photo Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Emploi Enseignement - Formation

Choisy-le-Roi, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Dans le cadre de la "Formation Linguistique" pilotée par l'OFII, Ressources Formation recrute un formateur en Français Langue Étrangère (FLE) H/F à temps partiel les samedis uniquement (8 heures hebdomadaires) Missions : - Animer des formations FLE pour adultes primo-arrivants. - Concevoir et adapter les séquences pédagogiques selon les besoins et objectifs du dispositif OFII. - Assurer le suivi et l'évaluation des apprenants. - Rédiger les bilans pédagogiques et assurer le suivi administratif des formations. Profil recherché : Diplôme exigé : Master 2 FLE / FLS/ FLI Expérience : 2 ans minimum dans l'enseignement du FLE auprès d'adultes migrants, idéalement dans le cadre OFII. En l'absence de Master 2, une expérience de 5 ans minium est exigée. Maîtrise des outils numériques et de la pédagogie différenciée. CDD 14/03/2026 au 25/07/2026 à Choisy-le-Roi (94) Samedi uniquement de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 (8h hebdomadaires) Préparation pédagogique de 17h00 à 18h00 502,66 € brut/mensuel + mutuelle + prévoyance + Navigo 50% + Tickets restaurant facultatifs 6,50€/jour 50%

photo Accompagnateur / Accompagnatrice en moyenne montagne

Accompagnateur / Accompagnatrice en moyenne montagne

Emploi

Courchevel, 73, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

***Saison d'hiver *** L'école de ski Black Ski recrute des Accompagnateur / Accompagnatrice en moyenne montagne Temps complet ou partiel ou renfort Vous êtes passionné(e)s de montagne, vous parlez plusieurs langues, dont l'anglais et le français et vous avez une formation de guide ? Esprit d'équipe Vous évoluerez au sein d'une équipe à taille humaine, dynamique, aimant le travail bien fait et la satisfaction client. Langues Vous serez en contact avec une clientèle internationale. La pratique de plusieurs langues, dont le français et l'anglais, est donc requise. Quelques notions de russe ou de portugais pourront également être appréciées pour évoluer au sein de la station des 3 vallées et aussi dans l'ensemble des Alpes Diplôme Vous avez obtenu votre diplôme de guide de haute montagne et vous souhaitez désormais passer à la pratique en encadrant les sports de glisse ? N'attendez plus et rejoignez-nous pour transmettre votre passion et votre savoir aux élèves. Tentez votre chance Pour travailler dans une ambiance motivante et conviviale au sein du plus grand domaine skiable au monde, envoyez votre CV et lettre de motivation en nous écrivant Alors n'attendez[...]

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Pacaudière, 42, Loire, Auvergne-Rhône-Alpes

Le poste : Votre agence d'intérim PROMAN recrute un Secrétaire de direction bilingue Français/Anglais H/F. Vous serez en charge de la gestion d'agendas complexes et de l'organisation de réunions et de déplacements. Vos missions incluront également la rédaction et la traduction de comptes rendus, ainsi que l'accueil téléphonique en français et en anglais. De plus, vous préparerez des dossiers stratégiques pour un environnement industriel exigeant, avec des clients internationaux tels que Safran et Aircraft Engines. Une gestion administrative rigoureuse sera requise, ainsi qu'une maîtrise du Pack Office et des connaissances en administration des ventes. Lieu de la mission : La Pacaudière). Type de contrat : CDI. Rémunération : à partir de 30k€. Horaires de travail : 8H 12H 12H30 16H30 Du Lundi au jeudi. 8H 12H le Vendredi. Mission à pourvoir immédiatement. Profil recherché : Profil recherché : secrétaire bilingue anglais/français H/F Compétences requises : - Maîtrise parfaite de la langue française et anglaise à l'écrit comme à l'oral. - Capacité à traduire des documents administratifs dans les deux langues. - Compétences en rédaction de comptes rendus et rapports[...]

photo Codeur / Codeuse langue française parlée complétée (LfPC)

Codeur / Codeuse langue française parlée complétée (LfPC)

Emploi Marketing - Communication - Publicité

Montreuil, 93, Seine-Saint-Denis, Île-de-France

Dans le cadre de notre mission d'accessibilité des services clients, le codeur en Langue française Parlée Complétée (LFPC) assure la transmission des échanges entre les clients utilisateurs de la LPC et les conseillers clientèle lors des communications téléphoniques. Il/Elle intervient également afin de faciliter les interactions avec les clients privilégiant le chat comme mode de communication. La détention d'une licence professionnelle de codeur LFPC est requise pour ce poste.

photo Traducteur-interprète / Traductrice-interprète

Traducteur-interprète / Traductrice-interprète

Emploi Enseignement - Formation

Maisons-Laffitte, 78, Yvelines, Île-de-France

L'AFEC, organisme de formation depuis 1975, travaille avec un public primo arrivant, sur la formation civique du contrat d'intégration Républicaine. Nous recherchons un profil pour renforcer notre équipe d'interprétariat dans nos agences de Maisons Laffitte (78) et Nanterre (78). Vous maitrisez la langue Oromo et faite preuve de traduction fidèle aux propos tenus, de confidentialité et d'impartialité, de respect et de courtoisie. Vous avez une bonne connaissance et compréhension des valeurs, des principes de la République et du fonctionnement de la société. Nous attirons votre attention que sur ce poste vous devrez respecter les principes applicables au service public (neutralité, laïcité, devoir de réserve et impartialité) ; L'AFEC vous accompagnera sur la connaissance du contenu de la formation civique par un tutoriel afin de maîtriser les attentes, le rôle et les principes à respecter. Pour ce poste vous devez avoir : - une maitrise du français par la présentation d'une certification d'un niveau C2 (certification par un institut, ou par un diplôme universitaire) ; et une expérience professionnelle d'au moins trois ans dans un organisme d'interprétariat travaillant[...]

photo Professeur(e) de Français Langue Etrangère (FLE)

Professeur(e) de Français Langue Etrangère (FLE)

Emploi Social - Services à la personne

Pontarlier, 25, Doubs, Bourgogne-Franche-Comté

Vous avez envie de vous associer à la dynamique d'une Association parmi les plus importantes de Franche-Comté dans son secteur de l'action sociale et plus particulièrement dans les champs de l'action sociale et médico-sociale et dans la protection de l'enfance. Nous recrutons, pour le Dispositif d'Accompagnement d'Hébergement et d'Insertion Sociale (DAHIS), plus précisément le Dispositif Mineurs Non Accompagnés situé à Pontarlier : Poste en CDI à 20 %. Missions : Sous la responsabilité du chef de service, vous intervenez auprès de mineurs non accompagnés, accueillis en appartement semi-autonome et confiés jusqu'à leur majorité par le Département. Vous assurez l'apprentissage de la langue française, levier indispensable de leur insertion sociale et professionnelle. Vos missions principales consistent à : - Concevoir et animer des sessions d'apprentissage du FLE adaptées aux niveaux hétérogènes des jeunes. - Favoriser l'autonomie linguistique nécessaire aux démarches administratives, à la vie quotidienne et à l'intégration scolaire ou professionnelle. - Évaluer les acquis et participer à l'élaboration des projets individualisés des jeunes en lien avec l'équipe éducative. -[...]

photo Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Emploi Enseignement - Formation

Torcy, 77, Seine-et-Marne, Île-de-France

Dans le cadre de la "Formation Linguistique" pilotée par l'OFII, Ressources Formation recrute un formateur en Français Langue Étrangère (FLE) H/F à temps plein du lundi au vendredi (35 heures hebdomadaires) Missions : - Animer des formations FLE pour adultes primo-arrivants. - Concevoir et adapter les séquences pédagogiques selon les besoins et objectifs du dispositif OFII. - Assurer le suivi et l'évaluation des apprenants. - Rédiger les bilans pédagogiques et assurer le suivi administratif des formations. Profil recherché : Diplôme exigé : Master 2 FLE / FLS/ FLI Expérience : 2 ans minimum dans l'enseignement du FLE auprès d'adultes migrants, idéalement dans le cadre OFII. Maîtrise des outils numériques et de la pédagogie différenciée. CDD du 03/08/2026 au 30/07/2027 à Torcy (77) Lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 (35h hebdomadaires) Préparation pédagogique sur site le mercredi de 9h00 à 17h00 2200 € brut/mensuel + mutuelle + prévoyance + Navigo 50% + Tickets restaurant facultatifs 6,50€/jour 50%

photo Administrateur / Administratrice informatique

Administrateur / Administratrice informatique

Emploi

Issy-les-Moulineaux, 92, Hauts-de-Seine, Île-de-France

Ecouter et regarder le monde Le groupe France Médias Monde réunit France 24, la chaîne d'information continue (en français, en anglais, en arabe et en espagnol) ; RFI, la radio mondiale (en français et 16 autres langues) et Monte Carlo Doualiya, la radio en langue arabe. Les trois médias émettent à l'échelle du monde, en 21 langues. Les journalistes du groupe et son réseau de correspondants offrent aux auditeurs, téléspectateurs et internautes une information ouverte sur le monde et sur la diversité des cultures et des points de vue, à travers des journaux d'information, des reportages, des magazines et des débats. 64 nationalités sont représentées parmi les salariés. Chaque semaine, RFI, France 24 et Monte Carlo Doualiya rassemblent 259,6 millions de contacts (moyenne 2022). Les trois médias du groupe rassemblent plus de 100 millions d'abonnés sur Facebook, Twitter, Youtube et Instagram, et ont compté plus de 3,4 milliards de vidéos vues et démarrages audio en 2022. France Médias Monde est la société mère de CFI, l'agence française de coopération médias, et l'un des actionnaires de la chaîne francophone généraliste TV5MONDE. francemm.com Missions : Au sein de la Direction[...]

photo Chef / Cheffe de réception en hôtellerie

Chef / Cheffe de réception en hôtellerie

Emploi

Toulouse, 31, Haute-Garonne, Occitanie

Mission principale ou finalité du poste : Il a pour mission de manager, animer et coordonner l'activité de l'équipe Réception afin d'assurer la satisfaction client en garantissant une prestation de qualité tout au long du séjour. Il veille à la bonne application de la politique générale de la marque en lien avec le pôle Réception. Au quotidien, il encadre et forme l'équipe de réception. Il fédère et embarque les équipes autour des projets (All, BE MY GUEST, Leads, etc) Les « savoir-faire » techniques : Maîtrise des outils informatiques de gestion hôtelière (PMS, caisse, réservation). Connaissance des procédures d'accueil, de facturation et de gestion administrative. Expérience en gestion de planning et organisation d'équipe. Maîtrise des indicateurs de performance (taux d'occupation, chiffre d'affaires, satisfaction client). Maîtrise des langues : langue locale et anglais professionnel, une troisième langue est un plus. Les « savoir-faire » comportementaux : Sens du service client et excellente capacité d'écoute. Leadership, rigueur et sens de l'organisation. Capacité à motiver, animer et fédérer une équipe. Réactivité, autonomie et sens de l'initiative. Diplomatie, gestion[...]

photo Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Aspach-le-Bas, 68, Haut-Rhin, Grand Est

Nous recherchons pour notre client, un centre de formation en langues étrangères pour adultes, un(e) formateur(trice) de Français situé à Aspach-le-Bas ! Vous intégrerez une équipe pédagogique et administrative cosmopolite. Vous dispenserez des cours de français à des particuliers, salariés ou demandeurs d'emploi selon vos méthodes et les besoins de votre interlocuteur. Vos missions: - Accueillir les personnes - Conduire un atelier de formation - Définir les méthodes et outils pédagogiques d'une formation - Encadrer des stagiaires dans leurs missions - Évaluer le travail d'un stagiaire - Former un public - Mettre en place des actions correctives et préventives - Présenter et promouvoir une formation

photo Veilleur / Veilleuse de nuit en hôtellerie

Veilleur / Veilleuse de nuit en hôtellerie

Emploi Hôtellerie - Camping

Lourdes, 65, Hautes-Pyrénées, Occitanie

Contrat saisonnier 35h00 /39h00 / 42h00 jusqu'à mi octobre 2026 pour la saison lourdaise. Langues parlées : Maitrise de la langue française + Bon niveau en Anglais + une 3eme langue (idéalement Italien ou Espagnol) Vous aurez pour responsabilités: Accueillir les clients à leur arrivée et effectuer les formalités administratives liées à leur séjour (enregistrement, remise des clés, présentation des services de l'établissement). Répondre aux demandes des clients durant leur séjour par téléphone, email ou en personne (informations sur les services de l'hôtel, recommandations locales, demandes spécifiques). Gérer les réservations et les modifications de réservations, ainsi que les annulations. Assurer la gestion administrative de la réception, y compris la facturation et les paiements. Traiter les plaintes des clients de manière professionnelle et trouver des solutions appropriées. Communiquer et coordonner avec les autres départements de l'hôtel (House-Keeping, Restauration, Maintenance) pour répondre aux besoins des clients. Assister les autres services tels que le service du petit-déjeuner, Bar ou Service Restauration Assurer la sécurité de l'hôtel en surveillant les[...]

photo Adjoint / Adjointe de la direction en hôtellerie

Adjoint / Adjointe de la direction en hôtellerie

Emploi Hôtellerie - Camping

Lourdes, 65, Hautes-Pyrénées, Occitanie

L'Hôtel Arcades recherche son Adjoint(e) de Direction pour compléter son équipe : Rattaché à son Directeur, l'Adjoint(e) à la Direction Hôtellerie-Restauration épaule au quotidien le Directeur de l'établissement pour assurer le bon fonctionnement de l'établissement. Il/Elle supervise les différentes équipes (cuisine, salle, étages.), tant sur le plan de l'organisation que du suivi administratif. Il/Elle gère le planning des employés, le recrutement, le suivi des prestations, et crée un véritable esprit d'équipe. Il/Elle veille aussi au respect des normes réglementaires et met en place des mesures de contrôle. Il/Elle veille aussi à la satisfaction client, réalise des reportings et mène des actions de fidélisation. L'Adjoint(e) de Direction Hôtellerie-Restauration peut être amené(e) à réaliser des tâches administratives, mais aussi gérer les relations publiques. Compétences recherchées : - Superviser les équipes - Veiller à la bonne tenue de l'établissement - Connaître les normes en vigueur et les faire appliquer - Chercher des pistes d'amélioration pour augmenter son chiffre d'affaires - Fidéliser la clientèle - Réaliser des tâches administratives - Bonne maitrise de[...]

photo Ingénieur(e) recherche et développement en informatique

Ingénieur(e) recherche et développement en informatique

Emploi Enseignement - Formation

Saint-Martin-d'Hères, 38, Isère, Auvergne-Rhône-Alpes

Titre complet du poste : Ingénieur en traitement automatique des langues et extraction d'information (f/h) Présentation de la structure : Le Laboratoire d'Informatique de Grenoble (LIG, UMR 5217) est l'un des plus grands laboratoires français en informatique, regroupant environ 500 personnes (chercheurs, enseignants-chercheurs, doctorants, ingénieurs et personnels supports) sur le campus de Saint-Martin-d'Hères, Minatec et Montbonnot. Tutelle conjointe de l'Université Grenoble Alpes, CNRS (INS2I), Grenoble INP et Inria, le LIG structure ses 24 équipes autour de 5 axes dont le traitement des données et connaissances à grande échelle. Le poste à pourvoir se situe au sein de l'équipe pluridisciplinaire GETALP dont l'objectif est d'aborder tous les aspects théoriques, méthodologiques et pratiques de la communication et du traitement de l'information multilingue (écrite ou orale). Elle est reconnue internationalement depuis plus de 50 ans pour ses travaux de recherche en Traduction Automatique et Traitement des Langues (oral comme écrit). Elle contribue au domaine par de nombreuses publications, des grands modèles de langages généralistes ou spécialisés en oral et écrit et[...]

photo Conseiller / Conseillère en séjour touristique

Conseiller / Conseillère en séjour touristique

Emploi

Ramatuelle, 83, Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur

DEVENEZ AMBASSADEUR(DRICE) DE LA DESTINATION RAMATUELLE ! Vous aimez le contact humain et les cadres d'exception ? Station balnéaire iconique du Golfe de Saint-Tropez, la commune de Ramatuelle recherche son/sa futur(e) Conseiller(ère) en Séjour (H/F) pour rejoindre une équipe passionnée. VOTRE MISSION AU CŒUR DE L'ACCUEIL Sous la responsabilité de la direction, vous serez le visage de notre territoire auprès d'une clientèle internationale : - L'Expérience Visiteur : Accueil physique, téléphonique et digital (réseaux sociaux, chat) pour un conseil personnalisé. - Promotion du Territoire : Valorisation du village, des plages de Pampelonne, des vignobles et de l'agenda culturel. - Expertise Locale : Information sur les loisirs, les randonnées et l'offre de nos partenaires. - Animation & Vente : Gestion de la boutique, de la billetterie et participation aux événements "hors les murs". - Qualité : Tenue exemplaire de l'espace d'accueil et contribution aux labels de l'Office de Tourisme. VOTRE PROFIL - Langues : Maîtrise parfaite du Français et de l'Anglais indispensable. Une 3ème langue est un sérieux atout. - Soft Skills : Sourire à toute épreuve, dynamisme, sens du service[...]

photo Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Emploi Enseignement - Formation

Montpellier, 34, Hérault, Occitanie

Vous êtes passionné(e) par l'enseignement et motivé(e) pour accompagner des adultes dans leur apprentissage du français ? Vous appréciez le travail en équipe, la collaboration et l'échange d'idées au sein d'un environnement stimulant ? Votre mission : En tant que formateur(trice) Vacataire, vous aurez pour rôle d'aider vos apprenants à gagner en autonomie et à améliorer leur employabilité grâce à l'apprentissage du français dans le cadre de cours du samedi en journée. - Concevoir et animer des séances adaptées aux besoins d'un public adulte - Personnaliser les parcours pédagogiques au sein d'un groupe hétérogène - Travailler en synergie avec l'équipe pédagogique pour assurer un suivi efficace - Favoriser la progression des apprenants dans le respect du CECRL - Gérer les entrées et sorties permanentes en adaptant votre approche Votre profil : - Titulaire d'un Master (FLE de préférence) et d'une expérience significative sur un poste équivalent - Maîtrise du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) - Expérience confirmée dans l'individualisation des parcours d'apprentissage - Aptitude à évoluer dans un environnement dynamique et collaboratif - Qualités relationnelles[...]

photo Conseiller / Conseillère en image personnelle

Conseiller / Conseillère en image personnelle

Emploi

Châlons-en-Champagne, 51, Marne, Grand Est

L'Atelier du Pont est une structure d'accompagnement social sans hébergement qui accompagne, selon une approche communautaire, un public essentiellement masculin, en situation d'exclusion et maîtrisant peu la langue française. Pour développer notre activité de vente de vêtements en ligne et en présentiel, nous recherchons un(e) conseillèr(e) en image dont les missions seront les suivantes: - conseiller la personne dans le choix d'une tenue - conseiller la personne à propos d'une coupe de cheveux - encaisser la personne - gérer la publication des articles à vendre sur les réseaux sociaux - animer des ateliers socio-linguistiques autour du vêtement. Pour réaliser ces missions, la maîtrise de la langue arabe et des techniques de coupe masculines sont nécessaires. Vous devez pouvoir conseiller et orienter en langue arabe.

photo Coquelicontes à Condat

Coquelicontes à Condat

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Spectacle

Condat-sur-Ganaveix 19140

Le 29/05/2026

Conte : Et pataouète, et patatras ! Histoire d’exodes entre 1830 et 1962, de la Sicile à l’Algérie jusqu’à la France. C’est le destin de son arrière-arrière-grand-père à son grand-père, avec des contes traditionnels pieds-noirs en langue pataouète. Avec une question : comment une langue peut-elle naître d’un creuset de cultures et en même temps peut-il se créer un fossé qui mène à l’impasse d’une guerre ? Un message universel de paix et communication. Un hommage à celles et ceux dont les racines tiennent dans des valises. Public : Ados/ Adultes - A partir de 10 ans • Durée : 1h15

photo Coquelicontes à Condat

Coquelicontes à Condat

Lecture - Conte - Poésie

Condat-sur-Ganaveix 19140

Le 29/05/2026

Conte : Et pataouète, et patatras ! Histoire d’exodes entre 1830 et 1962, de la Sicile à l’Algérie jusqu’à la France. C’est le destin de son arrière-arrière-grand-père à son grand-père, avec des contes traditionnels pieds-noirs en langue pataouète. Avec une question : comment une langue peut-elle naître d’un creuset de cultures et en même temps peut-il se créer un fossé qui mène à l’impasse d’une guerre ? Un message universel de paix et communication. Un hommage à celles et ceux dont les racines tiennent dans des valises. Public : Ados/ Adultes - A partir de 10 ans • Durée : 1h15

photo Valentina

Valentina

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Spectacle

Forbach 57600

Du 28/05/2026 au 29/05/2026

Un conte moderne au cœur des non-dits Valentina a une dizaine d’années. Elle vit dans un petit village en Roumanie, avec sa mère. Quand la maladie frappe cette dernière, elles n’ont pas le choix¿: il faut partir en France pour se soigner. Mais la langue est un mur. La maman ne parle pas un mot de français, et c’est Valentina qui devient sa voix, son interprète dans ce monde étranger. À travers les yeux de cette enfant, Caroline Guiela Nguyen raconte un voyage à la fois physique et intime à la manière d’un conte faussement naïf pour explorer des questions fondamentales. Comment grandir tout en portant un secret, et faire face à l’incompréhension ? Comment traduire les mots – et les silences – quand on est celle qui tient le lien ? Valentina est une fable contemporaine où la langue devient un territoire à apprivoiser, où chaque mot compte. C’est aussi une histoire de filiation et d’amour, un spectacle porté par une troupe mêlant acteurs professionnels et membres de la communauté roumaine, qui donne vie à cette histoire avec une sincérité bouleversante. Entre théâtre et émotion, Caroline Guiela Nguyen signe une œuvre vibrante et lumineuse, qui interroge le poids des non-dits,[...]

photo

"La musique et la santé mentale", conférence par Séverine Lebrun

Manifestation culturelle, Musique

ALENCON 61000

Le 12/05/2026

"La musique et la santé mentale", conférence de Séverine Lebrun La musique est partout. Elle accompagne nos vies, colore nos émotions et tisse des liens invisibles entre les individus. Qu’il s’agisse d’un enfant découvrant ses premières notes ou d’un adulte se laissant emporter par un morceau, la musique parle à tous, au-delà des langues, des cultures et des expériences. Participer à un moment musical, c’est bien plus qu’écouter : c’est échanger, créer, ressentir. Improvisations, paysages sonores et rythmes corporels offrent une ouverture vers l’autre tout en restant à l’écoute de l’instant présent. C’est cette attention portée aux détails qui permet de trouver la juste harmonie entre ce que l’on joue, ce que l’on ressent et ce que l’autre perçoit. Pratiquer la musique collectivement renforce le sentiment d’appartenance, favorise les liens sociaux et offre un exutoire pour les émotions difficiles à exprimer. La musique devient ainsi un outil pour partager, comprendre et créer des souvenirs. Au cours de cette conférence, nous explorerons des exemples concrets de moments musicaux partagés : sons, percussions corporelles, paysages sonores et petites expériences ludiques.[...]

photo JE ME FAIS PEUR RIEN QUE DE PARLER DE MOI

JE ME FAIS PEUR RIEN QUE DE PARLER DE MOI

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Musique, Spectacle

Castelnaudary 11400

Le 12/05/2026

Tout d'abord, il y a le coq : il est le mal, le malin. Il fiche la trouille à l’humanité qui s’en réclame ou le rejette, mais toujours le côtoie. Et puis, il y a la fille, elle accepte de prendre part au jeu du coq à condition d'en connaître les règles. Le coq l'emmène dans son monde ; on y croisera le passeur, des gens, un mérou etc. sous l'œil toujours interrogatif des sans-voix. On est au théâtre, on ne l'oublie jamais. Et sur un air de violoncelle, les comédiens endossent des rôles et jouent à être. Dans cette fantaisie autour de la mort, on explore tous les recoins de l'humanité, du plus obscur au plus transcendé. Entre spectacle musical et théâtre de masque… C'est une plongée souvent enivrante, parfois frénétique dans l'univers poétique et sonore de Claire Rengade. Une langue empreinte de références et de jeux de mots. C'est un voyage dans l'univers de Céline Chemin : un paysage musical, une esthétique onirique. Cette rencontre percute le réel en donnant une lecture nouvelle.

photo Tinariwen - The Hoggar Tour

Tinariwen - The Hoggar Tour

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

RENNES 35000

Le 11/05/2026 à 20:00

Présenté par Miet Corp en accord avec Corida Avec leurs longues tuniques du désert et leurs turbans touaregs ou shesh, les Tinariwen sont les précurseurs de ce qui est désormais connu sous le nom de « blues du désert », un style musical qu'ils appellent eux-mêmes « assuf », qui signifie également « nostalgie » ou « mal du pays » en langue tamasheq. Après avoir troqué leurs kalachnikovs contre des guitares après leur participation à la rébellion touareg de 1990, les membres de Tinariwen sont devenus de véritables rebelles du rock“n”roll, captivant leur public avec leurs voix rauques, leurs riffs de guitare planants et leurs rythmes entraînants. Au cours des deux dernières décennies, leur popularité n’a cessé de croître et ils sont régulièrement invités à des festivals partout dans le monde, où ils ont beaucoup contribué à faire connaître la culture et l'identité touaregs. Tinariwen sera en tournée en France en 2026.

photo Fèsta Cantarèla : la célébration des cultures locales

Fèsta Cantarèla : la célébration des cultures locales

Musique

Aix-en-Provence 13090

Le 30/05/2026

Cette journée célèbre les langues et expressions artistiques des territoires, en lien avec les cultures locales. Poésie, chant et instruments rythment des ateliers et deux concerts réunissant la jeune génération napolitaine avec Ars Nova Napoli et les artistes de notre région avec F.U.R. Un rendez-vous festif qui met à l’honneur la vitalité et l’engagement de ces structures culturelles. Déroulé : Sam. 30 mai de 14h30 à 17h30 : - Atelier 1 : techniques d’écriture et d’interprétation en occitan ou en français régional avec Chab (Sylvain Chabaud). - Atelier 2 : apprentissage des tambours sur cadre, au cours d’une initiation à l’histoire et à la construction de l’instrument avec Antonino Anastasia . - Atelier 3 : enseignement de trois chants populaires marseillais du répertoire traditionnel avec Manu Theron. Sam. 30 mai de 18h à 20h : Rencontres, discussions sur le thème des langues minorisées autours du verre de l’amitié. Sam. 30 mai de 20h30 à 23h30 : Concerts, avec : DE F.U.R et Ars Nova Napoli Programmation de La Fonderie-Aix, en collaboration avec L’Oustau de Prouvènço et Le Pôle Musiques du Monde de la Cité de la Musique de Marseille, avec le soutien[...]

photo Cello 360 Break - Christian-Pierre La Marca & Yaman Okur

Cello 360 Break - Christian-Pierre La Marca & Yaman Okur

Musique, Concert

Rouen 76000

Le 12/05/2026

Durée 1h, sans entracte Agilité du corps, virtuosité de la musique : le violoncelle dialogue avec le breakdance pour un concert dansé qui explore de nouvelles voies. Faire dialoguer deux mondes a priori aussi lointains que la musique pour violoncelle seul et le breakdance ? C’est le pari fou que se sont lancés deux références de leur discipline, unies par la volonté de créer ensemble un objet artistique hors normes, dont l’agilité est le trait commun. Christian-Pierre La Marca d’un côté, et Yaman Okur, champion du monde de breakdance de l’autre, ont appris à parler leurs langues respectives et ont imaginé un battle poétique dont Bach, Rameau, Chaplin ou les Beatles sont les DJ. Ce programme audacieux dévoile un instrument caméléon, virtuose et émouvant.

photo Spectacle

Spectacle "Focus culture normande"- parlez-vous cauchois?

Spectacle

Paluel 76450

Le 30/05/2026

18h : Film documentaire Ma Langue Natale (52 min), en présence du réalisateur Rémi Mauger. Un road-movie à la rencontre de ceux qui s’efforcent de maintenir vivant les patois normands et leur patrimoine. 20h30 : Spectacle Les Fées Cauchoises mêlant musique, danse, théâtre et vidéo, Matthieu Lapierre explore la culture du Pays de Caux, ses lieux, ses personnages, ses histoires, et sa langue. Avec : Jean Avenel, Josette Avenel, Stéphane Avenel, Bruno Mallet, Fabrice Jardin, Fabien Morin, François Tashdjian, Boris Branilovic, Samuel Lapierre, les classes de danse du Conservatoire de la Côte d’Albâtre et le Club des ainés de Paluel. Sur place : Plat champêtre avec la ferme du Val aux loups. 12€ (réservation avant le 13/05 auprès du Clos des Fées) La Buvette de Corentin Attention : programmation hors du Clos Rdv à l’espace Durdent, Impasse du stade, Paluel

photo

"La leçon de français", par Pépito Matéo

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 11/05/2026 à 20:30 au 11/05/2026 à 22:00

Pépito Matéo nous convie à partager son goût pour le langage, l’ambiguïté des mots et les malentendus. À travers cette traque du français, qui nous promène d’une piste de ski à un lieu de rétention administrative, le facétieux conteur n’a de cesse de repeindre le monde qui nous entoure de sa douce folie langagière et de sa poésie singulière. Premier babil en 1948 à Romilly-sur-Seine où l’on tricote les expressions toutes populaires pour se consoler de la guerre… Tentative de trafic de langage entre champenoiseries (du côté de sa mère) et andalousetés paternelles, d’où il retient très vite que ce sont les bâches qui donnent le lait et qu’il faut manger du veuf pour grandir et se donner du cœur à la langue. Scolarité plutôt primaire et débridée, il traverse la puberté à la nage en rêvant d’être ailleurs… À un âge plus que certain, il se prête au militantisme spontané, descend dans la rue et met son nez, par hasard, dans un théâtre en Angleterre, où il lui est demandé de jouer le mort. Cet événement, qui en aurait anéanti plus d’un, marque un tournant décisif dans son acceptation de lui-même… ce qui prouve bien, comme le souligne sa concierge, que “quelle que soit la longueur[...]

photo ILLUSTRE THÉÂTRE : LYCÉE MOLIÈRE

ILLUSTRE THÉÂTRE : LYCÉE MOLIÈRE

Conférence - Débat

Pézenas 34120

Le 29/05/2026

Stupeur au Paradis ! Dieu menace l’illustre Jean Baptiste Poquelin d’en être expulsé. La France est en train d’oublier la langue de Molière… “Si tu veux rester un Immortel, lui ordonne Dieu, tu devras relever la mission suivante : je t’envoie incognito sur Terre en 2024, tu seras professeur de français dans un lycée de Seine-Saint-Denis, et tu auras à charge de préparer une classe de premières au bac français.” Et voici Molière propulsé dans le monde actuel, découvrant ce qu’est devenu la France, les Français et la langue française…

photo Babi Badalov - Make Riot not War

Babi Badalov - Make Riot not War

Exposition

Blois - 41

Du 07/02/2026 à 14:00 au 17/05/2026 à 18:30

Plutôt la révolte que la guerre. Babi Badalov n’a pas sa langue dans sa poche. L’artiste travaille les mots d’une manière radicale et poétique pour se jouer des langues, les entremêler, et, le plus souvent, pour fabriquer de nouveaux mots. Il déploie une véritable poésie visuelle motivée[...]

photo Théâtre de l'Usine - Volatile ombré

Théâtre de l'Usine - Volatile ombré

Musique, Théâtre, Spectacle, Concert

Saint-Céré 46400

Le 13/05/2026

Un spectacle proposé par la compagnie La Rotule, où les ombres et les couleurs s’imbriquent, où la musique, baignée de lumière poétique, pépie, gazouille et zinzinule. Les silhouettes d’une petite mésange, d’un long héron, d’une poule d’eau toute ronde, d’un gypaète majestueux...dansent sur la scène du théâtre, aux sons d’une guitare, d’un violoncelle, de drôles d’objets résonnants et d’Ondes Martenot - le plus vieil instrument électronique jamais conçu. Les ombres des oiseaux valsent, traversent l’écran sur lequel elles sont projetées et convoquent nos émotions. Pattes d’échassier, vols solitaires, murmurations - le pouvoir évocateur de ce théâtre d’ombres et de chants transforme chaque tableau perçu en monde imaginaire. Avec cet outil magique qu’est le rétroprojecteur, Coline Hateau vient toucher le public en sublimant nervures et folioles, élytres et mandibules tandis que la musique d’Arnaud Millan se fait palpable. Au sol, des barres sensorielles en bois transmettent la vibration du son, permettant au tout-petit de « toucher » la musique. Un spectacle immersif et hors du temps, qui ravira petit-es et grand-es ! A partir de 3 mois Proposé en langue de signe

photo Là où nos regards se frôlent - Opéra de Limoges

Là où nos regards se frôlent - Opéra de Limoges

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant

Limoges 87000

Le 13/05/2026

Musiques de Poulenc, Ravel, Weil, Eisler, Monteverdi, Mendelssohn et de Sina Fallahzadeh (création mondiale), chants traditionnels yiddish et palestiniens. Un récital lyrique où s’entrelacent l’hébreu et l’arabe. Les chanteuses lyriques Karen Vourc’h et Dima Bawab se sont croisées il y a une quinzaine d’années sur la scène de l’Opéra-Comique pour ne plus se quitter. Leur amitié se nourrit de leurs trajectoires aussi riches que complexes, leurs voix ici portées par un souffle commun, dans un espace où les différences ne s’effacent pas mais se répondent… Les mélodies deviennent des passerelles et les langues — hébreu, arabe, yiddish, français, allemand, italien — murmurent une humanité partagée. Un dialogue d’âmes et de cultures, une invitation à rêver ensemble. > Durée 1h15

photo Là où nos regards se frôlent - Opéra de Limoges

Là où nos regards se frôlent - Opéra de Limoges

Chorale - Chant, Opéra - Opérette, Concert

Limoges 87000

Le 13/05/2026

Musiques de Poulenc, Ravel, Weil, Eisler, Monteverdi, Mendelssohn et de Sina Fallahzadeh (création mondiale), chants traditionnels yiddish et palestiniens. Un récital lyrique où s’entrelacent l’hébreu et l’arabe. Les chanteuses lyriques Karen Vourc’h et Dima Bawab se sont croisées il y a une quinzaine d’années sur la scène de l’Opéra-Comique pour ne plus se quitter. Leur amitié se nourrit de leurs trajectoires aussi riches que complexes, leurs voix ici portées par un souffle commun, dans un espace où les différences ne s’effacent pas mais se répondent… Les mélodies deviennent des passerelles et les langues — hébreu, arabe, yiddish, français, allemand, italien — murmurent une humanité partagée. Un dialogue d’âmes et de cultures, une invitation à rêver ensemble. > Durée 1h15

photo C'est mort (ou presque) - Joachim Latarjet

C'est mort (ou presque) - Joachim Latarjet

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Brest 29200

Du 12/05/2026 au 13/05/2026

Le compositeur et interprète porte à la scène les mots de Charles Pennequin, poète performeur, dont la langue fulgurante résonne ici en musique électro-rock. Car il y a du souffle dans les textes de ce gendarme devenu écrivain. Un sens du rythme, des phrases qui avancent en spirales. Il y a de la musicalité. Pas étonnant donc que Joachim, homme orchestre, ait vu dans ces écrits comme une évidence. Il réunit autour de lui un vaste instrumentarium - trombone, tuba, contrebasse, guitare et basse - pour chanter et dire les mots du poète. Dans une installation aussi sobre qu'efficace, il révèle l'incandescence de cette œuvre foisonnante, excessive, hypnotique, excitante ! Informations pratiques : Durée 50 minutes. Réservation recommandée.

photo Festival Mir redde Platt - veillée polyglotte

Festival Mir redde Platt - veillée polyglotte

Spectacle, Atelier, Festival généraliste

Sarreguemines 57200

Le 13/05/2026

À Hue et À Dia & ses invités. Nous vous invitons à découvrir un spectacle unique, fruit d'une période de résidence au coeur de Sarreguemines de la compagnie À Hue et à Dia. Dans ce travail de création, les voix, la diversité des langues et les sonorités locales auront été explorées et réinterprétées mélodiquement par le collectif. Pendant cette résidence dans notre ville, la compagnie aura mené des rencontres individuelles et collectives, des ateliers et des recherches pour découvrir les "voix sauvages" de la ville.

photo Graines de Géantes - de Serena Fisseau et David Gubitsch

Graines de Géantes - de Serena Fisseau et David Gubitsch

Concert

CERGY 95000

Le 13/05/2026 à 14:30

Ciné-concert Jeune Public - Conseillé à partir de 3 ans   Ce sont 5 courts métrages qui mettent à l’honneur les filles. Des filles géantes à l’écran oui, mais surtout des filles géantes par leurs actions et gestes du quotidien qui font d’elles des filles extraordinaires. Elles se questionnent, elles jouent, elles rêvent, elles s’entraident, elles dansent, elles chantent… Elles vivent. Pour accompagner ces 5 courts métrages, David et Serena vont puiser dans leur répertoire de sons, de rythmes et de musiques outre frontières, pour les mélanger à des créations originales où d’autres langues que le français viendront chatouiller les oreilles. Il y a toujours une invitation au voyage dans leur proposition. Laissez-vous embarquer !

photo Lisette Lombé et Marc Nammour - Raffut - Ce que le Ventre Dit

Lisette Lombé et Marc Nammour - Raffut - Ce que le Ventre Dit

Manifestation culturelle

VENISSIEUX 69200

Le 13/05/2026 à 20:00

Présenté par La Machinerie (L-R-21-007955/007958/008693).RAFFUT - Ce que le ventre ditLisette Lombé et Marc NammourDès 12 ansPoésie urbaine Le duo Lisette Lombé et Marc Nammour allie slam et rap dans une performance poétique singulière et percutante. Originaires respectivement de Belgique et du Liban, iels utilisent les mots comme leviers d’émancipation, unissant leurs langues dans une urgence de dire et de s’organiser. Centrée sur le thème du « ventre », symbole d’émotion et de vérité, leur performance explore les relations hommes-femmes, l’identité prolétaire et l’espoir. S’inspirant des univers musicaux allant de Kendrick Lamar à Björk, la musique de Marc Nammour soutient leurs performances avec des rythmiques ciselées et des samples travaillés, reflétant la diversité de leur propos. Leur poésie s’inspire d’auteurs renommés comme Aimé Césaire et Audre Lorde, cherchant à fédérer et à montrer qu’un autre monde est possible. Deux personnalités fortes qui unissent sur scène leur énergie et leur joie de vivre dans une quête de sens partagée. Texte et voix : Lisette Lombé Musique, texte et voix : Marc Nammour Production déléguée : Association La Canaille

photo I Was Glad : Purcell, Campra, Charpentier

I Was Glad : Purcell, Campra, Charpentier

Concert, Musique classique

PARIS 75004

Le 12/05/2026 à 20:30

Présenté par Musique Sacrée Notre Dame de Paris.Les solistes de la Maitrise Notre-Dame de Paris nous offrent un florilège de certains des plus beaux motets et anthems de la fin du XVIIe siècle. À la croisée de l’Angleterre et de la France, ce programme met en lumière les résonances subtiles entre deux mondes musicaux pourtant distincts. Outre-Manche, la musique religieuse retrouve son souffle après la rigueur imposée de la période puritaine : Henry Purcell met en musique la langue anglaise avec un génie rarement égalé, instillant une humanité vibrante dans ses pièces sacrées. Sur l’autre rive, Marc-Antoine Charpentier puis André Campra illustrent avec éclat le goût français pour la clarté formelle, la mesure et la richesse harmonique. Si les styles diffèrent, les préoccupations spirituelles et esthétiques se rejoignent : servir le texte sacré avec intensité et raffinement.

photo Tinariwen - The Hoggar Tour

Tinariwen - The Hoggar Tour

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

RAMONVILLE-SAINT-AGNE 31520

Le 12/05/2026 à 19:30

Présenté par Miet Corp en accord avec Corida Avec leurs longues tuniques du désert et leurs turbans touaregs ou shesh, les Tinariwen sont les précurseurs de ce qui est désormais connu sous le nom de « blues du désert », un style musical qu'ils appellent eux-mêmes « assuf », qui signifie également « nostalgie » ou « mal du pays » en langue tamasheq. Après avoir troqué leurs kalachnikovs contre des guitares après leur participation à la rébellion touareg de 1990, les membres de Tinariwen sont devenus de véritables rebelles du rock“n”roll, captivant leur public avec leurs voix rauques, leurs riffs de guitare planants et leurs rythmes entraînants. Au cours des deux dernières décennies, leur popularité n’a cessé de croître et ils sont régulièrement invités à des festivals partout dans le monde, où ils ont beaucoup contribué à faire connaître la culture et l'identité touaregs. Tinariwen sera en tournée en France en 2026.

photo Alice On The Roof

Alice On The Roof

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

LYON 69003

Le 13/05/2026 à 20:30

Présenté par Zouave (L-R-21-7316/L-R-21-7315).Il était une voix... Celle d’Alice, tantôt claire et cristalline comme l’enfance, tantôt traversée des douces craquelures de la mélancolie. L’histoire commence en Belgique, où le timbre et la féérie de l’autrice-compositrice ont frappé la dernière décennie et plané en haut des charts. Alice on the Roof a, quand elle chante, la magie des grands de la pop Scandinave qui l’inspirent : de Sigur Ros à Lykke Li, de Emilie Nicolas à Agnes Obel. Ce n’est pas un hasard si c’est à elle que la chancellerie Belge fait appel pour composer un hymne célébrant le mariage pour tous : « The right words ».Les mots justes, l’artiste aux cheveux roses les trouve toujours derrière son piano, quand ils lui échappent à la ville... À trente ans, pressée d’en découdre avec sa timidité, cette figure désormais incontournable de la pop Belge lève le dernier voile de la pudeur : son nouvel album est le premier entièrement écrit dans sa langue maternelle, le français. Une renaissance, baptisée comme une évidence : Alice.

photo Danyèl Waro

Danyèl Waro

Concert, Festival généraliste, Musique du monde

ROUEN 76100

Le 12/05/2026 à 19:30

Danyèl Waro est resté fidèle à la tradition acoustique du maloya, le blues de la Réunion, et il en est le "héros" reconnu. Musicien et poète, il sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareil: "Pour moi le maloya, c'est d'abord le mot", précise-t-il. "Je cherche la cadence, l'image, le rythme dans le mot. Grâce au maloya, j'ai pris du recul par rapport à la philosophie cartésienne, aux jugements trop conceptuels. Le maloya m'a remis en accord avec la Réunion, avec les gens, avec notre langue".

photo Visite et dégustation - Cidrerie Distillerie Jouny

Visite et dégustation - Cidrerie Distillerie Jouny

Repas - Dégustation

Tréméreuc 22490

Le 14/05/2026

Entre Dinard et Dinan, la Cidrerie Distillerie Jouny vous ouvre ses portes pour une escale bucolique. Découvrez l'authenticité d'un terroir bio préservé, lors d'une immersion savoureuse au bord de la véloroute. Ici, les vergers prennent le temps de vivre, et les pommes et poires se transforment en cidres fermiers, poirés, jus et eaux-de-vie artisanales pleins de caractère. La visite commence au grand air, au milieu des vergers biologiques hautes-tiges : pommiers, haies bocagères, écopâturage, fauche tardive … Vous découvrez une agriculture vivante, respectueuse de la biodiversité et du paysage breton. Puis direction la cidrerie pour suivre, pas à pas, les secrets de fabrication du cidre : pressage, fermentation, matériel de production (en activité selon la saison) … Un moment privilégié pour comprendre le savoir-faire artisanal. L’expérience se termine en douceur par une dégustation conviviale des produits du domaine, véritable concentré de terroir et de plaisir partagé. Langues parlées : français. Accès PMR : oui. Groupes réduits (15 adultes max). Gratuit - 7 ans (maximum 1 enfant gratuit par adulte payant). Modalités de réservation : UNIQUEMENT sur réservation[...]

photo Des mots des mômes - journée contes & musique au Domaine départemental de Kernault

Des mots des mômes - journée contes & musique au Domaine départemental de Kernault

Musique

Mellac 29300

Le 14/05/2026

Il court, il court le temps… mais au Domaine départemental de Kernault, le jeudi de l’Ascension, il semble suspendu. Installé en pleine nature, cet après-midi pas comme les autres vous invite à ralentir, écouter et vous laisser porter au pays des histoires et de l’imaginaire. Quatre conteurs et conteuses vous entraînent dans leurs univers singuliers, entre récits merveilleux, facéties, poésie et échappées sensibles. Les mots circulent de bouche à oreille, de cœur à cœur, au fil d’histoires qui font rire, rêver et voyager. Ici, on croise des animaux bavards, des personnages malicieux et des mondes où tout devient possible. Ce rendez-vous familial, chaleureux et accessible dès 4 ans, est aussi rythmé par la présence d’une fanfare haute en couleur, qui vient ponctuer l’après-midi d’élans festifs et joyeux. Et comme le veut la tradition, petits et grands se retrouvent autour d’une pause goûter en musique, pour prolonger ce moment de partage en toute convivialité. Pensé pour être ouvert à toutes et tous, l’événement propose également une interprétation en langue des signes, offrant une expérience inclusive où la complicité entre conteurs et interprètes enrichit encore la magie[...]

photo Ar Redadeg - la course pour la langue bretonne

Ar Redadeg - la course pour la langue bretonne

Competition sportive

Ploërmel 56800

Le 14/05/2026

Tous les deux ans des milliers de personnes courent pour la Redadeg : une course de relais solidaire, festive et populaire, sans compétition, ouverte à tous ! Cette année, elle se déroule du 8 au 16 mai sur 2226 km de Lannion à Nantes : passant à Guégon à 13h40, Guillac à 14h40, Ploërmel 15h20 et Campénéac 16h50 le jeudi 14/05. Un témoin portant un message en breton se relaie de main en main, du début à la fin de la course : l’achat d'un kilomètre donne le droit de porter le témoin et tout le monde peut l'accompagner et le soutenir gratuitement ! Deuit da redek ganeomp ! Venez courir avec nous !

photo Festival humour : Freijohr für unsere Sproch

Festival humour : Freijohr für unsere Sproch

Rosheim 67560

Du 06/06/2026 au 07/06/2026

Le Freijohr s’inspire de l’initiative régionale Friehjohr fer unseri Sproch, qui vise à valoriser la langue et la culture alsaciennes à travers des spectacles d'humour et des animations. L'ASCRO (Association Sportive et Culturelle de Rosheim) organise son Freijohr en alternance avec le festival La Rose qui rit, une année sur deux. Cet événement met à l’honneur le dialecte alsacien et les talents qui le font vivre, notamment les humoristes et autres performeurs qui incarnent la langue régionale avec créativité et humour. Le Freijohr offre ainsi aux habitants et visiteurs un moment unique où le rire et le patrimoine local se rencontrent.

photo Fatoumata Diawara - Festival des Veyracomusies

Fatoumata Diawara - Festival des Veyracomusies

Concert, Festival généraliste, Musique

Veyrac 87520

Le 15/05/2026

Le festival des Veyracomusies accueille la chanteuse Fatoumata Diawara. Elle est une énergie pure. Sa voix vibrante raconte l'Afrique, ses souffrances et ses joies retrouvées, chantées dans sa langue maternelle, le bambara. C'est une artiste envoûtante, capable d'agiter les émotions, de faire rire, pleurer, et surtout, de faire danser son public. Concert sous le grand chapiteau (réservations en ligne ou en billetteries partenaires).

photo Nayembo, le concert en caravane scène

Nayembo, le concert en caravane scène

Musique, Concert

Val de Louyre et Caudeau 24510

Le 16/05/2026

Concert en Caravane scène le samedi 16 mai 2026 aux Jardins ès liens de Sainte-Alvère (en contrebas de l'église). Née d'une mère rwandaise, NAYEMBO chante son parcours de femme en langue swahili sur une musique qu'elle qualifie de "Soul Afropéenne". 7 euros adultes - 5 euros enfants - gratuit moins de 6 ans