photo Marché hebdomadaire à Alligny-Cosne

Marché hebdomadaire à Alligny-Cosne

Marché, Repas - Dégustation

Alligny-Cosne 58200

Du 10/05/2025 au 27/12/2025

Direction Alligny-Cosne et son marché ! Les marchands, les producteurs, et les créateurs, ravis d'être présents, vous accueillent sur la place, en face de l’église, de 15h à 18h. Boucherie charcuterie, fromages, légumes, bougies, jouets, bijoux, savons... poissons fumés du Nohain (le 4ème samedi du mois), Au Bonheur d'Antan (un samedi sur deux), les vêtements des Petits Plaisirs d'Emeline (un samedi sur deux).

photo Voyage au centre de la terre, à la recherche d'Axel Lidenbrock

Voyage au centre de la terre, à la recherche d'Axel Lidenbrock

Spectacle, Théâtre

Padirac - 46

Du 08/05/2025 à 20:15 au 09/05/2025 à 20:15

VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE, À LA RECHERCHE D’AXEL LIDENBROCK DE RETOUR LES 8 ET 9 MAI 2025 ! Après le succès des représentations de la pièce de théâtre immersif créée par Crumble Production pour le Gouffre de Padirac en mai 2024, nous vous donnons rendez-vous pour deux nouvelles dates[...]

photo Cinéma en plein air

Cinéma en plein air "Pour une poignée de dollars"

Santenay 21590

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d’Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, "Pour une poignée de dollars", de Sergio Leone, avec Clint Eastwood, Marianne Koch, Wolfgang Lukschy [1h 39min / Western, Action]. Deux bandes rivales, les Baxter, trafiquants d'armes, et les Rojo, qui font de la contrebande d'alcool, se disputent la suprématie et la domination de la ville de San Miguel, au sud de la frontière américano-mexicaine. Un étranger, vêtu d'un poncho, arrive à dos de mulet dans cette petite ville et s'immisce entre les deux bandes. Proposant d'abord ses services aux Rojo, l'étranger va très vite tirer profit des deux camps à la fois, à la grande joie du fabricant de cercueils Piripero.

photo Amenra

Amenra

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 09/05/2025

Comme Colin et le reste du groupe l'ont souvent expliqué par le passé, la série des “Masses” sont nés d'une accumulation de difficultés dans leur propre vie. Mais pour cet album, il n'y avait rien de particulier. "C'est tout à fait différent. Il y a beaucoup plus d'histoires, beaucoup plus de parties acoustiques propres, et Caro y joue un rôle important. Malgré les ‘Masses’, nous ne sommes pas vraiment un groupe de type album conceptuel, explique Colin. Nous nous contentons d'écrire et nous ne savons jamais vraiment où cela va nous mener. Dans le cas présent, une grande partie de la musique a été écrite au cours des deux ou trois dernières années, la plupart en fonction des rituels du feu que nous pratiquons dans notre pays. ​​De nombreux artistes qualifient aujourd'hui leurs concerts de "rituels", bien sûr, souvent sans autre raison que d'accroître un culte imaginaire, mais dans le cas des deux représentations auxquelles Colin fait référence, c'est exactement ce qu'elles étaient. "Ce furent des moments magnifiques"...

photo Blue Tone Stompers (ska, rock steady, rythm and blues) en concert

Blue Tone Stompers (ska, rock steady, rythm and blues) en concert

Concert

Mercuer - 7

Du 09/05/2025 à 20:30 au 09/05/2025

Blue Tone Stompers Ska Rock Steady Rythm and Blues Essayez d’imaginer un punk, un latino et deux jazzman qui, au lieu de se mépriser, décident de s’unir autour de ce qui les rassemble : l’amour de la musique et plus particulièrement des vieux disques de rhythm & blues jamaïcains.[...]

photo Grand concert de printemps des Petits Chanteurs de l'Etoile du Matin

Grand concert de printemps des Petits Chanteurs de l'Etoile du Matin

Concert, Musique

Bitche 57230

Le 11/05/2025

Pour la troisième année consécutive les Petits Chanteurs de l'Etoile du Matin présentent leur grand concert de printemps. Après s'être illustrés lors des commémorations des 80 ans de la Libération de Bitche, ils montent sur scène pour interpréter des grandes chansons du répertoire français et du répertoire classique. Cette année ils se produiront avec deux chanteurs professionnels, Madame Apolline Hachler, soprane, et Monsieur Olivier Lagarde, baryton, tous deux de l'opéra de Metz. Edith Piaf, Montand, Trenet, Les Frères Jacques, Ray Ventura, mais également les plus grands airs de Verdi, Mozart et Carmen seront au programme, accompagnés au piano et à l'accordéon. Tous sont conviés à cet événement qui aura lieu le 11 mai à 17h00 à l'espace Cassin. Entrée Libre !

photo Exposition - La Borne

Exposition - La Borne

Exposition

Fondettes 37230

Du 10/05/2025 au 29/06/2025

Conçue par le collectif d’artistes «Le pays où le ciel est toujours bleu», LA BORNE est une microarchitecture itinérante qui a pour ambition de mettre en contact le grand public avec l’art contemporain, de multiplier les rencontres, de surprendre le passant et d’offrir un large questionnement. Installée pour une durée de deux mois, La Borne présente successivement deux artistes. Pour les artistes invités, c’est un lieu d’expression qu’ils peuvent investir. Le public accède aux œuvres par une démarche naturelle et commune à chacun d’entre nous : le lèche-vitrine.

photo Bric à Brac des voisins

Bric à Brac des voisins

Pour enfants, Repas - Dégustation, Vie associative

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 08/05/2025

Hippodrome de Villedieu les Poêles, emplacement gratuit. Arrivée entre 7h et 8h, réservation souhaitable. Restauration et buvette sur place. Animation par deux associations du quartier : le club d'éducation canine, démonstration, obéissance et la compagine des Ludivores, jeux de société. Ouvert à tous.

photo Parcours Auxerre - Vézelay - Auxerre

Parcours Auxerre - Vézelay - Auxerre

Randonnée et balade

Auxerre 89000

Le 08/05/2025

Un parcours de 65 km vous emmènera au premier ravitaillement à travers des petites routes et retour à Auxerre. Les deux autres distances de 115 et 150 km vous conduiront jusqu'à Vézelay ou se situe le deuxième ravitaillement. Inscriptions au départ. Tous les parcours seront fléchés, 2 ravitaillements et pot offert à l'arrivée à 15 h.

photo Théâtre

Théâtre "Escale"

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Ce spectacle était initialement prévu le samedi 9 janvier 2021. De Marilyne Bal. Une histoire à deux personnages, qui se veut à la fois drôle et touchante. Un homme et une femme habités chacun par ce que beaucoup qualifient comme « le mal du siècle », la solitude. Une rencontre improbable entre deux êtres que tout oppose. L’un a tout, l’autre n’a rien et pourtant tous deux ont des similitudes. Une rencontre aussi éphémère que vitale où chacun apportera à l’autre un regard différent sur sa propre vie. Une pièce où le spectateur aura peut-être à s’interroger sur lui-même, sur ses motivations, ses choix, ses déceptions… Mise en scène : Pascal Faber et Bénédicte Bailby Avec Amélie Etasse et Xavier Lemaire Avec le soutien du Théâtre André Malraux de Rueil-Malmaison. Durée : 1h45 Réservations sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 10h à 12h au Théâtre Municipal de Sens.

photo Soirée Ciné Concert

Soirée Ciné Concert

Musique, Concert

Esclauzels 46090

Le 10/05/2025

Pour le bonheur des cinéphiles, des mélomanes, et des mélomanes cinéphiles, nous vous proposons de revenir au temps du cinématographe, des films muets avec un musicien qui accompagnait l’action. Pour cette soirée ciné concert , nous aurons les films muets et les musiciens : Camille Eissautier : Sousaphone, violon et mandoline Hélios Quinquis : Banjo, guitares électrique et acoustique (La compagnie 100 000 bobines) Ces deux musiciens se sont rencontrés au sein d’une formation : The Bawling Cats ( qui se sont produits à Esclauzels en février 2023 pour le plus grand plaisir de tous ) qui présente un répertoire autour du jazz New Orléans dont ils s’inspirent largement pour cette création. Leur répertoire riche et varié se nourrit d’influences multiples, ils ont tous deux pratiqué, dans différentes formations, aussi bien les musiques des Balkans que le swing manouche ou encore le choro brésilien… Ils écrivent également leurs propres compositions et ont un goût prononcé pour la musique improvisée. La diversité de leur instrumentarium, l’écoute mutuelle et l’attention donnée à ce qu’il se passe à l’image font qu’ils disposent d’une large palette de couleurs musicales au service[...]

photo Dîner concert Back & Chords au Casino JOA de Santenay

Dîner concert Back & Chords au Casino JOA de Santenay

Santenay 21590

Le 10/05/2025

Le Casino de Santenay vous invite à un dîner concert avec le duo Back & Chords. Ces deux musiciens aux univers complémentaires unissent leurs voix et leurs guitares pour interpréter des reprises pop rock et de chanson française dans une ambiance feutrée et chaleureuse. Venez profiter d'un repas savoureux tout en vous laissant emporter par la musique.

photo Echange de plantes

Echange de plantes

Science et technique

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 08/05/2025

Comme deux fois par an vous apporterez vos merveilles et vous échangerez à la fois du végétal, de la science et de l'amitié. Toutes les plantes ligneuses ou herbacées peuvent être échangée : plantes d’intérieur comme d’extérieur, graines, boutures, plantules d’espèces végétales ornementales et sauvages ainsi que les espèces légumières et fruitières.

photo Théâtre- L'amour médecin et les précieuses ridicules

Théâtre- L'amour médecin et les précieuses ridicules

Théâtre

Orbey 68370

Le 13/05/2025

Chaque époque a ses petites danses et manigances bouffonnes ! Deux farces de Molière pour une soirée, hyperbole comique de deux tendances fâcheusement éternelles : un savoir abstrait, dogmatique, voulant dicter la « bien-pensance » et l’imprescriptible société du paraître ! Le verbiage pédant des marquis, le galimatias pompeux des médecins, Molière en a tiré tout le potentiel comique ! Aujourd’hui, comme au XVIIe siècle, dansent les petits marquis mais avec d’autres chaussures... et l’effet de manche des manteaux noirs est devenu l’autorité des blouses blanches. Avalanche comique pour enfants et adultes ! LES PRÉCIEUSES RIDICULES Jean-Baptiste ridiculise la préciosité parisienne, inspirée par la mode et les influenceurs, en montrant comment elle conduit à la bêtise. Magdelon et Cathos, deux bourgeoises provinciales, rêvent de l’élite parisienne et rejettent La Grange et Du Croisy.Pour se venger, ces derniers envoient leurs valets déguisés en marquis. Les Précieuses, dupées, sont ravies jusqu’à découvrir la supercherie.  L’AMOUR MÉDECIN Lucinde, fille de Sganarelle, souffre d’une mélancolie épouvantable , mais son père refuse de payer une dot et de la marier. Lisette,[...]

photo DÉLICIEUSEMENT DRAG #2

DÉLICIEUSEMENT DRAG #2

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 09/05/2025 au 10/05/2025

Mesdames et Messieurs ainsi que les saveurs du milieu, préparez-vous à être éblouis et envoûtés par la magie du glamour et de la diversité !La HOUSE OF MARLEY a l’immense plaisir de vous inviter à la seconde édition du festival Délicieusement Drag, un événement qui promet d’être encore plus flamboyant, audacieux et inclusif que jamais. Deux jours spectaculaires où des artistes extraordinaires venus des quatre coins de la France et de Navarre se produisent sur notre scène scintillante. Ces talents uniques et charismatiques vous transportent dans un univers où l’expression de soi règne en maître, célébrant la richesse et la diversité de la culture drag.En plus des spectacles éblouissants, deux jours de stands inclusifs, animés par des acteurs clés de la communauté LGBTQIA+ et association LGBTQIA+ de Strasbourg sont proposés. Passionnés et engagés, ils vous font découvrir les initiatives et les actions menées pour promouvoir l’égalité et la diversité. Un rendez-vous exceptionnel où la fête, l’amour et la liberté d’être soi sont à l’honneur.Réservez vos dates et préparez vos plus belles tenues, car ce festival sera haut en couleurs, de joie et de fierté !  

photo Deux chœurs de femmes en concert avec orgue et piano

Deux chœurs de femmes en concert avec orgue et piano

Musique classique, Musique, Concert, Chorale - Chant

Saumur 49400

Le 09/05/2025

Au programme : - Une première partie sacrée accompagnée à l'orgue par Serge Shoenowsky. - La deuxième partie avec un répertoire classique profane accompagnée au piano par Edwige Gonzales. PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 9 mai 2025 Horaires de représentation de 20h30 à 22h30.

photo Exposition solidaire d'art amateur

Exposition solidaire d'art amateur

Exposition

Concarneau 29900

Du 05/05/2025 au 11/05/2025

Le Lions Club de Concarneau Cornouaille organise sa troisième exposition d’œuvres d’art amateur Plus d’une centaine d’œuvres, huiles sur toile, aquarelles, dessins, gravures, seront exposées, toutes issues de dons généreux d’artistes amateurs locaux : ateliers d’art de Concarneau, Graphito-Color de Rosporden, Arrêt-Création, et d’autres passionnés. Entrée gratuite Tombola : 2 € pour tenter de gagner une œuvre Œuvres à la vente entre 5 et 50 € Les recettes permettront à deux enfants concarnois scolarisés en primaire de partir deux semaines en vacances au Centre Plein Air du Conquet cet été. Horaires d’ouverture (sauf lundi) : de 11h à 18h30 en continu

photo Film - Sinners

Film - Sinners

Manifestation culturelle

Pléneuf-Val-André 22370

Le 09/05/2025

Action, Epouvante-horreur, Thriller Alors qu’ils cherchent à s’affranchir d’un lourd passé, deux frères jumeaux reviennent dans leur ville natale pour repartir à zéro. Mais ils comprennent qu’une puissance maléfique bien plus redoutable guette leur retour avec impatience… « À force de danser avec le diable, un beau jour, il viendra te chercher chez toi. » Durée : 2h17. Interdit au moins de 12 ans.

photo Représentation théâtrale

Représentation théâtrale "Au bout du rouleau"

Théâtre

Contrexéville 88140

Le 10/05/2025

Comédie en deux actes "Au Bout du Rouleau" de Franck Didier: 31 octobre, veille de Toussaint, Catherine, secrétaire de direction organise son pot de départ à la retraite dans sa petite entreprise : elle a la très ferme intention de faire de ce pot de départ un événement différent de tous les autres... Après ses révélations sulfureuses, l'entreprise survivra-t-elle à son départ ?

photo L'Hectare

L'Hectare "Pling-Klang" à Lunay

Cirque - Marionnette

Lunay 41360

Du 14/05/2025 au 15/05/2025

L'Hectare "Pling-Klang" à Lunay. Ah ! Le couple, vaste notion pour laquelle chacun a sa propre définition. Pour le dictionnaire Larousse : « Personnes unies par le mariage, liées par un Pacs ou vivant en concubinage ». Pour Le Robert : « Deux personnes unies par des relations sentimentales, physiques. » Pour Étienne Manceau et Mathieu Despoisse, tous deux issus du cirque, le couple est surtout un défi permanent. Et quoi de mieux que le montage d’un meuble en kit pour le mettre à l’épreuve. Formant sur scène un malicieux tandem touche-à-tout (manipulation d’objets, jonglage), les deux compères tâchent de comprendre, déconstruire, visser et recoller les pièces détachées de cette invention sociale.

photo LES CRAPAUDS FOUS

LES CRAPAUDS FOUS

Théâtre

PORT JEROME SUR SEINE 76330

Du //000 au //099

L'histoire vraie et extraordinaire de médecins polonais qui durant la Seconde Guerre mondiale sauvèrent des milliers de vies... En organisant une vaste supercherie. Dans cette histoire, qui oscille entre deux époques, se croisent une vingtaine de personnages, interprétés par 9 comédiens sur scène, pris dans les rouages fragiles d'une machination vertigineuse. 1990, New York. Une étudiante en psychologie rend visite à Stanislaw, médecin à la retraite, pour en savoir plus sur son grand-père, Eugène, et sur ses actions pendant la Seconde Guerre mondiale. 1940, Rozwadów, Pologne. Deux jeunes médecins, Eugène et Stanislaw, mettent au point un ingénieux stratagème pour berner les nazis et empêcher les déportations de tous les habitants menacés... Mais leur ruse ne tarde pas à éveiller les soupçons dans les rangs du IIIème Reich et les deux amis doivent rivaliser d'inventivité pour que le château de cartes qu'ils ont érigé ne s'écroule pas sur eux. 3 nominations aux Molières 2019 : Meilleur spectacle – Meilleure autrice – Meilleure mise en scène

photo Projection de deux films documentaires de Nicolas Humbert

Projection de deux films documentaires de Nicolas Humbert

La Clayette 71800

Le 10/05/2025

ESOX LUCIUS propose deux films documentaires au cinéma l'Odyssée de La Clayette le 10 mai 2025. En présence du réalisateur suisse Nicolas Humbert FLOATING ISLANDS de Nicolas Humbert et Simone Fürbringer 2023 - 93 min noir et blanc et couleur à 17h00 Floating Islands est un voyage cinématographique où il est question de notre rapport au monde, de notre présence sur terre, ce qu’on y laisse, ce qui nous marque, ce qui nous relie. À travers une libre correspondance de lettres, de fragments visuels et sonores hypnotiques, parfois énigmatiques, le film se construit avec un montage formel, donnant vie à un délicat ciné-poème. La première lettre interprétée dans le film scande: « Qu’est-ce qui reste, au juste, de nos passages sur terre? Tout se bascule, et tout se mélange, le temps qui passe, le sens de nos vies, la présence fugace, le passage. (...) Je sais que pour moi la lettre offre c¸a: une i^le, un livre, un feu, une dilatation, comme le cinéma ». Simone Fürbringer, aujourd'hui disparue et Nicolas Humbert nous invitent à prendre part à un périple dans leur univers artistique, rendant hommage aux voix cinématographiques qui leur sont chères. STEP ACROSS THE BORDER de[...]

photo Journées nationales de la géologie à la Carrière de Cinq-Coux

Journées nationales de la géologie à la Carrière de Cinq-Coux

Manifestation culturelle

Mougon-Thorigné 79370

Le 10/05/2025

Journées nationales de la Géologie du 9 au 11 mai Samedi 10 mai à 14h30 le Géosite de Cinq-Coux à Aigondigné Présentation de cette ancienne carrière, située dans la vallée du Lambon, par Patrick Branger, géologue Rendez-vous : parking du géosite à Thorigné, accès par la RD 304 Animation proposée par l'Homme et la Pierre

photo Ramène ta science ! : Les robots au service de l'exploration sous-marine

Ramène ta science ! : Les robots au service de l'exploration sous-marine

Science et technique

Brest 29200

Le 10/05/2025

Atelier de sciences vulgarisées à deux voix, par Titouan Bélier, doctorant à ENSTA-Institut polytechnique de Paris en robotique autonome et Maïwenn Groleau, ingénieur hydrographe à l'Ifremer. Tous publics, à partir de 7 ans. Informations pratiques : A partir de 7 ans. Durée 1h. Sur réservation auprès de la médiathèque, par téléphone ou en ligne.

photo Projection de deux films documentaires de Nicolas Humbert

Projection de deux films documentaires de Nicolas Humbert

Cinéma

La Clayette 71800

Le 10/05/2025

ESOX LUCIUS propose deux films documentaires au cinéma l'Odyssée de La Clayette le 10 mai 2025. En présence du réalisateur suisse Nicolas Humbert FLOATING ISLANDS de Nicolas Humbert et Simone Fürbringer 2023 - 93 min noir et blanc et couleur à 17h00 Floating Islands est un voyage cinématographique où il est question de notre rapport au monde, de notre présence sur terre, ce qu’on y laisse, ce qui nous marque, ce qui nous relie. À travers une libre correspondance de lettres, de fragments visuels et sonores hypnotiques, parfois énigmatiques, le film se construit avec un montage formel, donnant vie à un délicat ciné-poème. La première lettre interprétée dans le film scande: « Qu’est-ce qui reste, au juste, de nos passages sur terre? Tout se bascule, et tout se mélange, le temps qui passe, le sens de nos vies, la présence fugace, le passage. (...) Je sais que pour moi la lettre offre c¸a: une i^le, un livre, un feu, une dilatation, comme le cinéma ». Simone Fürbringer, aujourd'hui disparue et Nicolas Humbert nous invitent à prendre part à un périple dans leur univers artistique, rendant hommage aux voix cinématographiques qui leur sont chères. STEP ACROSS THE BORDER de[...]

photo Fabrice Domenet à La chambre claire Galerie de Douarnenez

Fabrice Domenet à La chambre claire Galerie de Douarnenez

Photographie - Vidéo

Douarnenez - 29

Du 29/03/2025 au 10/05/2025

Fabrice Domenet à La chambre claire Galerie de Douarnenez 29 mars au 10 mai 2025 Vernissage le samedi 29 mars 2025 à partir de 18h00 Les photographies de Fabrice Domenet nous entrainent au-delà de la division symptomatique dans laquelle nous sommes immergés depuis plus de deux millénaires,[...]

photo Festival OFF - Exposition Allegro ma non troppo

Festival OFF - Exposition Allegro ma non troppo

Dessin - Collage

Arles 13200

Du 12/04/2025 au 10/05/2025

La galerie Le Corridor réunit dans l’exposition Allegro ma non troppo les dessins de Philippe Judlin etAnnie Lacour dont elle avait précédemment montré les peintures et sculptures. Chez ces deux artistes le dessin est un mode d’expression fondamental et parfaitement abouti. Leu rœuvre entière s’élabore par des allers-retours entre différentes pratiques artistiques, différents médiums, dessin-peinture-écriture pour Philippe Judlin, dessin-sculpture pour Annie Lacour.L’accrochage polyphonique de leurs divers médiums, formes et sujets, souligne la singularité de leurstravaux, en couleurs ou noir et blanc, sur le motif ou plus conceptuels. Les deux séries de dessins que nous propose Philippe Judlin ont en commun l’utilisation de supports« pauvres » recouverts de couleurs vives. Pour dessiner ses grands formats, Philippe Judlin s’inspire duconcept mathématique des fractales, structures complexes, dont la beauté réside dans la répétition infinie de motifs à différentes échelles. Il sature, en s’égarant parfois, le papier de motifs géométriques répétés, fragmentés, déformés, sortes de mantras méditatifs intensément colorés à la tempera. Réalisés sur du papier kraft, qui[...]

photo Exposition Peinture et Collages - Armandine JS

Exposition Peinture et Collages - Armandine JS

Exposition, Dessin - Collage, Peinture

Saint-Quentin-la-Poterie - 30

Du 25/04/2025 à 11:00 au 08/05/2025 à 18:00

Du 25 avril au 8 mai 2025, la Galerie LABEL LN. à SAINT-QUENTIN-LA-POTERIE, accueille une nouvelle exposition personnelle de l’artiste peintre Armandine JS. Installée dans le village depuis deux ans, l’artiste présente un ensemble d’œuvres aux techniques mixtes, mêlant peinture acrylique,[...]

photo OPPB : Concert symphonique

OPPB : Concert symphonique "Trinité"

Musique, Concert

Lescar 64230

Le 08/05/2025

La poignante douleur de la mère au pied de la Croix, mise en musique par Pergolèse. Un fils meurt, condamné et crucifié devant sa mère qui pleure sa perte. Moment clé de la liturgie chrétienne vers la Trinité salvatrice et éternelle. Nous retrouvons la Cathédrale de Lescar, édifice remarquable et haut lieu de notre patrimoine, pour ce programme avec deux voix exceptionnelles, Armelle Khourdoïan et Floriane Hassler.

photo OPPB : Concert symphonique

OPPB : Concert symphonique "Trinité"

Musique, Concert

Lescar 64230

Le 09/05/2025

La poignante douleur de la mère au pied de la Croix, mise en musique par Pergolèse. Un fils meurt, condamné et crucifié devant sa mère qui pleure sa perte. Moment clé de la liturgie chrétienne vers la Trinité salvatrice et éternelle. Nous retrouvons la Cathédrale de Lescar, édifice remarquable et haut lieu de notre patrimoine, pour ce programme avec deux voix exceptionnelles, Armelle Khourdoïan et Floriane Hassler.

Ressources supplémentaires