soirée d' observation

Les jeudis de la médiathèque | la nuit sous les étoiles

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Cours-de-Pile 24520

Le 30/04/2024

La médiathèque de Cours de Pile et Jérôme RUDELLE de Lachal astronomie proposent un cycle astronomie, en partenariat avec la CAB, la mairie de Cours de Pile, le groupe scolaire et les associations locales. Mardi 30 avril, grande soirée d’observation des étoiles : découverte du ciel au laser et observation aux télescopes. Tarif : 5€/adultes et gratuit pour les – de 12 ans.

Les jeudis de la médiathèque | la nuit sous les étoiles

Science et technique, Vie locale, Vie associative

Cours-de-Pile 24520

Le 30/04/2024

La médiathèque de Cours de Pile et Jérôme RUDELLE de Lachal astronomie proposent un cycle astronomie, en partenariat avec la CAB, la mairie de Cours de Pile, le groupe scolaire et les associations locales. Mardi 30 avril, grande soirée d’observation des étoiles : découverte du ciel au laser et observation aux télescopes. Tarif : 5€/adultes et gratuit pour les – de 12 ans.

Quand la nuit s’éveille puis Observation du ciel étoilé

Vie associative, Science et technique

Chinon 37500

Le 17/05/2024

Le soleil se couche, le monde de la nuit s’éveille. Retrouvons-nous pour réaliser une balade au crépuscule. Découvrons la vie nocturne des animaux et l'importance de la nuit. Puis, la soirée continuera sur l’observation du ciel étoilé, animé par l'association d'astronomie de Chinon. Réservation obligatoire. Remarques : chaussures de marche. Public : à partir de 10 ans. Cette soirée est en partenariat avec l’association d’astronomie de Chinon

Projet oiseaux de nos quartiers

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Bressuire 79300

Le 17/05/2024

Projet oiseaux de nos quartiers, avec une soirée d'observation des oiseaux de nuit et autres animaux de nuit, en partenariat avec le Centre socio-culturel de Bressuire et le Groupe ornithologique des Deux-Sèvres.

Projet oiseaux de nos quartiers

Animaux, Nature - Environnement, Science et technique

Bressuire 79300

Le 17/05/2024

Projet oiseaux de nos quartiers, avec une soirée d'observation des oiseaux de nuit et autres animaux de nuit, en partenariat avec le Centre socio-culturel de Bressuire et le Groupe ornithologique des Deux-Sèvres.

LA NUIT DES MUSEES

Exposition, Peinture, Patrimoine - Culture

Le Pallet 44330

Le 18/05/2024

Exposition «Le motif dans le paysage »| Nathalie Beckouche est artiste-tisserande, un art qu’elle mêle à l’observation des paysages pour des créations sensibles et originales. Après plusieurs mois de travail avec les élèves de l’école Gustave Roch d’Aigrefeuille-sur-Maine, les oeuvres collaboratives seront exposées toute la soirée en présence de l’artiste et de ses créations.| Concert « Cand’elles »| Le duo propose un concert métissé à la croisée des multiples cultures et sonorités d’Amérique latine, comme en écho aux oeuvres exposées de Nathalie Beckouche. Mayomi Moreno, chanteuse cubaine et Ellen Pelé, pianiste et chanteuse, vous entraînent dans l’univers des musiques caribéennes.| Evénement gratuit, sans réservation|| Restauration sur place avec La Crêpe en Balade et dégustation de vins proposée par le musée|

Soirée astronomie

Balades, Randonnée et balade

Saint-Pourçain-sur-Sioule 03500

Le 22/05/2024

Observation de la lune par télescope selon météo (matériel prêté par l’observateur de Paris).

Soirées d'observation du ciel

Science et technique

Nançay 18330

Du 10/05/2024 au 06/12/2024

Rejoignez l’équipe du Pôle des Étoiles et les astronomes amateurs de la Société d’Astronomie Populaire du Centre pour vous délecter des splendeurs du ciel nocturne ! À Nançay, chaque soirée d’observation est différente ! Cette animation se déroule en extérieur, merci de prévoir une tenue adaptée aux conditions météorologiques. Réservation obligatoire.

Soirée mensuelle Jeux Allez on joue !

Hurigny 71870

Du 10/05/2024 au 13/12/2024

Venez jouer, dès 12 ans, seul.e ou accompagné.e, dans une ambiance conviviale autour de différents types de jeux : bluff, stratégie, dextérité, rapidité, mémoire, observation, imagination, coopération, de cartes ou de plateau... Un moment pour (re)découvrir des pépites ludiques et se faire plaisir en toute décontraction ! Rendez-vous le 2ème vendredi du mois à la salle de la sellerie dans la cour intérieur du château d’Hurigny. 1ère participation gratuite, puis adhésion à l’association.

Soirée mensuelle Jeux Allez on joue !

Patrimoine - Culture, Vie associative

Hurigny 71870

Du 10/05/2024 au 13/12/2024

Venez jouer, dès 12 ans, seul.e ou accompagné.e, dans une ambiance conviviale autour de différents types de jeux : bluff, stratégie, dextérité, rapidité, mémoire, observation, imagination, coopération, de cartes ou de plateau... Un moment pour (re)découvrir des pépites ludiques et se faire plaisir en toute décontraction ! Rendez-vous le 2ème vendredi du mois à la salle de la sellerie dans la cour intérieur du château d’Hurigny. 1ère participation gratuite, puis adhésion à l’association.

Soirée jeux de société !

Pour enfants

Saint-Laurent-de-Neste 65150

Le 31/05/2024

Les Petits Chevaux vous font tourner en bourrique ? Marre que le banquier gagne toujours au Monopoly ? Venez nous rejoindre pour découvrir le jeu de société moderne ! Que vous soyez déjà geek ou néophyte, nous avons forcément un jeu fait pour vous. Le jeu moderne touche tous les domaines : culture générale, dextérité, observation, jusqu’aux jeux de gestion dignes des échecs ... mais en plus fun. Ces soirées sont l’occasion de jouer bien sûr, mais surtout de faire de nouvelles rencontres, d’échanger : c’est tout cela le jeu de société. Une fois par mois, venez partager ce moment de convivialité avec nous... en plus, on a appris les règles pour vous! N’hésitez pas à venir avec vos amis et, si vous n’avez pas de jeux à apporter, sachez que nous sommes très gourmands !

Découverte nature au Massif des Agriers et dans la vallée du Chavanon

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Plante - Fleur, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Chamberet 19370

Le 19/07/2024

L'association ELAN organise une sortie découverte nature de 4 à 6 km commentée par Jean Claude Chataur, animateur nature en partenariat avec la Ligue de l'enseignement FAL 19. Accès gratuit , tout public, prévoir deux pique-nique pour la journée complète. Inscription recommandée au 07 86 74 39 18 Rendez-vous 8h au parking de la Maison de l’Arbre de Chamberet, à 10h à St Etienne au Clos , à 14h à St Etienne au Clos pour la sortie d’écoute et d’observation en soirée. Déplacement exclusivement en voiture particulière 1h30 à 2h. Observations flore : Lys martagon, cerisier à grappes, sceaux de Salomon Observations faune : Chauves souris Observations site : Fosses à loups, fours à chaux Ecoute et observation en soirée : des Engoulevents et rapaces nocturnes : chouette, hiboux grand duc…

Découverte nature au Massif des Agriers et dans la vallée du Chavanon

Science et technique, Nature - Environnement

Chamberet 19370

Le 19/07/2024

Sortie découverte nature de 4 à 6 km commentée par Jean Claude Chataur animateur nature en partenariat avec la Ligue de l'enseignement FAL 19. Accès gratuit , tout public, prévoir deux pique-nique pour la journée complète. Inscription recommandée au 07 86 74 39 18 Rendez-vous 8h au parking de la Maison de l’Arbre de Chamberet, à 10h à St Etienne au Clos , à 14h à St Etienne au Clos pour la sortie d’écoute et d’observation en soirée. Déplacement exclusivement en voiture particulière 1h30 à 2h. Observations flore : Lys martagon, cerisier à grappes, sceaux de Salomon Observations faune : Chauves souris Observations site : Fosses à loups, fours à chaux Ecoute et observation en soirée : des Engoulevents et rapaces nocturnes : chouette, hiboux grand duc…

Découverte nature Massif des Agriers et vallée du Chavanon

Nature - Environnement, Animaux, Plante - Fleur, Nature - Environnement

Saint-Étienne-aux-Clos 19200

Le 19/07/2024

Sortie découverte nature de 4 à 6 km commentée par Jean-Claude Chatour, animateur nature en partenariat avec la Ligue de l'enseignement FAL19. Tout public, prévoir 2 pique-nique, journée complète sur inscription recommandée. Rendez-vous à 10h à St-Etienne aux Clos à 10h et à 14h pour sortie écoute et observation soirée. Observation flore avec lys martagon, cerisier à grappes - faune avec chauve-souris et sites avec fosses à loups, fours à chaux.. En soirée, écoute de l'engoulevent et rapaces nocturnes

Découverte nature Massif des Agriers et vallée du Chavanon

Nature - Environnement

Saint-Étienne-aux-Clos 19200

Le 19/07/2024

Sortie découverte nature de 4 à 6 km commentée par Jean-Claude Chatour, animateur nature en partenariat avec la Ligue de l'enseignement FAL19. Tout public, prévoir 2 pique-nique, journée complète sur inscription recommandée. Rendez-vous à 10h à St-Etienne aux Clos à 10h et à 14h pour sortie écoute et observation soirée. Observation flore avec lys martagon, cerisier à grappes - faune avec chauve-souris et sites avec fosses à loups, fours à chaux.. En soirée, écoute de l'engoulevent et rapaces nocturnes

Sortie découverte au Puy de Razel

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Plante - Fleur, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Chamberet 19370

Le 04/08/2024

L'association ELAN organise une sortie découverte nature au Puy de Razel sur la commune de Pérols sur Vézère, de 4 à 6 km commentée par Jean Claude Chataur, animateur nature en partenariat avec la Ligue de l'enseignement FAL 19. Accès gratuit , tout public, prévoir un pique-nique pour la soirée. Inscription recommandée au 07 86 74 39 18 Rendez-vous 14h au parking de la Maison de l’Arbre de Chamberet, déplacement exclusivement en voiture particulière de 45 minutes. Observation de la lande d'Ars et des découverte des Moulins de Razel, du moulin des Maisons, du Pont de Variéras et des Ruines des Cars. Ecoute et observation en soirée au sommet du Puy de Razel : des engoulevents et rapaces nocturne, chouette, hiboux grand duc…

Nuit de l'astronomie

Conférence - Débat

Léognan 33850

Le 05/07/2024

PROGRAMME Venez profiter d'une soirée d'été sous le ciel étoilé en présence de spécialistes et amateurs de l'astronomie. - À 20h00, PIQUE-NIQUE (facultatif), - à 21h30, discussion avec les astronomes amateurs et/ou conférence (en attendant la nuit) - à 22h30, OBSERVATION : tout au long de la soirée, vous vivrez un voyage vers les planètes amas d'étoiles, les nébuleuses, les galaxies et tous ces objets célestes que nous pensons connaître mais qui recèlent encore tant de mystères. Tout ceci sous la houlette d'animateurs passionnés d'ASTRONOMIE GIRONDE 33 - à 23h/23h30 : PLANETARIUM à ciel ouvert (pensez à porter des couvertures pour vous allonger au sol) En cas de mauvais temps, report à une date ultérieure.

Nuit de l'astronomie

Nature - Environnement, Science et technique, Conférence - Débat

Léognan 33850

Le 05/07/2024

PROGRAMME Venez profiter d'une soirée d'été sous le ciel étoilé en présence de spécialistes et amateurs de l'astronomie. - À 20h00, PIQUE-NIQUE (facultatif), - à 21h30, discussion avec les astronomes amateurs et/ou conférence (en attendant la nuit) - à 22h30, OBSERVATION : tout au long de la soirée, vous vivrez un voyage vers les planètes amas d'étoiles, les nébuleuses, les galaxies et tous ces objets célestes que nous pensons connaître mais qui recèlent encore tant de mystères. Tout ceci sous la houlette d'animateurs passionnés d'ASTRONOMIE GIRONDE 33 - à 23h/23h30 : PLANETARIUM à ciel ouvert (pensez à porter des couvertures pour vous allonger au sol) En cas de mauvais temps, report à une date ultérieure.

Soirée affût et observation de la faune sauvage

Vie locale, Patrimoine - Culture

Grande-Rivière 39150

Du 18/07/2024 au 22/08/2024

Soirée affût et observation de la faune sauvages les jeudis 18 et 27 juillet, 8, 15 et 22 août 2024. Accompagné d’un guide naturaliste, le groupe se rend à un point d’observation en fin de journée, pour observer la faune (chevreuil, biche, sanglier, renard…) et la flore à la tombée de la nuit. Si le ciel est clair, il sera également possible d’observer les astres. Eric prête des jumelles et met à disposition un télescope terrestre. Rendez-vous à 19h45 à Grande Rivière-Château. le lieu précis est communiqué au moment de la réservation. Prévoir des vêtements de couleurs ternes, de préférence en fibre naturelle, éviter le parfum, pas d'animaux de compagnie lors de la sortie. Les sorties sont maintenues même en cas de faibles pluies, annulées en cas de fortes pluies ou d'orage. Tarifs : 12€/adultes, 6€/enfants de moins de 13 ans, (déconseillé en-dessous de 7 ans). Réservation obligatoire à l'office de tourisme Haut Jura Grandvaux Tél : 03 84 60 15 25.

Soirée observation de la faune sauvage

Nature - Environnement, Science et technique, Animaux

Clairvaux-les-Lacs 39130

Du 16/07/2024 au 21/08/2024

En compagnie d'Eric Wolff, guide naturaliste, partez en observation de la faune sauvage. Oiseaux et surtout mammifères. Départ à la salle des fêtes de Clairvaux-les-Lacs en début de soirée et jusqu'à la tombée de la nuit. Réservation possible sur notre site internet : https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/ Limité à 12 personnes max. Déconseillée en dessous de 7 ans. Animaux domestiques non admis pour l'observation. Prévoir des vêtements de couleurs ternes et éviter le parfum.

Extension Sauvage - Festival Danse et Paysage dans les Bois de la Ballue

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Bazouges-la-Pérouse 35560

Le 22/06/2024

Festival artistique de danse contemporaine en relation avec le paysage, au cœur des Jardins de la Ballue. Pour cette 13ème édition, le festival Extension Sauvage prendra de nouveau ses quartiers au Château de la Ballue. Cet après-midi, venez participer à un parcours mêlant expérimentation, observation, découverte cinématographique en pleine nature. Le Festin Souterrain est une expérience artistique collaborative proposée par La Collective invitant le public à prendre part à l'enfouissement des légumes à travers différentes étapes de la préparation du sol. Pendant la cuisson, des lectures de La Collective et une expérience musicale inédite de Erwan Lhermenier accompagneront le processus. Plus tard dans le soirée, découvrez le film Brûler pour briller en présence de la réalisatrice Patricia Allio.

Soirée jeux de société !

Pour enfants

Saint-Laurent-de-Neste 65150

Le 28/06/2024

Les Petits Chevaux vous font tourner en bourrique ? Marre que le banquier gagne toujours au Monopoly ? Venez nous rejoindre pour découvrir le jeu de société moderne ! Que vous soyez déjà geek ou néophyte, nous avons forcément un jeu fait pour vous. Le jeu moderne touche tous les domaines : culture générale, dextérité, observation, jusqu’aux jeux de gestion dignes des échecs ... mais en plus fun. Ces soirées sont l’occasion de jouer bien sûr, mais surtout de faire de nouvelles rencontres, d’échanger : c’est tout cela le jeu de société. Une fois par mois, venez partager ce moment de convivialité avec nous... en plus, on a appris les règles pour vous! N’hésitez pas à venir avec vos amis et, si vous n’avez pas de jeux à apporter, sachez que nous sommes très gourmands !

Animation astronomie "Soirée lunaire et ciel profond"

Lucenay-lès-Aix 58380

Le 15/07/2024

Vous désirez vivre une véritable nuit d’observation astronomique inoubliable ? Cette soirée est faite pour vous… Après un diaporama d’environ 20 minutes expliquant la structure de l’univers avec questions/débats, venez observer à la nuit tombée la lune et ses cratères, les étoiles doubles et autres amas d’étoiles, comme si vous pouviez les toucher ! Avec du matériel haut de gamme, les animateurs du club d’astronomie d’Imphy équipés de lunettes et télescopes (de 100 à 200 mm) vous aideront à comprendre le spectacle qui se trouve juste au-dessus de votre tête. A partir de 8 ans Inscriptions obligatoires à l'Office de Tourisme

Animation astronomie "Soirée lunaire et ciel profond"

Science et technique, Conférence - Débat, Spectacle

Lucenay-lès-Aix 58380

Le 15/07/2024

Vous désirez vivre une véritable nuit d’observation astronomique inoubliable ? Cette soirée est faite pour vous… Après un diaporama d’environ 20 minutes expliquant la structure de l’univers avec questions/débats, venez observer à la nuit tombée la lune et ses cratères, les étoiles doubles et autres amas d’étoiles, comme si vous pouviez les toucher ! Avec du matériel haut de gamme, les animateurs du club d’astronomie d’Imphy équipés de lunettes et télescopes (de 100 à 200 mm) vous aideront à comprendre le spectacle qui se trouve juste au-dessus de votre tête. A partir de 8 ans Inscriptions obligatoires à l'Office de Tourisme

Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia

Manifestation culturelle, Pour enfants

Hendaye 64700

Le 10/08/2024

Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le Parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et de Saturne... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. ● 20h30-21h15 : Observation du Soleil et coucher du Soleil. ● 21h30-22h15 : Observation : la Lune et Vénus. ● 22h30-23h15 :Le triangle d'été et Saturne.

Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia

Science et technique, Patrimoine - Culture

Hendaye 64700

Le 10/08/2024

Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le Parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et de Saturne... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. ● 20h30-21h15 : Observation du Soleil et coucher du Soleil. ● 21h30-22h15 : Observation : la Lune et Vénus. ● 22h30-23h15 :Le triangle d'été et Saturne.

Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia

Manifestation culturelle, Pour enfants

Hendaye 64700

Le 10/08/2024

Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le Parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et de Saturne... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. ● 20h30-21h15 : Observation du Soleil et coucher du Soleil (à partir de 8 ans). ● 21h30-22h15 : Observation : Les Planètes, le triangle de l’été (à partir de 11 ans). ● 22h30-23h15 : Les constellations (à partir de 11 ans).

Rendez-vous avec les étoiles à Abbadia

Science et technique, Patrimoine - Culture

Hendaye 64700

Le 10/08/2024

Réservation obligatoire (il n'est pas autorisé de s'inscrire à plus de 2 sessions lors de cette soirée). Animations destinées aux adultes accompagnés d'enfants. Dans le Parc du Château Abbadia, la Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque propose 3 ateliers d'observation du Soleil, de la Lune et de Saturne... entre autres. Durée de chaque observation : 45 minutes. ● 20h30-21h15 : Observation du Soleil et coucher du Soleil (à partir de 8 ans). ● 21h30-22h15 : Observation : Les Planètes, le triangle de l’été (à partir de 11 ans). ● 22h30-23h15 : Les constellations (à partir de 11 ans).

Nuit des étoiles au château

Mâlain 21410

Le 09/08/2024

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Les 9 et 10 août, RDV au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 19h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire et lunaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 20h00, conférence et discussion à propos de la Lune : son rôle, sa formation, son trajet, son influence et les actualités sur ce sujet (tourisme spatial)... autour du pot de l'amitié. A 21h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, balade dans les étoiles à l'aide d'un laser et explications. Le public peut également apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

Nuit des étoiles au château

Mâlain 21410

Le 10/08/2024

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Les 9 et 10 août, RDV au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 19h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire et lunaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 20h00, conférence et discussion à propos de la Lune : son rôle, sa formation, son trajet, son influence et les actualités sur ce sujet (tourisme spatial)... autour du pot de l'amitié. A 21h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, balade dans les étoiles à l'aide d'un laser et explications. Le public peut également apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

Nuit des étoiles au château

Patrimoine - Culture, Science et technique

Mâlain 21410

Le 10/08/2024

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Les 9 et 10 août, RDV au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 19h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire et lunaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 20h00, conférence et discussion à propos de la Lune : son rôle, sa formation, son trajet, son influence et les actualités sur ce sujet (tourisme spatial)... autour du pot de l'amitié. A 21h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, balade dans les étoiles à l'aide d'un laser et explications. Le public peut également apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

Nuit des étoiles au château

Patrimoine - Culture, Science et technique

Mâlain 21410

Le 09/08/2024

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Les 9 et 10 août, RDV au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 19h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire et lunaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 20h00, conférence et discussion à propos de la Lune : son rôle, sa formation, son trajet, son influence et les actualités sur ce sujet (tourisme spatial)... autour du pot de l'amitié. A 21h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, balade dans les étoiles à l'aide d'un laser et explications. Le public peut également apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.