ex-libris (une sorte d’étiquette à coller sur la page de garde d’un livre pour indiquer le propriétaire de l’ouvrage) par linogravure. (A partir de 12 ans)
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle
Eyburie 19140
Le 08/08/2025
Petit parcours ludique, contes et surprises. Pot d'accueil servi par la mairie. Participation au chapeau. Départ à 20h30 devant la mairie.
Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie
Chevagny-sur-Guye 71220
Du 09/08/2025 au 10/08/2025
"Celui qui voyage sans rencontrer l'autre ne voyage pas, il se déplace" A.David-Néel : A la suite de cette exploratrice, c'est l'autre, notre voisin.e que nous invitons à aborder pour un partage de passions. C'est à des voyages, proches ou lointains, dans le temps ou l'espace, sans déplacements coûteux pour la planète, que nous vous convions pour cette nouvelle édition des passions de Chevagny-Sur-Guye. Une crieuse/guide nous fera déambuler dans le village pour y découvrir les expositions et installations d'arts plastiques (passionnés de voyages et d'artistes peintres et photographes ) et arts numériques, ateliers mathématiques, artisanat d'art, rêvothèque, atelier d'art thérapie et spectacles (pour enfant, concerts musique classique et contemporaine), film , conte, poésie) sur le thème du voyage. A la tombée de la nuit la programmation vous conduira en Espagne dans les danses et chants envoûtants du Flamenco. Tout au long de la journée du samedi vous pourrez vous plonger dans les saveurs de la Méditerranée ou dans la fraîcheur des glaces bios au goût délicat aux lieux de buvette et de "mangette" ouverts sans interruption. Vous pourrez, si le coeur vous en dit revenir[...]
Lecture - Conte - Poésie, Vie associative
Plobannalec-Lesconil 29740
Le 13/08/2025
Contes, légendes avec les conteurs et conteuses de l'association Lire à Plobannalec-Lesconil. Rendez-vous au site mégalithique de Quélarn
Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Fête
Saint-Étienne-de-Tinée 06660
Du 08/08/2025 au 10/08/2025
C'est la fête au hameau de Roya ! Samedi : messe, apéritif, repas sur réservation et bal sous chapiteau Dimanche : tournoi de contrée et dictée. Ouvert à tous.
Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie, Mode
Guilvinec 29730
Le 13/08/2025
Vente à petits prix : meubles, vêtements, chaussures, livres, bric à brac, lingerie, vaisselle, petit-électroménager
Fête, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle, Visites et circuits
Viersat 23170
Le 08/08/2025
Lors de cette balade, la conteuse Sandrine Gniady et son musicien Vincent, vous entrainerons dans un univers des contes d'ici et d'ailleurs. Sur réservation
Lecture - Conte - Poésie, Balades, Vie locale
Viersat 23170
Le 08/08/2025
Lors de cette balade, la conteuse Sandrine Gniady et son musicien Vincent, vous entrainerons dans un univers des contes d'ici et d'ailleurs. Sur réservation
Lecture - Conte - Poésie, Musique
Bourdeaux 26460
Du 02/08/2025 au 10/08/2025
Pendant la durée du festival, Kamel Guennoun, Lucie Galibois, Didier Coccia et leurs complices “visitent” chaque jour un nouveau lieu public/privé de Bourdeaux.
Vie locale, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
Erquy 22430
Le 08/08/2025
Les bénévoles de Lire et Faire Lire lisent des histoires aux enfants pour partager le plaisir de lire, de rêver, d'imaginer... Ce temps d'animation pour les enfants (de 4 à 7 ans) prend des chemins buissonniers tous les étés puisque les rencontres auront lieu dans le jardin public d'Erquy (avec un repli à la bibliothèque en cas de mauvais temps). Merci de bien vouloir vous présenter 5 minutes avant le début de la séance pour le confort de tous et pour ne pas interrompre des histoires en cours !
Musique, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie
Gramat 46500
Le 12/08/2025
Vendredi 8 août "Poètes vos papiers" au Clos du Chevalier, Le Bastit Samedi 9 août "Salvador et monsieur Henri" à la salle Jean Dumas, Gramat Dimanche 10 août "Jubilaciòn Jubilation " à la salle Jean Dumas, Gramat Lundi 11 août "L’Espagne en musique" au Grand Couvent de Gramat Mardi 12 août "Carmen Al-Andalus" à la salle Jean Dumas, Gramat