centre culturel espagnol de rennes (autreville sur la renne)

EXILS #2

Musique, Cinéma

Montpellier 34000

Le 07/02/2026

Continuons d’explorer le destin de compositeurs marqués par l’exil, contraints de réinventer leur art loin de leur terre natale. Parmi eux, des trajectoires parallèles se répondent avec une force poignante. Korngold et Schoenberg, deux figures majeures de la musique viennoise, durent fuir le nazisme. Le premier, trouva refuge à Hollywood où il révolutionna la musique de film ; le second reconstruisit son langage musical aux États-Unis. Leurs œuvres portent les stigmates de ce déracinement, entre nostalgie et audace. Pablo Casals et Roberto Gerhard, exilés espagnols, incarnent la résistance par la musique. Casals, opposant à Franco, transforma El cant dels ocells en hymne de liberté. Gerhard, disciple de Schoenberg, mêla avant-garde et folklore catalan dans un style unique, façonné par son exil en Angleterre. Arvo Pärt, Olga Podgaiskaya et Samir Odeh-Tamimi prolongent cette réflexion sur l’errance et la création. Pärt, contraint de quitter l’Estonie soviétique, trouva refuge dans une musique intemporelle. Podgaiskaya et Odeh-Tamimi, héritiers de ces parcours, interrogent à leur tour les frontières et les identités mouvantes. Une soirée où résonnent les échos d’un XXe siècle[...]

Conférence du Cercle des Voyageurs : "PÉROU – des civilisations et des hommes"

Conférence - Débat, Cinéma

Roscoff 29680

Le 05/02/2026

Roscoff, cycle de ciné-docs, récit de voyage Le Cercle des Voyageurs : "PÉROU – des civilisations et des hommes", en présence du réalisateur Bernard Bruel : Le Pérou, qui n’a pas rêvé en entendant ce nom, synonyme de conquistadors espagnols, de trésors cachés de l’Eldorado ! Le film vous emmène découvrir ces contrées et les populations mystérieuses de ce pays mythique. La côte du Pacifique qui abritait les premières civilisations, et nourrit les péruviens de délicieux plats de poisson cru. La cordillère des Andes qui héberge les populations indiennes en poncho coloré, puis les vallées amazoniennes, où l’on récolte le café et le chocolat du commerce équitable. Le Machu Picchu et les nombreux sites de la vallée sacrée de Cuzco, avec les très nombreuses constructions en pierre des Incas. Les hauts sommets de la cordillère blanche qui font le bonheur des trekkeurs et sont le domaine des éleveurs d’alpacas, à la laine si douce... Enfin le fameux lac Titicaca avec ses cultures en terrasses, à 4000 m d’altitude... Durée : 84 min.

Festival Pizzicato - La Locura

Musique, Variété française, Chorale - Chant

Abbeville 80100

Le 31/01/2026

La Locura a fait l’objet d’un enregistrement CD début janvier 2025 dans la chapelle du Carmel à Abbeville. Il retrace l’évolution considérable de la guitare depuis la Renaissance jusqu’au début du XIXe siècle notamment en Espagne, mais aussi en France et en Italie, où elle devient un instrument central. Le programme de ce concert se consacre à la musique instrumentale et vocale espagnole des XVIe, XVIIe et XIXe siècles, ainsi qu’à des chansons populaires catalanes. Les affects très contrastés des chansons et les sonorités à la fois subtiles et dynamiques des instruments anciens et romantiques offrent ainsi un florilège saisissant et réjouissant. 16h : rencontre publique autour des instruments anciens

Festival Faraway 2026 : Gaviota

Spectacle, Festival généraliste

Reims 51100

Du 30/01/2026 au 31/01/2026

D'après La Mouette d'Anton Tchekhov • Mise en scène Guillermo Cacace [Argentine] Faraway - Festival des Arts à Reims 2026 La Mouette d’Anton Tchekhov est ici adaptée par le dramaturge Juan Ignacio Fernández pour une distribution de cinq actrices, resserrant l’action et menant droit au cœur des mots de l’écrivain russe. Dans un dispositif quadri-frontal, au plus proche des actrices, le public entoure une simple table de travail équipée de micros, où sont assises Arkadina, Kostia, Masha, Nina et Trigorin. Au bord d’un lac, c’est une histoire d’êtres brisés, rêvant d’un nouvel art théâtral. Masha, en deuil de sa vie et personnage d’ordinaire secondaire, occupe ici un rôle de premier plan. Guillermo Cacace sonde en ce texte du répertoire ce qui peut encore nous toucher aujourd’hui, dans un spectacle intimiste, singulier et profondément émouvant. Lieu Atelier de la Comédie - 13 rue du Moulin Brûlé, Reims Tout public dès 15 ans Durée 1h40 Infos + spectacle en espagnol surtitré en français.

Festival Faraway 2026 : El tiempo todo entero

Spectacle, Festival généraliste

Reims 51100

Du 06/02/2026 au 07/02/2026

Librement inspiré de La Ménagerie de verre de Tennessee Williams • Texte, mise en scène Romina Paula [Argentine] Faraway - Festival des arts à Reims 2026 Écrite en 1944, La Ménagerie de Verre de l’américain Tennessee Williams est sans doute sa pièce la plus autobiographique où le destin de sa propre sœur, handicapée et promise à un homme, devient une poignante tragédie. Autres temps, autres mœurs, Romina Paula reprend les figures de cette pièce et offre à chaque personnage de nouveaux possibles, un avenir plus libre, moins sombre et un certain refus à la résignation. El tiempo todo entero, Tout le temps tout entier, nous fait entrer non pas dans la mémoire d’un frère mais dans celle d’Antonia, la sœur, désormais maîtresse de ses choix et de ses mots. La lumière donne une impression d’éternité, le temps s’étire, devenant à la fois décor et protagoniste d’un spectacle presque irréel. Lieu Comédie (Grande salle) Tout public dès 15 ans Durée 1h20 Infos Spectacle en espagnol surtitré en français.

Festival Faraway 2026 : Sombras por supuesto

Spectacle, Festival généraliste

Reims 51100

Du 03/02/2026 au 04/02/2026

Texte, mise en scène Romina Paula [Argentine] Faraway - Festival des arts à Reims 2026 • Première en France Dans cet intérieur dépouillé aux allures eighties, moquette au sol et télévision cathodique, les répliques fusent, l’interrogatoire s’intensifie, le couple revendique le droit de se retirer de la société. Pour créer Sombras por supuesto, traduisible par Ombres bien sûr, Romina Paula dialogue avec le travail du cinéaste et dramaturge allemand Rainer Werner Fassbinder, dont les œuvres ont marqué tant par leur dimension sociale qu’esthétique. Avec un sens aigu de l’écriture comme de la direction d’acteurs, l’autrice et metteuse en scène s’inspire de faits réels relatifs aux disparitions et violences policières en Argentine. Lieu Comédie (Grande salle) Tout public dès 15 ans Durée 1h10 Infos : Spectacle en espagnol surtitré en français.

Festival Faraway 2026 - Los gestos

Théâtre, Spectacle, Festival généraliste, Danse - Bal - Cabaret

Reims 51100

Du 28/01/2026 au 29/01/2026

Texte, mise en scène Pablo Messiez [Argentine/Espagne] Faraway – Festival des arts à Reims 2026 • Première en France Aux côtés de son petit ami Sergio, Topazia veut installer un bar dans une salle circulaire et vitrée, presque à l’abandon. Accompagnés d’un autre garçon, d’un pianiste ou encore d’une femme à qui les mots manquent, les personnages de Los Gestos semblent être contaminés par de curieux gestes imprévus, étrangers à eux-mêmes, venus d’ailleurs, comme s’il s’agissait d’échos du passé. Requestionnant la forme théâtrale à chacune de ses créations, Pablo Messiez mise, cette fois-ci, sur un langage corporel où les mouvements, impulsifs et répétitifs, chahutent les êtres. Ce spectacle entre danse et théâtre met l’accent sur ce qui ne peut pas être dit ni écrit, sur les gestes du quotidien et ce qu’ils expriment peut-être bien mieux que n’importe quel mot. Lieu Comédie (Grande salle) Tout public dès 12 ans Durée 1h40 Infos + Spectacle en espagnol surtitré en français.

FESTIVAL JAZZ À BAYSSAN - PRIMA KANTA - ERIK TRUFFAZ & ANTONIO LIZANA

Jazz - Blues, Musique

Béziers 34500

Le 31/01/2026

Prima Kanta - In a Purple Time Porté par le clarinettiste et compositeur Laurent Rochelle, Prima Kanta est un quartet de jazz de chambre singulier qui mêle piano, violon, harpe électro-acoustique, clarinettes et voix. Entre jazz minimaliste, musiques répétitives et improvisation libre, le groupe propose un voyage sonore onirique, nourri d’influences comme Terry Riley ou Philip Glass. New Sketches of Spain : Erik Truffaz & Antonio Lizana Réunis autour de l’album mythique Sketches of Spain, Erik Truffaz et Antonio Lizana revisitent l’œuvre de Miles Davis en mêlant jazz et tradition flamenca. Trompette, saxophone, danse et guitare espagnole dialoguent pour célébrer la rencontre entre deux héritages musicaux.

JUBILÄ

Strasbourg 67000

Du 04/02/2026 au 12/02/2026

Solo clownesque pour vocaliste multi-timbrée. Seule en scène, Leïla Martial se lance dans une exploration des sons tous azimuts, à la rencontre des nombreuses facettes et voix qui la composent. Nourrie de ses voyages chez les tziganes ou les pygmées, elle se dévoile aussi singulière que multiple dans Jubilä.Vêtue d’une longue robe de nymphe et d’une couronne de rubans entremêlés, l’artiste donne le ton. Est-elle une créature antique, une farceuse ou une femme lyrique ? Elle est tout à la fois, traversant ces mondes avec humour et poésie.Au plateau, Leïla Martial se montre plurielle dans son approche. Ainsi, tour à tour, elle compose Le Prélude de Bach en soufflant dans le goulot de petites mignonnettes. Elle célèbre l’enfant qu’elle n’aura pas et fredonne des souvenirs enfouis depuis son toy piano. Elle navigue du français à l’anglais en passant par l’espagnol ou par l’une de ces langues insensées dont elle a le secret. L’étendue de sa palette vocale surprend, allant du rap au classique, tout comme son don pour l’improvisation. Son répertoire est constitué de pièces originales et d’arrangements baroques. Des œuvres mises en musique à vue, interprétées entre deux confessions[...]

Cinéma documentaire : "Pérou : des civilisations et des hommes"

Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation

Plouguerneau 29880

Le 03/02/2026

Le Pérou, qui n’a pas rêvé en entendant ce nom, synonyme de conquistadors espagnols, de trésors cachés de l’Eldorado ! Le film vous emmène découvrir ces contrées et les populations mystérieuses de ce pays mythique. La côte du Pacifique qui abritait les premières civilisations, et nourrit les péruviens de délicieux plats de poisson cru. La cordillère des Andes qui héberge les populations indiennes en poncho coloré, puis les vallées amazoniennes, où l’on récolte le café et le chocolat du commerce équitable. Le Machu Picchu et les nombreux sites de la vallée sacrée de Cuzco, avec les très nombreuses constructions en pierre des Incas. Les hauts sommets de la cordillère blanche qui font le bonheur des trekkeurs et sont le domaine des éleveurs d’alpacas, à la laine si douce... Enfin le fameux lac Titicaca avec ses cultures en terrasses, à 4000 m d’altitude...

Concert : Orchestre Symphonique Pointe de Caux

Concert, Spectacle

HARFLEUR 76700

Le 07/02/2026

Revivez l’histoire de la musique, par le prisme de compositions très évocatrices et hautes en couleurs. Un voyage entre Lully et Rameau, compositeurs fastueux de l’époque du Roi Soleil, et Stravinsky. Au programme également, les riches sonorités slaves des plus grands compositeurs russes, sans oublier les accents espagnols ensoleillés de Manuel de Falla ou encore Ravel. Tous vous feront voyager, et retraverser quelques-uns des mythes les plus célèbres, tels "La Belle au bois dormant" ou "Roméo et Juliette". Sous la direction d’Annick Villanueva, l’Orchestre Symphonique Pointe de Caux, enraciné au cœur de notre belle région normande, vous invite à un voyage musical à travers les chefs-d’œuvre des ballets classiques. Un moment de partage et de beauté, à savourer ensemble. Durée : 1h30, entracte : 20 min

Cinéma documentaire : PÉROU, DES CIVILISATIONS ET DES HOMMES

Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Cinéma

Plouguerneau 29880

Le 03/02/2026

Le Pérou, qui n’a pas rêvé en entendant ce nom, synonyme de conquistadors espagnols, de trésors cachés de l’Eldorado ! Le film vous emmène découvrir ces contrées et les populations mystérieuses de ce pays mythique. La côte du Pacifique qui abritait les premières civilisations, et nourrit les péruviens de délicieux plats de poisson cru. La cordillère des Andes qui héberge les populations indiennes en poncho coloré, puis les vallées amazoniennes, où l’on récolte le café et le chocolat du commerce équitable. Le Machu Picchu et les nombreux sites de la vallée sacrée de Cuzco, avec les très nombreuses constructions en pierre des Incas. Les hauts sommets de la cordillère blanche qui font le bonheur des trekkeurs et sont le domaine des éleveurs d’alpacas, à la laine si douce... Enfin le fameux lac Titicaca avec ses cultures en terrasses, à 4000 m d’altitude...

Concert : Orchestre Symphonique Pointe de Caux

Musique

Harfleur 76700

Le 07/02/2026

Revivez l’histoire de la musique, par le prisme de compositions très évocatrices et hautes en couleurs. Un voyage entre Lully et Rameau, compositeurs fastueux de l’époque du Roi Soleil, et Stravinsky. Au programme également, les riches sonorités slaves des plus grands compositeurs russes, sans oublier les accents espagnols ensoleillés de Manuel de Falla ou encore Ravel. Tous vous feront voyager, et retraverser quelques-uns des mythes les plus célèbres, tels "La Belle au bois dormant" ou "Roméo et Juliette". Sous la direction d’Annick Villanueva, l’Orchestre Symphonique Pointe de Caux, enraciné au cœur de notre belle région normande, vous invite à un voyage musical à travers les chefs-d’œuvre des ballets classiques. Un moment de partage et de beauté, à savourer ensemble. Durée : 1h30, entracte : 20 min

Concert - « DE MOZART A SEVILLE" »

Musique, Chorale - Chant

Dinard 35800

Le 05/02/2026

« De Mozart à Séville » : Arnaud Dumond et Elenita Román Elenita Román Née en France de parents espagnols, Elenita Román est l’une des rares femmes guitaristes de flamenco. Encouragée par Arnaud Dumond, elle se forme à la guitare flamenca et obtient une bourse de la fondation Cristina Heeren de Séville. De retour en France, elle cofonde le groupe Las Chicas de Ripas et se produit à travers le pays. Arnaud Dumond Guitariste et compositeur reconnu, Arnaud Dumond s’est produit dans plus de 70 pays. Diplômé de l’École Normale de Musique de Paris avec la note maximale, il a remporté dix prix internationaux, dont ceux de Radio- France, Gaudeamus (Amsterdam) et Yamaha (Tokyo), en tant qu’interprète et d’autres en tant que compositeur. Il est l’auteur de nombreuses œuvres pour guitare, musique de chambre et voix, dont un Requiem créé dans plusieurs cathédrales françaises. Sa discographie compte une vingtaine d’enregistrements, disponibles sur les principales plateformes. Programme Duo liminaire : Gaspar Sanz (arrangement A. Dumond / E. Romàn) : Canarios Récital Elenita Romàn : Allegria-Buleria Récital Arnaud Dumond :Georg Friederich Haendel : Sarabande Trois visages du XXè[...]

Pérou - Des civilisations et des hommes

Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation

Plestin-les-Grèves 22310

Le 02/02/2026

Documentaire français de Bernard Bruel Le Pérou, qui n’a pas rêvé en entendant ce nom, synonyme de conquistadors espagnols, de trésors cachés de l’Eldorado ! Le film vous emmène découvrir ces contrées et les populations mystérieuses de ce pays mythique. La côte du Pacifique qui abritait les premières civilisations, et nourrit les péruviens de délicieux plats de poisson cru. La cordillère des Andes qui héberge les populations indiennes en poncho coloré, puis les vallées amazoniennes, où l’on récolte le café et le chocolat du commerce équitable. Le Machu Picchu et les nombreux sites de la vallée sacrée de Cuzco, avec les très nombreuses constructions en pierre des Incas. Les hauts sommets de la cordillère blanche qui font le bonheur des trekkeurs et sont le domaine des éleveurs d’alpacas, à la laine si douce… Enfin le fameux lac Titicaca avec ses cultures en terrasses, à 4000 m d’altitude…

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 04/02/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

VISITE GUIDEE HISTOIRE ET PATRIMOINE

Patrimoine - Culture

Arles-sur-Tech 66150

Le 11/02/2026

VISITE GUIDEE « Histoires et patrimoine d’Arles» (1h à 1h15). Le Mercredi à 10h00 en Français. Pour les visites en anglais ou espagnol (informations et réservation au Palau) Départ de l’accueil de l’Abbaye « Le Palau ». Sur Inscription (minimum 3 adultes) 5€ / pers. Renseignements 04 68 83 90 66

Théâtre > Mentir lo Mínimo

Théâtre

SAINT-LO 50000

Le 04/02/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 04 février prochain pour le spectacle : MENTIR LO MINIMO - CIE ALTA GAMA. À la frontière entre cirque contemporain, théâtre et musique, Mentir lo Mínimo propose une création intime et épurée. Un spectacle qui, sous son apparente simplicité, nous rapproche de la complexité de l’acceptation de soi. Elle est espagnole. Il est argentin. Amanda et Alejo forment avec leur vélo un véritable trio ! Étaient-ils faits pour être artistes de cirque ? Leur corps respectif présentait-il toutes les qualités pour répondre à ce défi ? Sans doute pas. Et pourtant, dans Mentir lo Mínimo (mentir le moins), ils déploient une grâce et un talent à couper le souffle. Sans filtre ni artifice, ils osent tout pour offrir une chorégraphie spectaculaire faite de voltiges et d’acrobaties. Véritable symphonie à l’acceptation de soi et des différences, ce duo de cirque pique au cœur et s’imprimera longtemps dans vos mémoires. Dès 8 ans - 20h30 - 50 min.

VIVA! / La Loquace Cie

Spectacle, Théâtre

Parcé-sur-Sarthe 72300

Le 04/04/2026

Théâtre d'objets / 1h15 / dès 12 ans Pour sa première création, la Loquace Cie s’empare d’un féminicide commis en pleine dictature franquiste, raconté avec force et distance par le théâtre d’objets. Un spectacle puissant qui questionne notre responsabilité collective face aux actes individuels. C’est l’histoire vraie de Pepe et Maria, tout simplement. Sur scène, un bureau couvert d’objets : papier à lettres, agrafeuse, craie, ruban adhésif, crayons et taille-crayons. Autour, Daniel, un avocat espagnol, et Lisa, une comédienne française – un couple d’aujourd’hui. Ensemble, ils vont reconstituer tour à tour le destin tragique de leurs grands-parents. Avec intelligence et finesse, les deux artistes livrent un récit poignant où la grande histoire croise une autre plus intime. En évoquant la guerre civile espagnole et les déchirements familiaux, VIVA! interroge la capacité d’une société à se réparer et à se transformer. Distribution Lisa Peyron & Daniel Olmos écriture, mise en scène, jeu Katy Deville accompagnement artistique Clément Montagnier regard extérieur Véronique Fourt production et diffusion

Théâtre > Mentir lo Mínimo

Théâtre, Cirque - Marionnette, Spectacle

Saint-Lô 50000

Le 04/02/2026

Rendez-vous au théâtre de Saint-Lô le 04 février prochain pour le spectacle : MENTIR LO MINIMO - CIE ALTA GAMA. À la frontière entre cirque contemporain, théâtre et musique, Mentir lo Mínimo propose une création intime et épurée. Un spectacle qui, sous son apparente simplicité, nous rapproche de la complexité de l’acceptation de soi. Elle est espagnole. Il est argentin. Amanda et Alejo forment avec leur vélo un véritable trio ! Étaient-ils faits pour être artistes de cirque ? Leur corps respectif présentait-il toutes les qualités pour répondre à ce défi ? Sans doute pas. Et pourtant, dans Mentir lo Mínimo (mentir le moins), ils déploient une grâce et un talent à couper le souffle. Sans filtre ni artifice, ils osent tout pour offrir une chorégraphie spectaculaire faite de voltiges et d’acrobaties. Véritable symphonie à l’acceptation de soi et des différences, ce duo de cirque pique au cœur et s’imprimera longtemps dans vos mémoires. Dès 8 ans - 20h30 - 50 min.

Théâtre : Viva !

Théâtre

Sedan 08200

Le 10/02/2026

«Voilà plus de 50 ans, dans un petit village de Castille,Pepe, mon grand-père a tué Maria, ma grand-mère.Je l’ai appris bien des années plus tard, presque par hasard. »VIVA! est une histoire vraie.Celle d’une famille espagnole traversée par la guerre civile et la dictature franquiste.VIVA! est le récit d’un tabou sociétal et familial.Sur le plateau un bureau. Dans les tiroirs, des objets. Craie, rouleau de scotch, agrafeuse et taille-crayon... vont tenter de reconstituer l’Histoire.Sans jamais oublier le pouvoir salvateur de l’humour, VIVA! interroge la part de responsabilité collective tapie dans les actes individuels, la capacité d’une société à se réparer et à se transformerVIVA! a obtenu 3 prix au festival de Lleida en 2024 (Espagne).Billetterie