photo Les Toiles du Mardi-Cycle Histoire et Cinéma

Les Toiles du Mardi-Cycle Histoire et Cinéma

Lecture - Conte - Poésie

Plougonvelin 29217

Le 09/09/2025

Les Toiles du Mardi commence sa rentrée avec un nouveau cycle HISTOIRE et CINEMA. Le rendez-vous mensuel du mardi avec pour débuter le cycle : Le nom de la Rose de Jean-Jacques Annaud (vost). En l’an 1327, dans une abbaye bénédictine du nord de l’Italie, le moine franciscain Guillaume de Baskerville, accompagné du jeune novice Adso, vient enquêter sur des morts mystérieuses qui frappent la confrérie. Le secret semble résider dans la bibliothèque, où le vieux Jorge de Burgos garde jalousement un livre jugé maudit.

photo Journée Voyance et Lecture dans les Feuilles de Thé – Samatan, 3 septembre 2025

Journée Voyance et Lecture dans les Feuilles de Thé – Samatan, 3 septembre 2025

Samatan - 32

Du 03/09/2025 à 09:00 au 03/09/2025 à 19:15

Le mardi 3 septembre 2025, le salon de thé Le Thé de Tara à Samatan accueille Lionel Girardon, l’un des meilleurs voyants de France, pour une journée exceptionnelle dédiée à la voyance et à la lecture dans les feuilles de thé. Dans une ambiance chaleureuse et raffinée, venez vivre une expérience[...]

photo Spectacle : Vive le sport...et ses petits secrets

Spectacle : Vive le sport...et ses petits secrets

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Le parcours exceptionnel du journaliste Gérard Holtz lui a permis de rencontrer nombre de professionnels du sport. Il en a gardé durant sa longue carrière des photos, un ballon, des lettres, une raquette, un vélo, une casquette… Et surtout des souvenirs ! Ce passionné de sport et conteur né nous promène dans les coulisses des grands champions. Une sorte de mille et une nuit du sport, un conte qui nous offre une lecture intime des plus grands héros où Gérard Holtz se fera tour à tour conteur puis personnage de ces incroyables aventures. Un spectacle de passionnés à ne pas manquer ! Rendez vous au Théâtre Municipal à 20h. Billetterie sur culture.nevers.fr. Ouverture de la billetterie le 1er septembre à 10h.

photo Concert

Concert "Les Neiges d'antan" par l'ensemble La Fenice

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Après avoir fêté les 30 ans de La Fenice, le concert lecture « Les Neiges d’antan » verra ainsi fêter le neuvième centenaire de la naissance de Thomas Becket (notre archevêque un temps domicilié à Sens), conjointement aux 100 ans qu’aurait fêté l’ami Georges Brassens… médiéviste passionné et jeune romancier méconnu du grand public ! Une soirée hors des sentiers battus, en clôture joyeuse et festive des fêtes de l’âne 2021 ! Textes et musiques de Thomas Becket (*1121) à Georges Brassens (*1921), ou l’imaginaire du moyen âge à travers les âges. Durée : 1h10 Réservations sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 10h à 12h au Théâtre Municipal de Sens. Ouverture de la billetterie à partir du 6 septembre 2021.

photo Visite guidée / Atelier photographie à Baulme-la-Roche

Visite guidée / Atelier photographie à Baulme-la-Roche

Baulme-la-Roche 21410

Du /00/1e16 au //099

Paysages typiques des plateaux calcaires de l'Auxois, les hauteurs de Baulme-la-Roche offrent un panorama très étendu sur les buttes de Mâlain et sur la Vallée de l’Ouche. Des informations sur l’environnement et une lecture de paysages vous seront proposées par un guide conférencier. En parallèle le club photo de Velars-sur-Ouche propose un atelier permettant de découvrir ou approfondir ses connaissances en photographie : comment cadrer ? Comment régler la luminosité ? Comment jouer avec les différents champs que compose le paysage ? Un dispositif optique permettant de comprendre comment une photographie est réalisée sera également sur place pour mieux comprendre le phénomène. Venez avec votre appareil photo (smartphone, reflex ou autre), les jumelles sont également les bienvenues.

photo  À la belle étoile

 À la belle étoile

Visites et circuits

Jumièges 76480

Le 30/08/2025

Le 30 août, venez profitez d’une soirée « À la belle étoile » dans le site de l’abbaye de Jumièges. À partir de 19h, les visiteurs pourront arriver sur le site, profiter des différentes animations proposées jusqu’à 23h45. Les plus audacieux pourront aussi planter leur tente et passer la nuit sur site. (sur réservation) Des concerts, lectures au coin de la tente et food trucks sont attendus ! Gratuit. Pour dormir sur le site, à la belle étoile, réservation obligatoire (jauge limitée) : sur le site de l'abbaye de Jumièges Pour seulement profiter de la soirée de 19h à 23h45 cela est sans réservation. Tentes et matériels non fournis.

photo Les médiévales de la Grâce-de-Dieu | Mon Quartier d'été

Les médiévales de la Grâce-de-Dieu | Mon Quartier d'été

Atelier, Manifestation culturelle, Concert, Marché

CAEN 14000

Le 30/08/2025

Prêts pour remonter le temps sans bouger de votre quartier ? L'esplanade Malraux et la place Louise-de-Marillac vont connaitre un sacré bond dans le temps le 30 août à l'occasion des médiévales de la Grâce-de-Dieu. 15h : campement d’artisanat avec les ateliers d’Harbard, animation familiale, ferme pédagogique, maquillage, lecture de contes , jeux médiévaux 20h30 : concert dansé 22h : spectacle de feu Tavernes : boisson et repas sur place. Et si le cœur vous en dit, venez déguisés ! Par le comité des fêtes et le centre socio-culturel et les partenaires du quartier .

photo Les médiévales de la Grâce-de-Dieu

Les médiévales de la Grâce-de-Dieu

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

CAEN 14000

Le 30/08/2025

Plongez dans l’ambiance des Médiévales de la Grâce de Dieu ! Le temps d’une journée festive, venez découvrir un village médiéval animé : artisan·es au travail, conteuses, troubadours, jeux anciens, ferme pédagogique, maquillage et lectures pour petits et grands. Dès 15h, profitez des animations familiales, avant un concert dansé à 20h30 et un spectacle de feu à 22h. Boissons et repas dans l’allée des tavernes, ambiance garantie ! Déguisements bienvenus ! Un événement gratuit porté par le comité des fêtes, le centre socio-culturel et les partenaires du quartier.

photo  À la belle étoile

 À la belle étoile

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

JUMIEGES 76480

Le 30/08/2025

Le 30 août, venez profitez d’une soirée « À la belle étoile » dans le site de l’abbaye de Jumièges. À partir de 19h, les visiteurs pourront arriver sur le site, profiter des différentes animations proposées jusqu’à 23h45. Les plus audacieux pourront aussi planter leur tente et passer la nuit sur site. (sur réservation) Des concerts, lectures au coin de la tente et food trucks sont attendus ! Gratuit. Pour dormir sur le site, à la belle étoile, réservation obligatoire (jauge limitée) : sur le site de l'abbaye de Jumièges Pour seulement profiter de la soirée de 19h à 23h45 cela est sans réservation. Tentes et matériels non fournis.

photo EXPOSITION MOTS & LETTRES

EXPOSITION MOTS & LETTRES

Exposition, Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Legé 44650

Du 02/09/2025 au 24/09/2025

Fiber art, un collectif de 11 artistes textiles ligériennes exposeront leurs œuvres à la bibliothèque de Legé du 2 au 24 septembre. Avec une multitude de matériaux et de techniques, les onze artistes de l’atelier Fiber Art présentent des œuvres multiformes : tableaux, tapisseries, dentelles et installations.

photo Festival'D à Valdallière

Festival'D à Valdallière

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

VALDALLIERE 14410

Le 30/08/2025

Deuxième édition de la fête médiévale fantastique Festival'D qui se tiendra en notre humble bourgade de Viessoix au travers des remparts de Valdallière. Venez festoyer et célébrer avec nous dans un décor digne de ces temps anciens et féeriques où Bouffons et forgerons vous divertirons. Concours de costume, restauration. (règlement en espèces uniquement.) Au programme du week-end : Atelier de confections, marché de producteurs et d'artisanat, escape game, barde, spectacle de feu (samedi 22h30), échassier, combat d'épées, crieur et conteur public (le samedi), spectacle équestre, lecture de contes avec Florina l'Irlandaise, "rencontre extraordinaire" avec Carole Nativelle (dimanche) organisé par l'Association Socio Culturelle de Valdallière et Imagin' Action

photo Olivier Adam et Les Correspondances de Manosque au Bleuet

Olivier Adam et Les Correspondances de Manosque au Bleuet

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Banon 4150

Du 27/09/2025 à 11:00 au 27/09/2025 à 12:00

Dans le cadre des Correspondances, venez rencontrer l’écrivain et scénariste Olivier Adam, auteur de nombreux romans, certains adaptés au cinéma comme « Je vais bien, ne t’en fais pas » (Le dilettante), titulaire de prix littéraires, en particulier le Goncourt de la nouvelle pour « Passer l’hiver » (L’Olivier). Il présentera son nouveau livre : « Et toute la vie devant nous » (Flammarion, août 2025). Dans cet ample roman qui embrasse l'histoire de trois amis, l’auteur traverse les époques en faisant résonner l'intime et le collectif, et met au jour ce que l'amitié grave d'indélébile dans nos vies. Au programme : présentation du roman, lectures, échanges, dédicaces. Buffet partagé à l'issue de la rencontre : apportez un salé ou un sucré, le Bleuet offre les boissons.

photo Soirée Découverte ETE ASTRO 2025

Soirée Découverte ETE ASTRO 2025

Manifestation culturelle, Science et technique

Saint-Michel-l'Observatoire 4870

Le 30/08/2025

Laissez-vous guider pour une soirée à la découverte du ciel. Après une présentation du ciel du soir et des actualités astronomiques sur grand écran, vous apprendrez lors d’une lecture du ciel au laser en extérieur à repérer les principales constellations à l’œil nu. Enfin, vous profiterez des télescopes du Centre Astro pour observer les plus beaux objets célestes : amas d’étoiles, nébuleuses et galaxies. En cas de météo défavorable, un programme de remplacement est prévu. La première partie « Présentation du ciel du soir et actualités astro » en intérieur est maintenue et sera suivie d’un complément intitulé « Panorama de l’Univers » présenté et animé par un médiateur scientifique.

photo Soirée scène ouverte / cabaret -Guingette La belle verte

Soirée scène ouverte / cabaret -Guingette La belle verte

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Le Poiré-sur-Velluire 85770

Le 30/08/2025

Venez vous découvrir des artistes en herbe ou expérimenté et/ou vous exprimer, vous amuser ou vous tester, ... à cette soirée scène ouverte / cabaret. Musique, cirque, danse, lecture, magie, chant, cirque, conte, effeuillage, ... le tout animé par un super maître de cérémonie ! Si vous êtes intéressé.e.s pour vous produire, signalez-vous vite sur contact@asso-labelleverte.fr ___________ Ouverture de la guinguette à 17h Sur place : boissons, planches apéro, crêpes et galettes. Foodtruck : La cantine du Loupiot (sandwichs revisités, faits maison avec des produits locaux) Entrée gratuite avec une participation à prix libre... Prévoyez de la monnaie pour le chapeau ! Guinguette La Belle Verte > parking à l'église de Velluire (85) Événement facebook : https://www.facebook.com/events/1310392880696041/

photo Les Étonnants patrimoines : conte en kamishibaï interprêté en LSF (langue des signes française) par Vanessa Planchon

Les Étonnants patrimoines : conte en kamishibaï interprêté en LSF (langue des signes française) par Vanessa Planchon

Pour enfants, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

MÉZIDON VALLÉE D'AUGE 14340

Le 21/09/2025

Lecture du conte "la malédiction du faucon" à l'aide d'un kamishibaï (théâtre en bois dans lequel on insère différentes images qui illustrent l'histoire). Pour les enfants à partir de 3 ans accompagnés de leurs parents. Sur réservation. Les enfants découvrent le château en suivant les mésaventures de Thibault, jeune chevalier. Ils doivent retrouver au cours de la balade contée trois objets qui permettront de lever la malédiction. Cette visite en douceur permet de partager un moment privilégié en famille et de sensibiliser les enfants à l'environnement. La lecture sera accompagnée d'une interprétation en LSF (langue des signes française) par Vanessa Planchon.

photo Les Étonnants patrimoines : conte en kamishibaï interprêté en LSF (langue des signes française) par Vanessa Planchon

Les Étonnants patrimoines : conte en kamishibaï interprêté en LSF (langue des signes française) par Vanessa Planchon

Visite guidée, Lecture - Conte - Poésie

Mézidon Vallée d'Auge 14270

Le 21/09/2025

Lecture du conte "la malédiction du faucon" à l'aide d'un kamishibaï (théâtre en bois dans lequel on insère différentes images qui illustrent l'histoire). Pour les enfants à partir de 3 ans accompagnés de leurs parents. Sur réservation. Les enfants découvrent le château en suivant les mésaventures de Thibault, jeune chevalier. Ils doivent retrouver au cours de la balade contée trois objets qui permettront de lever la malédiction. Cette visite en douceur permet de partager un moment privilégié en famille et de sensibiliser les enfants à l'environnement. La lecture sera accompagnée d'une interprétation en LSF (langue des signes française) par Vanessa Planchon.

photo Pariès, raconte-moi une histoire

Pariès, raconte-moi une histoire

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 20/09/2025

Un rendez-vous lecture et gourmandise, autour d’une animation interactive et ludique de lecture de contes et d’histoires pour les enfants de 3 à 8 ans. Sur réservation et minimum 3 enfants normalement sauf exception envisageable. Inscription préalable : sur place ou par mail salondethe@paries.fr ou par téléphone aux horaires d’ouverture : 05 59 22 64 22. Pendant que les enfants écoutent et participent activement à l’histoire mis en scène sur la grande table, les adultes accompagnants peuvent tranquillement déguster un chocolat chaud maison, un thé ou un café avec une gourmandise Pariès. Les enfants les rejoignent par la suite pour savourer une boule de glace ou une crêpe sucre ou une mousse au chocolat et auront le plaisir de colorier un des personnages de l’histoire du jour. Thématique du moment : les 23 contes de Béatrix Potter !

photo Pariès, raconte-moi une histoire

Pariès, raconte-moi une histoire

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 20/09/2025

Un rendez-vous lecture et gourmandise, autour d’une animation interactive et ludique de lecture de contes et d’histoires pour les enfants de 3 à 8 ans. Sur réservation et minimum 3 enfants normalement sauf exception envisageable. Inscription préalable : sur place ou par mail salondethe@paries.fr ou par téléphone aux horaires d’ouverture : 05 59 22 64 22. Pendant que les enfants écoutent et participent activement à l’histoire mis en scène sur la grande table, les adultes accompagnants peuvent tranquillement déguster un chocolat chaud maison, un thé ou un café avec une gourmandise Pariès. Les enfants les rejoignent par la suite pour savourer une boule de glace ou une crêpe sucre ou une mousse au chocolat et auront le plaisir de colorier un des personnages de l’histoire du jour. Thématique du moment : les 23 contes de Béatrix Potter !

photo « La reine des fourmis a disparu » – Lecture dessinée

« La reine des fourmis a disparu » – Lecture dessinée

Lecture - Conte - Poésie

Pont-à-Mousson 54700

Le 20/09/2025

Dans une forêt tropicale, la reine des fourmis rouges a disparu. Deux de ses consœurs mènent l’enquête. La découverte d’un poil suspect sera le départ d’un long cheminement qui passera en revue quantité d’animaux de la forêt et qui mènera nos enquêteuses jusqu’à la civilisation moderne… Vente de livre et dédicace à l’issue de la rencontre. Lecture de François Roca et dessins en live de Fred Bernard.

photo Visite de la manufacture de dentelles Experton, spectacle, lectures d’archives - Journées du Patrimoine

Visite de la manufacture de dentelles Experton, spectacle, lectures d’archives - Journées du Patrimoine

Patrimoine - Culture, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Retournac 43130

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Le Musée des Manufactures de Dentelles de Retournac participe à l'édition 2025 des Journées Européennes du Patrimoine. Au programme : visite de la manufacture de dentelle Experton restée figée dans les années 1970, spectacle, lectures d’archives.

photo Rencontre lecture à la Chapelle Saint Claude et exposition

Rencontre lecture à la Chapelle Saint Claude et exposition

Culte et religion, Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Cheignieu-la-Balme 01510

Le 20/09/2025

Accueil dans la chapelle Saint Claude avec une présentation historique et architecturale du lieu ainsi qu'une lecture d’extraits du livre "Poison et autres petits délices" en présence de l’auteure Anne-Marie Cibaud qui répondra au public. Exposition.

photo Fête de la bibliothèque

Fête de la bibliothèque

Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

AMFREVILLE 14860

Le 26/09/2025

La bibliothèque d’Amfreville sort le grand jeu, et fête les 30 de l'association Les amis de la bibliothèque ! Vendredi à 18h conférence et exposition de Romain Bessière "Globe Skater". Samedi, venez vivre une journée pleine de surprises : slams, ateliers numériques, contes, dictée et jeux sont au programme… mordus de livres ou juste curieux, c’est l’événement à ne pas rater. Ambiance détendue, idées folles et pages qui se tournent à toute vitesse. Et à 19h un apéritif vous est proposé suivi du concert des RAGS.

photo Exposition - Regards croisés sur le patrimoine Loir-et-Chérien à Montoire-sur-le Loir

Exposition - Regards croisés sur le patrimoine Loir-et-Chérien à Montoire-sur-le Loir

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Montoire-sur-le-Loir 41800

Du 02/09/2025 au 27/09/2025

Exposition - Regards croisés sur le patrimoine Loir-et-Chérien à Montoire-sur-le Loir. Le Loir-et-Cher, territoire au patrimoine culturel précieux, contribue largement à l’attractivité touristique du département. De ses grands monuments, tels que l’abbaye de la Trinité à Vendôme ou la pagode de Romorantin-Lanthenay, à son patrimoine rural, incluant les moulins et le mobilier religieux des églises de campagne, cette exposition met en lumière les trésors du Loir-et-Cher. Elle valorise également les initiatives des organismes et associations engagés dans la préservation de ce patrimoine, de la région du Perche à la Vallée du Cher.

photo Exposition : Prendre et surprendre de Lucie Félix à la médiathèque La Fabrique - Livarot

Exposition : Prendre et surprendre de Lucie Félix à la médiathèque La Fabrique - Livarot

Exposition, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Livarot-Pays-d'Auge 14140

Du 18/07/2025 au 05/09/2025

Une exposition jeu pour les tout petits, inspirée des albums de Lucie Félix. Les pages cartonnées des livres ont laissé la place à de solides structures de bois à la taille des enfants. On y retrouve à la fois toute la poésie et la forme très graphique du travail de l'autrice Lucie Félix. Comme dans ses livres, elle a souhaité faire de son exposition un terrain de jeu dans lequel l’enfant expérimente formes, couleurs et contrastes pour créer la surprise à chaque tableau et faire apparaître ici une poule, là un nichoir ou une grenouille… On attrape, on touche, on découvre, on apprend, on s’émerveille en s’amusant à deviner et comprendre ce drôle de jeu de cache-cache. Au fil des tableaux, l’histoire se construit tout doucement. Visible aux horaires d'ouverture de la médiathèque.

photo Des mots dans la nature

Des mots dans la nature

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 05/09/2025

Organisé par le CPIE Pays basque avec Les Rendez-vous lecture. Prenez votre casse-croûte. On vous invite à une balade saupoudrée de pauses lecture dans la nature, avec des textes choisis pour leur résonnance avec els lieux. Inscriptions obligatoires auprès du CPIE. Adultes et enfants à partir de 10 ans.

photo Rendez-vous nature : Balade enchantée - Ombrée d'Anjou

Rendez-vous nature : Balade enchantée - Ombrée d'Anjou

Lecture - Conte - Poésie, Balades, Nature - Environnement

Ombrée d'Anjou 49420

Le 10/09/2025

Dans le cadre des Rendez-vous nature 2025 Au détour d’un sentier, plongez dans un univers de contes et légendes. Une balade faisant appel à tous vos sens qui enchantera petits et grands. Le 10 septembre 2025 Horaires : 10 h Durée : 2 h Espace naturel sensible : Forêt d'Ombrée Distance parcourue : 3-4 km Réservation obligatoire Nombre de personnes maximum : 15

photo Les mercredis reliure

Les mercredis reliure

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Junien 87200

Le 10/09/2025

L’Atelier du livre-ASFEL à Saint-Junien vous propose de venir réaliser votre propre carnet et de repartir avec. Vous serez accompagnés dans les différentes étapes nécessaires. Prévoir 1 à 2h maximum selon l’aisance de chacun. Ateliers disponibles à tous les âges (à préciser lors de l'inscription). Les places sont limitées, réservation obligatoire.

photo Route panoramique

Route panoramique

Exposition, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

ARROMANCHES-LES-BAINS 14117

Du 26/09/2025 au 28/09/2025

La 6ème édition du festival Route panoramique aura lieu du 26 au 28 septembre 2025. Cette année, il sera question de notre relation aux machines. Des historiens, un philosophe, des auteurs et autrices, des vidéastes, des musicien.nes évoqueront ce sujet dans une série de manifestations très variées et toutes gratuites. Comme toujours lors de Route panoramique, les événements se déroulent dans divers endroits et le planning laisse le temps d'une petite promenade d'un endroit à l'autre. Précisions sur le site de la Villa La Brugère : villalabrugere.fr

photo Festival Les Correspondances 2025

Festival Les Correspondances 2025

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 24/09/2025 au 28/09/2025

Chaque année, l’association Les mille et une nuits de la Correspondance garde le cap et poursuit son objectif qui est d’encourager un public toujours plus large à lire et à écrire. C’est d’ailleurs le sens du travail mené à l’année avec les structures locales dont le point d’orgue est évidemment Les Correspondances de Manosque, un festival national qui réunit le meilleur de la rentrée littéraire de septembre. Un festival et non un salon, avec la littérature art vivant et incarné, qui monte sur scène et s’allie aux autres disciplines artistiques pour abolir les frontières. Un festival qui investit l’espace public pour que les auteurs et autrices puissent aller à la rencontre d’un public varié. Un festival qui installe et incite à installer des lieux propices à l’écriture (les « écritoires »), offre cartes postales, enveloppes, papiers et stylos pour que chacun et chacune puisse rédiger des courriers dont l’affranchissement est pris en charge par l’association.

photo L'Heure du Conte

L'Heure du Conte

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Charleval 27380

Le 10/09/2025

Retrouvez les prochaines dates de "L'heure du conte" de la Médiathèque de Charleval ! Les enfants de 3 à 10 ans accompagnés d'un adulte pourront venir écouter des histoires racontées par la Bibliothécaire Valérie les mercredis : • 10 Septembre • 8 Octobre • 5 Novembre • 3 Décembre Venez découvrir des histoires palpitantes, vivre des aventures magiques et pourquoi ne pas frissonner un peu avec un conte qui fait (gentiment) peur ! --- | GRATUIT | + d'infos et réservations au 02.32.68.31.93 ou bibliotheque@charleval.net

Ressources supplémentaires