photo FESTIPOM : FÊTE DES ANIMAUX TOTÉMIQUES

FESTIPOM : FÊTE DES ANIMAUX TOTÉMIQUES

Animaux, Danse - Bal - Cabaret

Pomérols 34810

Le 10/08/2025

Le Festipom, avec sa ronde des animaux totémiques est un des grands moments de l’été où les traditions revivent, où chaque village apporte un peu de sa culture, de son histoire à travers son totem et tous ces passionnés qui font vivre les coutumes ancestrales. Programme de la journée : Ventrigliss' pour les enfants Flashmob Défilé à 16h Apéro Concert et repas dansant à l'ancienne gare avec Krypton Music - Repas 16€ #TEMPSFORT

photo Festi'Folk

Festi'Folk

Musique, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Lambesc 13410

Du 14/08/2025 au 16/08/2025

En août 1970, à Lambesc, s’est tenu le premier festival de musique folk en France, devant un public d’un millier de personnes, en présence du musicien Alan Stivell. Depuis 2009, le Comité Officiel des Fêtes de Lambesc (COFALS) a réintroduit cet événement au cœur de l’été et au cœur de la Ville, sur une place ombragée et entourée de monuments historiques. Tous les jours, initiation aux danses, déambulation musicale, bal pour enfants et balètis vous attendent ! Au programme de l'édition 2025 : Jeudi 14 août : 17h : initiation aux danses avec Folk You 19h30 : bal des enfants avec Castanha é Vinovel 20h : Castanha é Vinovel 22h : Folk You Vendredi 15 août : 16h30 : initiation aux danses 19h30 : bal folk des enfants avec Sors les mains de tes poches 20h : Tchaotchao 22h : Coriandre Samedi 16 août : 17h30 : initiation aux danses 19h30 : bal des enfants avec La Talvera 20h : Bodegam Bal 22h : La Talvera Buvette et restauration sur place.

photo Fête tyrolienne

Fête tyrolienne

Vie associative, Repas - Dégustation, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Breitenbach-Haut-Rhin 68380

Le 10/08/2025

La Fête Tyrolienne revient pour sa 7ème édition !  Une journée festive, conviviale et solidaire vous attend grâce à l’association Les Amis de Luisa ! Au programme : bonne humeur, animation, partage et soutien à une belle cause. Repas dansant animé par les "Alpen Mélodie" à partir de Midi jusqu'à minuit, animation des Sonneurs de Cloches des Hautes Chaumes à partir de 17 h. Tous les bénéfices permettront d’offrir des moments inoubliables aux enfants et ados que nous accompagnons. Au programme :  - sorties en cani-kart - balades en traîneau - et achat de matériel spécifique adapté à leurs besoins Venez nombreux pour faire la fête tout en faisant une bonne action ! On compte sur vous ! Buvette et restauration sur place, tartes flambées et grillades, (réservation conseillée pour les grillades) Infos au 0695776510

photo MAZEIRAT en fête

MAZEIRAT en fête

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Vie associative

Tardes 23170

Le 10/08/2025

MAZEIRAT à Tarde 8h45: Randonnée Pédestre au départ de Mazeirat, commentaires en chemin sur les Maçons de la Creuse par M Jean-Pierre Buisson (Sannat histoire et Patrimoine) 11h: Démonstration d'Herboristerie; confection d'un baume médicinal par Mme Nicole Raban (herboristerie l'Herbe d'Or - Evaux-les-bains) 12h: Repas (à réserver avant le 5 Août - à l'abri); menu champêtre, apéritif offert Adulte 18€, enfant (-10 ans ) 10€ 14h30 et 16h30: concert de musique Folklorique et danses par le groupe Trad'Adi 16h: Pause Tisane et Thé et à 18h30 : Messe dans l'église Tout l'après-midi: vente de boissons et crêpes au profit de l'association Venez découvrir un patrimoine unique à sauvegarder! Entrée libre. Renseignements: 06 37 96 37 51 / 06 11 99 18 85 / 05 55 82 81 33

photo Lehengo Hazparne - Reconstitution d'Hasparren autrefois

Lehengo Hazparne - Reconstitution d'Hasparren autrefois

Danse - Bal - Cabaret, Sports équestres

Hasparren 64240

Le 10/08/2025

9h à 17h : Marché de produits locaux et artisanat A toute heure – dans les rues : Chants avec Brililiak Taldea - Hegalkanta - Kanta - Lagunekin Kanta - Menditarrak - Rohkame Kantuz - Ur Begi Danses avec Elgar Oinka - Hegalka - Oinak Arin - Sohütako Dantzariak Bandas, Txarangas Koxeguy Animations musicales avec les Gaiteros Bayonne - Gaiteros d’Hasparren - L’Esquipadge de la Lutz - Les Tambours Nive et Adour - Watson Concerts avec Anje Duhalde (21h) - Hiruri (chants à l'église + 20h30) Mutxiko avec Patxi Eta Konpania Pelote basque au Fronton (rebot à 11h00, partie des Légendes (main nue) à 16h00) 10h-12h animation enfants "Herri Joko" avec l'association GAIA : course épis de maïs+bidons de lait, lever de paille, toka, scie de long, lever de charrette et/ou lancer de botte de paille, soka tira 14h : Spectacle équestre avec arina_maridiane Noce basque basque en fin d'après midi.

photo Fêtes d'Aas : Aas d'antan

Fêtes d'Aas : Aas d'antan

Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant, Fête

Eaux-Bonnes 64440

Le 10/08/2025

Revivez l’atmosphère unique de la tradition ossaloise ! Écoutez les mélodies des chants et des danses traditionnels, et suivez l’aubade jusqu’à la place du lavoir. Une expérience qui vous plongera dans l’atmosphère de la culture ossaloise et la riche histoire de la région.

photo Les dimanches à Dinan : Nanabozho

Les dimanches à Dinan : Nanabozho

Chorale - Chant, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Musique

Dinan 22100

Le 10/08/2025

Spectacle « Nanabozho », par la Compagnie Le Grand O Trio de danse-acrobatie, chant, viole de gambe Le spectacle « Nanabozho » est notre tentative de conversation avec les branches d’un chêne. Sur scène un danseur-acrobate, une chanteuse-comédienne et un musicien jouant de la viole de gambe nous emmènent avec eux dans une proposition chorégraphique et musicale où les branches de ce chêne sont à la fois le décor, les partenaires de jeu et l’agrès circassien du spectacle. Tout public, 35 minutes Repli dans le réfectoire des Moines en cas d’intempérie

photo Spectacle : Un soir en Renaissance - Guinguette du Val

Spectacle : Un soir en Renaissance - Guinguette du Val

Théâtre, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Arudy 64260

Le 10/08/2025

Spectacle de la compagnie Collectif Passe-Pieds. Chant, danse, théâtre et musique, en costume, vous feront découvrir la période historique de la Renaissance avec beaucoup d’humour. C’est un voyage en un temps révolu mais aux idées très actuelles auquel vous êtes invité ! Couleurs, sons et mots, tout est réuni pour vous emmener loin de votre quotidien ! Restauration sur place.

photo Orchestre Musiclive - Fête de la Saint Laurent

Orchestre Musiclive - Fête de la Saint Laurent

Musique, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Culte et religion

Buis-les-Baronnies 26170

Le 10/08/2025

Bal musette : cet Orchestre de 10 artistes clôturera la fête votive avec un show 100 % live, 100 % dynamite! Un bal avec des musiciens bien vivants, des danseuses et une bonne humeur contagieuses pour faire danser toute la ville jusqu’au bout de la nuit!

photo Noce bretonne du début du XXème siècle

Noce bretonne du début du XXème siècle

Danse - Bal - Cabaret, Artisanat, Chorale - Chant

Querrien 29310

Le 10/08/2025

Noce déambulatoire et commentée : - 10h : la recherche d'un fiancé et fiançailles au Foyer Communal - 11h15 : en cortège pour la cérémonie civil devant la mairie - 12h30 : cérémonie religieuse à l'église - 13h30 : repas et festivités sur le terrain communal derrière l'école publique Danses, chants et marché artisanal des métiers d'antan. Participation libre. Repas : pot au feu/far/boissons (entre 7 et 14€), réservation obligatoire pour le repas au 06.58.00.04.21.

photo Alençon Plage - Guinguette on the dancefloor

Alençon Plage - Guinguette on the dancefloor

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Alençon 61000

Le 10/08/2025

Dans le cadre d'Alençon Plage, Guinguette on the Dancefloor, par djBluff, c'est l'injonction à danser toutes et tous, en-sem-ble par tous les moyens possibles ! C'est l'appel à se retrouver sur la piste, pour les danseurs amateurs, de 15 à 65 ans, qu'ils aiment Dalida, Orelsan, Abba, Daft Punk, Queen, David Guetta ou bien Céline Dion. Talent aux multiples facettes, comme la boule du même nom, djBluff est l'incarnation du mix tous terrains, aussi à l'aise au bal populaire du 14 juillet qu'en première partie de IAM ou Caravane Palace. Estampillé 'Vinyles Technique', c'est un 'dj set' entièrement mixé à la main, une performance musicale et acrobatique qui combine la chaleur des disques vinyles à l'ancienne et le mix digital actuel. Le dimanche 10 aout de 19h à 22h Gratuit pour tous !!

photo CONCERT - HEIN QUOI ?

CONCERT - HEIN QUOI ?

Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Aurignac 31420

Le 10/08/2025

Le trio offre une exaltante exploration Balkanique en adaptant des chansons traditionnelles : prenant pour points de départ des danses de Bulgarie et de Thrace, le trio Hein Quoi ? en livre une interprétation fiévreuse, improvise généreusement, s’égare en riant… pour mieux nous saisir et nous enivrer ! Participation libre mais nécessaire !

photo Festival Folklorique International du Rouergue 2025

Festival Folklorique International du Rouergue 2025

Musique

Réquista 12170

Le 07/08/2025

Centre d’Ethnologie et de Folklore Aleksandar Turundzev (Bitola – Macédoine du Nord) Depuis plus de 70 ans, le Centre d’Ethnologie et de Folklore Aleksandar Turundzev fait vibrer les scènes du monde entier au rythme des traditions macédoniennes. Avec ses deux orchestres — l’un classique, l’autre composé d’instruments traditionnels — et ses groupes de danseurs, des plus jeunes aux vétérans, ce collectif unique incarne la richesse d’un patrimoine vivant. Leur spectacle est un véritable voyage : costumes éclatants, musiques envoûtantes, danses pleines d’énergie… Le tout porté par une passion partagée entre générations, du plus jeune, 6 ans, au plus ancien, 89 ans ! Habitué des grandes scènes internationales (États-Unis, Australie, Russie, Italie…), le groupe vous offre un moment d’authenticité et de fête. Venez les découvrir et laissez-vous emporter par la magie des Balkans ! La Pastourelle La Pastourelle a inscrit à son répertoire la plupart des vieilles danses du Rouergue dont un certain nombre parmi les plus simples sont encore pratiquées au cours des fêtes villageoises : les polkas, les scottishs, les valses et bien sûr la bourrée. La danse est accompagnée de l'accordéon[...]

photo C’est la fête au village des irréductibles !

C’est la fête au village des irréductibles !

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Guerlesquin 29650

Le 07/08/2025

« C’est la fête au village des irréductibles ! » o 12h30 : Repas sangliers grillés animé par les musiciens traditionnels, le Trio Gasnier Morvan Goareguer – Place du Martray. Au menu : potion magique - melon au chouchen - sanglier grillé - pommes de terre - dessert - café. Repas adulte : 13€, repas enfant : 8 €. o 14h30 : Concours de galoches sur billot – Plas ar Saout o 15h : Championnat du monde de lancer de menhirs – Place du Martray. Les inscriptions sont gratuites et ouvertes à tous, dans les catégories suivantes : Idefix (enfants), Falbala (dames), Asterix (- de 20 ans), Obelix (+ de 20 ans). Le druide offrira une potion magique à chaque participant. o 15h : Concours de palets sur planche, jeux athlétiques bretons pour les moins de 17 ans (enfants et juniors), démonstrations et concours de gouren (lutte bretonne) – Place du Présidial – Gratuits. o 21h : Fest noz sous les Halles, sur plancher avec les groupes Fall Foen, Stourm, les chanteurs de kan ha diskan Sandie et Guillaume et les sonneurs Le Cunff / Bodros. 7 €. Entrée gratuite pour les moins de 12 ans À partir de 14h : crêpes, boissons traditionnelles et à partir de 16h : galettes-saucisses.

photo Paradis des stars : concert de Christian FOUGERON

Paradis des stars : concert de Christian FOUGERON

Concert, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Bassemberg 67220

Le 12/08/2025

Venez assister au concert de Christian Fougeron lors de la nouvelle édition du Paradis des Stars au Camping Paradis Le Giessen ! Connu pour son tube "Yaka Dansé", ce chanteur est une référence des musiques dansantes des années 80. Profitez d'une soirée conviviale lors de votre séjour au Camping Paradis !

photo Festival Les Traversées Tatihou - Stage de danse de couple

Festival Les Traversées Tatihou - Stage de danse de couple

Atelier, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 12/08/2025

La Bourrée bourbonnaise. Ce stage permettra de mettre un accent particulier sur le pas et la précision des figures. Bourrées à deux et trois temps. Le répertoire de La Chavannée sera le guide durant cette cession de danse. Pour ce stage nous aurons le plaisir d’accueillir Danielle de Louw et Yohann Petiot. Intervenants : Michel Régnier et Isabelle Guillotte accompagnés de Philippe Gaillard à la musique. Infos pratiques : Tout public / Stage organisé par l’association Envie de P’tit Bal. Inscription : Par courrier à « Envie de P’tit Bal » 4 rue des Longues Haies 50550 Saint Vaast la Hougue accompagné de vos coordonnées (nom – prénom – adresse – tel – courriel) et d’un chèque à l’ordre de « Association Envie de P’tit Bal ». Renseignements : regnier.michel@wanadoo.fr ou au 06 33 54 11 60.

photo Festival Les Traversées Tatihou - Stage de danse de couple

Festival Les Traversées Tatihou - Stage de danse de couple

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 12/08/2025

La Bourrée bourbonnaise. Ce stage permettra de mettre un accent particulier sur le pas et la précision des figures. Bourrées à deux et trois temps. Le répertoire de La Chavannée sera le guide durant cette cession de danse. Pour ce stage nous aurons le plaisir d’accueillir Danielle de Louw et Yohann Petiot. Intervenants : Michel Régnier et Isabelle Guillotte accompagnés de Philippe Gaillard à la musique. Infos pratiques : Tout public / Stage organisé par l’association Envie de P’tit Bal. Inscription : Par courrier à « Envie de P’tit Bal » 4 rue des Longues Haies 50550 Saint Vaast la Hougue accompagné de vos coordonnées (nom – prénom – adresse – tel – courriel) et d’un chèque à l’ordre de « Association Envie de P’tit Bal ». Renseignements : regnier.michel@wanadoo.fr ou au 06 33 54 11 60.

photo Les Soirées d'Été du Camping Les Ballastières

Les Soirées d'Été du Camping Les Ballastières

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Marché

Champagney 70290

Du 06/08/2025 au 27/08/2025

Soirées d'été du camping Les Ballastières. Tous les mercredis en été, à partir de 18h30 : karaoké, jeux animés, musique, danse ... Restaurant ouvert : pizzas, tartes flambées, salades. Réservation conseillée au 03 84 23 11 22 Profitez-en pour vous ballader sur le marché de producteurs locaux qui a lieu de 17h à 20h.

photo Festival

Festival "Du Son Dans Les Voiles"

Atelier, Manifestation culturelle, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle, Sculpture, Sports nautiques

CARENTAN-LES-MARAIS 50500

Le 09/08/2025

Atelier Sculpture & Charpente : créez avec Matha ! Le festival Du Son Dans Les Voiles vous invite à relier les arts et la mer. Matha vous invite et vous guide pour vous emparer de différents outils de charpente (sculpture, ciseau, gouge, plane, râpe, rabot). Des copeaux s'amoncelleront au fur et à mesure que les mains des participants viendront, au fil de l’après-midi, travailler, et une création unique verra le jour pour l’ouverture de la soirée du festival ! Au programme : la transe percussive et baroque de Rebecca Roger Cruz, la fanfare intergalactique de Grand Tabazù, l’électro-psyché déjantée de Chamaye, la lutherie brute et poétique d’ Antonin Leymarie, et les DJ sets tropicool de La Maldonne. Les concerts et ateliers auront lieu sur les quais, dans des lieux insolites… et à bord de vieux gréements que le festival mettra à l’honneur : l’Union, le Dreknor, les bateaux du Val de Saire et ceux de l’association Amarrage. Et toujours l’esprit du festival : ateliers de danse, chant, kayak, découverte d’un habitat viking, rencontres, histoires de marins… sans oublier la légendaire course d’Optim 2000 !

photo Le Grand R'Aout

Le Grand R'Aout

Musique, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation

Erdeven 56410

Le 14/08/2025

Le Grand R'Aout renoue avec la tradition : concours de tir à la corde, kermesse, galettes saucisses et autres délices, initiation à la danse bretonne et Fest-Noz ! Au programme : Dès 16h : Concours de tir à la corde inter-campings, jeux de kermesse, buvette... 18h30 : Animation danse bretonne 19h30 : Dans la famille RIBOT, c'est une formule musicale minimale pour un gros son qui déboite et emboite au plus près les pas de la danse. 21h30 : David Pasquet 3 : Au commencement "Ar re Yaouank", quintet de fest-noz folk-rock à la rythmique rapide. De cet aficionado de qu'on qualifie d'électro-breizh. Trois musiciens. Lui, à la bombarde en jeu singulier, syncopé et notes prolongées parfois, le second Konogan An Habask au binou-kiz, et le troisième Janyce Heintre aux "machines samples" Entrée à prix libre

photo Spectacle Cirque et danse électro

Spectacle Cirque et danse électro

Danse - Bal - Cabaret, Cirque - Marionnette

Santec 29250

Le 19/08/2025

Oups dance Cie “Vertige”, cirque et danse électro, 25 mn 1ère partie : Cie Spirales "Rencontres", danse contemporaine, 20 mn - "Vertige" transcende les frontières de la danse contemporaine, de la roue Cyr, et de la danse électro. Les mouvements fluides de la roue Cyr se mêlent à l'énergie percussive de l'électro, créant une symbiose inattendue, audacieuse et moderne. - Dans leur dernière création "Rencontres", les danseurs de la compagnie amateur Spirales vont vous présenter plusieurs tableaux sur la rencontre amoureuse et les thèmes qui y sont associés tels que la découverte, la passion, le conflit, la séparation, la réconciliation ou encore la reconstruction. Soirée danse à partir de 7 ans sous le chapiteau de Cirque à Léon.

photo Cours de danse, initiation à la Bachata et au Merengue

Cours de danse, initiation à la Bachata et au Merengue

Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret

Barcelonnette 4400

Du 13/08/2025 à 11:00 au 13/08/2025 à 12:30

Le Merengue est un genre musical ainsi qu’une danse, originaire de la République Dominicaine au milieu du 19ème siècle. La Bachata est apparue au milieu du 20ème siècle en République Dominicaine. Cette danse est un véritable vecteur d’émotions.

photo Gouelioù Rostrenn - Barzh an Dañs #4

Gouelioù Rostrenn - Barzh an Dañs #4

Danse - Bal - Cabaret, Fête

Rostrenen 22110

Le 14/08/2025

Dans le cadre des "Gouelioù Rostrenn 2025", les fêtes de la mi-août organisées à Rostrenen du 13 au 15 août : Barzh An Dañs #4 Jeudi 14 Août 2025 - Dès 18h30 Centre-Ville & Esplanade des Justes parmi les Nations (Extérieur SdF) Buvette et restauration sur place (Cercle celtique de Rostrenen) Quatrième édition de cet événement proposé par le Cercle Celtique et la Ville de Rostrenen, destiné à valoriser une culture bretonne ouverte et populaire, sous le signe de la fête et de la convivialité. - Dès 18h30, le Cercle Celtique de Rostrenen défilera dans les rues du centre-ville au départ de la place du Porz Moëlou, accompagné des célèbres "Géantes" de Kenleur (Confédération régionale des cercles celtiques) - A 20h, place aux initiations, spectacles et animations : initiations à la danse bretonne pour tout public, danses pour toutes et tous et présentation des spectacles chorégraphiques du Cercle Celtique, des groupes les plus jeunes aux formations les plus expérimentées. - A partir de 22h, fest-noz avec le groupe Digabestr et plusieurs couples et trios de Kan ha Diskan (chant à danser) : André / Lefebvre, Lucas - Botrel - Lucas & Corbel / Botrel. - Feu d'artifice pour[...]

photo Festival la Moustache - Spectacle Pochtromorphose avec la Cie

Festival la Moustache - Spectacle Pochtromorphose avec la Cie "La Vrille"

Cirque - Marionnette, Spectacle, Spectacle comique

Jarnages 23140

Le 02/08/2025

Un spectacle tout public mêlant cirque burlesque, danse contemporaine et prouesses techniques, pour une exploration poétique et touchante du thème de la métamorphose. Émotions garanties ! Restauration avec des bons p'tits plats fait maison ! Buvette : notre superbe terrasse est prête à vous servir. Ramenez vos Eco-cups ! Paiement en espèces uniquement.

photo Festival la Moustache - Spectacle Pochtromorphose avec la Cie

Festival la Moustache - Spectacle Pochtromorphose avec la Cie "La Vrille"

Manifestation culturelle, Festival généraliste, Spectacle

Jarnages 23140

Le 02/08/2025

Un spectacle tout public mêlant cirque burlesque, danse contemporaine et prouesses techniques, pour une exploration poétique et touchante du thème de la métamorphose. Émotions garanties ! Restauration avec des bons p'tits plats fait maison ! Buvette : notre superbe terrasse est prête à vous servir. Ramenez vos Eco-cups ! Paiement en espèces uniquement.

photo Fête nautique

Fête nautique

Sports nautiques

Mareuil-sur-Lay-Dissais 85320

Le 02/08/2025

A partir de 8h00 : Vide grenier. Jeux gonflables pour enfants et adultes. NOUVEAU : jeux gonflable sur le Lay - parcours commando et bulles Animation de Float tub proposée par l’association la Carpe Mareuillaise. Animations musicales toute la journée : chants marins... Restauration sur place midi et soir : repas proposés par des traiteurs Buvette permanente. Défilé de bateaux illuminés sur le lay : 22h00 - 23h00 23h soirée dansante avec Deejay Lucky

photo La Guinguette du Château - Bocadanse

La Guinguette du Château - Bocadanse

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Bressuire 79300

Du 09/08/2025 au 16/08/2025

La Guinguette du Château est de retour cet été à Bressuire ! Du 18 juillet au 30 août 2025, venez danser, jouer et vibrer au rythme de 14 rendez-vous festifs organisés les vendredis, samedis et dimanches dans le cadre exceptionnel du Château de Bressuire. Au programme : danses de salon, salsa, rock swing, bal trad, concerts... Une ambiance conviviale portée par 6 associations et collectifs locaux.

photo Les Estivales

Les Estivales

Spectacle de rue, Danse - Bal - Cabaret

Rombas 57120

Du 04/07/2025 au 08/08/2025

Durant l’été et ce, depuis 2003, la Ville de Rombas offre au public des animations gratuites sur la place de l’Hôtel de Ville. Orchestres avec piste de danse, spectacles de rue à dominante circassienne et feux d’artifice sont au programme de ces rendez-vous populaires proposés aux Rombasiens. A chaque rendez-vous, buvettes, restaurations, confiseries et pâtisseries sont assurées par les associations de Rombas dès 18H30. En complément et pour la plus grande joie des familles, un espace de jeux d’extérieur (châteaux gonflables…) est proposé par l’équipe de la Maison de l’Enfance.

Ressources supplémentaires