photo Théâtre : Je ne parle pas occitan en public

Théâtre : Je ne parle pas occitan en public

Théâtre

Villeneuve-de-Marsan 40190

Le 23/03/2022

Spectacle proposé dans le cadre des "Rencontres Théâtrales 2022" organisées à Villeneuve de Marsan du 20 au 28 mars La Compagnie LILO traite dans cette pièce de la difficulté à s’exprimer et l’exclusion due à la langue. "Irène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de l’exclusion , elle va refuser de choisir entre le français et l’occitan. A partir de là s’inaugure pour cette vagabonde de l’entre-deux une quête onirique et drôle à la rencontre de ses aïeux, descendants, amours ou… employeurs." Représentation Tout Public

photo RELETS DU CINÉMA : LES SIFFLEURS

RELETS DU CINÉMA : LES SIFFLEURS

Conférence - Débat

Renazé 53800

Le 26/03/2022

Les Siffleurs De Corneliu Porumboiu 2020 / Roumanie / 1h37 / VOSTFR Thriller Cristi, un inspecteur de police de Bucarest corrompu par des trafiquants de drogue, est soupçonné par ses supérieurs et mis sur écoute. Embarqué malgré lui par la sulfureuse Gilda sur l’île de la Gomera, il doit apprendre vite le Silbo, une langue sifflée ancestrale. Grâce à ce langage secret, il pourra libérer en Roumanie un mafieux de prison et récupérer les millions cachés. Mais l’amour va s’en mêler et rien ne se passera comme prévu… "Les Siffleurs se révèle un divertissement de haute volée, inventif et très plaisant, qui devrait permettre au plus caustique des cinéastes roumains de toucher un plus large public sans se renier." (Samuel Douhaire – Télérama)

photo FÉLIBRÉE | Repas campagnard

FÉLIBRÉE | Repas campagnard

Manifestation culturelle

Saint-Aubin-de-Cadelech 24500

Le 06/03/2022

En Périgord, la grande fête estivale se nomme Félibrée. Pour sa 101ème édition, elle se tient à Eymet, belle bastide du sud de la Dordogne. Défilés de groupes traditionnels, concerts, bals, immense tablée de la Taulada et autres animations y mettent en valeur la langue et la culture occitane du 3 au 5 juillet 2020. La Félibrée se déroule chaque année le 1er dimanche de juillet dans un chef-lieu de canton différent, candidat à l'organisation. C’est donc cette petite ville au bord du Dropt qui l’accueille cette année, bastide édifiée au 13ème siècle, dotée de rues à angles droits et d'un place à arcades pleines de charme. De la remise des clés par le Maire de la ville au majoral du félibrige et à la reine de la Félibrée jusqu’au dimanche soir, de nombreuses animations et démonstrations mettent en valeur la culture occitane sous l’égide du « Bournat du Périgord ». Le symbole de cette association-école est la ruche (bournat en occitan). Chant des félibres du Périgord, Cour d’amour, Passa-carriéra, la ville va vibrer, chanter et danser sous des centaines guirlandes de fleurs, décors longuement préparés tout l’hiver par les habitants pour ces moments de célébration et de liesse[...]

photo Nicolas F Paquin : Un canadien en Normandie

Nicolas F Paquin : Un canadien en Normandie

Spectacle

IFS 14123

Le 19/03/2022

À force de recherches, de voyages et de rencontres avec des gens qui ont vécu la Seconde Guerre mondiale, Nicolas F Paquin a réuni histoires inédites, exploits à couper le souffle, coïncidences inimaginables qu’il livre en maniant la langue et l’émotion pour faire passer son public du rire aux larmes.Nicolas F. Paquin nous arrive avec un filet plein d’histoires de l’époque où les sous-marins allemands rôdaient dans la mer et l’estuaire du Saint-Laurent avec comme objectif avoué de couler les navires canadiens. De passage en Normandie, il ramène à la surface de notre mémoire les aventures inoubliables de braves Québécois du temps de la guerre. Émotions assurées !Prévente des billets en mairie les 14, 16, 18 mars et sur place le soir du spectacle à partir de 19h30. Renseignements : 02 31 35 27 27

photo Friehjohr à Colmar : Conférence de Freddy Raphaël

Friehjohr à Colmar : Conférence de Freddy Raphaël

Colmar 68000

Le 24/03/2022

"Le yiddish, une langue du soi et un humour ouvert à l’autre" . Freddy Raphaël a été pendant quinze ans le doyen de la faculté des Sciences sociales à l’Université Marc Bloch de Strasbourg. Directeur scientifique de la Revue des Sciences Sociales jusqu’en 2016, il a dirigé le Laboratoire de Sociologie de la Culture européenne, et a publié de nombreux ouvrages de recherche, principalement sur l’histoire et la sociologie du judaïsme.

photo Visite Focus -

Visite Focus - "Voyage dans mon Agglo !" : Les animaux dans la ville

Animaux, Visites et circuits

Casseneuil 47440

Le 02/03/2022

Chaque premier mercredi du mois, entre mars et novembre, nous vous donnons rendez-vous pour partir à la rencontre d'un site, d'un monument ou d'une personnalité du Grand Villeneuvois. Au programme entre mars et septembre : les animaux dans la ville de Casseneuil; l'église de Doumillac, à Pujols; le cimetière Saint-Etienne de Villeneuve-sur-Lot; la place du Foirail à Saint-Antoine-de-Ficalba et les vitraux de Jacques Avoinet à Villeneuve-sur-Lot. Durée : 45 minutes environ Réservation conseillée La visite "Les animaux dans la ville" à Casseneuil, sera interprétée en Langue des Signes Française.

photo La Choucrouterie « Die Gedanken sind frei » « Elles sont libres, les pense´es »

La Choucrouterie « Die Gedanken sind frei » « Elles sont libres, les pense´es »

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 10/03/2022

Pour le « Quart d’heure de lecture » du 10 mars 2022, le The´a^tre de la Choucrouterie proposera une lecture de´ambulatoire des paroles de la chanson « Die Gendanken sind frei » dans 7 lieux du quartier Finkwiller de Strasbourg. A chaque e´tape, un come´dien lira tout d’abord le texte original en allemand puis une traduction dans une autre langue de la re´gion (alsacien, welche, yennisch, yiddish) ou du monde (anglais, italien, turc, arabe etc...). Les interpre`tes seront diffe´rents a` chaque halte.

photo Poésie :

Poésie : "L’Eclat des mots" et "Lumières d’angle"

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

FATOUVILLE-GRESTAIN 27210

Le 20/03/2022

Pour le printemps des poètes : - Françoise Deschamps « L’Eclat des mots » et « Lumières d’angle » Avec Lorena Felei et au violon Gabrielle de Bruyn Quand la poésie est vie et raconte des histoires secrètes - Père Marc « Conte pour enfant sur l’amitié, suivi par un Psaume en normand » Avec Nicolas Wapler et Olivier Bruaux Le père Marc écrit des contes, mais il traduit aussi des psaumes en normand, la langue de son enfance qui rend à ces antiques chants leur fraîcheur.

photo Vendredi Jazz

Vendredi Jazz

Manifestation culturelle, Musique, Jazz - Blues, Concert

Saint-Christoly-de-Blaye 33920

Le 04/03/2022

Benjamin BOBENRIETH revient au Vox en quintet pour la sortie de l'album Nahia's Soul. Le mot Nahia a différentes significations complémentaires en basque, en grec ancien et en arabe. Désir et envie en basque, flot, et sensation de continuum, de fluidité en grec et, enfin, de conscience en arabe. Le nom de l'album Nahia's Soul évoque donc comme une personnification du mot Nahia à travers ces trois sens complémentaires dans trois langues différentes. Au travers de ce nouveau projet et de ce nouvel album, Benjamin BOBENRIETH a souhaité ouvrir un nouvel univers, sensible et envoutant. Cette nouvelle en formule quintet apporte cohérence et densité à une musique où l’écriture est une vrais source d’inspiration et de liberté jubilatoire.

photo Loéla

Loéla

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Le Teich 33470

Le 02/04/2022

Festival le bazar des mômes. Le cycle de la vie à travers l’eau… l’eau source de vie ! Les talentueuses Ceïba et Laura Caronni vous invitent dans leur univers doux et poétique, au rythme de leurs voix qui se tissent et se métissent, au gré de leurs influences des quatre coins du monde… Pas de micros, pas de machines… Dans cette nouvelle création, la vibration des voix, du violoncelle et des percussions invite au voyage les tout petits, éveille leurs sens et leur curiosité, et laisse rêveurs les plus grands. Puisque voyager c’est grandir aussi, Laura et Ceïba proposent aux tout-petits un beau voyage en musique. Elles chantent en plusieurs langues, accompagnées de leurs instruments, en proximité avec les enfants : une belle rencontre, légère et poétique ! 2 séances de 30 min à 10h00 et à 11h tout public dès 1 an.

photo Festival jeune public et famille : Le Bazar des Mômes : Spectacle musical LOÉLA (dès 3 mois)

Festival jeune public et famille : Le Bazar des Mômes : Spectacle musical LOÉLA (dès 3 mois)

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Exposition, Festival généraliste, Spectacle

Salles 33770

Le 02/04/2022

Spectacle musical dès 3 mois Ceïba et Laura Caronni Dans cette nouvelle création, la vibration des voix, du violoncelle et des percussions invite au voyage les tout-petits, veille leurs sens et leur curiosité, et laisse rêveurs les plus grands. Puisque voyager c’est grandir aussi, Laura et Ceïba proposent un beau voyage en musique. Elles chantent en plusieurs langues, accompagnées de leurs instruments, en proximité avec les enfants : une belle rencontre, légère et poétique ! En co-organisation avec l’IDDAC Spectacle de 30 min

photo Conférence-spectacle :

Conférence-spectacle : "Comment ça se fait ?"

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

La Réole 33190

Le 09/03/2022

Conférence spectacle ludique et tout terrain sur le processus de création d’un chansigne (forme d’expression artistique poétique qui consiste à exprimer les paroles d’une chanson traduites en langue des signes et au rythme de la musique) et pour répondre à ces questions qui ont jalonnées la création des Zatipiks : – Comment faire « entendre » la musique à des sourds ? – Comment faire « entendre le sens » à des entendants quand on enlève les mots ? – Comment superposer texte, musique, et langue des signes sans noyer le spectateur ? – Et puis par où commencer ? D’abord le texte ? D’abord le signe ? – Tout peut-il être dit en langue des signes ? – Quels instruments de musique utiliser ? Comment les incarner ? Dans le cadre du Coteac « Au fil de l’eau » 2021/2022 Dès 6 ans Cie Les Compagnons de Pierre Ménard

photo Conférence-spectacle :

Conférence-spectacle : "Les Zatipiks"

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Casseuil 33190

Le 01/04/2022

Du rock, du chachacha ou du flamenco, tous les styles musicaux se prêtent au concert chansigné, théâtral et musical des Compagnons de Pierre Ménard, merveilleux jonglage des mots avec la langue des signes… pour parler des différences, évoquer le regard des autres, questionner le conforme, le non-conforme, et surtout inviter les enfants à oser être pleinement qui ils sont. Dans le cadre du Coteac « Au fil de l’eau » 2021/2022 Dès 6 ans Cie Les Compagnons de Pierre Ménard

photo Conférence : la poésie Occitane en Lot-et-Garonne

Conférence : la poésie Occitane en Lot-et-Garonne

Manifestation culturelle, Café littéraire, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle

Nérac 47600

Du 05/02/2022 au 05/03/2022

Par M. Jean Rigouste, professé agrégé de Lettres Classiques. Le Lot-et-Garonne peut s’enorgueillir de mille ans de poésie occitane ininterrompue, depuis la Chanson de Sainte-Foy (le plus ancien poème occitan) jusqu’aux jeunes poètes d’aujourd’hui ; de siècle en siècle, ce sont des poètes de toute condition, souvent humble (Jasmin était coiffeur...), d’inspiration très diverse (de l’hymne à la satire, de la pastorale au poème d’amour...) mais toujours amoureux de leur langue et de leur « petite patrie », qui attestent de la vitalité de la belle et vieille langue d’oc. Que de richesses insoupçonnées ! Combien d’auteurs inconnus, oubliés, et qui ne méritaient de l’être ! Il faut leur rendre justice, et mettre en valeur ces trésors de notre immatériel – et immortel- patrimoine.

photo Visite Focus -

Visite Focus - "Voyage dans mon Agglo !" : Les animaux dans la ville

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Casseneuil 47440

Le 02/03/2022

Chaque premier mercredi du mois, entre mars et novembre, nous vous donnons rendez-vous pour partir à la rencontre d'un site, d'un monument ou d'une personnalité du Grand Villeneuvois. Au programme entre mars et septembre : les animaux dans la ville de Casseneuil; l'église de Doumillac, à Pujols; le cimetière Saint-Etienne de Villeneuve-sur-Lot; la place du Foirail à Saint-Antoine-de-Ficalba et les vitraux de Jacques Avoinet à Villeneuve-sur-Lot. Durée : 45 minutes environ Réservation conseillée La visite "Les animaux dans la ville" à Casseneuil, sera interprétée en Langue des Signes Française.

photo Jeu de piste sur la langue et la culture basque

Jeu de piste sur la langue et la culture basque

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 23/03/2022

Durée : 2h00. A l’occasion de Hendaia Euskaraz, Hendaye Tourisme et Commerce vous propose de découvrir Hendaye à travers une chasse au trésor en langue basque. Celle-ci se déroulera par équipes de 2 à 5 personnes : enfants de 7 à 12 ans avec au moins un adulte par équipe. On peut donc y participer en famille ! Sur les traces de Balea, partez à la recherche de l'adresse mystère qui vous mènera au trésor ! Cette activité est gratuite, mais le nombre de places est limité. Les inscriptions sont obligatoires au plus tard la veille à l’Office de Tourisme

photo Danse et musique : Saioak

Danse et musique : Saioak

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Pour enfants, Manifestation culturelle

Mauléon-Licharre 64130

Le 04/03/2022

Plusieurs mains on écrit Saioak (comprenez : Les essais). Sur le plaateau, danse et musique sont ensemble. Implanté à Bayonne, Bilaka est un collectif de jeunes danseurs et musiciens réunis pour inventer de nouvelles écritures à partir de la culture traditionnelle du Pays Basque. Ils vous offrent une plongée introspective dans les abysses de la culture et de l'identité basques : une langue, une tradition vivante, un avenir à transmettre. Chorégraphie et musique de Mathieu Vivier. Tout public. Eskü btek beno hoboro idatzi dü Saioak. Tauladan, dantza eta müsika alkarrekin dira. Baionan plantatürik, Bilka dantzari eta müsikalari gazteen kolektibo bat da Euskal herriko tradizionezko kültüratik abiatüz idazketa berrien asmatzeko baratü dena. Euskal kültüra eta nortarzunaren barnatarzünean sarrarazten gütüe : hizkuntza bat, ohidüra bizi bat, tansmititzeko gero bat Pübliko zabala.

photo Carnaval Biarnés de la Vath-Vielha

Carnaval Biarnés de la Vath-Vielha

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle, Patrimoine - Culture

Nay 64800

Le 05/03/2022

Une manifestation populaire, intergénérationnelle, accessible à tous, qui met en valeur la culture et la langue locale à travers les danses, chants, la musique, le théâtre et la fête. Carnaval est un moment phare pour la culture traditionnelle et l'association met un point d'honneur à l'accessibilité pour tous de la fête et de la convivialité pour que tout le monde puisse y participer. Au programme : - 11h : animations sur le marché et dégustation de produits locaux par les halles - 16 h : Arrivée théâtralisée de St-Pançard - 16h30 : Défilé avec animations variées (percussions, musique traditionnelle, bandas, ours, grosses têtes, esquirrons...) - 18h : spectacle de feu avec la Compagnie Goupil et crémation au théâtre de la verdure, suivi du bal Gascon au parking de L'Atelier du Soulor avec buvette et restauration sur place.

photo Thierry Biscary en concert - Muda

Thierry Biscary en concert - Muda

Manifestation culturelle, Musique, Concert

Saint-Pierre-d'Irube 64990

Le 26/03/2022

En langue basque, muda signifie la mue. Thierry Biscary présente son deuxième opus et le fait pour la première fois en son nom propre. La mue au sens large puisque sont évoqués les évolutions ou révolutions personnelles, les changements subis ou décidés de tout un chacun. Le chanteur bas-navarrais est accompagné du quartet de cuivres Kobreak et d'un trio de cordes (guitares, mandolines, contrebasse, violoncelle). Vente des billets à la mairie ou sur place, ouverture de la billetterie une heure avant le spectacle.

photo Hendaia Euskaraz - Féminisme et Euskara à la croisée des chemins

Hendaia Euskaraz - Féminisme et Euskara à la croisée des chemins

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 09/03/2022

Dans le cadre de Hendaia Euskaraz et à l’occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, la Ville d’Hendaye et Eusko Ikaskuntza invitent Lorea Agirre Dorronsoro et Idurre Eskisabel Larrañaga aux Halles de Gaztelu, pour une conférence en langue basque, avec traduction simultanée en français. La normalisation de l’euskara et l’égalité des genres sont deux processus personnels, sociaux et politiques qui présentent de nombreuses similitudes. Le locuteur basque et la femme sont dans la subordination. Les méthodes de domination sont les mêmes, et par conséquent, le partage des discours et des pratiques pour lutter contre la subordination peut être utile. Les deux processus, parce qu’ils sont sociaux et politiques, sont étroitement liés à la justice sociale et à la démocratisation. Gratuit, pass vaccinal obligatoire.

photo Hendaia Euskaraz - La mythologie basque serait-elle écoféministe ?

Hendaia Euskaraz - La mythologie basque serait-elle écoféministe ?

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 11/03/2022

L’association Bi’Arte vous donne rendez-vous à Borderline Fabrika pour une conférence contée en langue basque, avec traduction simultanée en français. Incroyable ! Vraiment ? La mythologie basque n’est pas un truc passéiste ! Ça peut nous servir à changer notre vision du monde !?!? Inouï ! Comme ça, la représentation du monde qu’est la mythologie basque pourrait avoir un écho dans la vision écoféministe ? Pas possible ! Se pourrait-il que des visions qui paraissent si éloignées l’une de l’autre aient des points communs ? Extraordinaire ! Au fait, la mythologie basque, c’est comment ? Et l’écoféminisme, c’est quoi ? Intéressant… Venez, et on en parle !!!! Pass vaccinal obligatoire.

photo Hendaia Euskaraz - Urmaela

Hendaia Euskaraz - Urmaela

Manifestation culturelle, Pour enfants

Hendaye 64700

Le 13/03/2022

Spectacle jeune public (5-10 ans) par la compagnie Kiribil. La compagnie Kiribil présentera Urmaela, spectacle jeune public (5-10 ans) en langue basque, à Borderline Fabrika. Notre étang est un lieu magique sans genre, où le corps peut jouer avec l’imagination. Il est plus facile ainsi de s’interroger sur le genre, tout en avivant la sensibilité poétique des enfants. Pass vaccinal obligatoire.

photo Hendaia Euskaraz - Fête du Printemps

Hendaia Euskaraz - Fête du Printemps

Manifestation culturelle, Spectacle

Hendaye 64700

Le 03/04/2022

La célèbre troupe de clowns Pirritx, Porrotx eta Marimotots présentera son nouveau spectacle « Kuikui » dans le cadre de Hendaia Euskaraz. Ce spectacle en faveur du comité d’intégration de Seaska pour l’accueil des enfants handicapés à l’école est organisé par l’association Akelarre. Cette année, les clowns ont voulu renouer avec le thème de la langue basque, dans le but de retrouver des espaces pour la langue de nos ancêtres. Nous avons rêvé que nous étions des oiseaux, et nous avons dit cui cui au monde. Certains coucou, d’autres piou piou… et le corbeau CROAAA! Mais nous, cui cui, c’est Marimotots qui nous a appris. Car c’est elle qui va montrer à Pirritx et Porrotx comment voir le monde comme les oiseaux. Nous verrons les océans pleins de plastique à travers les yeux du petit Txo Mikmak, de la baleine et du pingouin qui vole sous les eaux.

photo Rencontres & dédicace(s)

Rencontres & dédicace(s)

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle

Thouars 79100

Le 03/03/2022

Il était une fois une histoire d'amour. Un homme, un vieux, aime la langue française... Philippe Ouzounian, comédien de la Cie l'Échappée belle, interprète ce texte tiré du livre "Le vieux qui aimait les fautes d'orthographe" de Jean-Claude Bonnaud. Tous deux seront présents pour vous parler en toute jovialité ! Animation destinée aux adultes et adolescents. Pour bien vous recevoir : Pass vaccinal pour les +16 ans, pass sanitaire pour les 12-15 ans et port du masque obligatoires.

photo Théâtre des Gavroches : De profundis

Théâtre des Gavroches : De profundis

Spectacle, Théâtre

BRIVE LA GAILLARDE 19100

Le 12/03/2022

Une lettre de Wilde à son amant depuis sa prison, déchirante de passion. En 1897, Wilde est condamné à deux ans de prison dont quatorze mois de travaux forcés pour homosexualité à la suite d’un procès qui l’a opposé au père de son jeune amant, Bosie ; envoyé à la prison de Reading, alors qu’il est usé par les tâches faites pour briser, le directeur du lieu accepte qu’il écrive quelques heures par jours. Et cela aboutit à cette œuvre déchirante, De profundis : ce texte est tout à la fois constat terriblement lucide adressé à son jeune amant, analyse acérée de la morale victorienne et affirmation de ses choix de vie sans concession. Mais, avant tout, par sa poésie, son émotion, ses regrets et la beauté de sa langue, De profundis est un chef d’œuvre de la littérature universelle. La mise en scène du spectacle et le jeu tout en retenue de Josselin Girard se veulent tout simplement au service de ce joyau. « Il me faut à tout prix garder l’amour dans mon cœur. Si je vais en prison sans amour, qu’adviendra-t-il de mon âme?» le 11 et 12 mars à 20h. Durée : 1h Tarif plein : 12€ / Tarif réduit : 10 € / Tarif Adhérent : 5€. Renseignements et réservations : 07.66.72.17.98[...]

photo Embrasser le monde

Embrasser le monde

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 04/04/2022

L'essence de la littérature, nous dit l’écrivain Goran Petrovic, « c'est notre besoin ‘’d'embrasser’’ le monde dans l'histoire que nous racontons, ainsi que d'être ‘’embrassé’’ par l'histoire qu'un autre nous raconte. L'essence de la littérature, c'est que l'écrivain aligne des centaines de milliers de mots de romans, de nouvelles et de poèmes. Et une réponse lui suffit. »Goran Petrovic est né en 1961 à Kraljevo, en Serbie. Il est l’auteur d’une douzaine d’œuvres, traduites dans une quinzaine de langues, parmi lesquelles figurent L’Atlas des reflets célestes (1993), Soixante-neuf tiroirs (2000) et le recueil de nouvelles Tout ce que je sais du temps (2019).Cette rencontre a lieu dans le cadre de la résidence Ecrire l’Europe de l’Université de Strasbourg, en partenariat avec la Bnu.

photo Visite en alsacien

Visite en alsacien

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 05/03/2022

Découvrir une exposition en alsacien est une expérience singulière ! La langue locale fait vivre les œuvres à sa manière, spontanée et imagée. Une rencontre inédite entre photographie contemporaine et dialecte, ouverte à tous et toutes et volontiers participative. Réalisée par Bénédicte Matz, cette visite est nourrie de sa culture régionale et des échanges qu'elle a eus au préalable avec le photographe.durée : 30 minutesentrée librerendez-vous sur place

photo Histoires à écouter, histoires à partager

Histoires à écouter, histoires à partager

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 30/03/2022

L'essence de la littérature, nous dit l’écrivain Goran Petrovic, c'est « notre besoin de raconter des histoires et d'entendre d'autres en raconter », la théorie de la littérature et toutes les disciplines qui s'y rattachent ne venant que plus tard. L'essence de ce cycle de rencontres, c'est que les participants se racontent les uns aux autres ce qu'ils ont entendu, qu'ils échangent des histoires, que l'ensemble qui s'en dégagera soit ainsi composé par différentes personnes ; que celles-ci continuent d'en parler encore entre elles lorsque que tout sera fini. Et même bien plus tard…Goran Petrovic est né en 1961 à Kraljevo, en Serbie. Il est l’auteur d’une douzaine d’œuvres, traduites dans une quinzaine de langues, parmi lesquelles figurent L’Atlas des reflets célestes (1993), Soixante-neuf tiroirs (2000) et le recueil de nouvelles Tout ce que je sais du temps (2019). Cette rencontre a lieu dans le cadre de la résidence « Ecrire l’Europe » de l’Université de Strasbourg, en partenariat avec la Bnu.

photo Vin Vie Amour et Khayyam

Vin Vie Amour et Khayyam

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 23/03/2022

Dans le cadre de la Quinzaine Culturelle Iranienne 2022  Khayyam, poète philosophe et astronome persan du XIème siècle est connu pour ses quatrains traduits dans plusieurs langues. Il fût à l’origine de la réforme du calendrier persan, passant d’un système lunaire à un système solaire dans lequel le 1er jour de l’année correspond au 1er jour du printemps. Nous vous proposons cet hommage à Khayyam par la lecture de ses quatrains en 3 langues (Français, Allemand et Persan) accompagnés par un musicien. Amenez votre poème préféré pour participer aux lectures en deuxième partie de soirée.

photo FESTIVAL ERRANCES - AUX COULEURS DE L'EST

FESTIVAL ERRANCES - AUX COULEURS DE L'EST

Musique

Saint-Mars-de-Coutais 44680

Le 12/03/2022

Au programme : 10h : Atelier cuisine traditionnelle roumaine. Venez découvrir et cuisiner deux plats typiques roumains : le SARMALE et le PAPANASI. Réservation : bibliotheque@saintmarsdecoutais.fr 15h30 : Comptines métissées par Zsofia PESOVAR. invitation à un voyage musical à travers le monde … Une bien belle ballade pour percevoir la sonorité des langues, la cadence des rythmes et découvrir quelques instruments de musique, tout cela à travers chansons, comptines et contes avec convivialité, humour et interactivité. Réservation : bibliotheque@saintmarsdecoutais.fr 19h : Restaurant éphémère, repas thématique confectionné par le Chemin des Papillons et l’ALAC – 10€ par personne. Réservation : lechemindespapillons@gmail.com 21h : Concert de Kalbanik’s Orchestra. La fanfare vous emmène du côté des Balkans, dans l’esprit des tarafs des villages roumains : des musiciens qui se retrouvent pour le plaisir de la fête et des émotions. Tout au long de la journée : - Exposition de photos par le comité de jumelage allemand Sud Retz Atlantique - Exposition de dessins réalisés par les enfants lors de stages organisés par l’ALAC

photo Nicolas F Paquin : Un canadien en Normandie

Nicolas F Paquin : Un canadien en Normandie

Manifestation culturelle

Ifs 14123

Le 19/03/2022

À force de recherches, de voyages et de rencontres avec des gens qui ont vécu la Seconde Guerre mondiale, Nicolas F Paquin a réuni histoires inédites, exploits à couper le souffle, coïncidences inimaginables qu’il livre en maniant la langue et l’émotion pour faire passer son public du rire aux larmes. Nicolas F. Paquin nous arrive avec un filet plein d’histoires de l’époque où les sous-marins allemands rôdaient dans la mer et l’estuaire du Saint-Laurent avec comme objectif avoué de couler les navires canadiens. De passage en Normandie, il ramène à la surface de notre mémoire les aventures inoubliables de braves Québécois du temps de la guerre. Émotions assurées ! Prévente des billets en mairie les 14, 16, 18 mars et sur place le soir du spectacle à partir de 19h30. Renseignements : 02 31 35 27 27

photo Sedruos - Paroles de femmes sourdes

Sedruos - Paroles de femmes sourdes

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 05/03/2022

Seduros - Paroles de femmes sourdes Que signifie être une femme sourde aujourd'hui ? Sur scène, un périple : la récolte d'une trentaine de témoignages. Celles qui ne parlent pas ont accepté de raconter leurs vies. "Il est porté par l'écriture scénique de Gwenola Lefeuvre qui a su mêler des paroles de femmes sourdes à une chorégraphie saisissante. Ces témoignages doivent avoir une place dans notre mémoire". Emmanuelle Laborit Spectacle bilingue français et Langue des Signes Française Buvette et petite restauration sur place Mise en scène et chorégraphie : Gwenola Lefeuvre Texte : Cécile Ladjali Lumière : Anna Sauvage Sous-titres : Maryse Rossignol Interprétation : Thumette Léon et Arnold Mensah Placement libre

photo Rencontre avec Negar Djavadi

Rencontre avec Negar Djavadi

Clamecy 58500

Le 05/03/2022

La librairie du Millefeuille accueille la scénariste, réalisatrice et écrivaine Négar Djavadi à l'occasion de la sortie en poche de son dernier livre "Arène", un thriller urbain sur les bandes et les intêrets qui s'affrontent aujourd'hui dans certains quartiers de Paris. Négar Djavadi a publié un premier roman, Désorientale (2016), primé et traduit en une dizaine de langues. Ce roman mélange astucieusement l’histoire de l’Iran, avec les aventures d’une jeune Iranienne en Europe. En 2020 elle a publié son deuxième roman ”Arène” qui nous plonge dans les quartiers de Paris Est, où une série d’événements vont s’enchainer pour nous dresser un portrait de notre époque, violente et tourmentée. Au programme : - Dédicaces de 10h à 12h - Rencontre de 17h30 à 18h30 Entrée libre et gratuite.

photo Dictée France - Québec

Dictée France - Québec

Conférence - Débat

Uzès 30700

Le 19/03/2022

Dans le cadre de la semaine de la langue française, participez à une dictée ! "Lâche pas la patate", "Frapper son waterloo", "Passer la nuit sur la corde à linge",... Une dictée pour célébrer la richesse de la langue française.Dans le cadre de la semaine de la langue française, la Fédération France-Québec/francophonie vous propose de participer à une dictée, qui a pour principal objectif de sensibiliser le public à la richesse et à la diversité de la langue française.

photo La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot

La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot

Science et technique, Conférence - Débat

Trégastel 22730

Le 03/03/2022

La mystérieuse et intrigante villa, nichée dans la verdure, sur le sentier de Toul Bihan, face à la mer à Trégastel a servi de refuge pendant la guerre à Ferdinand et Myrrha Lot et leurs trois filles. Ils fuyaient l'occupation nazie. Parcours particulièrement émouvant d'une famille de grands intellectuels très tôt engagés dans la Résistance qui venaient se ressourcer à Trégastel. Jean-Yves Séradin dans "La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot" narre dans une langue particulièrement émouvante l'histoire de cette famille. Le conférencier, Jean-Yves Séradin est écrivain, docteur en Sciences de l'Education, Professeur de français et formateur d'enseignants. Coauteur chez "A l'ombre des mots" de "Les sept fils du piqueur de pierres ou l'histoire du soldat Rolland Lissillour". La conférence sera suivie d'une séance de dédicaces.

photo Exposition - Entrée dans la danse

Exposition - Entrée dans la danse

Danse - Bal - Cabaret, Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Brieuc 22000

Du 05/03/2022 au 30/03/2022

Exposition photographique trilingue, breton, français, gallo co-organisée par Telenn et Kenleur Côtes d'Armor dans le cadre du mois des langues de Bretagne. L'exposition met à l'honneur la danse bretonne et les cercles celtiques du département. De Haute ou de Basse Bretagne, en fest-noz ou en fest-deiz, en costume ou en tee-shirt, en ronde, en couple ou en quadrille, la danse est un élément central de la culture bretonne. Issue en 2020 de la fusion des confédérations Kendalc’h et War‘l leur, Kenleur rassemble 22 000 passionnés qui au sein des cercles celtiques participent à maintenir une culture bretonne vivante à travers ses danses, ses langues et ses costumes. À la fois soucieux de transmettre nos traditions et ancrés dans la modernité, les groupes de danse bretonne font souffler un vent de créativité et de renouveau sur leurs chorégraphies, inscrivent le Plinn, le Passepied, l’An-dro, l’Hanter-dro et les dizaines de danses qui constituent notre patrimoine dans le vingt-et-unième siècle. Telenn, la fédération des associations culturelles du Pays de Saint-Brieuc tenait cette année à leur rendre hommage à travers cette exposition photographique « Entrée dans la danse ».