Georgetown University D (cote d or)

Atelier Mosaïque Champêtre

Science et technique, Atelier

Vimoutiers 61120

Le 14/08/2025

Venez composer un joli bouquet à partir d’émaux de couleurs variées, de grés… Apprenez à tailler ces matériaux en jouant avec les formes et les couleurs. Démonstration de pose sur filet qui vous permettra de réaliser de jolies frises murales. Déjeuner partagé sur place : apportez votre panier repas. > A partir de 15 ans > Plus d’informations sur le site internet > Réservation par email ou sur le site internet. Régine GOURDEL-PRIEM est mosaïste d’art. De formation plasticienne-designer textile, son parcours artistique passe par la décoration d’intérieur et l’enseignement de l’art musif partout en France et à l’étranger depuis une vingtaine d’années. Originaire de Vimoutiers, elle a à cœur de faire découvrir et partager sa passion pour la mosaïque dans son atelier. Que vous soyez débutants ou non, venez révéler vos talents et partager un moment créatif.

Concert de Folkfire

Musique, Musique contemporaine, Concert

Saint-Avit-Sénieur 24440

Le 13/08/2025

Venez découvrir ce guitariste d'influence folk alternative. Il vous emmène sur les routes des États-Unis et d'Angleterre avec des covers acoustiques.

Festival Les Traversées Tatihou - Chamaye

Concert

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 12/08/2025

Une fusion entre la techno festive et les sonorités psychédéliques pour un voyage musical unique. CHAMAYE est un duo haut en couleurs, à l’image de leur vie foraine, leur musique dégage l’énergie d’un cirque débordant d’animaux hybrides, dans lequel les voix lyriques de la chanteuse survolent les grooves électro des synthés, eux-mêmes déconstruit par des clarinettes saturées. Leur techno festive nous fait voyager les yeux fermés dans les loopings d’une poésie à sensations, on oscille entre douceur et percussion, tout cela dans un savant mélange psychédélique…

Festival Les Traversées Tatihou - Chamaye

Musique

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 12/08/2025

Une fusion entre la techno festive et les sonorités psychédéliques pour un voyage musical unique. CHAMAYE est un duo haut en couleurs, à l’image de leur vie foraine, leur musique dégage l’énergie d’un cirque débordant d’animaux hybrides, dans lequel les voix lyriques de la chanteuse survolent les grooves électro des synthés, eux-mêmes déconstruit par des clarinettes saturées. Leur techno festive nous fait voyager les yeux fermés dans les loopings d’une poésie à sensations, on oscille entre douceur et percussion, tout cela dans un savant mélange psychédélique…

Des Chansons plein la tête

Concert

Erquy - 22

Du 14/08/2025 à 20:30 au 15/08/2025 à 20:30

Préparez-vous pour 2 H  show inoubliables ! Une douzaine d'artistes issus d’émissions musicales célèbres se réunissent pour vous offrir un spectacle unique en hommage à la chanson française. Au programme : des tubes d’hier et d’aujourd’hui pour ravir les spectateurs de tous âges. Artistes[...]

Trésors de nos villages - Les fontaines

Couches 71490

Le 12/08/2025

Durant la balade, votre guide de l'association "Guides en Morvan" vous fera découvrir l'histoire du village, ainsi que sa faune et sa flore. Cette balade est ouverte à tous (conseillé à partir de 8 ans). Equipez-vous de : chaussures adaptées, d'une bouteille d'eau et d'une casquette/chapeau selon les conditions météo. Les chiens tenus en laisse, sont acceptés. Rendez-vous à l'église Saint Martin de Couches. Le départ est à 10h précise, merci de vous rendre 15 minutes avant le rendez-vous afin que le guide pointe tous les randonneurs.

Marché d'été

Manifestation culturelle

Chaillé-les-Marais 85450

Du 12/08/2025 au 26/08/2025

Tous les mardis du mois de juillet et d’août de 19h00 à 23h00 sur la terrasse de la Salle du Pré vert, venez découvrir les produits frais ou cuisinés par des producteurs du Marais poitevin. Présence d'artisanat local : bijoux, fleuriste, et autre petit plaisir à s'offrir. Ambiance musicale et dansante sur ce marché d’été où il est possible d’acheter auprès de producteurs locaux, mais aussi de prendre le temps de se restaurer sur place. Buvette tenue par des associations locales. Chaque mardi son ambiance : - 1er juillet : ANTARES - Buvette par L'Association des Parents d'élèves et Le Monde des jeunes - 8 juillet : Jérôme RICHARD - Buvette par Tourisme et Animation Culturelle en Sud Vendée - 15 juillet : SONG and ART - Buvette par les Pompiers et les Jeunes Sapeurs pompiers - 22 juillet : Looper - Buvette par La Lyre et La Pétanque - 29 juillet : Frank COTTY - Buvette par le Comité de jumelage - 5 août : Suzann'Boys - Buvette par le Judo Club - 12 août : REPRYSE - Buvette par la Chasse du bourg - 19 août : Leslie CORDES - Buvette par l'Anguille Chaillezaise et le Théâtre Le Jean-Baptiste - 26 août : The Scammers - Buvette par le Comité des fêtes Chaillezais

BROCANTES d'été de JULLOUVILLE

Brocante - Vide-grenier, Marché

Jullouville - 50

Du 13/08/2025 à 08:00 au 13/08/2025 à 18:00

Le mercredi 13 Aout aura lieu la Brocante d'été de Jullouville . Elle regroupera , sous un soleil estival , sur la place devant le camping , une quarantaine d'exposants professionnels . Avenue du Ruet , de 8h00 à 18h00 . Entrée gratuite . Environ 40 exposants[...]

Création en macramé et micro macramé

Fête, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Melle 79500

Le 14/08/2025

Création en macramé et micro macramé avec Rachel Gaiguant - Mahrama Au Trésor à Melle Apprenez la technique des nœuds du macramé pour créer des suspensions en macramé et des bijoux en micro macramé. Création de suspension murale en macramé Mercredi 25 juin | 14h/17h Vendredi 11 juillet | 10h à 17h Sertissage d'une pierre et création d'un collier en micro macramé Samedi 14 juin | 10h/17h Mardi 8 juillet | 10h/17h Mardi 12 août | 10h/17h Création de suspension en macramé (pot, nid) Lundi 7 juillet | 10h/17h Lundi 11 août | 10h/17h Création d'une méduse en macramé Mercredi 9 juillet | 10h/17h Mercredi 13 août | 10h/17h Création d'un bracelet et boucles d'oreilles en micro macramé Jeudi 10 juillet | 10h/17h Jeudi 14 août | 10h/17h 15€ /après-midi 30 €/journée complète 130 €/semaine complète 6 personnes max., prévoir pique-nique pour journée complète Rachel Gaiguant : 06 64 06 63 98

Atelier Fabrication d'un bijou

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Pour enfants, Atelier, Atelier, Visites et circuits

Brassempouy 40330

Le 14/08/2025

Fabriquez votre perle en stéatite (talc) semblable à celles retrouvées à Brassempouy, appelées des perles paniers. L'idée étant de reproduire les gestes de la Préhistoire, vous disposerez des mêmes outils que nos ancêtres c'est-à-dire d'un morceau de stéatite, d'une pierre abrasive, d'un perçoir en silex et d'un cordon en cuir. Vous repartirez avec votre collier ! Pour qui ? Cet atelier est proposé à tous, petits et grands, à partir de 5 ans. Comment participer ? Il vous suffit de rejoindre le médiateur culturel pour vous joindre à l'atelier en fonction des places disponibles lors de votre arrivée. L'atelier est proposé en continu.

La Nocturne du Bournat

Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Fête

Le Bugue 24260

Le 14/08/2025

Les artisans, les animaux, la fête foraine, les barques, tout le parc de loisirs dévoile de nouveaux atouts. Les manèges illuminés sont sublimés, la Grande Roue rencontre le soleil couchant, le village prend un air mystérieux pour plus de sensations et d’enchantements. À partir de 19h30: Une ribambelle d’animations donne le ton. Bandas, fanfare, guinguette font vibrer et chanter petits et grands. À partir de 22h30: Dans le cadre champêtre du moulin, illuminé par un mapping coloré, le feu d’artifice vient maquiller le ciel étoilé de la Vallée de la Vézère. Nocturne inclue dans le billet d'entrée classique Restauration possible - Chez Paul, repas sur réservation au 05.53.09.05.63 - La roulotte gourmande : menu brasero à cuire soi-même. - La brasserie : tartines gourmandes, ambiance typique brasserie d’antan. - La rôtisserie Chez-Odette : volailles rôties. - glaces et pâtisseries maisons

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 12/08/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Concert et narration - Musiques et imaginaires d'Irlande

Musique, Concert, Musique traditionnelle, Musique du monde

Cornimont 88310

Le 14/08/2025

Pierre Zimmer (accordéons) et Guillaume Louis (instruments à corde). Partez à la découverte des 5 grandes familles composant les musiques traditionnelles irlandaises, illustrées par des morceaux emblématiques et des récits évoquant des musiciens de légende, tel Amargin, le premier barde. Chaude ambiance pour le concert de clôture de notre saison estivale ! Durée du spectacle d'environ 1 heure, suivi d’un temps d’échange avec les artistes. A partir de 11 ans. Entrée libre.

Exposition vente Métiers d'Art

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Exposition

Treignac 19260

Le 12/08/2025

Exposition vente métiers d'art organisé par le comité des fêtes de Treignac, sous la halle toute la journée, raku, émail, verre, porcelaine, cuir, mosaïque....

Visite jeu - " Dans la peau d'un écuyer "

Manifestation culturelle

Creully sur Seulles 14480

Le 12/08/2025

Incarne un jeune écuyer et tente de devenir chevalier. Relève les défis et tu repartiras avec ton blason à tes couleurs. À partir de 8 ans - Réservation conseillée - + 4 € au droit d’entrée

Festival Les Traversées Tatihou 2025

Concert, Festival généraliste, Spectacle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Du 09/08/2025 au 13/08/2025

Festival des musiques du large du 9 au 13 août 2025. 31e édition du festival "Les Traversées Tatihou" . Il s'agit d'un événement fédérateur et populaire qui met à l’honneur les musiques traditionnelles d’ici et d’ailleurs. La nuit du bal folk aura lieu la nuit du samedi 9 au dimanche 10 août. Retour aux flambeaux au levé du jour. Aux heures des grandes marées du mois d’août, les concerts et rencontres se multiplient sur l’île Tatihou, face à Saint-Vaast-la-Hougue, et sur le continent jusqu’au cœur du Val de Saire.

Ombrée Soleil : Créé ton tableau de laine - Combrée

Spectacle, Manifestation sportive, Lecture - Conte - Poésie

Ombrée d'Anjou 49420

Le 14/08/2025

Pour sa 8ème édition, le programme "Ombrée Soleil" sera une nouvelle fois varié aussi bien pour les petits que pour les grands ! Animations sportives "bol d'oxygène", animations culturelles "bain de lecture", spectacles, visites, baignades... Un beau programme pour profiter de l'été à Ombrée d'Anjou ! Animations sportives gratuites proposées par la commune d'Ombrée d'Anjou. Jeu et création avec des fils de laine (3-6 ans) Inscription obligatoire - 10 places. Gratuit

Marché gourmand et artisanal

Fête, Marché

Cussac 87150

Le 13/08/2025

Venez profiter d’une soirée festive et conviviale à Cussac ! Au programme : Dégustation sur place avec des produits locaux de qualité Présence de producteurs et d’artisans. Pensez à apporter vos couverts !

[Activité enfant] Pirate d'un jour

Nature - Environnement, Pour enfants

Dieppe 76200

Le 13/08/2025

Chaque année, l’E.S.T.R.A.N. Cité de la Mer organise le Jardin des Mers de la Station Nautique Dieppe Pays Normand. Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h00 à 16h30 Les animateurs accueillent les enfants pour des activités de découverte du milieu marin. Les enfants pourront découvrir le littoral à marée basse, réaliser un carnet de noeuds marins et plein d’autres activités … Aujourd’hui, l’activité « Pirate d’un jour ». A l’abordage ! Deviens un pirate et vis de grandes aventures à la recherche du trésor caché en évitant toutes les embûches. Tarif : 8,00 € la demi-journée Inscriptions et renseignements au 02.35.06.93.20 Réservation obligatoire Les animations sont encadrées par deux animateurs de l’E.S.T.R.A.N. Cité de la Mer pour un groupe d’enfants de 4 à 10 ans. Le nombre de places est limité à 8 enfants par demi-journée. Equipement à prévoir : des bottes pour les sorties plage, un ciré en fonction de la météo. Quelques exemples d’activités :La pêche à pied, atelier bois flotté, cerf-volant, découverte de Dieppe, construction de bateau, atelier noeuds marins, le mobile des abysses …

Visite, Ferme pédagogique et thérapeutique

Nature - Environnement, Animaux

Saint-Juire-Champgillon 85210

Du 12/08/2025 au 24/08/2025

La mini-ferme pédagogique et thérapeutique « Au cœur de chez vous » est heureuse de vous annoncer l’ouverture de ses portes en ce début d’année 2025. Sous statut associatif à but non lucratif, l’association a été créée dans le but de vous accueillir et de rendre les animaux de la ferme accessibles à tous. Nous souhaitons offrir localement un lieu d’accueil éducatif, préventif et social pour les bambins, enfants, adolescents, adultes, seniors, personnes fragiles ou en difficulté sociale. Sur notre terrain d'un peu plus d'un hectare, vous pourrez rencontrer les petits chouchous de notre mini-ferme : chèvres, bouc, mouton, poules, coq, faisan, cochons d'Inde ou encore nos cochons nains domestiques. Nous sommes ferme refuge, la plupart de nos animaux sont issus de sauvetage avec des histoires particulières. Les autres supports d’activités sont également la nature environnante, le potager et le verger. Sur réservation, nous vous attendons pour découvrir notre visite guidée, nos ateliers thématiques (éveil, petit fermier...), nos séances de médiation animale et même fêter l’anniversaire de vos enfants ! Chaque mois, nous partageons sur nos réseaux sociaux les dates de nos[...]

Bouchées d'Histoire

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Decize 58300

Le 14/08/2025

Suivez Cécile ou Marie pour découvrir l’histoire de la ville, ses places et marchés, lieux de passages, d’échanges et de rencontres pour un délicieux cocktail où terroir et patrimoine se réunissent. Au gré d’histoires et d’anecdotes savoureuses, elles vous mèneront aux ruines du château et à la découverte des anciennes traces des boutiques de la ville. Au terme de cette visite, une dégustation privée de produits locaux vous sera proposée. Départ : Office de Tourisme Sud Nivernais - Place du Champ de Foire - 58300 Decize Réservations obligatoires

Visite guidée de la réserve du Cap Sizun

Nature - Environnement, Animaux

Goulien 29770

Le 13/08/2025

Des oiseaux et des fleurs sur la falaise ! La réserve du Cap Sizun, à Goulien, vous fait découvrir les oiseaux de mer et la flore des falaises. La réserve associative du Cap Sizun, à Goulien, gérée par Bretagne Vivante, permet au visiteur de découvrir les oiseaux marins. De nombreux cormorans huppés, grands cormorans, goélands bruns, argentés ou marins, guillemots de Troïl et fulmars boréaux se sont reproduit au printemps dans les falaises. L’été est la période d’envol des jeunes de l’année. Certains, comme le guillemot sont déjà repartis en mer, d’autres comme le fulmar boréal prennent leur envol seulement à la fin du mois d’août Les oiseaux terrestres ne sont pas en reste, grand corbeau, crave à bec rouge et faucon pèlerin nichent également dans les falaises du Cap Sizun. Les bruyères fleurissent tout l’été sur la lande, accompagnées d’une flore des falaises particulière. L’application EcoBalade (téléchargement gratuit) permet au visiteur de découvrir par lui même les principales richesses naturelles du site (photos et chant des oiseaux, photos et clé d’identification des plantes.) Visite Guidée : Pendant l’été 2025, une visite guidée vous est proposée. Un guide naturaliste[...]

Matinée pêche au lac d'Agos

Pêche

Vielle-Aure 65170

Le 14/08/2025

Matinées pêche au lac d'Agos: tous les jeudis matin de 8h à 12h ouvert à tous, titulaire d'une carte pêche obligatoire, inscriptions sur place. A partir du jeudi 3 juillet et 10 , 17 , 24 ,31 juillet et 7 , 14 , 21 et 28 Août.

[Visite guidée] Le Phare d'Ailly

Vie associative, Visite guidée, Sports nautiques

Sainte-Marguerite-sur-Mer 76119

Du 13/08/2025 au 29/10/2025

Découvrez le phare d'Ailly, l'un des trésors du patrimoine de la région dieppoise, exceptionnellement ouvert au public à l'occasion de visites guidées ! En compagnie de Valentine, guide-conférencière et des bénévoles de l'association CAP d'Ailly, vous plongerez dans son riche passé et son rôle essentiel dans la navigation maritime. Vous saurez tout de la vie quotidienne des gardiens, des mécanismes qui ont guidé des générations de marins et des innovations techniques qui ont marqué l'histoire du phare. Après avoir gravi les 91 marches menant à la lanterne, vous profiterez d'une vue imprenable sur la mer et sur l'Espace Naturel Sensible du Cap d'Ailly. Une expérience enrichissante qui vous connecte directement avec l'histoire maritime de la région ! > Places limitées, réservation obligatoire ci-dessous > Visite d'une heure - Plusieurs créneaux disponibles : 10h, 11h15, 13h30, 14h45, 16h & 17h15

Jeu de Piste "Il était une fois Sables-d'Or-Les-Pins"

Manifestation culturelle

Fréhel 22240

Le 13/08/2025

Trouvez l'emplacement du trésor caché en parcourant la station climatique de Sables-D'or-les-Pins Limité à 5 familles A partir de 10 Ans Durée 2h.

Randonnée accompagnée : crépuscule gourmand sur le Xoldokogaina

Randonnée et balade

Urrugne 64122

Le 14/08/2025

Ce vaste sommet surplombant la corniche de Socoa se pare de couleurs chaudes quand le soleil descend vers la baie d’Hendaye. Après avoir fait un tour d’horizon des paysages montagneux d’Iparralde à l’Est, de la montagne d’Ibardin au Sud et des montagnes d’Hegoalde à l’Ouest; il sera venu le temps de se poser et de contempler le soleil tombant sur la corniche basque et la baie de Txingudi. En partenariat avec des producteurs locaux, nous essaierons de ravir autant vos papilles que vos pupilles pour un moment inoubliable. Lorsque l’obscurité prendra le dessus, nous redescendrons sous les étoiles ou à la lumière des frontales pour clôturer cette expérience inédite. Distance : 6km Dénivelé : 350m Durée : 4h Niveau facile Pique nique inclus. Matériel à prévoir : Chaussures de sport fermées crantées (semelles lisses interdites), pantalon, eau, veste chaude, veste de pluie, collation.

Dîner Spectacle Historique

Manifestation culturelle

La Ciotat 13600

Le 13/08/2025

Ce dîner spectacle historique offre une palette riche en couleurs et en prestations artistiques qui, au fil de la soirée ravira les papilles tout en suscitant émotion et curiosité. Le menu sera servi en costumes historiques, les plats et entremets vous feront voyager au fil des siècles et seront le fil d’Ariane des temps jadis. Invités à la célébration d'un mariage celto ligure, vous serez les témoins d'une cérémonie qui vous ouvrira la porte du temps. Les nombreux mystères et secrets du Moyen-Âge, de la Renaissance aux années folles seront ainsi parcourus. Joie, drame et frissons garantis. Un menu historique : Elixir Belisama et crampoezenn (vin d’honneur et entremet celte) Délice du Roy Henry (volaille en sauce, accompagnement Renaissance) Potion anti peste (boisson digestive 1720) Pièce de four gourmande (délicieux dessert des années folles) * Cervoise ou de bÓn vin en sus

Évadez-vous avec Nominoë ... Jeu d'évasion - Escape game

Courses à pied

Bains-sur-Oust 35600

Du 18/07/2024 au 14/08/2025

Partez à la découverte des origines du royaume breton au IXè siècle, le siècle de Nominoë, à travers un jeu d'évasion à faire en famille ou entre amis. Enigmes à résoudre, course d'orientation, recherche d'indices, défis à relever ... autant d'épreuves qui vous seront proposées pour suivre la piste de Nominoë et percer les mystères de sa victoire à la bataille de Ballon, guidé par un joker facétieux qui vous mènera de surprise en surprise. Lieu de RDV : nouveau parking du Mémorial Nominoë. A partir de 4 ans

Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balades

Clohars-Carnoët 29360

Le 14/08/2025

Découvrez Doëlan au Moyen-Âge avec Dominique l’Apothicaire né en 1356. A la recherche d’une aventure unique, venez parcourir les sentiers côtiers et plongez dans l’univers des plantes de sorcières. Laissez vous séduire par l’humour de Dominique à travers des histoires et légendes captivantes. N’oubliez pas de lui demander la fameuse recette de l’Elixir de Longue Vie, cela pourrait changer votre vie. Pour conclure cette journée inoubliable, vous visiterez son jardin écologique. Profitez d’une discussion conviviale autour d’un verre de cidre et d’une surprise gourmande.

Des marais à découvrir

Animaux, Nature - Environnement

Carentan les Marais 50500

Le 12/08/2025

Depuis la Maison du Parc, rejoignez le grand observatoire de l'Espace naturel sensible des marais des Ponts d'Ouve. Accompagné d'un guide, découvrez paysages, histoire, eau et oiseaux. Payant. Réservation obligatoire.

Bataille d'eau géante

Manifestation culturelle

Dinard 35800

Le 13/08/2025

Rejoignez Wafels Dinard et le Club des Ecureuils pour une bataille d'eau géante, fun et rafraîchissante. Préparez-vous à vous éclabousser ! Sur la plage de l'Ecluse de 14h30 à 16h00. Inscriptions à Wafels.

Café-céramique

Spectacle

Tamnay-en-Bazois 58110

Du 12/08/2025 au 28/08/2025

Participez à un stage convivial de décoration céramique animé par Alexandre, expert en son art, accompagné d'une boisson chaude et d'une pâtisserie du jour, offertes. N'hésitez pas à amener les croquis, photos ou modèles qui vous inspirent Bénéficiez d'un large choix de pièces à illustrer parmi une sélection de prix allant de 5 à 40€. Groupe de 4 à 8 participants, accessible à partir de 8 ans. Présence requise d'un adulte pour les enfants de 8 à 12 ans. Inscription jusqu'à 24h avant

Rendez-vous "histo" - De la laine à l'étoffe à la Commanderie d'Arville

Atelier

Souday 41170

Le 12/08/2025

Rendez-vous "histo" - De la laine à l'étoffe à la Commanderie d'Arville. Quel était le rôle du tisserand dans la société médiévale? Comment transformait-on la laine brute en tissu ? Romain Gibier, de la compagnie Détour de rue, propose une immersion dans les différentes étapes de ce savoir-faire: lavage de la laine, filage, teinture… jusqu’au tissage final ! Une occasion unique d’appréhender l’histoire de cette technique, avec la possibilité de s’initier soi-même à l’art du tissage !

Balade contée crépusculaire

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Paimpol 22500

Le 12/08/2025

Au cours d'une balade entre terre et mer, venez découvrir en famille le site de Beauport comme vous ne l'avez jamais vu. Venez écouter les contes et récits merveilleux comme vous n'en avez jamais entendus. Sur les chemins menant aux rêves, à l'imagination, aux veillées du temps jadis, nous nous retrouverons le temps d'une parenthèse enchantée. Les enfants de moins de 10 ans doivent être capable d'être à l'écoute sans gêner le groupe. Balade non accessible aux poussettes. Minimum 5 personnes (sinon annulation).