Histoire - Civilisation, Cinéma
Orbey 68370
Le 22/11/2021
Synopsis : 1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu'il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre.
Pont-sur-Yonne 89140
Le 13/11/2021
La dixième et dernière édition du Jazz Yonne Nord Festival aura lieu à la salle polyvalente de Pont-sur-Yonne. - vendredi 12 novembre : LOUIS PRIMA FOR EVER (avec piste de danse) Un groupe reprend le répertoire du légendaire Louis Prima et de son intemporel « Just a Gigolo » dans sa formation originale de 8 musiciens. Avec le « Louis Prima Forever » vous retrouverez quelques uns des musiciens d’un groupe emblématique des années 2000 : les Gigolos. Cette fois ils reviennent avec « la cerise sur le gâteau », la délicieuse Pauline Atlan dans le costume de Keely Smith, la chanteuse accompagnatrice de Louis Prima. Stéphane Roger et sa formation nous propose un hommage à Louis Prima, chanteur, auteur, compositeur et trompettiste de jazz américain. - samedi 13 novembre : BLUES et BOOGIE NIGHT (avec piste de danse) Nous vous proposons à nouveau cette année des habitués de notre festival, avec Jean-Pierre Bertrand (piano et direction artistique), Claude Braud (saxo ténor), Nicolas Peslier (guitare), Gilles Chevaucherie (contrebasse) et Stéphane Roger (batterie), et des artistes internationaux à découvrir, ou redécouvrir : Luca SESTAK (Allemagne - piano et vocal) : Luca est un surdoué[...]
Wingen sur Moder 67290
Le 19/11/2021
Les Leçons Persanes - Vendredi 19 à 20h15 Festival Augenblick - Public averti - VOST (DE) - 2h07 - De Vadim Perelman avec Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay 1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu’il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l’enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Du 15/12/2021 au 26/12/2021
En 1909, Nancy accueille une manifestation d’ampleur : l’Exposition internationale de l’Est de la France. Elle entend démontrer la vitalité économique et culturelle de ces territoires, aux portes de l’Empire allemand.La présence au sein du comité d’organisation de plusieurs Alsaciens, installés dans la cité lorraine à la suite de leur option pour la France, est à l’origine de la volonté d’accorder une place de choix aux territoires annexés par l’Allemagne en 1871 et, en premier lieu à l’Alsace. C’est ainsi que naît l’idée de présenter à Nancy, dans le cadre de l’exposition, un village alsacien reconstitué donnant à voir une image idéale et nostalgique de la « province perdue ».L’exposition « 1909. L’Alsace à Nancy » revient sur cet événement en en présentant les acteurs, les enjeux culturels et politiques, dans le contexte de durcissement des relations entre France et Allemagne, mais aussi en l’envisageant du point de vue de la construction des identités régionales. En effet, si le village alsacien de 1909 contribua à perpétuer le souvenir des provinces perdues dans la conscience nationale française, elle participa également à la construction d’une image satisfaisante, mais[...]
Manifestation culturelle
Eckbolsheim 67000
Le 11/03/2022
Le spectacle Gospel pour 100 voix initialement prévu le 11 juin 2021 est reporté au 11 mars 2022. Les billets restent valables. Les remboursements sont autorisés auprès de votre point de vente d’achat. Des chanteurs encore plus talentueux, une énergie encore plus débordante, un show encore plus époustouflant ont valu à ce spectacle de remporter une nomination aux Reality TV Award à Londres et une nomination aux Premier Gospel Award en Angleterre et d’être electionnés pour participer aux premiers Britain Got Talent- The Champions à Londres ou au Schlagerboom en Allemagne… Non contents d’avoir conquis le public européen, « The 100 Voices of Gospel – Gospel pour 100 Voix » a fait chavirer les 12 millions de téléspectateurs de la fameuse émission anglaise « Britain Got Talent » en obtenant pour la première fois un triple Golden Buzzer et le coup de coeur du jury lors de la finale 2016.Les vidéos de leurs prestations ont fait le tour du monde et a ont été vues plus de 50 millions de fois.Leurs prestations Tv ont été suivies par plus de 120 millions de téléspectateurs et leur spectacle live par 1 million de spectateursAuréolés d’un énorme succès populaire, les cent chanteurs,[...]
Cinéma, Festival généraliste, Histoire - Civilisation
Wingen-sur-Moder 67290
Le 19/11/2021
Les Leçons Persanes - Vendredi 19 à 20h15 Festival Augenblick - Public averti - VOST (DE) - 2h07 - De Vadim Perelman avec Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay 1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu’il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l’enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...
Altkirch 68130
Le 19/03/2022
A l'occasion de la sortie de son dernier polar "Bas les masques et Bals masqués" Editions Saint Brice Carole Fernier, promue à la tête du commissariat de Saint-Louis, est contactée par le capitaine de gendarmerie de Bonneville au sujet d’un crime commis dans sa commune. Les gendarmes ont fait un recoupement avec un autre meurtre survenu un an auparavant en Allemagne à Lörrach. Les victimes sont deux jeunes femmes âgées d’une vingtaine d’années. Les deux affaires traitées en parallèle par les gendarmes de Bonneville, les policiers de Lörrach et ceux de Saint-Louis vont conduire les enquêteurs dans les méandres de la prostitution mondaine.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 04/12/2021
Intitulé À rebours, la ville compte, le projet développé par la commissaire Andréanne Béguin pour le CEAAC dans le cadre de Regionale 22 est pensé comme une brèche dans la markétisation du compte à rebours qu’incarne le calendrier de l’Avent. Trois artistes sont invitées à détourner cette coutume devenue convention commerciale, à subvertir le lissage marchand du temps, à dépasser son caractère impersonnel pour y mettre des anecdotes, des récits, et les visages des saintes et des saints d’aujourd’hui. On pourra y voir un possible écho aux formes calendaires médiévales, à l’instar du Codex Guta-Sintram, manuscrit alsacien du XIIe siècle. Leurs œuvres sont disséminées dans la ville sous des formes diverses : sacs à baguettes de pain distribués dans des boulangeries, panneaux immobiliers accrochés à des fenêtres de volontaires, et enfin papier cadeau offert à des commerces partenaires. Depuis 22 ans, Regionale est le rendez-vous artistique de la fin d’année aux frontières de la Suisse, de l’Allemagne et de la France. Seul exemple de collaboration transfrontalière entre une vingtaine de lieux d’art contemporain, la manifestation réunit environ 250 artistes. Ces derniers, jeunes[...]
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 05/12/2021
Intitulé À rebours, la ville compte, le projet développé par la commissaire Andréanne Béguin pour le CEAAC dans le cadre de Regionale 22 est pensé comme une brèche dans la markétisation du compte à rebours qu’incarne le calendrier de l’Avent. Trois artistes sont invitées à détourner cette coutume devenue convention commerciale, à subvertir le lissage marchand du temps, à dépasser son caractère impersonnel pour y mettre des anecdotes, des récits, et les visages des saintes et des saints d’aujourd’hui. On pourra y voir un possible écho aux formes calendaires médiévales, à l’instar du Codex Guta-Sintram, manuscrit alsacien du XIIe siècle. Leurs œuvres sont disséminées dans la ville sous des formes diverses : sacs à baguettes de pain distribués dans des boulangeries, panneaux immobiliers accrochés à des fenêtres de volontaires, et enfin papier cadeau offert à des commerces partenaires. Depuis 22 ans, Regionale est le rendez-vous artistique de la fin d’année aux frontières de la Suisse, de l’Allemagne et de la France. Seul exemple de collaboration transfrontalière entre une vingtaine de lieux d’art contemporain, la manifestation réunit environ 250 artistes. Ces derniers, jeunes[...]
Concert, Manifestation culturelle, Pour enfants
BOLBEC 76210
Le 16/02/2022
C’est l’histoire du petit Georges, né le 22 octobre 1921 à Cette (qui deviendra Sète en 1928), de son enfance méditerranéenne à sa rencontre en 1952 avec Jacques Canetti qui lui fera enregistrer son premier disque et rencontrer le succès. On découvre la jeunesse de Georges Brassens dans une maison où la chanson est omniprésente, puis sa montée à Paris, le service du travail obligatoire en Allemagne pendant la guerre et la désertion, et enfin la « planque » à Paris et les années de dèche. Le parcours d’un enfant, fils de mère italienne qui chante toute la journée des airs napolitains, de tarentelles et de sardanes. Le parcours d’un jeune homme fils de maçon qui échappe au déterminisme en partant pour Paris plutôt que de reprendre le métier de son père. Le parcours d’un poète en devenir qui traverse son époque en observateur, autodidacte tenace. www.lepetitgeorges.fr www.facebook.com/lepetitgeorges
Marché, Vin - Oenologie, Vie locale
Mareau-aux-Prés 45370
Le 05/12/2021
Le marché de la Saint-Nicolas est organisé depuis de nombreuses années par le comité de jumelage Mareau-aux-Prés / Stetten, ville allemande au bord du lac de Constance. Cette année, retrouvez une quinzaine d'artisans qui vous proposeront leurs créations pour vos plus beaux cadeaux. Qui dit Allemagne, dit gastronomie! Vous pourrez vous régaler de wursts (saucisses à griller), de biscuits et pâtisseries épicées, de bière allemande ou encore du traditionnel vin chaud. Les enfants ne sont pas oubliés: ils assisteront à la visite de Saint Nicolas, qui leur apportera de délicieuses friandises...
Spectacle, Pour enfants, Théâtre, Science et technique
Reims 51100
Du 10/11/2020 au 11/12/2021
Texte, mise en scène : Cédric Orain ---- Into the wild Toute ressemblance avec le titre du célèbre film de Truffaut, L’Enfant sauvage, n’est pas fortuite. À son tour, Cédric Orain s’empare de l’histoire de Victor de l’Aveyron, qu’il croise avec celle de Gaspard Hauser, qui a vécu en Allemagne. Deux enfants dits « sauvages », incapables de parler lorsqu’on les a découverts, qu’on suppose avoir grandi à l’écart de toute cellule familiale, dans la nature pour Victor, et dont la science, au siècle dernier, s’est parfois brutalement emparée. Dans une scénographie de Pierre Nouvel, artiste associé à la Comédie, Enfants sauvages relate leurs histoires pour explorer ce qui en chacun de nous ne peut pas être apprivoisé. Un spectacle croisant théâtre et magie, interprété par un comédien, une comédienne et un acrobate. ---- La représentation du samedi 11 décembre sera suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique et est proposée dans le cadre du Samedi Comédie. Spectacle accessible dès 8 ans. Réservation en ligne.
Théâtre, Manifestation culturelle
BOULOGNE-SUR-MER, 62200
Le 03/12/2021
Théâtre Musical Une table, un banquet de Noces. Une salle des fêtes.Tout est prêt : repas simple mais généreux, bonne humeur, habits de circonstance et meubles et décorations faits maison. Les jeunes mariés sont aux anges, et le cabillaud est délicieux… Il y a de la musique, de bons mots, une ambiance à faire pâlir d’envie tous les autres mariages des environs… Tout commence à merveille, et tout va se gâter. Sous la plume de Brecht, les conventions sociales s’effritent et les esprits s’échauffent : la Mariée a quelque chose à cacher, le Père force un peu sur le vin, l’Ami est à y bien regarder un grossier personnage, et la sœur est jalouse… Sous le vernis craquelé des chansons populaires, des flonflons mêlés à la défaite en 1918, l’Allemagne des années 20 et par extension la vieille Europe s’enfoncent sur un chemin tortueux.A l’image des meubles qui tout au long de la pièce se cassent la gueule, cette Noce universelle nous raconte, en appuyant sur nos traits les plus méchamment humains, et en dessinant les possibles dérives... Vous êtes donc naturellement conviés à venir jeter une poignée de riz sur la grotesque mais terrible fin d’un monde. Le tout en musique, bien entendu… Tarif[...]
Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie
VILLERVILLE 14113
Le 04/12/2021
Les associations Strudle For Life, Villerville et Compagnies et la bibliothèque de Villerville proposent une rencontre avec le journaliste et auteur François Reynaert pour présenter et discuter de son livre Roger, héros, traître et sodomite. Les échanges seront suivis d’un verre amical. Accès sur présentation du pass sanitaire. Roger, héros, traître et sodomite En 1903, alors consul britannique, Roger Casement enquête sur les atrocités commises dans le Congo du roi Léopold de Belgique. Le rapport qu’il en tire le rend célèbre. En 1910, il débarque en Amazonie pour dénoncer les exactions contre les Indiens. Anobli par le roi, il est considéré comme l’un des plus grands héros du Royaume-Uni. Coup de tonnerre en 1914. Il est à Berlin. Devenu militant de la cause irlandaise, il y négocie l’appui militaire de l’Allemagne à l’indépendance de son île natale. Aux yeux des Anglais, le héros est désormais un traître. Quand elle réussit à le capturer, en 1916, la police britannique est prête à tout pour le salir, y compris à utiliser contre lui de mystérieux documents : cinq agendas où il a noté avec force détails ses centaines de rencontres avec des jeunes hommes… Adulé en Irlande,[...]
Cirque - Marionnette, Patrimoine - Culture, Fête
Compiègne 60200
Du 04/12/2021 au 09/01/2022
Isabelle et Jean Bouclet, de la Compagnie Mariska, collectionnent avec passion des marionnettes depuis près de quarante ans... Dénichées un peu partout dans le monde, elles racontent toutes une culture, des traditions et c'est l'histoire des marionnettes d'Europe que nous vous invitons à découvrir pendant les fêtes de fin d'année : fils ou à tringle, des dizaines de marionnettes de République Tchèque, de Belgique, de France, d'Italie ou encore d'Allemagne s'exposent, pour le plus grand bonheur des petits et des grands, dans une grande parade curieuse et colorée aux Minimes... Vernissage le samedi 4 décembre à 17h.
Musique classique, Musique
Castelnau-Rivière-Basse 65700
Le 10/12/2021
En marge du pupitre vocal Luan Góes dirigera son orchestre : Les Furiosi Galantes. Composé, ce soir-là, d'un quintette à cordes, d'un clavecin et d'un théorbe, cet ensemble est « une véritable Tour de Babel qui réunit les meilleurs jeunes instrumentistes sur la scène européenne du baroque » prévient le Brésilien. Il viendra à "Château Montus", en résidence, accompagné de solistes arrivant de Pologne, Allemagne, Italie... Arrivé à Paris en 2013, Luan Góes a été découvert à Rio de Janeiro par les facteurs d'orgue de Plaisance-du-Gers, Daniel Birouste et Bertrand Lazerme. Reconnaissant envers ces Gersois qui l'ont aidé à venir étudier en Europe, Luan Góes a choisi sa région d'adoption pour y lancer sa carrière. Parmi les premiers à lui offrir un tremplin : Laurence et Alain Brumont, et leur fils Antoine Veiry, qui lui ouvrent les portes de leur cathédrale vigneronne. Avanti Maestro ! Sur réservation. Pass sanitaire obligatoire.
Musique
Dompcevrin 55300
Le 04/04/2022
PROGRAMME Tomas Gubitsch : Tres nada tristes tigres Gabriel Sivak : Avenida Maipu Maria Misael Gauchat : Opsis Alejandro Schwarz : Viento de Milonga Astor Piazzolla : Le grand tango Martin Matalon : Charlot s’évade Adélaïde Ferrière débute la musique (piano et percussions) à Dijon avant d’intégrer à l’âge de 15 ans la classe du CNSM de Paris et d’étudier au Royal College of Music de Londres. Lauréate d’une quinzaine de prix internationaux en France et à l’étranger (Autriche, Pays Bas, États-Unis), Adélaïde a été Victoire de la Musique en 2017 (elle est la première percussionniste à obtenir cette distinction). Elle s’est produite à la Philharmonie de Paris, à l’Opéra de Paris, au Mozarteum de Salzbourg…, en Allemagne, Brésil, Chine, États-Unis, Irlande, Italie, Pays-Bas, Suisse… Elle est Artiste Yamaha et Kolberg Mallet Artist. Aurélien Gignoux est happé dès son plus jeune âge par les percussions et leurs multiples facettes. Il explore également le piano et la batterie, et tisse un lien puissant entre le répertoire classique et le monde de l’improvisation. La poursuite de ses études au CNSM de Paris l’amène à fonder l’Ensemble Dérive et à travailler auprès de[...]
Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre
Pau 64000
Le 15/01/2022
Seule en scène, Théâtre-récit / Cie Laliberlu Lizel a 6 ans en 1934. Elle est en Allemagne avec son papa et sa maman, entourée de ses grands-parents. Dans la famille, ils aiment le chant. Lizel a 9 ans en 1937. Elle est en France, réfugiée avec ses parents. Ils aiment toujours chanter en allemand. En 1939, Lizel dissocie les nazis des allemands. Là, elle a 11 ans. Ils chantent en français maintenant. 1943, c'est l'année où ils ont arrêté de chanter, en français comme en allemand. "Lizel" est l'histoire vraie d'une petite fille devenue femme au milieu des décombres de l'Histoire. Un "seule en scène", entre théâtre et récit, dans les pas d'une petite flamme qui n'a jamais cessé de brûler, malgré les tempêtes.
Dijon 21000
Du 12/02/2022 au 15/02/2022
La Ménagerie Graphique, Une expérience immersive au sein du cocon Le monde animalier, tout premier thème artistique de l’humanité avec ses peintures rupestres, est souvent aussi le premier centre d’intérêt esthétique des enfants. L’intention de La Ménagerie Graphique est de leur permettre de rencontrer de véritables œuvres d’art, à leur hauteur de regard, grandeur nature… À l’intérieur du cocon de L’atelier du vent, des œuvres originales d’artistes de notre époque cernent les visiteurs de leur présence animale, exposées dans une mise en scène baroque, parfois moulurées d’or... Venez contempler les cerfs, chiens, vaches, oiseaux, poissons, singes, insectes, ours… de Camille Sauvage (Île-de-France), Malo A. (Bourgogne), Damien Daufresne (Allemagne), Akissi (Rhône-Alpes), Luc Gauthier (Bourgogne), Irène Petit (Rhône-Alpes), Julie Terrazzoni (Île-de-France), Pechane (Bourgogne), Marine Faure (Rhône-Alpes) et Petica (Allemagne).
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 30/03/2022
La pièce de debbie tucker green met en scène une famille : un père, une mère, trois sœurs, un frère. L’une des sœurs - Fille - veut exhumer un secret familial : elle pousse les siens à nommer ce qui s’est passé pendant l’enfance. À travers la violence sourde des silences et la circulation difficile des échanges tendus et heurtés, le secret fait résonner l’écho d’un terrible trauma, profond et inavouable. Sébastien Derrey, en créant ce texte, vise à montrer, dans une poétique scénique de l’affleurement, l’histoire familiale d’une blessure toujours ouverte et la volonté acharnée mais vulnérable de faire reconnaître cette blessure. debbie tucker green, apparue sur la scène anglaise au début des années 2000, est lauréate du prix britannique Laurence Olivier de la révélation théâtrale en 2004. Son œuvre dramatique est jouée en Angleterre, en Allemagne et aux États-Unis. Les éditions Théâtrales ont publié corde. raide et mauvaise. Sébastien Derrey, longtemps dramaturge de Claude Régy, fonde la compagnie migratori k. merado en 2004 et crée des textes d’auteurs contemporains comme Eugène Savitzkaya, Pierre Guyotat, Frédéric Vossier, Nicolas Doutey.
Visites et circuits
Wissembourg 67160
Le 08/01/2022
Balade guidée de 34 km, sans fléchage, jusqu'au château du Berwartstein, en Allemagne.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 25/03/2022
La pièce de debbie tucker green met en scène une famille : un père, une mère, trois sœurs, un frère. L’une des sœurs - Fille - veut exhumer un secret familial : elle pousse les siens à nommer ce qui s’est passé pendant l’enfance. À travers la violence sourde des silences et la circulation difficile des échanges tendus et heurtés, le secret fait résonner l’écho d’un terrible trauma, profond et inavouable. Sébastien Derrey, en créant ce texte, vise à montrer, dans une poétique scénique de l’affleurement, l’histoire familiale d’une blessure toujours ouverte et la volonté acharnée mais vulnérable de faire reconnaître cette blessure. debbie tucker green, apparue sur la scène anglaise au début des années 2000, est lauréate du prix britannique Laurence Olivier de la révélation théâtrale en 2004. Son œuvre dramatique est jouée en Angleterre, en Allemagne et aux États-Unis. Les éditions Théâtrales ont publié corde. raide et mauvaise. Sébastien Derrey, longtemps dramaturge de Claude Régy, fonde la compagnie migratori k. merado en 2004 et crée des textes d’auteurs contemporains comme Eugène Savitzkaya, Pierre Guyotat, Frédéric Vossier, Nicolas Doutey.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 29/03/2022
La pièce de debbie tucker green met en scène une famille : un père, une mère, trois sœurs, un frère. L’une des sœurs - Fille - veut exhumer un secret familial : elle pousse les siens à nommer ce qui s’est passé pendant l’enfance. À travers la violence sourde des silences et la circulation difficile des échanges tendus et heurtés, le secret fait résonner l’écho d’un terrible trauma, profond et inavouable. Sébastien Derrey, en créant ce texte, vise à montrer, dans une poétique scénique de l’affleurement, l’histoire familiale d’une blessure toujours ouverte et la volonté acharnée mais vulnérable de faire reconnaître cette blessure. debbie tucker green, apparue sur la scène anglaise au début des années 2000, est lauréate du prix britannique Laurence Olivier de la révélation théâtrale en 2004. Son œuvre dramatique est jouée en Angleterre, en Allemagne et aux États-Unis. Les éditions Théâtrales ont publié corde. raide et mauvaise. Sébastien Derrey, longtemps dramaturge de Claude Régy, fonde la compagnie migratori k. merado en 2004 et crée des textes d’auteurs contemporains comme Eugène Savitzkaya, Pierre Guyotat, Frédéric Vossier, Nicolas Doutey.
Spectacle
REMALARD EN PERCHE 61110
Le 16/01/2022
Fantaisie burlesque et poétique d'après l"oeuvre de Karl Valentin avec François Accard, René Hernandez et au piano Gabriel Levasseur ou Blaise Pavie, mise en scène Gatienne Engélibert. Précurseur de Devos, cousin des Marx Brothers, Karl Valentin (1882-1948) fut un immense clown, très célèbre en Allemagne entre les deux guerres. S’il est bien connu des amateurs de théâtre, son oeuvre est largement méconnue du public. En puisant dans la réalité de son époque, Karl Valentin a construit un univers délirant et absurde où les règles sociales sont malmenées par un anticonformisme réjouissant. Sur le plateau, deux comédiens et un pianiste jonglent, se perdent et se débattent avec les mots, les notes, et les objets. Trois caisses en bois, un piano, douze sketchs comme autant de facettes de l’humour de Karl Valentin. Son rire nous invite à vivre au-dessus des perturbations étouffantes, celles d'hier comme celles d'aujourd'hui. Pratique : à l'Espace Octave Mirbeau de Rémalard - réservation à l'Office de Tourisme Coeur du Perche à Rémalard Tél. 02 33 73 7194
Exposition, Foire - Salon
Thionville 57100
Du 03/01/2022 au 13/01/2022
Née à Tourcoing en 1985, Capucine Vandebrouck vit et travaille actuellement entre Strasbourg et Berlin. Diplômée d’un DNSEP au Arts Décoratifs de Strasbourg en 2011, Capucine Vandebrouck participe à plusieurs expositions collectives en France et en Europe. En 2016, son travail est sélectionné et présenté par Jeune Création à la galerie Thaddaeus Ropac, puis en 2016 au 62ème salon de Montrouge. En 2019, elle participe à la 8ème édition de Talents Contemporains qui se tient à la Fondation François Schneider, obtient une bourse et intègre la collection. Son travail est présent dans plusieurs collections publiques et privées, elle est représentée depuis 2017 par la galerie Gilla Lörcher à Berlin (Allemagne).
Danse - Bal - Cabaret
Metz 57000
Le 11/12/2021
Journée internationale du Tango Cet événement, pour célébrer pour la première fois à Metz La Journée Internationale du Tango, est organisée par Daniel Pereyra, Montevideo, Uruguay, (Tango Dj international, instructeur de Dj agréé par le Cetba et le ministère de l'éducation de la CABA- Buenos-Aires, Conférencier Culture et histoire du Tango Rioplatense) et Christine Mirland & Jean-Pierre Ricci de l'Association Aller Danser, Pont-à-Mousson, France. En coopération avec les associations locales Metz Ville Tango, Cap Danse de Nancy. Avec l'aimable participation de Marian Wahl (Allemagne), fondateur de la milonga La Boca, Petite-Rosselle (frontière Franco Allemande) et Oxana Bereznha (Russie) artiste peintre, et danseurs passionés, ainsi que Josy Humeau, professeur de danse MJC et artiste (Lorraine) Exposition d' œuvres d'art : Oxana Bereznha (Russie) Toiles de sa Serie Tango Jazz Josy (France) Aquarelles de sa Serie Tango et bijoux faits main --- 18h CLASSE DE DECOUVERTE DU TANGO TOUS PUBLICS, initiation avec Christine et Jean-Pierre, Aller Danser, Pont-à-Mousson (groupe 1) 18h CLASSE DE DECOUVERTE DU TANGO TOUS PUBLICS, initiation avec Edwige et Claude, Cap[...]
Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture
Morthomiers 18570
Le 16/12/2021
Avec le soutien du Fonds Citoyens Franco-Allemand, cette initiative citoyenne du photographe Christophe Delory est un événement ouvert à toutes et à tous « Lecture-Photographie-Discussion » autour des sites Balsan & Norwolle (Allemagne). Jean-Pierre Surrault, agrégé et docteur en histoire président de l'Académie du Centre présentera le site Balsan, Carsten Joehnk directeur du musée Nordwolle en Allemagne présentera le site du Nordwolle, suivie d' une vidéo projection du travail photographique issue de ma résidence à HWK réalisé en 2020 sur le site du Nordwolle et pour terminer par une discussion sur les deux sites.
Balades, Patrimoine - Culture, Courses cyclistes
Wissembourg 67160
Le 08/01/2022
Balade guidée de 34 km, sans fléchage, jusqu'au château du Berwartstein, en Allemagne.
Arleuf 58430
Le 17/12/2021
Little treme c’est 4 musiciens survitaminés réunis autour du répertoire New Orleans. Leurs personnalités, jeux de scène et instruments sont complémentaires et indissociables. Une fois le rideau levé, les 4 personnages sont en transe, la magie fait effet et le public est envouté: De la pure magie vaudou venue de Nouvelle Orléans! Cela fait maintenant plusieurs années qu’ils font danser et chanter leur public avec plus de 200 concerts dans leur région maternelle la Bourgogne Franche Comté, mais aussi dans toute la France et les pays voisins (Suisse, Allemagne, Belgique…). Aucune limite ou frontière ne peut arrêter la vague LITTLE TREME! Quatre instruments acoustiques: une puissance simplement naturelle et originale! Sur scène, amplifié comme en acoustique, dans la rue à la manière New Orleans, ils restituent un son indémodable qui a traversé les pays et les époques.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Du 07/12/2021 au 03/01/2022
Hansel et Gretel, le Petit Chaperon rouge, la Belle au bois dormant... de nombreux contes de Grimm sont profondément ancrés dans la culture allemande. Aujourd'hui comme hier, les petits découvrent avec émerveillement l'univers magique des deux frères. Leur recueil Contes de l'enfance et du foyer figure parmi les livres les plus célèbres et répandus de la littérature allemande. Ils sont aujourd'hui classés au Patrimoine documentaire de l'UNESCO.Cette exposition de 25 panneaux a été éditée par Allemagne Diplomatie à l'occasion du 200e anniversaire de la première parution des contes des frères Grimm.Elle est présentée à Strasbourg dans le cadre de la programmation culturelle de l'Allemagne, Pays invité du Marché de Noël.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 23/03/2022
La pièce de debbie tucker green met en scène une famille : un père, une mère, trois sœurs, un frère. L’une des sœurs - Fille - veut exhumer un secret familial : elle pousse les siens à nommer ce qui s’est passé pendant l’enfance. À travers la violence sourde des silences et la circulation difficile des échanges tendus et heurtés, le secret fait résonner l’écho d’un terrible trauma, profond et inavouable. Sébastien Derrey, en créant ce texte, vise à montrer, dans une poétique scénique de l’affleurement, l’histoire familiale d’une blessure toujours ouverte et la volonté acharnée mais vulnérable de faire reconnaître cette blessure. debbie tucker green, apparue sur la scène anglaise au début des années 2000, est lauréate du prix britannique Laurence Olivier de la révélation théâtrale en 2004. Son œuvre dramatique est jouée en Angleterre, en Allemagne et aux États-Unis. Les éditions Théâtrales ont publié corde. raide et mauvaise. Sébastien Derrey, longtemps dramaturge de Claude Régy, fonde la compagnie migratori k. merado en 2004 et crée des textes d’auteurs contemporains comme Eugène Savitzkaya, Pierre Guyotat, Frédéric Vossier, Nicolas Doutey.
Aix-en-Provence 13090
Du 01/12/2021 au 17/12/2021
Noël, un mois de féérie et de traditions en Allemagne Les fêtes de Noël s'étendent en Allemagne sur tout le mois de décembre. Du premier dimanche de l'avent au soir du réveillon règne une ambiance de féerie, imprégnée par la tradition. À travers cette exposition, nous cherchons à répondre à différentes questions telles que : Qui apporte les cadeaux de Noël aux enfants outre-Rhin ? Qu’est-ce qu’une pyramide de Noël ? D’où viennent le Stollen et les Lebkuchen ? Devenez incollable sur les traditions de Noël ! Exposition réalisée et prêtée par Allemagne Diplomatie Organisée par le Centre Franco-Allemand de Provence en coopération avec Allemagne Diplomatie
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
CAEN 14000
Le 20/01/2022
Brigel Gjoka et Rauf “RubberLegz” Yasit au travail sur leur nouvelle création, Neighbours. Une occasion unique de rencontrer les deux chorégraphes, qui développent un nouveau langage, né de leurs techniques et héritages culturels respectifs.Le voisinage qu’explorent Brigel Gjoka et Rauf “RubberLegz” Yasit dans Neighbours, c’est d’abord le plateau où les deux danseurs se sont rencontrés, en 2018, lors de la création de A Quiet Evening of Dance de William Forsythe. C’est là qu’est venue l’envie de prolonger un dialogue basé sur des cultures et des pratiques différentes. D’un côté Brigel Gjoka, formé à l’École Nationale de Ballet de Tirana et à l’École Supérieure de Danse de Cannes Rosella Hightower, symbole de l’excellence classique et contemporaine. De l’autre Rauf “RubberLegz” Yasit, autodidacte pliant son corps aux fantaisies d’une imagination plus proche de la culture hip-hop. C’est aussi un voisinage géographique : l’Europe comme terrain de jeu pour ces danseurs nés respectivement en Albanie et en Allemagne. C’est ainsi qu’est née Neighbours (Part I) en 2019, où le duo explorait ses différences et créait un langage commun, au carrefour des danses urbaine et classique.[...]
Conférence - Débat
Sarreguemines 57200
Le 16/03/2022
ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DU BILINGUISME, avec le soutien de l’Université Populaire Sarreguemines Confluences. Intervenant : Professeur émérite Manfred Schmeling de l’Université de la Sarre, spécialiste en littérature comparée. Publics germanophone Depuis le Moyen Âge, les poètes écrivent des textes qui ne suivent pas toujours les normes de la « haute littérature » et qu’on appelle la littérature de « non-sens ». À ce titre quelques noms célèbres : Philippe de Beaumanoir, François Villon, Edward Lear, Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, Raymond Devos, Boby Lapointe, Ernst Jandl, etc. Leurs textes sont appréciés parce qu’ils sont écrits dans un langage drôle et apparemment dépourvu de sens. La littérature du « non-sens » est en effet un phénomène mondial, une sorte de jeu de mot qui pose des problèmes particuliers de sémantique et de logique. Seront présentés quelques exemples de la littérature française et allemande pour essayer de faire ressortir le sens du non-sens. Sur réservation auprès de la Médiathèque
Patrimoine - Culture, Festival généraliste
Ventalon en Cévennes 48240
Le 11/03/2022
Diffusion du film " Compartiment n°6 " à la salle cinéco. Drame, dès 14 ans, durée : 1h47 Origine : Allemagne/ Biélorussie/ Estonie/ Finlan (VO) Synopsis : Grand Prix du Festival de Cannes 2021 Une jeune Finlandaise prend un train à Moscou pour se rendre sur un site archéologique en mer arctique. Elle est contrainte de partager son compartiment avec un inconnu. Cette cohabitation et d’improbables rencontres vont peu à peu rapprocher ces deux êtres que tout oppose
Patrimoine - Culture, Festival généraliste
Sainte-Croix-Vallée-Française 48110
Le 20/03/2022
Diffusion du film " Compartiment n°6 " à la salle du Piboulio. Drame, dès 14 ans, durée : 1h47 Origine : Allemagne/ Biélorussie/ Estonie/ Finlan (VO) Synopsis : Grand Prix du Festival de Cannes 2021 Une jeune Finlandaise prend un train à Moscou pour se rendre sur un site archéologique en mer arctique. Elle est contrainte de partager son compartiment avec un inconnu. Cette cohabitation et d’improbables rencontres vont peu à peu rapprocher ces deux êtres que tout oppose
Patrimoine - Culture, Festival généraliste
Saint-Étienne-Vallée-Française 48330
Le 27/03/2022
Diffusion du film " Compartiment n°6 " à la salle polyvalente. Drame, dès 14 ans, durée : 1h47 Origine : Allemagne/ Biélorussie/ Estonie/ Finlan (VO) Synopsis : Grand Prix du Festival de Cannes 2021 Une jeune Finlandaise prend un train à Moscou pour se rendre sur un site archéologique en mer arctique. Elle est contrainte de partager son compartiment avec un inconnu. Cette cohabitation et d’improbables rencontres vont peu à peu rapprocher ces deux êtres que tout oppose
Manifestation culturelle, Théâtre
Jurançon 64110
Le 25/03/2022
Résister contre le Mal Alors que le nazisme est en marche dans l'Allemagne d'avant-guerre, Franz Weissenrabe, un garçon ordinaire, est irrésistiblement séduit par la fraternité et les activités proposées par les jeunesses hitlériennes. Il devient ainsi peu à peu le jouet du fascisme, un bon petit soldat, prêt à tout, même à dénoncer son père lorsque celui-ci veut aider des juifs à quitter le pays. Face à la violence de leur arrestation, Franz va rompre avec tout ce qu'il aimait et rejoindre le mouvement résistant La Rose Blanche.
Conférence - Débat
Pessan 32550
Le 08/11/2021
A la lumière des archives du dossier du Ministère de la guerre, documents longtemps interdits et enfin communicables, revenons sur le débat : MATA HARI espionne au service de l'Allemagne où pas ? Nous relaterons d'abord la véritable vie de Margaretha Geertruida Zelle, prenant soin de faire le tri dans les légendes qu'elle contribua elle-même à créer : son enfance hollandaise, son mariage avec un officier avec lequel elle part vivre à Java, dont elle découvre les traditions et le folklore. Revenue à Paris, elle devient la danseuse indienne MATA HARI " soleil levant ". Adoptée par le Tout- Paris, célébrée par la critique, elle présente son spectacle, dans tous les salons parisiens puis les capitales d'Europe. Lorsque la première Guerre Mondiale éclate, elle se trouve à Berlin d'où elle rejoint La Haye, puis Paris. C'est à partir de là que débute l'énigme MATA HARI... Conférence gratuite.
Spectacle
Segré-en-Anjou Bleu 49500
Le 28/01/2022
Voici un spectacle né du hasard. Un jour de brocante, à Bruxelles, Benoît Faivre et Tommy Laszlo tombent nez-à-nez avec un étrange document : un album de photos de famille superbement décoré, en excellent état. Les clichés reflètent les souvenirs d'une femme née en 1933 en Allemagne, de son enfance jusqu'à son mariage en Belgique. Qui est cette personne prénommée Christa ? Pourquoi nos deux artistes se sentent-ils aussitôt liés intimement à l'album ? En quoi le destin de cette immigrée leur rappelle-t-il la trajectoire de leur grand-mère à chacun ? C'est le début d'une vaste enquête. Traversant l'Europe, ils interrogent des spécialistes de la Seconde Guerre mondiale, des généalogistes, leur propre famille. Les voilà devant nous, sur scène, pour restituer les étapes de cette investigation au long cours. Ils jouent leur propre rôle et manipulent les images de cet album, des vidéos et des cartes géographiques. Surgissent des relations étroites et de surprenantes coïncidences. Peut à peu apparaît, en pointillés, le portrait d'une inconnue et celui d'une Europe encore balafrée des cicatrices du dernier conflit mondial. Vies de papier rend visible les liens inextricables entre[...]
Spectacle comique, Spectacle
Rémalard en Perche 61110
Le 16/01/2022
Fantaisie burlesque et poétique d'après l"oeuvre de Karl Valentin avec François Accard, René Hernandez et au piano Gabriel Levasseur ou Blaise Pavie, mise en scène Gatienne Engélibert. Précurseur de Devos, cousin des Marx Brothers, Karl Valentin (1882-1948) fut un immense clown, très célèbre en Allemagne entre les deux guerres. S’il est bien connu des amateurs de théâtre, son oeuvre est largement méconnue du public. En puisant dans la réalité de son époque, Karl Valentin a construit un univers délirant et absurde où les règles sociales sont malmenées par un anticonformisme réjouissant. Sur le plateau, deux comédiens et un pianiste jonglent, se perdent et se débattent avec les mots, les notes, et les objets. Trois caisses en bois, un piano, douze sketchs comme autant de facettes de l’humour de Karl Valentin. Son rire nous invite à vivre au-dessus des perturbations étouffantes, celles d'hier comme celles d'aujourd'hui. Pratique : à l'Espace Octave Mirbeau de Rémalard - réservation à l'Office de Tourisme Coeur du Perche à Rémalard Tél. 02 33 73 7194
Étaples 62630
Du 01/08/2021 au 07/11/2021
Dimanche 1er Août, de 8 à 13 h 00 – Port (près des Étals) Trio « LE BOUT DU QUAI » - ETOUTTEVILLE Depuis 20 ans, ils chantent la mer dans un spectacle dynamique où les voix mènent la barque. Bonne humeur au tonneau, énergie à la louche, le public ne s’y trompe pas et reprend en chœur les refrains. En acoustique, en déambulation ou sur scène. Leur quatrième CD est sorti l'an dernier et le groupe présente depuis son nouveau spectacle. Ils tournent dans toute la France (Toulon, La Rochelle, Dunkerque, Paris, Toulouse, Dijon, Redon, Granville, Boulogne sur mer, Le Havre, Dieppe, Fécamp…) et à l’étranger (festival de Brême en Allemagne). Renseignements : SERVICE CULTURE-ÉVÉNEMENTIEL : 03.21.89.62.70/03.21.89.62.51
Jazz - Blues, Musique
Lens 62300
Le 27/11/2021
Il y a probablement peu de musiciens qui se connaissent aussi bien que Peirani et Parisien. Les deux hommes ont donné plus de 1000 concerts ensemble au cours des dix dernières années, dont plus de 600 en duo. Ils ont fait connaissance en 2010 dans le quartet du batteur Daniel Humair. C’est lors d’un concert en Corée avec ce dernier qu’ils ont eu également la possibilité de jouer en duo pour la première fois. Première fois peu engageante, selon les deux protagonistes, « un désastre ! » Peu de temps après, dans un festival français, ils renouvellent l’expérience, et forment alors ce qui est probablement l'une des formations les plus extraordinaires du jazz européen. C’est en 2014, que sort leur premier album "Belle Époque" sur le label ACT. A partir de ce moment, tout va très vite. En quelques mois à peine, ils se retrouvent à jouer dans les plus grandes salles et festivals de France et d'Allemagne puis du monde entier – en Asie, en Amérique latine, aux États-Unis, au Canada et dans toute l'Europe. Ainsi que dans des lieux classiques de renommée mondiale tels que les Philharmonies de Berlin, Hambourg, Essen et Vienne. Les prix internationaux tels que l'Echo Jazz, les[...]
Boulogne-sur-Mer 62200
Le 04/12/2020
"LA NOCE" Durée : 1h20 de Bertolt Brecht - Cie du Berger Une table, un banquet de Noces. Une salle des fêtes.Tout est prêt : repas simple mais généreux, bonne humeur, habits de circonstance et meubles et décorations faits maison. Les jeunes mariés sont aux anges, et le cabillaud est délicieux… Il y a de la musique, de bons mots, une ambiance à faire pâlir d’envie tous les autres mariages des environs… Tout commence à merveille, et tout va se gâter. Sous la plume de Brecht, les conventions sociales s’effritent et les esprits s’échauffent : la Mariée a quelque chose à cacher, le Père force un peu sur le vin, l’Ami est à y bien regarder un grossier personnage, et la sœur est jalouse… Sous le vernis craquelé des chansons populaires, des flonflons mêlés à la défaite en 1918, l’Allemagne des années 20 et par extension la vieille Europe s’enfoncent sur un chemin tortueux.A l’image des meubles qui tout au long de la pièce se cassent la gueule, cette Noce universelle nous raconte, en appuyant sur nos traits les plus méchamment humains, et en dessinant les possibles dérives... Vous êtes donc naturellement conviés à venir jeter une poignée de riz sur la grotesque mais terrible[...]
Spectacle, Pétanque
Charleville-Mézières 08000
Le 06/01/2022
Immo est aux commandes de ce match culturel serré entre la France et l'Allemagne. Premier spectacle qui réunit baguette et bretzel, Chopin et Beethoven, Peugeot et Volkswagen, pétanque et saucisses de Francfort… En tant qu’allemand installé en France depuis plus de vingt ans, il a envie de nous présenter et de mettre en perspective quelques particularités, clichés ou traditions de la France et de l’Allemagne.Ainsi, il va au cours de ce spectacle, jongler et faire des équilibres avec des objets typiques des deux pays, nous montrer des recettes culinaires exotiques (en préparant en live une choucroute allemande un peu spéciale…), nous apprendre des mots allemands à travers un numéro de mentalisme, nous faire (re)découvrir Kraftwerk, et peut-être même lancer un débat franco-allemand sur le foot ou le nucléaire…
Lecture - Conte - Poésie
Bolbec 76210
Le 16/02/2022
C’est l’histoire du petit Georges, né le 22 octobre 1921 à Cette (qui deviendra Sète en 1928), de son enfance méditerranéenne à sa rencontre en 1952 avec Jacques Canetti qui lui fera enregistrer son premier disque et rencontrer le succès. On découvre la jeunesse de Georges Brassens dans une maison où la chanson est omniprésente, puis sa montée à Paris, le service du travail obligatoire en Allemagne pendant la guerre et la désertion, et enfin la « planque » à Paris et les années de dèche. Le parcours d’un enfant, fils de mère italienne qui chante toute la journée des airs napolitains, de tarentelles et de sardanes. Le parcours d’un jeune homme fils de maçon qui échappe au déterminisme en partant pour Paris plutôt que de reprendre le métier de son père. Le parcours d’un poète en devenir qui traverse son époque en observateur, autodidacte tenace. www.lepetitgeorges.fr www.facebook.com/lepetitgeorges
Montivilliers 76290
Du 18/12/2021 au 29/01/2022
Par Dominique Hervé, à l'Hôtel de Ville de Montivilliers. A partir du 1er janvier 2002, l'euro apparaît dans le quotidien des français. Cette date est un événement historique pour des millions d'Européens enfin réunis autour d'une monnaie unique. Elle devient une réalité pour les citoyens des douze pays de la zone euro : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal. En France, les premières pièces et les premiers billets e, euro côtoient les derniers francs dans les porte-monnaies jusqu'au 17 février 2002 date à laquelle le franc disparait définitivement des étiquettes. L'exposition conçue par le photographe Dominique Hervé replonge en images dans cette période unique où les convertisseurs francs/euros étaient l'accessoire indispensable du quotidien des français. Dans le cadre du 20ème anniversaire de l'euro. Entrée libre du lundi au vendredi aux horaires d'ouverture de la Mairie, du 18 décembre au 29 janvier.
Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture
Caen 14000
Le 20/01/2022
Brigel Gjoka et Rauf “RubberLegz” Yasit au travail sur leur nouvelle création, Neighbours. Une occasion unique de rencontrer les deux chorégraphes, qui développent un nouveau langage, né de leurs techniques et héritages culturels respectifs. Le voisinage qu’explorent Brigel Gjoka et Rauf “RubberLegz” Yasit dans Neighbours, c’est d’abord le plateau où les deux danseurs se sont rencontrés, en 2018, lors de la création de A Quiet Evening of Dance de William Forsythe. C’est là qu’est venue l’envie de prolonger un dialogue basé sur des cultures et des pratiques différentes. D’un côté Brigel Gjoka, formé à l’École Nationale de Ballet de Tirana et à l’École Supérieure de Danse de Cannes Rosella Hightower, symbole de l’excellence classique et contemporaine. De l’autre Rauf “RubberLegz” Yasit, autodidacte pliant son corps aux fantaisies d’une imagination plus proche de la culture hip-hop. C’est aussi un voisinage géographique : l’Europe comme terrain de jeu pour ces danseurs nés respectivement en Albanie et en Allemagne. C’est ainsi qu’est née Neighbours (Part I) en 2019, où le duo explorait ses différences et créait un langage commun, au carrefour des danses urbaine et classique.[...]
Théâtre, Chorale - Chant
Pau 64000
Le 15/01/2022
Seule en scène, Théâtre-récit / Cie Laliberlu Lizel a 6 ans en 1934. Elle est en Allemagne avec son papa et sa maman, entourée de ses grands-parents. Dans la famille, ils aiment le chant. Lizel a 9 ans en 1937. Elle est en France, réfugiée avec ses parents. Ils aiment toujours chanter en allemand. En 1939, Lizel dissocie les nazis des allemands. Là, elle a 11 ans. Ils chantent en français maintenant. 1943, c'est l'année où ils ont arrêté de chanter, en français comme en allemand. "Lizel" est l'histoire vraie d'une petite fille devenue femme au milieu des décombres de l'Histoire. Un "seule en scène", entre théâtre et récit, dans les pas d'une petite flamme qui n'a jamais cessé de brûler, malgré les tempêtes.
Pau 64000
Le 08/02/2022
En partenariat avec L'Agora - Durée : 50 mn – dès 8 ans Texte , musique et mise en scène Joachim Latarjet / D'après Le Joueur de flûte de Hamelin des frères Grimm Joachim Latarjet revisite librement Le Joueur de flûte de Hamelin, le célèbre conte des frères Grimm, en le transposant dans notre monde contemporain dans ce spectacle qui mêle théâtre, musique et vidéo. Une histoire sur la force de la musique, de trahison et de vengeance, dans laquelle la frontière entre les bons et les méchants est brouillée. La ville de Hamelin en Allemagne est infestée de rats. Un mystérieux joueur de flûte se présente et propose ses services pour l'en débarrasser. Les notables de la ville lui promettent une somme importante s'il réussit. Au son de la flûte les rats suivent le musicien qui les amène jusqu'à une rivière où il les noie...