Babel Rhapsodie
Musique
Villers-Cotterêts 02600
Le 19/09/2026
Dans un immeuble, à chaque étage, une colocation de jeunes parle un argot contemporain, une femme collet monté à la langue bien fleurie, un développeur de la “start-up nation” s’exprime en langage “corporate”, et on entend la musique joyeuse d’une famille brésilienne. Pendant ce temps, au rez-de-chaussée, une ancienne danseuse de cabaret utilise des expressions des années 30 et trouve que tout ce beau monde ne se rencontre pas ! — Weeeeeeech frère, tchi été où ? — Bonjour mon ami. — Wow déso, j’ai cru que c’était le gadjo qui me ramenait à grailler. — Mille excuses…? — C’te baltringue il zone dans l’tieq depuis wat’mille ! (Extrait du spectacle Babel Rhapsodie) À la manière d’une bande dessinée animée, l’immeuble apparaît sur un écran pour un ciné-concert où le langage apparaît comme une matière vivante et révèle notre désir de nous comprendre – encore et toujours. L'immeuble de Babel Babel Rhapsodie prend sa source dans le mythe de Babel et invite le public à observer et écouter l’intérieur d’un immeuble contemporain, en posant une question simple : « Si ici, tout le monde parle la même langue, est-ce que l’on se comprend vraiment ? » À partir d’un travail d’écriture[...]
