photo RÉCITAL NATALIE DESSAY ET PHILIPPE CASSARD

RÉCITAL NATALIE DESSAY ET PHILIPPE CASSARD

Chorale - Chant, Musique

Soissons 02200

Le 24/10/2025

La grande soprano française, Natalie Dessay fera ses adieux à la scène dans un récital très original avec un grand ami et accompagnateur, le pianiste Philippe Cassard. Natalie Dessay s’est imposée comme une soprano colorature de renommée internationale, adulée pour sa virtuosité technique, son timbre cristallin et son incroyable présence scénique. Après des débuts prometteurs en France, elle a conquis les plus grandes scènes lyriques du monde, incarnant avec brio des rôles emblématiques de Mozart, Rossini, Bellini. À n’en pas douter, ce récital marquera les esprits autant que les rôles de Lucia, Olympia, Manon, Musetta ou Cléopâtre, que Natalie Dessay a su incarner avec l’éclat incroyable de sa voix.

photo Conférence sur l'Arménie

Conférence sur l'Arménie

Chorale - Chant

Camors 56330

Le 24/10/2025

Dans le cadre d'un Automne autrement 2025 Conférence sur l'Arménie par Daniel Chérel En amont du concert de l'ensemble Yeraz qui aura le lieu le dimanche 26 octobre à Camors, l'historien Daniel Chérel donne une conférence sur l'Arménie. C'est une occasion de découvrir l'histoire de la culture de l'Arménie, pays plusieurs fois millénaire doté d'une identité forte et dont l'existence a souvent été menacée.

photo Gospel avec Mister Blaiz

Gospel avec Mister Blaiz

Gospel, Chorale - Chant, Musique

Belleville-en-Caux 76890

Le 24/10/2025

Nous vous donnons rendez-vous pour un Concert One Man Show avec Mister Blaiz à l'église Saint-Wandrille...dans le passé il a assuré chœurs ou direction de chœurs pour des artistes tels que Céline Dion, Gilbert Bécaud, Florent Pagny, Maurane et bien d'autres. Aujourd'hui il vous propose un spectacle spirituel intitulé : "Voyage dans l'univers du Gospel". Sur réservation

photo 1525 - 2025 : 500 ans de présence protestante à Wasselonne

1525 - 2025 : 500 ans de présence protestante à Wasselonne

Musique, Culte et religion, Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant

Wasselonne 67310

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Samedi 25 octobre à 14h : promenade sur les traces du protestantisme à Wasselonne. Départ devant l'espace St Laurent, durée 1h30. Dimanche 26 octobre à 10h : Culte consistorial avec la participation de la chorale Zecos et découverte de la figure d'Andreas Keller, "serveur de la parole" à Wasselonne en 1525. à 17h : Veillée musicale et historique autour d'Andreas Keller, premier pasteur à Wasselonne avec l'ensemble Dulcis Melodia. Lecture de textes et musique du temps de la Réformation. Entrée libre, plateau.

photo Koruak - Festival international de chœurs: En kör

Koruak - Festival international de chœurs: En kör

Chorale - Chant, Musique

Bayonne 64100

Le 26/10/2025

Fondé en 2016, En Kör est un ensemble vocal venu de Stockholm, composé de douze chanteurs passionnés. Sans chef de chœur, mais guidé par une forte responsabilité artistique collective, le groupe explore avec exigence et curiosité la richessedu répertoire choral. Leur démarche repose sur l’écoute active, l’interprétation partagée et la recherche constante de sens musical. Chaque voix, à la fois indépendante et essentielle à l’ensemble, contribue à créer une musique vivante, profonde et toujours en mouvement.

photo Concert Zoom Chorale et Voce di Core

Concert Zoom Chorale et Voce di Core

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 11/11/2025

Zoom Chorale est basée à Port Sainte Foy et compte environ 25 personnes sous la direction du Chef Uriel Valadeau. Voce di Core est une chorale corse, basée à Cervione et Bastia. Elle compte une vingtaine de personnes. Nous chanterons ensemble un répertoire classique et plusieurs chants corses. Entrée gratuite et accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

photo Festival de la Voix - Voix d'été

Festival de la Voix - Voix d'été

Concert, Festival généraliste, Chorale - Chant, Spectacle, Musique

ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100

Le 26/10/2025

Voix d’Été est un ensemble vocal réunissant des choristes anglais, français et allemands. Sous la direction bienveillante et passionnée de Jim Perceval, le groupe explore un vaste répertoire. Leur programme met à l’honneur la richesse du chant polyphonique. De la musique ancienne aux créations contemporaines, en passant par la chanson populaire, chaque interprétation reflète la diversité des époques et des styles. Un voyage musical qui célèbre l’harmonie des voix et des cultures.

photo Festival de la Voix - Voix d'été

Festival de la Voix - Voix d'été

Musique, Chorale - Chant

Athis-Val de Rouvre 61430

Le 26/10/2025

Voix d’Été est un ensemble vocal réunissant des choristes anglais, français et allemands. Sous la direction bienveillante et passionnée de Jim Perceval, le groupe explore un vaste répertoire. Leur programme met à l’honneur la richesse du chant polyphonique. De la musique ancienne aux créations contemporaines, en passant par la chanson populaire, chaque interprétation reflète la diversité des époques et des styles. Un voyage musical qui célèbre l’harmonie des voix et des cultures.

photo Le chant de la Terre - Musique Arménienne

Le chant de la Terre - Musique Arménienne

Musique, Chorale - Chant

Camors 56330

Le 26/10/2025

Dans le cadre d'un automne autrement 2025 Concert : Ensemble Yeraz L’ensemble Yeraz propose un concert consacré à la musique arménienne à la fois traditionnelle et virtuose. Suscité par la présence sur le territoire de la musicienne d’origine arménienne Kariné Arsenyan avec son instrument traditionnel, le qanon, sorte de harpe horizontale dont elle est une interprète prestigieuse, l’ensemble Yeraz est constitué de cinq musiciens de la région et permettra de découvrir d’autres instruments à cordes traditionnels comme le oud et le zarb.

photo CHANSONNIER DES FONDS DE TIROIRS

CHANSONNIER DES FONDS DE TIROIRS

Spectacle, Musique, Chorale - Chant

Saint-Germain-de-Calberte 48370

Le 26/10/2025

LaboRieuse accueille la Cie Balustrad Bug en résidence du 20 au 26 octobre autour de la création du spectacle Chansonnier des fonds de tiroirs. Dans ce spectacle de jonglage percussif, les balles deviennent instruments et accompagnent le chant et l'accordéon. Venez découvrir leur travail en cours dimanche 26 octobre à 17h. Participation au chapeau.

photo Concert : Jamy les kids et Poupette

Concert : Jamy les kids et Poupette

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant

Auch 32000

Du 05/11/2025 à 15:00 au 05/11/2025

Jamy Les Kids et Poupette, présentent leur nouveau «Pays Imaginaire» avec plein de surprises ! Accordéon, violon, claquettes… Spectacle musical interactif pour la plus grande joie des petits et des grands. Venez rire, chanter, danser avec leurs chansons variées. Jeune public.

photo Exposition interactive Anuke

Exposition interactive Anuke

Exposition, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Musique

WIMILLE, 62126

Du 09/09/2025 au 17/10/2025

Du 20 au 30 mars le Festival de la Voix de Wimille ‌ revient aux sources de sa création : le chant choral. Cette édition ne renie toutefois pas son évolution et celle du chant dans toutes ses dimensions : des chœurs, un tremplin nouvelle Voix, une formation Rock Français sauce rap, reggae, folk des plus déjantées, et la révélation de « La France a un incroyable Talent » : Just Vox. C'est en mars … et la billetterie est déjà ouverte.

photo Figeac Rogaine O'Célé

Figeac Rogaine O'Célé

Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Planioles 46100

Le 25/10/2025

Course d’orientation pédestre en équipe, la Rogaine propose une expérience sportive immersive entre villages et nature. Ouverte aux novices comme aux experts, cette épreuve met l’accent sur l’autonomie, la stratégie de parcours et la convivialité. Les équipes de 2 à 5 participants partent à la découverte de cartes variées et terrains contrastés dans un cadre naturel remarquable. Ouvert à tous, dès 16 ans en autonomie (plus jeunes accompagnés) Prêt à relever le défi ? Préparez vos boussoles et votre esprit d’équipe ! La journée se clôturera par le traditionnel repas de fin de course.

photo Tchitchoubal

Tchitchoubal

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Chorale - Chant

Aix-en-Provence 13090

Du 23/10/2025 au 26/10/2025

La grande capacité et les qualités acoustiques de la salle du 6MIC permettront d’accueillir dans les meilleures conditions 6 groupes musicaux issus de toute la France aux horizons les plus variés pour le plaisir de tous. Ces soirées de danses, conviviales et ouvertes à tous, permettent de pratiquer ensemble des danses traditionnelles aux accents multicolores dans un esprit de convivialité et d’ouverture. Les plus novices seront invités à entrer dans la danse par les habitués, au gré des propositions des musiciens. Inutile de tout connaître, il suffit simplement de se laisser emporter par la magie de l’instant ! Les musiciens du « trad » se réapproprient et réactualisent les musiques traditionnelles qui sont encore collectées dans toutes les régions de France pour en garder la mémoire. Les groupes y apportent leur touche moderne : du mélange cornemuse, accordéon, guitare et harpe électriques, aux tempos rock, musiques du monde, électro, leurs compositions originales et variées font vivre de nombreux musiciens en Europe. Au bal folk, tous les âges se réunissent pour danser à deux, à quatre, à six, à dix, à cent, en ligne, en cercle, en groupe, en couple : la farandole[...]

photo Soirée frissons au cinéma

Soirée frissons au cinéma

Musique, Jazz - Blues, Chorale - Chant

Combourg 35270

Le 25/10/2025

Venez frissonner de peur au cinéma de Combourg. Deux films vous sont proposés : -18h : Motherland -20h30 : Conjuring 2 Les deux films sont interdits aux moins de 12 ans. Des pizzas seront proposées entre les 2 films, choix à faire lors du passage en caisse Tarif : 3€ pour 1/4 pizza Billets à prendre directement sur place.

photo Journée automnale avec Adam Laloum

Journée automnale avec Adam Laloum

Musique, Concert, Chorale - Chant

Menetou-Couture 18320

Le 25/10/2025

Ce récital sera suivi d’un concert de sonates de Beethoven pour violoncelle et piano avec Jérémie Maillard. Fidèle à sa tradition d’accueil, l’Abbaye reçoit tous les publics. Programme au Réfectoire des Convers : 14:00 - 15:30 : Concert 1 : récital de piano 16:30 - 18:00 : Concert 2 : Duo piano / violoncelle

photo Spectacle : Jérémie Bossone en concert avec Benjamin Bossone aux claviers

Spectacle : Jérémie Bossone en concert avec Benjamin Bossone aux claviers

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Spectacle

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 25/10/2025

Sa voix atypique, son goût viscéral pour les histoires, la flamboyance baroque de ses musiques, la rigueur technique de ses chansons, leur puissance émotionnelle et sa manière de les incarner sur scène, tout cela fait de Jérémie Bossone, un ovni dans le paysage de la chanson française. Après avoir remporté de nombreuses récompenses (Grand Prix de la Chanson Vive la Reprise, Prix SACEM, Prix ADAMI, Pic d’Or…), Bossone sort en 2015 son premier album, « Gloires », réalisé par Ian Caple (Alain Bashung, Stevie Wonder, Tricky…), qui reçoit le Coup de Cœur de l’Académie du Disque Charles Cros. Cette même récompense lui a été attribuée pour son nouvel album, « Les Mélancolies Pirates ». La presse décrit Jérémie Bossone comme « le chaînon manquant entre Brel et Noir Désir », « la fusion entre Rimbaud et Dylan Il est également le réalisateur de la web série KAPUCHE.

photo Récital du mdi

Récital du mdi

Chorale - Chant, Musique

Marseille 13000

Le 25/10/2025

Pour les amoureux des voix, de nouveaux rendez-vous musicaux, à midi au Foyer Ernest Reyer, sous forme de récitals, à petits prix ! Le ténor marseillais, Carl Ghazarossian vous invite à explorer le répertoire mélodique français autour d'œuvres de Francis Poulenc, de poèmes de Paul Verlaine et de mélodies pour voix féminines... Francis POULENC À sa Guitare Mélodies sur des poèmes de Paul Verlaine : Paul LADMIRAULT C’est l’Extase langoureuse Lucien MAWET L’Allée est sans fin Joseph CANTELOUBE Tristesse André CAPLET Green Sylvio LAZZARI Spleen Sergueï BORTKIEWICZ Le Ciel est par-dessus le toit Mélodies pour voix féminine : Ernest CHAUSSON Chanson perpétuelle Georges BIZET Adieux de l’hôtesse arabe Francis POULENC La Dame de Monte-Carlo Mélodies de Francis Poulenc : Bleuet Toréador La tragique histoire du petit René Le petit garçon trop bien portant Nous voulons une petite sœur [...]

photo Atelier d'écriture créative

Atelier d'écriture créative

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant

Saint-Aubin-de-Lanquais 24560

Le 25/10/2025

Et si vous offriez une pause à votre quotidien pour vous laisser guider par les mots ? La Petite Officine d’Écriture vous propose un atelier convivial au café-librairie. Au programme : des jeux d’écriture pour délier l’imaginaire, explorer de nouvelles pistes créatives et goûter au plaisir simple de l’écriture partagée. Nul besoin d’expérience particulière, seulement l’envie de s’essayer aux mots, de découvrir et de s’étonner. Animée par Virginie Serrière, praticienne narrative. Groupe limité à 8 personnes pour favoriser la créativité et les échanges. Au plaisir de vous accueillir ! Un moment pour soi, dans la douceur d’un lieu inspirant.

photo Metropolitan Opéra Live : Carmen

Metropolitan Opéra Live : Carmen

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Opéra - Opérette

Val de Louyre et Caudeau 24510

Le 25/10/2025

Samedi 25 octobre 2025, à 18h30, à l'Espace Culturel André Malraux de Cendrieux, retransmission de CARMEN de Georges Bizet en différé du Metropolitan Opera. Nouvelle production époustouflante de l'opéra de Bizet par Richard Eyre : Elīna Garanča dirige la distribution dans le rôle de la gitane emblématique du titre, une femme désirée par tous les hommes mais déterminée à rester fidèle à elle-même. Roberto Alagna incarne Don José, le soldat qui tombe sous son charme et sacrifie tout pour son amour, avant d'être abandonné lorsque le toréador Escamillo (Teddy Tahu Rhodes) pique la curiosité de Carmen. L’association Confluence des Arts et des Savoirs propose pour la saison 2025-2026 les neufs sélections du Metropolitan Opera dans le cadre des diffusions HD-Live, ainsi qu'une soirée hommage à Maria Callas. Place : 18 euros / Repas complet : 14 euros Sur réservation

photo Journée Octobre Rose

Journée Octobre Rose

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Chorale - Chant

Auffay 76720

Le 25/10/2025

L'Association Passe-Temps vous propose une journée festive en faveur de la lutte contre le cancer du sein dans le cadre d'Octobre Rose. L'occasion de découvrir les activités de cette asso dynamique tout en soutenant une belle cause ! Au programme : - Couture : Réalisation d’accessoires confort pour les opérées - Eco-vannerie : réalisation d’un cœur déco - Tapisserie : démonstration technique - Tai-chi-chuan : initiation à un enchainement - Anglais et Espagnol : jeux pour les enfants - Russe : récital - Exposition photo : « la vie en rose » Buvette, sucré-salé maison avec des produits locaux. Et nombreuses surprises ! Tarif fixe ou libre selon les activités. Une partie des recettes sera reversée à Octobre Rose.

photo Concert Violon et Accordéon

Concert Violon et Accordéon

Musique, Chorale - Chant, Concert

Arcachon 33120

Le 25/10/2025

Pour le deuxième week-end musical de la saison, Opus Régions vous embarque dans la virtuosité rafraichissante du violoniste Thomas Briant et de l’accordéoniste Julien Beautemps ! Dans un programme associant des esthétiques baroques, jazz ou encore latines, les deux jeunes talents mettent en scène une complicité débordante et une énergie communicative. Aux côtés de Gershwin, Grapelli ou encore Piazzolla, ne manquez pas ce voyage lumineux qui vous donnera le sourire… Programme : R. Rodgers - T. Briant, My Favorite Things J. Beautemps, Concerto Japonais : I. Presto Militare JS. Bach, Sonate 4 pour orgue, BWV 528: II. Andante (arr. Julien Beautemps)⁠ S. Grappelli, Les Valseuses (arr. Thomas Briant) A. Piazzolla, Escualo (arr. Julien Beautemps) G. Gershwin - I. Frolov, Fantasy on Porgy and Bess

photo La scène en fête

La scène en fête

Concert, Musique

Landiras 33720

Le 17/10/2025

Le 17 octobre à la salle polyvalente de Landiras à 20h30 Chorales Résonances de Bazas et Coeurs en choeur de Langon, Harmonie St Cécile. Après une pause estivale bien méritée, des choristes, des musiciens et des solistes vont s'installer sur la scène de la salle polyvalente de Landiras pour vous proposer leur spectacle Scène en Fête 2025. En une soirée, vous entendrez Jazz, Gospel, Classique, musique de film, variété. Oui, tout cela en une seule soirée !!! Soyez prêts pour Landiras, car vous allez chanter, vous allez bouger, vous allez vivre plus de 90 minutes d'émotions, de partage et de plaisir.

photo OPPB : Clair-obscur

OPPB : Clair-obscur

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Concert, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 06/11/2025

Concert Symphonique JOHANNES BRAHMS Concerto pour piano n°2 ROBERT SCHUMANN Symphonie n°2 Lise de la Salle, piano Fayçal Karoui, direction La lumière, toujours, mais cette fois-ci intérieure. La deuxième symphonie de Schumann évoque une lutte invisible contre la mélancolie, des sombres nuages qui laissent encore percer des rayons en un clair-obscur bouleversant, des frémissements inquiétants qui précèdent un embrasement final. Cette douleur perceptible évoque un combat flambloyant où l’ombre étreint la lumière dans un duel infini, où la clarté vacille, mais jamais, la lucidité, ne s’éteint. Le deuxième concerto de Brahms introduit et précède cette tension. Monument de lyrisme et de virtuosité, le piano fait émerger la lumière dans une œuvre à la fois immense et fébrile, qui établit un dialogue avec un orchestre tantôt grondant, tantôt caressant.

photo La scène en fête

La scène en fête

Musique, Musique du monde, Concert

Landiras 33720

Le 17/10/2025

le 17 octobre à la salle polyvalente de Landiras à 20h30 Chorales Résonances de Bazas et Coeurs en choeur de Langon, Harmonie St Cécile. Après une pause estivale bien méritée, des choristes, des musiciens et des solistes vont s'installer sur la scène de la salle polyvalente de Landiras pour vous proposer leur spectacle Scène en Fête 2025. En une soirée, vous entendrez Jazz, Gospel, Classique, musique de film, variété. Oui, tout cela en une seule soirée !!! Soyez prêts pour Landiras, car vous allez chanter, vous allez bouger, vous allez vivre plus de 90 minutes d'émotions, de partage et de plaisir.

photo Soirée Karaoké

Soirée Karaoké

Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Nérac 47600

Le 08/11/2025

Préparez-vous à chanter vos chansons préférées, à danser et à passer un moment convivial avec vos amis et votre famille. Que vous soyez un chanteur talentueux ou simplement un amateur de musique, cette soirée est faite pour vous ! Une playlist variée avec des hits de toutes les époques et de tous les genres musicaux. Des performances en solo, en duo ou en groupe. N’oubliez pas : D’apporter votre bonne humeur et votre énergie ! ​Venez nombreux et préparez-vous à vivre une soirée pleine de rires et de musique. Sans réservation / entrée gratuite.

photo Soham - Concert

Soham - Concert

Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Concert

Nérac 47600

Le 07/11/2025

Le duo guitare acoustique et chant, Christian et Dalila Laborde, entrera en scène comme on entre en communion, dans une attente du public déjà conquis lors de précédents concerts. Une voix... une guitare... ce duo harmonieux, tout en arabesques, en climats fluides et sereins, nous balade sur sa musicalité funambule. Soham, un univers de chansons françaises fait d’harmonies de cordes, de mélodies et d’histoires... Sur réservation / Plein tarif : 12e / Tarif réduit : 10e / Tarif bambin -10ans : 8e

photo Etincelles Musicales - 25 années en chanson..

Etincelles Musicales - 25 années en chanson..

Nature - Environnement, Chorale - Chant

Altkirch 68130

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Chorilla, qui fête cette annnée ses 25 ans, reçoit le BLASORCHESTER LURE e.V. de Lörrach. Comme un cadeau d'amitié, cet orchestre d'harmonie nous offre un concert composé de        pièces instrumentales variées, et de temps musicaux réunissant nos deux ensembles. Direction : Uli Winzer - Soliste : Nathalie ROHRBACH - Choeur : CHORILLA Réservation conseillée

photo Concert du Choeur d'hommes de Hombourg-Haut

Concert du Choeur d'hommes de Hombourg-Haut

Musique, Concert, Chorale - Chant

Hombourg-Haut 57470

Le 26/10/2025

Concert du Chœur d'Hommes de Hombourg-Haut sous la direction de Patricia Czekala, dans le cadre des 36e Rencontres Musicales de Hombourg-Haut, Festival International Théodore Gouvy et pour célébrer le 160ème anniversaire du Chœur, fondé en 1865. Navette gratuite à partir de 15h, au départ du parking de l'Espace de Wendel (car difficulté à stationner dans la cité médiévale du Vieux-Hombourg). Entrée libre, placement libre, concert au chapeau.

photo Festival Musique en Sol - Concert d'automne - Mystère est douceur

Festival Musique en Sol - Concert d'automne - Mystère est douceur

Musique, Chorale - Chant

Paunat 24510

Le 26/10/2025

Les concerts de Musique en Sol pour 2025 ont retenu un programme prestigieux, varié et riche de découvertes et d’émotions. Dimanche 26 Octobre 2025 - Abbatiale de Paunat à 17h00 Programme : Aliénor (chœur féminin), Paul-Marcel Nardi - Direction, Arnaud Oreb - piano Créé en 2005 par Paul-Marcel Nardi, l’Ensemble Vocal Féminin ALIENOR de Nouvelle Aquitaine compte 30 choristes de cinq nationalités. Réservation à l'Office de Tourisme du Grand Périgueux au 05.53.53.10.63 ou par mail à contact@tourisme-grandperigueux.fr ou en vente en ligne depuis notre partenaire FESTIK. Tarif : 25€ Tarif réduit : 15€ Gratuit pour les moins de 12 ans.

photo Festival Musique en Sol - Concert d'automne - Mystère est douceur

Festival Musique en Sol - Concert d'automne - Mystère est douceur

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Chorale - Chant

Paunat 24510

Le 26/10/2025

Les concerts de Musique en Sol pour 2025 ont retenu un programme prestigieux, varié et riche de découvertes et d’émotions. Dimanche 26 Octobre 2025 - Abbatiale de Paunat à 17h00 Programme : Aliénor (chœur féminin), Paul-Marcel Nardi - Direction, Arnaud Oreb - piano Créé en 2005 par Paul-Marcel Nardi, l’Ensemble Vocal Féminin ALIENOR de Nouvelle Aquitaine compte 30 choristes de cinq nationalités. Réservation à l'Office de Tourisme du Grand Périgueux au 05.53.53.10.63 ou par mail à contact@tourisme-grandperigueux.fr ou en vente en ligne depuis notre partenaire FESTIK. Tarif : 25€ Tarif réduit : 15€ Gratuit pour les moins de 12 ans.

Ressources supplémentaires