photo Caux'té Nuit : Jeu d'enquête - Le mystère des pierres murmurantes

Caux'té Nuit : Jeu d'enquête - Le mystère des pierres murmurantes

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

TOCQUEVILLE-LES-MURS 76110

Le 07/08/2025

Depuis quelques semaines, les habitants de Tocqueville-les-Murs disent entendre des murmures près de l’église au coucher du soleil. Des symboles étranges sont apparus sur les pierres du mur, et la cloche se serait mise à sonner toute seule… Une légende ancienne refait surface : celle du curé disparu qui aurait caché un précieux manuscrit dans l’église pour le protéger du diable. A faire seul, en famille ou entre amis, à partir de 10 ans. Compter environ 1h d'enquête. Le lieu de rendez-vous sera communiqué lors de la réservation.

photo Karaoké Social Club

Karaoké Social Club

Musique, Concert

Lannion 22300

Le 06/08/2025

Karaoké avec un vrai groupe Karaoké Social Club, c’est tout le fun d’un karaoké avec des musicien.ne.s en chair et en os. Le groupe sera là pour vous soutenir et vous sublimer. Une rythmique redoutable, une section cuivres survoltée, des chœurs voluptueux : un écrin parfait pour vos interprétations les plus folles ! Au programme, des tubes français et internationaux, rassemblant tous les styles et les générations. Le Karaoké Social Club propose un répertoire d’une soixantaine de chansons de variété française et internationale. Cette liste est dévoilée une demi-heure avant le début du concert. Le public peut alors s’inscrire sur la chanson de son choix. Il est tout à fait possible de venir chanter à plusieurs sur scène. Les chanteur.euse.s auront accès aux paroles sur un pupitre. Le groupe sera là pour l’aider, donner les départs, le soutenir. Plein air ou en salle selon météo Et bien sûr la guinguette: Boissons et restauration locales et durables toute la soirée

photo Rando Aquatique

Rando Aquatique

Randonnée et balade

Amondans 25330

Du 05/08/2025 au 12/08/2025

Marche d’approche en sous-bois, randonnée dans un écrin de verdure sur des sentiers de pêcheurs, au fil de l'eau, entre gouilles et gorges enchanteresques. Une vraie découverte en randonnant dans un monde fascinant sans devoir pratiquer le canyoning. Nul besoin ici de combinaisons néoprènes ou de rappels, l’envie et une certaine agilité vous suffiront à évoluer dans ce relief, entre cascades et vasques. Distance : 5km / 150 D+ Durée : 3:00 Niveau facile (A partir de 7 ans). Équipement : une bonne paire de basket, un maillot de bain, un t-shirt synthétique, un short (+short et t-shirt de rechange, et serviette que nous laisserons à la voiture). Confirmé dès 4 pax.

photo Sortie nature : Oiseaux des jardins

Sortie nature : Oiseaux des jardins

Nature - Environnement, Science et technique, Animaux

Le Havre 76600

Le 05/08/2025

Cet été, le Muséum et le service environnement de la Ville du Havre vous proposent des sorties nature pour mieux connaître la biodiversité qui nous entoure et prendre part aux programmes de sciences participatives. Merle, corneille, mésange, roitelet huppé et même perruche à collier… La ville recèle une biodiversité ornithologique fascinante et parfois insoupçonnée. Sortez vos jumelles et affûtez vos sens : votre ouïe et votre vue seront vos meilleurs alliés pour repérer ces animaux à plumes ! Aux côtés des animateurs, notez et partagez vos observations tout en vous initiant aux sciences participatives du programme « Oiseaux des jardins » ! Saurez-vous les reconnaitre ? Rendez-vous sur le parking du lac du parc forestier de Montgeon pour le savoir ! Cette animation est proposée par le service environnement de la Ville du Havre et le Muséum d’histoire naturelle. Aucun équipement n’est requis en dehors d’une tenue adaptée à la météo. À partir de 7 ans Réservation obligatoire.

photo Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Saint-Aubin à l'époque de la mode des bains de mer : villas, plaisirs et détente

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 08/08/2025 au 12/08/2025

D’avril à septembre, notre guide Christelle vous propose un voyage dans le temps dans le Saint-Aubin du XIXème siècle, siècle de la mode des bains de mer. Découvrez cette station balnéaire telle qu’elle était à son origine. En vous promenant pendant deux heures sur la digue, accompagnée de notre guide passionnée et férue d’anecdotes croustillantes, vous plongerez dans un univers ou histoire et architecture ne font qu’un. Grâce à de nombreuses archives, vestiges d’une époque où les villas étaient construites à même la dune, vous partagerez l’intimité des saint-aubinais de par les nombreuses activités qui rythmaient leur vie auparavant. Cette visite accessible aux personnes à mobilité réduite, dévoilera certains secrets bien gardés de cette ancienne vie mondaine ; les nombreux spectacles organisés chez Watson ou bien encore le nom des différentes personnalités qui se sont rendus sur cette belle plage de Saint-Aubin-sur-Mer. Les conditions d'accès et prérequis à la visite : Pour adultes et adolescents (âge minimum 10 ans, dans la limite des 20 places disponibles). Nous vous rappelons que la réservation est obligatoire. Tarif préférentiel bas carbone pour les visiteurs[...]

photo Je pêche mon premier poisson

Je pêche mon premier poisson

Pêche

Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle 22270

Le 08/08/2025

Accompagné(e) d’un animateur pêche, vous découvrirez le matériel et toutes les astuces avant de prendre vos premiers poissons. Matériel fourni, droit de pêche inclus. Effectif limité, inscription obligatoire. Prévoir des chaussures fermées, pas de bottes, et des vêtements adaptés à la météo du jour. Pour enfants et adultes ; à partir de 3 ans (-8 ans accompagné d’un adulte non payant).

photo Balade costumée à la lanterne

Balade costumée à la lanterne

Patrimoine - Culture

Seurre 21250

Le 08/08/2025

A la tombée de la nuit, prenez votre lanterne et laissez-vous guider dans le village de l’Etang Rouge par un habitant du Val-de-Saône venu des temps anciens. En costume d'époque, il vous contera tous les secrets du Val-de-Saône d’autrefois. Une façon originale de découvrir ou re-découvrir le Musée de l’Etang Rouge !

photo Lady La Fée

Lady La Fée

Spectacle

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 08/08/2025

Le Funny Krazy Kabaret, fusion d’épopées mythiques et d’arts vivants, célèbre le retour à la vie, à la paix et à l’harmonie. Théâtre, musique et danse s’entrelacent dans une performance immersive, portée par des personnages hauts en couleur. Un cri de joie et de révolte, un voyage poétique et puissant sur la force créatrice comme remède à la folie humaine.

photo Trott'en Vigne

Trott'en Vigne

Vin - Oenologie, Visite guidée

Nuits-Saint-Georges 21700

Le 09/08/2025

Accompagné de votre moitié, de vos amis ou de votre famille, traversez le village et rejoignez la véloroute dans les vignes pour une expérience dans des paysages grandeur nature. Arpentez le vignoble et plongez dans les lieux emblématiques que sont les Grands Crus de la Côte de Nuits comme Nuits-Saint-Georges, Vosne-Romanée et Vougeot. Partez accompagné sur cette terre d’exception et découvrez l’histoire de ces climats de Bourgogne à travers des anecdotes et des petites histoires qui surprendront les amateurs de vin. Au cours de cette balade commentée, une dégustation d’un vin d’une appellation de la Côte de Nuits au pied du vignoble vous permettra de mieux comprendre l’impact du climat sur le vin. A partir de 14 ans !

photo Jeanne Leleu - Une consécration éclatante - Festival Saint-Céré

Jeanne Leleu - Une consécration éclatante - Festival Saint-Céré

Manifestation culturelle, Concert, Festival généraliste, Opéra - Opérette, Chorale - Chant

Beaulieu-sur-Dordogne 19120

Le 04/08/2025

Récital Durée : 1h10 Virtuose du piano, compositrice brillante, Jeanne Leleu (1898-1979) est à l’origine de nombreux chefs-d’œuvre. Jouée notamment à l’Opéra de Paris et par les plus grands orchestres de son temps, lauréate du prix de Rome, elle fut unanimement reconnue par ses pairs et par la critique. Son extraordinaire talent méritait une redécouverte. Trois œuvres de jeunesse ramènent aujourd’hui Jeanne Leleu sur le devant de la scène, grâce à la soprano Marie-Laure Garnier, révélation lyrique aux Victoires de la Musique Classique 2021, entourée d’un quatuor. S’ajoutent au programme des œuvres de Maurice Ravel, qui dédia à l’enfant prodige son Prélude en la mineur. Répétition publique: lundi 4 août à 17h30 à l'Abbatiale de Beaulieu-sur-Dordogne. Distribution Soprano : Marie-Laure Garnier Violon : Manon Galy Alto : Léa Hennino Piano : Célia Oneto Ben

photo Eglise de Hohatzenheim : Une église, mille histoires

Eglise de Hohatzenheim : Une église, mille histoires

Wingersheim les Quatre Bans 67170

Du 06/08/2025 au 20/08/2025

Dans le cadre des Estivales du Beau Jardin, poussez la porte de l’église de Hohatzenheim et laissez-vous emporter par son histoire, ses secrets et son atmosphère unique. Une visite guidée vivante et accessible à tous, pour (re)découvrir ce lieu emblématique du territoire. Ne manquez pas d'en découvrir le parc exceptionnel ainsi que les vues imprenables sur le plaines environnantes. Corbeille à disposition pour ceux qui souhaitent soutenir l’initiative. Un moment d'apaisement, de culture… et de curiosité !

photo Atelier p'tits boulangers

Atelier p'tits boulangers

Pour enfants, Atelier, Vie locale

Vicq-sur-Mer 50330

Le 07/08/2025

L’artisanat boulanger est un savoir-faire qui se transmet depuis des siècles. Au moulin, c’est un art transmis lors d’ateliers où les enfants ont la fierté de fabriquer leur propre pain. Au programme : - Façonnage de 4 boules de pâte, mises à lever dans une même panière, - Informations sur les ingrédients de la pâte : farine, eau, sel, levure, - Récréation dans le verger, - Enfournement des pains (fleurs) des enfants, - Dégustation d’une gâche + explications fonctionnement du four à bois , - Défournement des pains ! Pour les enfants de 5 à 10 ans - Sans les parents ! - Durée 2h Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin.

photo Les folies

Les folies

Spectacle, Pour enfants

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 16/08/2025

21h30 Jardin d’Ypres Les Folies par la Cie Remue-Ménage. Au départ, il y eu une folie. Un lieu d'extravagance, d'aspiration à la liberté et à l’insouciance. Ce spectacle plein de frénésie, de joie et d'exubérance a été créé pour vous faire découvrir ces folies. C'est un clin d'oeil aux Années Folles où l’atmosphère enivrante fait oublier les années sombres. Là où l'art se réinvente, les publics réinvestissent les lieux de spectacles, les femmes font valoir leurs droits et les progrès technologiques donnent un coup d'accélérateur à la vie, de jour comme de nuit. Un souffle de renouveau balaye les rues et inonde théâtres et music-halls où la danse transgresse les normes. Ce véritable tableau vivant, rempli d'élégance et de glamour, vous redonnera le sourire aux lèvres et vous remplira le regard de paillettes. Oserez-vous entrer dans cette folie ? Type : Ballet acrobatique original et musical. Âge : tout public. Durée : 1h Tarif plein : 15 € Tarif réduit (enfants 2-12 ans) : 10 € Gratuit pour les moins de 2 ans (sur les genoux des parents)

photo Rando Azimut and Caux

Rando Azimut and Caux

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

VAL-DE-SCIE 76720

Le 16/08/2025

Au cours de cette balade, tracez et suivez votre itinéraire selon les azimuts donnés sur le livret. Cette promenade vous emmènera pendant 2 heures 30 sur un parcours de 8 kilomètres. Vous pourrez découvrir et Auffay et ses alentours de manière ludique lors de cette balade idéale à faire en famille ! Pour faire ce parcours vous devrez vous aider d’une boussole, d’une carte et d’azimuts. Il vous faudra tracer vous-même votre parcours en vous dirigeant avec la boussole, telle une grande aventure d’explorateur. Pour réaliser ce parcours, deux solutions s’offrent à vous : soit de préparer et de tracer votre parcours avant votre départ, soit de partir à l’aventure et de vous diriger à l'aide de la boussole. La carte, les questions et la boussole sont à récupérer directement au guichet de notre bureau d'accueil d’Auffay sur les jours et horaires d'ouverture. Vous pouvez également télécharger la carte et le livret sur ce lien : http://www.quibervillesurmer-auffay-tourisme.com/je-vous-presente-la-rando-azimuts-caux. Bonne chance les aventuriers !

photo Rando Azimut and Caux

Rando Azimut and Caux

Balades, Randonnée et balade

Auffay 76720

Le 16/08/2025

Au cours de cette balade, tracez et suivez votre itinéraire selon les azimuts donnés sur le livret. Cette promenade vous emmènera pendant 2 heures 30 sur un parcours de 8 kilomètres. Vous pourrez découvrir et Auffay et ses alentours de manière ludique lors de cette balade idéale à faire en famille ! Pour faire ce parcours vous devrez vous aider d’une boussole, d’une carte et d’azimuts. Il vous faudra tracer vous-même votre parcours en vous dirigeant avec la boussole, telle une grande aventure d’explorateur. Pour réaliser ce parcours, deux solutions s’offrent à vous : soit de préparer et de tracer votre parcours avant votre départ, soit de partir à l’aventure et de vous diriger à l'aide de la boussole. La carte, les questions et la boussole sont à récupérer directement au guichet de notre bureau d'accueil d’Auffay sur les jours et horaires d'ouverture. Vous pouvez également télécharger la carte et le livret sur ce lien : http://www.quibervillesurmer-auffay-tourisme.com/je-vous-presente-la-rando-azimuts-caux. Bonne chance les aventuriers !

photo Promenade guidée dans la ville

Promenade guidée dans la ville

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 19/08/2025

Les Dior à Granville, une famille entreprenante. Adulte, à partir de 16 ans. Places limitées, 20 personnes maximum. Visite uniquement en français. Découvrez, lors d’une balade guidée au cœur de la ville, comment les Dior ont marqué la vie locale et comment leurs activités industrielles ont en partie façonné l’aménagement urbain. Cette visite donne à comprendre l’histoire familiale de Christian Dior, issu d’une lignée d’entrepreneurs attachés à leur cité. Au départ du Jardin Christian Dior, les visiteurs découvrirent le Val-ès-Fleurs et l’emplacement des anciennes usines d’engrais Dior, la bouchonnerie, la brasserie, la gare ferroviaire, ainsi que quelques bâtiments civils comme l’école Lanos et certaines maisons d'habitations des Dior. La promenade guidée dure 1h30 à 2h. Elle est destinée aux personnes de 16 ans et plus, bons marcheurs, équipés de chaussures de marche : balade de 5km. En raison des nombreux escaliers, la balade n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les participants doivent se munir d’un chapeau ou d’un parapluie et d’une bouteille d’eau. En cas de météo défavorable, la balade guidée pourrait être annulée.

photo Promenade guidée dans la ville

Promenade guidée dans la ville

Balades

Granville 50400

Le 19/08/2025

Les Dior à Granville, une famille entreprenante. Adulte, à partir de 16 ans. Places limitées, 20 personnes maximum. Visite uniquement en français. Découvrez, lors d’une balade guidée au cœur de la ville, comment les Dior ont marqué la vie locale et comment leurs activités industrielles ont en partie façonné l’aménagement urbain. Cette visite donne à comprendre l’histoire familiale de Christian Dior, issu d’une lignée d’entrepreneurs attachés à leur cité. Au départ du Jardin Christian Dior, les visiteurs découvrirent le Val-ès-Fleurs et l’emplacement des anciennes usines d’engrais Dior, la bouchonnerie, la brasserie, la gare ferroviaire, ainsi que quelques bâtiments civils comme l’école Lanos et certaines maisons d'habitations des Dior. La promenade guidée dure 1h30 à 2h. Elle est destinée aux personnes de 16 ans et plus, bons marcheurs, équipés de chaussures de marche : balade de 5km. En raison des nombreux escaliers, la balade n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les participants doivent se munir d’un chapeau ou d’un parapluie et d’une bouteille d’eau. En cas de météo défavorable, la balade guidée pourrait être annulée.

photo Les Étonnants Patrimoines : Agathe et Mamie au port de Caen - Une visite pour les petits (3-6 ans)

Les Étonnants Patrimoines : Agathe et Mamie au port de Caen - Une visite pour les petits (3-6 ans)

Pour enfants, Vie locale, Visite guidée

Caen 14000

Du 06/08/2025 au 22/10/2025

Oïhana Marie, guide conférencière, embarque nos plus petits à la découverte du port de Caen à travers une visite où chacun d'entre eux devront participer. Agathe est une petite fille de 5 ans, qui aime se promener avec sa Mamie. Ensemble elles visitent toute sorte de lieux. Aujourd’hui, elles vont au port de Caen et Mamie a préparé une petite chasse au trésor ! Explorer le port façon pirates, assembler des bateaux, dessiner le chemin, et d'autres surprises vous attendent.  Une visite spécialement conçue pour nos petits à partir de 3 ans. Du matériel vous sera prêté lors de la visite. Les enfants devront obligatoirement être accompagné par un adulte. Chaque enfant est sous la responsabilité de l'adulte accompagnant. Adultes comme enfants doivent être en possession d'un billet. Une visite programmée dans le cadre des "Etonnants Patrimoines" proposée par Oïhana Marie, commercialisée par l'office de tourisme de Caen la mer.  Le lieu de RDV sera communiqué sur le bon de réservation

photo La guinguette du Château d'Arts & DJ

La guinguette du Château d'Arts & DJ

Patrimoine - Culture, Musique

Brissac Loire Aubance 49320

Le 08/08/2025

La guinguette du château vous accueille de 19h à 22h30 pour déguster des fouées dans le magnifique cadre du théâtre de verdure ou dans le parc vue sur loire. Soirée animée par l'Association Château d'Arts S'inscrire à la soirée : https://chateaudarts.fr/contact-2/ ou association.chateau.lartiste@gmail.com

photo Musique classique à Bayeux

Musique classique à Bayeux

Concert, Manifestation culturelle, Musique, Musique classique

BAYEUX 14400

Le 05/08/2025

Notre Association MUSIQUES ORIGINALES DE LA GRANDE EUROPE , est très heureuse de vous faire part d' un concert de musique classique ENTREE LIBRE (avec une participation aux frais souhaitée) de l' Ensemble Improvisation – en duo : Accordéon classique/ Eric BLIN Compositeur de musique de film, soliste et Compositeur invité de l'Orchestre Philharmonique Européen de Paris de 1996 à 2002 et Violoncelle/ Alfredo Mendez/ diplômé du Conservatoire Lucio Campiani de Mantoue (Italie) Tout au long de leur 25 années de carrière, les membres permanents de l'Ensemble Improvisation parrainé par l'Association Musiques Originales de la Grande Europe ont su gagner le coeur des foules du monde entier (France, Suisse, Belgique, Allemagne, Finlande, Italie, Canada, Etats-Unis...). En se produisant dans de nombreux lieux (Festivals, Salles des fêtes, Palais des Congrès, Châteaux, Cathédrales, Basiliques, Églises, Chapelles...) , et en faisant des milliers d'apparitions, cet incroyable Ensemble classique, sur des arrangements originaux, fait le buzz dans l'univers de la musique.

photo Atelier philo (7-10 ans)

Atelier philo (7-10 ans)

Mâlain 21410

Du /00/1e16 au //099

Atelier philo sur le thème "Famille(s)" Enfants de 7 à 10 ans >>> Un "atelier philo" ? Quésaco ? A partir de la lecture d'un album, Géraldine Cama, vous propose de vous étonner autour de grandes questions de la vie, d'apprendre à écouter, d'argumenter, de réfléchir, de développer votre esprit critique, de penser par vous-même, bref... de philosopher ! Géraldine Cama enseigne depuis près de 30 ans. Elle formée par l'association SEVE et a obtenu un DU sur l'animation des ateliers philo. Port du masque obligatoire Inscription auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo Visite guidée du Fort Saint-André

Visite guidée du Fort Saint-André

Musique, Concert

Salins-les-Bains 39110

Du 06/08/2025 au 29/08/2025

Venez découvrir le Mont Saint-André, son histoire et son fort construit par Vauban et terminez la visite par une dégustation de produits locaux comprenant nos vins, du fromage et des salaisons. La visite dure 1h30 à 2h. La dégustation est incluse dans le tarif et la durée. Il est recommandé d’arriver 15 minutes avant le départ de la visite. La billetterie se trouve au chalet d’accueil du parc Vauban Aventures. En dehors de ces créneaux de visite, l'accès au Fort est strictement interdit. Vous pouvez profiter des belvédères (devant le Fort et vers le parc Vauban Aventures) qui offrent une vue imprenable sur la ville de Salins-les-Bains et la campagne jurassienne. TARIFS * adulte : 12.50€ * tarif réduit : 10,80€ : Étudiants de 18 ans ou plus, personnes en situation de handicap, Salinois et Visiteurs de la Grande Saline, sur présentation du billet d’entrée du même jour * De 6 à 17 ans : 9€ * Gratuit pour les moins de 6 ans ANIMATIONS 2025 Le programme et les tarifs sont susceptibles de changer. VISITES GUIDÉES Les visites guidées ont lieu uniquement pendant les vacances scolaires (toutes zones confondues), sur réservation, les mercredis et vendredis à 10h. Il est[...]

photo Festival de Musique Ancienne : récital d'orgue

Festival de Musique Ancienne : récital d'orgue

Musique classique, Musique, Patrimoine - Culture, Festival généraliste

Saint-Savin 65400

Le 08/08/2025

Le Festival de Musique Ancienne se consacre à faire connaître la musique du Baroque au Romantisme sur instruments d'époque, ainsi qu’à mettre en valeur le riche patrimoine architectural du Lavedan à travers les églises baroques de la région. Réservation par téléphone.

photo Visite de l'église fortifiée de Lesgor

Visite de l'église fortifiée de Lesgor

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Lesgor 40400

Le 11/08/2025

RESERVATION OBLIGATOIRE (L'horaire de visite vous sera communiqué lors de la réservation.) Partez à la découverte de l'Eglise romane fortifiée Saint Pierre à Lesgor Lesgor possède une église monument historique, joyau de l'architecture défensive sacrée en milieu rural landais: elle a conservé intact son chemin de ronde. Ce qui est absolument exceptionnel dans les Landes! L'édifice datant du XII°siècle est purement roman. Lors de la Guerre de Cent Ans, les Anglais la fortifièrent et la dotèrent d'un étage militaire chargé d'assurer la sécurité aux habitants du village. Un système défensif complet et ingénieux, digne d'un château fort, se visite. Si vous désirez vous replonger dans le Moyen Age et arpenter un chemin de ronde, vous êtes invités à venir découvrir l'histoire de cette église hors du commun lors des visites commentées bénévoles d'une heure.

photo Concert Louise O'sman

Concert Louise O'sman

Musique

Saint-Civran 36170

Le 09/08/2025

Louise enfile ses premières bretelles d'accordéon à 6 ans. sa formation est classique mais, très vite, elle s'intéresse à la chanson francophone. Elle intègre d'abord le groupe Misère et Cordes. Son 1er projet original voit le jour sous le nom de NoMan's Louise, en duo, mélant compositions musicales et ouvrage poétique. Elle sort un 1er disque "Les enfants de la Plaine". et fait de nombreux concerts à Marseille, en Provence, puis à Paris. A la suite de la séléction au tremplin Chanson de Parole dans le cadre de Festiv'en Marche, le duo No Man's Louise évolue vers son alter-solo sous le nom de Louise O'sman. un 1er album "Joyeuse Ville" sort en 2018. S'ensuit une longue tournée à travers la France. Nouvel albul en 2024 "L'Heure d'été", labal Neomme.