photo Visite libre del'église saint Martin

Visite libre del'église saint Martin

Culte et religion, Visites et circuits, Exposition

L'Hôme-Chamondot 61290

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Découvrez l'extérieur et l'intérieur de cette église d'origine romane. L'ouverture permettera de voir les travaux de restauration réalisés dont notamment : la voûte, la nouvelle disposition des trente stalles du XVIIIème siècle dans le choeur de l'église, la restauration des lustres et la restauration du grand tableau de l'Asssomption. Exposition des tableaux St Roch et l'assomption après restauration. Cartes postales de l'église.

photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - EGLISE DE LA PIGUIÈRE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - EGLISE DE LA PIGUIÈRE

Visites et circuits, Culte et religion, Peinture

Massegros Causses Gorges 48500

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

A l'occasion des journées européennes du patrimoine, l'église de La Piguière ouvre ses portes à la visite de 10h à 12h et de 14h 18h30. Visite libre de l'église, sans réservation. Explorez l'église avec les trésors qu'elle recèle (peintures murales, angelots rénovés, relique de sainte Philomène, manuscrit et pièce Napoléon III).

photo Visite de l'église Saint Pierre-es-liens, notre patrimoine

Visite de l'église Saint Pierre-es-liens, notre patrimoine

Patrimoine - Culture, Culte et religion, Visite guidée

Cussay 37240

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite commentée de l'église de Cussay; son histoire et le sens de l'architecture, du mobilier, du statuaire, des vitraux et autres composants de l'église. La nouveauté étant la magnifique cuve Baptismale du Xème au XIIème siècle, restaurée et retrouvant sa place dans l'église.

photo Visite libre del'église saint Martin

Visite libre del'église saint Martin

Manifestation culturelle, Portes ouvertes, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

L'HOME-CHAMONDOT 61290

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Découvrez l'extérieur et l'intérieur de cette église d'origine romane. L'ouverture permettera de voir les travaux de restauration réalisés dont notamment : la voûte, la nouvelle disposition des trente stalles du XVIIIème siècle dans le choeur de l'église, la restauration des lustres et la restauration du grand tableau de l'Asssomption. Exposition des tableaux St Roch et l'assomption après restauration. Cartes postales de l'église.

photo L'église de Fouday

L'église de Fouday

Fouday 67130

Le 20/09/2025

Journées européennes du patrimoine : Visite commentée de l’église protestante, dont le clocher, classé monument historique, est le plus ancien de la vallée de la Bruche. Vous découvrirez à l'intérieur les peintures murales qui présentent un couronnement de la Vierge et plusieurs figures de saints et la nef, reconstruite en 1776 pour être plus conforme au culte protestant. L’église de Fouday est surtout liée à la personnalité du pasteur Jean-Frédéric Oberlin, qui a dirigé sa reconstruction et qui repose dans le cimetière attenant. Sur la croix de fer qui surmonte sa tombe, on lit « Papa Oberlin », témoignage de la reconnaissance de ses paroissiens pour son œuvre sociale, pédagogique et spirituelle.

photo Visite guidée de l'église saint Aubin

Visite guidée de l'église saint Aubin

Manifestation culturelle, Portes ouvertes, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 20/09/2025

Dans le cadre des Journées du patrimoine, l’ office de tourisme vous propose de découvrir l’histoire de la commune de Tourouvre au travers de l’architecture de son église et de ses vitraux dont certains retracent le départ des percherons vers la Nouvelle France mais aussi l'incendie du 13 août 1944. Rendez-vous sur le parvis de l'église.

photo Visite guidée de l'église saint Aubin

Visite guidée de l'église saint Aubin

Culte et religion, Vie locale

Tourouvre au Perche 61190

Le 20/09/2025

Dans le cadre des Journées du patrimoine, l’ office de tourisme vous propose de découvrir l’histoire de la commune de Tourouvre au travers de l’architecture de son église et de ses vitraux dont certains retracent le départ des percherons vers la Nouvelle France mais aussi l'incendie du 13 août 1944. Rendez-vous sur le parvis de l'église.

photo Journées européennes du patrimoine : Église Notre-Dame des Champs Mont-Ormel

Journées européennes du patrimoine : Église Notre-Dame des Champs Mont-Ormel

Randonnée et balade, Balades, Patrimoine - Culture

MONT-ORMEL 61160

Le 20/09/2025

Église Notre-Dame des Champs Ouverture exceptionnelle de l’église de Notre-Dame-des-Champs, dédiée à Saint Gerbold. Bâtie à la fin du 18e siècle et remaniée au fin 19e, elle contient un joli décor et un plafond en « bateau retourné ». Renseignements : 06 43 37 09 12 - amisdemontormel@gmail.com Sam. et dim. de 10h à 12h et de 14h à 17h

photo Journées Européenne du Patrimoine : visite de l'église, exposition, démonstration d'une dentellière, balade découverte...

Journées Européenne du Patrimoine : visite de l'église, exposition, démonstration d'une dentellière, balade découverte...

Exposition, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

MONTMARTIN-SUR-MER 50590

Le 20/09/2025

Visite de l'église Saint Martin : commentaires sur l'histoire de l'église et de son intérêt patrimonial. Exposition de cartes postales du bourg, de photos de classe, de poupées anciennes et d'appareils photo anciens. Démonstration d'une dentellière. Rassemblement de véhicules d'époque. Balade découverte du patrimoine du bourg.

photo Journées Européenne du Patrimoine : visite de l'église, exposition, démonstration d'une dentellière, balade découverte...

Journées Européenne du Patrimoine : visite de l'église, exposition, démonstration d'une dentellière, balade découverte...

Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo, Exposition

Montmartin-sur-Mer 50590

Le 20/09/2025

Visite de l'église Saint Martin : commentaires sur l'histoire de l'église et de son intérêt patrimonial. Exposition de cartes postales du bourg, de photos de classe, de poupées anciennes et d'appareils photo anciens. Démonstration d'une dentellière. Rassemblement de véhicules d'époque. Balade découverte du patrimoine du bourg.

photo Journées du Patrimoine

Journées du Patrimoine "Bosc-Bénard-Commin : une église et des paroissiens"

Conférence - Débat, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GRAND BOURGTHEROULDE 27520

Le 20/09/2025

Samedi 20 et Dimanche 21 Septembre - Départ 10h, durée 1h30 Visites commentées par Marc MORISSET RDV sur la place de l'Eglise Saint Pierre de Bosc Bénard Commin L'église et son seigneur Jean THYREL, la place et un cimetière très disputés, les vases acoustiques, la colère de l'Abbé MARCHAND et le percepteur, les vitraux du seigneur Jacques LE LIEUR, la confrérie de la charité, une relique oubliée... Inscription obligatoire en mairie (Places limité)

photo Journées européennes du patrimoine

Journées européennes du patrimoine

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Exposition, Nature - Environnement, Visites et circuits

Saint-Caprais-de-Bordeaux 33880

Le 21/09/2025

Cette année encore, Saint-Caprais de Bordeaux participe aux Journées du Patrimoine. Les 19, 20 et 21 septembre, plusieurs rendez-vous vous sont proposés. Un programme varié dans lequel vous trouverez certainement chaussures à vos pieds. Vendredi 19 : Exposition des archives municipales, de 15h à 20h, Salle JP Corjial. Venez découvrir les petits trésors, mémoire de Saint-Caprais de Bordeaux. Samedi 20 : Visite guidée de l'église, à 15h. Dimanche 21 :Marche de 9 km, à travers le patrimoine naturel : rdv à 8h45 au Domaine de Loustallaut - Départ à 9h et Concert lyrique, à 15h à l'église. N'hésitez pas à venir partager ces rencontres où le patrimoine communal est mis en valeur.

photo Journées européennes du patrimoine - Église Saint-Sauveur : Visite guidée

Journées européennes du patrimoine - Église Saint-Sauveur : Visite guidée

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LES ANDELYS 27700

Le 19/09/2025

Église gothique du 13e s. situé au cœur du quartier historique du Petit-Andely. Son plan en croix grecque, son mobilier remarquable et les vestiges d'une fresque médiévale valent le détour. Informations pratiques: - Durée : 30 minutes - Contact : 02 32 54 04 16

photo Journées européennes du patrimoine - Église Saint-Sauveur : Visite guidée

Journées européennes du patrimoine - Église Saint-Sauveur : Visite guidée

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Les Andelys 27700

Le 19/09/2025

Église gothique du 13e s. situé au cœur du quartier historique du Petit-Andely. Son plan en croix grecque, son mobilier remarquable et les vestiges d'une fresque médiévale valent le détour. Informations pratiques: - Durée : 30 minutes - Contact : 02 32 54 04 16

photo Conférence « La sculpture, décor d'architecture » et visite de l'église de Secondigny

Conférence « La sculpture, décor d'architecture » et visite de l'église de Secondigny

Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Secondigny 79130

Le 19/09/2025

Cette conférence vous permettra d’en savoir davantage sur les décors sculptés ornant les édifices de Parthenay-Gâtine, et en particulier ceux de l’église Sainte-Eulalie de Secondigny. Elle est proposée en lien avec l’exposition « La sculpture, décor d’architecture », présentée au CIAP à Parthenay, et complétée par l’exposition itinérante « Décors sculptés d’architecture ».

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Manifestation culturelle

Bar-sur-Aube 10200

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

MEDIATHEQUE ALBERT GABRIEL Suivez une visite guidée de l’ancien hôtel particulier des comtes de Brienne, aujourd’hui médiathèque. À cette occasion, découvrez une sélection d’ouvrages remarquables issus du fonds patrimonial Aubertin, ainsi que des documents rares conservés dans les collections de la médiathèque Albert Gabriel. Visites guidées le Samedi 20 et le Dimanche 21 Septembre à 10h. Gratuit. Réservation obligatoire (nombre de places limitées) au 03 25 27 36 47 ou mediatheque@barsuraube.fr VISITE GUIDÉE DE BAR-SUR-AUBE Venez découvrir le patrimoine de Bar-sur-Aube, Petite Cité de Caractère et Site patrimonial remarquable, des bords de l’Aube à ses églises et édifices emblématiques. Samedi et Dimanche, de 10h à 12h, départ place de l’hôtel de ville. ÉGLISE ST MACLOU Ouverture exceptionnelle de l’église Saint-Maclou. Venez découvrir ou redécouvrir ce joyau du patrimoine local, récemment restauré dans le cadre des travaux de réhabilitation. Visite guidée samedi et dimanche de 14h à 15h. Concert à 19h; programme baroque, classique et moderne interprété par des musiciens baralbins. ÉGLISE ST PIERRE Visite commentée de l’église, du clocher et démonstration d’orgue. Samedi[...]

photo Journées européennes du patrimoine : visite de la commanderie de Pondaurat

Journées européennes du patrimoine : visite de la commanderie de Pondaurat

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Pondaurat 33190

Le 21/09/2025

Les bénévoles de l’association des Amis de la Commanderie Saint-Antoine de Pondaurat vous proposent une visite commentée de ce site historique remarquable. La commanderie est accolée à l'église de Pondaurat. Bâtiment classé au titre des Monuments historiques, il a été entièrement rénové ces dernières années et héberge un centre culturel ainsi qu'une halte pour les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. En complément, partez à la découverte de l’église Saint-Martin de Montphélix, dont les origines remontent aux IXᵉ et XIᵉ siècles, et laissez-vous conter l’histoire du village de Pondaurat. Gratuit, sans réservation. Départ des visites guidées à 15h. Possibilité de réserver d'autres créneaux de visites pour les groupes.

photo Journées Européenne du Patrimoine à Sainte Colombe de Duras

Journées Européenne du Patrimoine à Sainte Colombe de Duras

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sainte-Colombe-de-Duras 47120

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre de l'église romane. Eglise non voûtée, de plan rectangulaire, terminée par une abside semi-circulaire à l'est. Clocher-mur à l'ouest. Cinq arcades sur colonnes s'étendent autour du chœur. Les chapiteaux sont très fouillés, et trois sont historiés (sacrifice d'Abraham ; une barque chargée de passagers). La voûte en cul de four du chœur et la charpente romane ont disparu. Une porte romane, inscrite dans une travée de colonnes supportant une corniche à modillons, est percée dans le mur sud. Le tympan de cette porte est orné de deux petits arcs en plein cintre, séparés par une clé pendante. ©Monuments historiques base Mérimée architecture

photo Journées européennes du patrimoine : église fortifiée Saint-Martin de Jeantes

Journées européennes du patrimoine : église fortifiée Saint-Martin de Jeantes

Visites et circuits, Concert, Musique, Chorale - Chant, Brocante - Vide-grenier

Jeantes 02140

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Venez (re)découvrir l'église fortifiée Saint-Martin de Jeantes à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Au programme : Visite libre & possibilité de visite guidée par le maire du village

photo Eglise Saint-Lizier de Béscat - Journées européeennes du patrimoine 2025

Eglise Saint-Lizier de Béscat - Journées européeennes du patrimoine 2025

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Portes ouvertes, Visites et circuits

Bescat 64260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre samedi et dimanche. Située sur le chemin de Saint-Jacques et agrandie au XVIIᵉ, l’église est un joli bâtiment sur les hauteurs du village. Son architecture est intéressante avec une abside en cul de four, une ouverture plein cintre de la nef, des bas-côtés qui pourraient avoir une origine romane, un porche et porte gothiques, une voûte de décors peints et de beaux retables des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Wasselonne 67310

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Journées européennes du Patrimoine selon le thème 2025 : Le patrimoine architectural • Exposition : Samedi 20 et dimanche 21 septembre (de 14h à 18h chaque jour). ¿ Les monuments historiques de Wasselonne, ¿ Reconversion de la Filature EBEL : projet de fin d'études de Théa SCHEUER—ROTHAN, ¿ Ouvrages sur l’architecture sélectionnés par la bibliothèque de Wasselonne, ¿ La copie du grand plan de Wasselonne de 1732 • Visite de monuments : Le dimanche 21 septembre, de 14h à 18h ¿ Visites commentées (sans inscription et durant tout l'après-midi) de la tour carrée de l'ancien château (cour du château) et de l'église protestante Saint-Laurent (rue du Général de Gaulle). Merci de vous présenter dans chaque monument. ¿ Ouverture et visite libre de l'église catholique Saint-Jean-Bosco (rue du Général de Gaulle). Renseignements : Wasselonne en Fête : 03 88 59 12 00 ou wasselonne-en-fete@wasselonne.org

photo Eglise Saint-Pierre à Gère-Bélesten - Journées européeennes du patrimoine 2025

Eglise Saint-Pierre à Gère-Bélesten - Journées européeennes du patrimoine 2025

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Gère-Bélesten 64260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre samedi et dimanche. L’église, ancienne, conserve de nombreuses traces de peinture, notamment sur les piliers et sur les murs. L’autel retable, classé (XVIIIᵉ), est signé Ribère d’Oloron. Le porche abrite une grande statue de Saint-Pierre en bois polychrome. Les vitraux ont été réalisés à la suite de dons ou de souscriptions entre 1933 et 1935.

photo Eglise Saint-Lizier de Béscat - Journées européeennes du patrimoine 2025

Eglise Saint-Lizier de Béscat - Journées européeennes du patrimoine 2025

Visites et circuits

Bescat 64260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre samedi et dimanche. Située sur le chemin de Saint-Jacques et agrandie au XVIIᵉ, l’église est un joli bâtiment sur les hauteurs du village. Son architecture est intéressante avec une abside en cul de four, une ouverture plein cintre de la nef, des bas-côtés qui pourraient avoir une origine romane, un porche et porte gothiques, une voûte de décors peints et de beaux retables des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.

photo Eglise Saint-Pierre à Gère-Bélesten - Journées européeennes du patrimoine 2025

Eglise Saint-Pierre à Gère-Bélesten - Journées européeennes du patrimoine 2025

Théâtre

Gère-Bélesten 64260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre samedi et dimanche. L’église, ancienne, conserve de nombreuses traces de peinture, notamment sur les piliers et sur les murs. L’autel retable, classé (XVIIIᵉ), est signé Ribère d’Oloron. Le porche abrite une grande statue de Saint-Pierre en bois polychrome. Les vitraux ont été réalisés à la suite de dons ou de souscriptions entre 1933 et 1935.

photo Journées européennes du patrimoine - Visite libre de l'église Saint Jacques-Saint Christophe, exposition de sculptures et bois

Journées européennes du patrimoine - Visite libre de l'église Saint Jacques-Saint Christophe, exposition de sculptures et bois

Culte et religion, Visites et circuits, Peinture, Chorale - Chant

La Roche-sur-Grane 26400

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre de l'église Exposition des vêtements sacerdotaux Exposition sculptures sur bois de Sylvie LABOUX Exposition de gravures et cartes postales Quantion CALMEL

photo Journées Européennes du Patrimoine à Mouterre-Silly

Journées Européennes du Patrimoine à Mouterre-Silly

Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Mouterre-Silly 86200

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

- Eglise Saint-Maximin : samedi et dimanche, entrée libre de 10h00 à 18h00 - Eglise de Chasseignes : samedi et dimanche, extérieur seulement en accès libre de 10h à 18h - Chapelle Saint-Mandé : samedi et dimanche, extérieur seulement en accès libre de 10h à 18h - Château de la Fuye : samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h, extérieur seulement en accès libre - Randonnée "Par nos chemins" : dimanche 21 septembre, rendez-vous à 8h l'Huilerie des Roches pour un départ à 8h30 - participation 4€ - Partez pour une boucle d’environ 8 km, ponctuée d’interventions théâtrales par la compagnie Blast et de commentaires patrimoniaux et naturels proposés par l’association Arbrissel. Une promenade originale entre nature, culture et découverte locale !

photo Journées du Patrimoine - Eglise

Journées du Patrimoine - Eglise

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Thouron 87140

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

L'église date de l’époque mérovingienne. La construction romane actuelle date du XIIe s. et a été restaurée en 1498, 1728 et 1888. Au-dessus de la porte d’entrée, se trouve le tableau de La Sainte Trinité, provenant de l’ancienne abbaye des Feuillants à Limoges. Il représente Dieu le Père avec un nimbe triangulaire, le Fils en face de lui tenant la croix et en haut le Saint Esprit sous forme de colombe.

photo Journées du Patrimoine - Eglise

Journées du Patrimoine - Eglise

Visites et circuits

Thouron 87140

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

L'église date de l’époque mérovingienne. La construction romane actuelle date du XIIe s. et a été restaurée en 1498, 1728 et 1888. Au-dessus de la porte d’entrée, se trouve le tableau de La Sainte Trinité, provenant de l’ancienne abbaye des Feuillants à Limoges. Il représente Dieu le Père avec un nimbe triangulaire, le Fils en face de lui tenant la croix et en haut le Saint Esprit sous forme de colombe.

photo Journées Européennes du Patrimoine à Mouterre-Silly

Journées Européennes du Patrimoine à Mouterre-Silly

Patrimoine - Culture, Culte et religion, Randonnée et balade

Mouterre-Silly 86200

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

- Eglise Saint-Maximin : samedi et dimanche, entrée libre de 10h00 à 18h00 - Eglise de Chasseignes : samedi et dimanche, extérieur seulement en accès libre de 10h à 18h - Chapelle Saint-Mandé : samedi et dimanche, extérieur seulement en accès libre de 10h à 18h - Château de la Fuye : samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h, extérieur seulement en accès libre - Randonnée "Par nos chemins" : dimanche 21 septembre, rendez-vous à 8h l'Huilerie des Roches pour un départ à 8h30 - participation 4€ - Partez pour une boucle d’environ 8 km, ponctuée d’interventions théâtrales par la compagnie Blast et de commentaires patrimoniaux et naturels proposés par l’association Arbrissel. Une promenade originale entre nature, culture et découverte locale !

photo JEP : L'église Saint-Pierre

JEP : L'église Saint-Pierre

Visites et circuits, Chorale - Chant

Silfiac 56480

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Pour les Journées Européennes du Patrimoine, l'église Saint-Pierre datant du 18e siècle ouvre ses portes. Vous découvrirez l'un des ossuaires encore conservés au Pays des Rohan. À l'intérieur, sur le même thème, un des rares catafalques de Bretagne est présent dans le transept sud. Enfin, les monumentaux retables lavallois ornent les bras du transept et le chœur. Visite libre.

photo Eglise Saint Pierre de Sévignacq-Meyracq - Journées européeenes du patrimoine 2025

Eglise Saint Pierre de Sévignacq-Meyracq - Journées européeenes du patrimoine 2025

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sévignacq-Meyracq 64260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre samedi et dimanche. Reconstruite au XVIIᵉ, l’église présente une tour clocher, probablement un ancien point de surveillance sur la plaine d’Arudy. Accolée, l’ancienne abbaye laïque dite “château d’Étigny”. À l’intérieur, une nef centrale et deux bas-côtés éclairés par de nombreux vitraux signés de l’artiste verrier palois Arcensam (XIXᵉ). Le tableau d’autel du chœur représente Saint-Pierre, patron de la paroisse, recevant les clés. Château d’Etigny non accessible.

photo Eglise Saint Pierre de Sévignacq-Meyracq - Journées européeenes du patrimoine 2025

Eglise Saint Pierre de Sévignacq-Meyracq - Journées européeenes du patrimoine 2025

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Sévignacq-Meyracq 64260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite libre samedi et dimanche. Reconstruite au XVIIᵉ, l’église présente une tour clocher, probablement un ancien point de surveillance sur la plaine d’Arudy. Accolée, l’ancienne abbaye laïque dite “château d’Étigny”. À l’intérieur, une nef centrale et deux bas-côtés éclairés par de nombreux vitraux signés de l’artiste verrier palois Arcensam (XIXᵉ). Le tableau d’autel du chœur représente Saint-Pierre, patron de la paroisse, recevant les clés. Château d’Etigny non accessible.