photo Antonio Lizana

Antonio Lizana

Schiltigheim 67300

Le 12/10/2025

Jazz ou flamenco, pourquoi choisir ? Antonio Lizana accorde les deux avec panache, associant les ornements de son sax à cette fusion audacieuse. Antonio Lizana incarne la nouvelle génération du flamenco. Et le nouveau flamenco est hybride, noble et enfiévré ! Le jeune vocaliste, saxophoniste et auteurcompositeur s’aventure depuis ses débuts sur les terres du jazz-contemporain, du jazz-rock ou de la musique west coast mais reste profondément attaché à ses racines andalouses. Entouré d’un quartet de musiciens de haut-vol, Antonio Lizana parvient à concilier les rythmes complexes du flamenco et les harmonies raffinées de ses compositions de jazz. À la croisée de ces deux mondes, la voix s’envole sur des thèmes chers à la tradition, le sax galope sur du velours et la fusion se fait dans un accord parfait ! Antonio Lizana - chant et saxophones / Daniel Garcia Diego, David Sancho - piano, claviers et choeurs / Arin Keshishi - basse électrique / Shayan Fathi - batterie / El Mawi - danse et choeurs

photo CONCERT GOSPEL

CONCERT GOSPEL "SING A NEW SONG"

Strasbourg 67000

Le 12/10/2025

Alsace Gospel Choir, ce n’est pas moins de 85 choristes, solistes et musiciens, qui chantent du Gospel sous la direction de DON GRIGG, chef de chorale professionnel franco-canadien. Nous nous produisons depuis 2003 en France, en Europe et occasionnellement en d’autres pays du globe. Nous sommes heureux et fiers de vous faire découvrir et vivre programme « Sing A New Song », inspiré pour l’essentiel du répertoire gospel du Tabernacle Gospel Choir de BROOKLYN. Venez nous écouter, vivre et partager ce moment avec nous, nous vous promettons que vous ne repartirez pas comme vous êtes venus ! Michel HERING, président

photo 17ème Festival d'Orgue - Musiques de films pour orgue et instruments

17ème Festival d'Orgue - Musiques de films pour orgue et instruments

Dorlisheim 67120

Le 12/10/2025

Ce projet est né d’une envie simple mais ambitieuse : faire entendre l’orgue autrement en le sortant de son cadre traditionnel. Lorsqu’il n’est pas aux commandes d’un TGV, Guillaume Schaefer s’adonne à sa passion première : les musiques de film et l’orgue pour lequel il réarrange les titres de compositeurs emblématiques tel Hans Zimmer (entre autres). Entouré de ses amis musiciens, il offre au public une expérience singulière où moments épiques et moments émouvants se succèdent aux sons de l’orgue, de la guitare, de la guitare basse et d’autres surprises à découvrir sur le moment !

photo L'affaire méchant loup

L'affaire méchant loup

Spectacle

Auxerre 89000

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Signée par Marie-Sabine Roger, cette version inédite du conte d’Alphonse Daudet nous raconte une autre histoire : celle d’un gentil loup solitaire et d’une chèvre pas si innocente que cela, voire même carrément bagarreuse. Au cœur d’un théâtre d’ombres aux multiples facettes, accompagnée par un musicien-bruiteur, Paula Giusti avance avec la complicité des enfants. Grâce à eux, L’Affaire Méchant loup promet de beaux rebondissements car heureusement, rien n’est immuable, et surtout pas les préjugés !

photo 17ème Festival d'Orgue - Musiques de films pour orgue et instruments

17ème Festival d'Orgue - Musiques de films pour orgue et instruments

Musique, Cinéma, Musique classique

Dorlisheim 67120

Le 12/10/2025

Ce projet est né d’une envie simple mais ambitieuse : faire entendre l’orgue autrement en le sortant de son cadre traditionnel. Lorsqu’il n’est pas aux commandes d’un TGV, Guillaume Schaefer s’adonne à sa passion première : les musiques de film et l’orgue pour lequel il réarrange les titres de compositeurs emblématiques tel Hans Zimmer (entre autres). Entouré de ses amis musiciens, il offre au public une expérience singulière où moments épiques et moments émouvants se succèdent aux sons de l’orgue, de la guitare, de la guitare basse et d’autres surprises à découvrir sur le moment !

photo L'affaire méchant loup

L'affaire méchant loup

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Auxerre 89000

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Signée par Marie-Sabine Roger, cette version inédite du conte d’Alphonse Daudet nous raconte une autre histoire : celle d’un gentil loup solitaire et d’une chèvre pas si innocente que cela, voire même carrément bagarreuse. Au cœur d’un théâtre d’ombres aux multiples facettes, accompagnée par un musicien-bruiteur, Paula Giusti avance avec la complicité des enfants. Grâce à eux, L’Affaire Méchant loup promet de beaux rebondissements car heureusement, rien n’est immuable, et surtout pas les préjugés !

photo Concert - La Création de FJ. Haydn

Concert - La Création de FJ. Haydn

Colmar 68000

Le 12/10/2025

Joseph HAYDN : la Création de FJ. Haydn LA CREATION Oratorio en 3 parties pour 3 solistes, choeur et orchestre avec / Céline MELLON Soprano - Richard RESCH Ténor -Clemens MORGENTHALER Basse - Ensemble vocal PASSION BACH 25 -Karlsruher Barockorchester - Daniel LEININGER Direction La Création de FJ. Haydn est un oratorio emblématique créé en 1798. Il décrit avec art, sensibilité et humour la naissance du monde et de l’humanité sur un livret inspiré de la Genèse. Cette production du service musique de l'UEPAL réunit des interprètes de talent vivant de part et d'autre du Rhin, solistes, choristes et musiciens. Elle contribue à la rencontre des cultures à travers un projet de haut niveau et fait référence à la pensée d'Albert Schweitzer (1875-1965), en particulier à son éthique du respect de la vie. Billeterie sur : https://my.weezevent.com/haydn-la-creation-colmar et caisse du soir;

photo Et si on chantait ?

Et si on chantait ?

Musique, Variété française, Manifestation culturelle, Concert

Condat-sur-Vienne 87920

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Gilles Favreau, cycliste-chanteur-musicien, sillonnera les hameaux avec son accordéon pour faire naître un choeur éphémère… qui montera sur scène à l’Espace Confluences dimanche après-midi ! Le principe : Le samedi, on répète au plus près de chez vous en quatre lieux distincts à Poulouzat, Veyrinas, Chambon et dans le bourg de Condat (à vous de faire votre choix). Le dimanche après-midi, on se rassemble à Confluences pour préparer la représentation et on monte sur scène dans la joie et la bonne humeur. Les lieux et horaires vous seront précisés très vite. Le répertoire : Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. L’expérience vous tente ? Réservez votre week-end, affûtez vos voix comme vos mollets et inscrivez-vous sur le site de la commune pour recevoir les paroles des chansons.

photo Et si on chantait ?

Et si on chantait ?

Musique, Concert, Courses cyclistes

Condat-sur-Vienne 87920

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Gilles Favreau, cycliste-chanteur-musicien, sillonnera les hameaux avec son accordéon pour faire naître un choeur éphémère… qui montera sur scène à l’Espace Confluences dimanche après-midi ! Le principe : Le samedi, on répète au plus près de chez vous en quatre lieux distincts à Poulouzat, Veyrinas, Chambon et dans le bourg de Condat (à vous de faire votre choix). Le dimanche après-midi, on se rassemble à Confluences pour préparer la représentation et on monte sur scène dans la joie et la bonne humeur. Les lieux et horaires vous seront précisés très vite. Le répertoire : Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. L’expérience vous tente ? Réservez votre week-end, affûtez vos voix comme vos mollets et inscrivez-vous sur le site de la commune pour recevoir les paroles des chansons.

photo Thé Dansant Dimanche 12 octobre 2025

Thé Dansant Dimanche 12 octobre 2025

Danse - Bal - Cabaret

Nogent-le-Phaye - 28

Du 12/10/2025 à 14:00 au 12/10/2025 à 19:00

Dimanche 12 octobre de 14h00 à 19h00 à la salle culturelle de Nogent-le-Phaye : Thé dansant. Animé par Cédric Saillard et ses musiciens. Tarif : 12 € pâtisserie comprise. Organisé par le comité des fêtes. Renseignement et inscription à comitedesfetesnogentlephaye@gmail.com ou[...]

photo Confluence ; voix d'ici et musiques d'ailleurs

Confluence ; voix d'ici et musiques d'ailleurs

Concert, Chorale - Chant, Musique, Musique du monde

Louvigny - 14

Du 12/10/2025 à 17:00 au 12/10/2025 à 18:30

Recette : prenez cinq musiciens fabuleux venant chacun avec leurs cultures. Emmanuel Ricard: percussionniste mais aussi créateur de nombreux instruments à partir d’objets du quotidien,  Soroush Kamalian : joueur de percussions digitales et de kamancheh (violon iranien), compositeur, [...]

photo Festival

Festival "Entre cour et jardins"

Spectacle

Barbirey-sur-Ouche 21410

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Pour sa 26ème édition, le festival se décline en trois rendez-vous, sur trois territoires différents, entre les Jardins de Barbirey sur Ouche, écrin de verdure dans lequel Frédéric Bonnemaison a créé le festival, le quartier des Grésilles, sur lequel le Dancing est implanté, et les alentours du Lac Kir, avec la maison éclusière Au Maquis comme centre de gravité. Neuf équipes artistiques, un laboratoire de recherche réunissant de jeunes diplomé·e·s en paysage ou chorégraphie, et un brass band local seront les stimulateur·rice·s de sensations de cette édition qui a comme fil conducteur notre rapport au vivant et notre capacité à nous émerveiller.

photo Festival

Festival "Entre cour et jardins"

Festival généraliste

Barbirey-sur-Ouche 21410

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Pour sa 26ème édition, le festival se décline en trois rendez-vous, sur trois territoires différents, entre les Jardins de Barbirey sur Ouche, écrin de verdure dans lequel Frédéric Bonnemaison a créé le festival, le quartier des Grésilles, sur lequel le Dancing est implanté, et les alentours du Lac Kir, avec la maison éclusière Au Maquis comme centre de gravité. Neuf équipes artistiques, un laboratoire de recherche réunissant de jeunes diplomé·e·s en paysage ou chorégraphie, et un brass band local seront les stimulateur·rice·s de sensations de cette édition qui a comme fil conducteur notre rapport au vivant et notre capacité à nous émerveiller.

photo Journées Européennes du Patrimoine - visite du château de Leymarie

Journées Européennes du Patrimoine - visite du château de Leymarie

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Beynac 87700

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2025, venez découvrir le Château de Leymarie. Visite par les propriétaires. Château construit au XIXe siècle. De plan rectangulaire, il présente deux façades principales ornées de frontons. La travée centrale est divisée en trois travées soulignées par quatre pilastres à chaque niveau. L'intérieur conserve un escalier à rampe en fer forgé du XVIIIe siècle. Le rez-de-chaussée comprend trois salles qui renferment, depuis 1950, des éléments de décor de l'hôtel Bourdeau de Lajudie de Limoges. Le château est inscrit au titre des Monuments Historiques depuis 1988.

photo SPECTACLE ORIGINAL : CHANT DANSE GUITARE

SPECTACLE ORIGINAL : CHANT DANSE GUITARE

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Lys 58190

Le 20/09/2025

J’ai le plaisir de vous convier à un spectacle très original et exotique avec trois femmes artistes: Marie Campenon au chant, Claire Baboulène à la danse, et Marianne Salmon à la guitare Toutes trois vont nous emmener dans l’univers des sables du désert fascinant et mystérieux Ce spectacle a été créé par ces trois artistes à partir de leurs sensibilités, de leurs énergies et de leurs désirs, qui nous proposent un voyage dans le temps et l’espace. En suivant un détour par le XIXème siècle, les Habaneras chantées et les accents andalous de la guitare nous rapprochent des dunes de Mauritanie où nous suivons les traces de deux aventurières des années 1920 Mélodies chantées au cours du spectacle: Les Matelots - Gabriel Fauré et Théophile Gautier La Solitaire - Camille Saint-Saëns et Armand Renaud Haï-Luli - Pauline Viardot et Xavier de Maistre Sérénade - Charles Gounod et Victor Hugo Nuit d’Espagne - Jules Massenet et Louis Gallet Les Filles de Cadix - Léo Delisbes et Alfred de Musset La Brise - Camille Saint-Saën et Armand Renaud Les Adieux de l’hôtesse arabe - Georges Bizet et Victor Hugo

photo Trail - Trail du Rodo

Trail - Trail du Rodo

Courses à pied, Balades

Pordic 22590

Le 21/09/2025

Trois parcours de 9, 14 et 23 km vous attendent à Tréméloir, le coin nature de Pordic ! Ces itinéraires serpentent à travers des vallées verdoyantes et longent les rivières, offrant un cadre idéal pour les amateurs de trail. Niché entre deux vallées, Tréméloir vous propose des sentiers à 95 % naturels, mêlant chemins et mono-traces. Que vous soyez adepte de montées dynamiques, de descentes rapides, de relances toniques ou simplement de balades tranquilles entre amis ou en famille, chacun trouvera son bonheur parmi les trois distances proposées. Cette édition soutient de nouveau la Thomas Team, une association engagée dans la lutte contre les cancers pédiatriques.

photo Journées Européennes du Patrimoine - visite du château de Leymarie

Journées Européennes du Patrimoine - visite du château de Leymarie

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Beynac 87700

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2025, venez découvrir le Château de Leymarie. Visite par les propriétaires. Château construit au XIXe siècle. De plan rectangulaire, il présente deux façades principales ornées de frontons. La travée centrale est divisée en trois travées soulignées par quatre pilastres à chaque niveau. L'intérieur conserve un escalier à rampe en fer forgé du XVIIIe siècle. Le rez-de-chaussée comprend trois salles qui renferment, depuis 1950, des éléments de décor de l'hôtel Bourdeau de Lajudie de Limoges. Le château est inscrit au titre des Monuments Historiques depuis 1988.

photo Visite des collections du Musée La Monnaye

Visite des collections du Musée La Monnaye

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie

Meung-sur-Loire 45130

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Le musée La Monnaye présente la collection Gaston Couté, chansonnier et poète du début du XXe siècle. Vous découvrirez également une collection archéologique, paléontologique et numismatique, présentée sous forme de cabinet de curiosité. Enfin, une vitrine bibliophilique avec des ouvrages rares et précieux de trois grands noms ayant marqué l’histoire magdunoise : Jehan de Meung (Roman de la Rose), Villon (le Grand testament écrit dans les geôles du château de Meung) et Dumas (les Trois mousquetaires). Découvrez également la nouvelle exposition temporaire du musée dédiée à Marcel Legay, premier chansonnier de Montmartre.

photo Exposition - Les ZinZolines, lumières, couleurs et fantaisie

Exposition - Les ZinZolines, lumières, couleurs et fantaisie

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Mode

Kaysersberg Vignoble 68240

Du 16/09/2025 au 22/09/2025

Cette exposition unique où se rencontrent trois univers singuliers et poétiques.  Les sculptures lumineuses de Chantal Galiana, véritables oeuvres d'art, lampadaires, lampes à poser lumières et couleurs éclatantes. Astrid Vautrin vous fera sourire et rêver avec ses irrésistibles P'tits zinzins, des accessoires modes sacs, pochettes, porte-feuilles, des créations pleines de malice et de tendresse.  Corinne Corsat sublimera vos sens grâce à ses délicates créations en verre, pour l'art de la table ou la décoration, tout en transparence, couleurs et éclats.  Trois artistes, trois visions, une seule invitation à la découverte et à l'émerveillement.

photo Visite de la chapelle Notre-Dame-de-Port-Blanc

Visite de la chapelle Notre-Dame-de-Port-Blanc

Culte et religion

Penvénan 22710

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

La chapelle Notre-Dame de Port-Blanc est une chapelle semi-enterrée, datant du XVIe siècle. Elle est bâtie sur les fondations d’une tour de guet du XIIIe siècle sur la commune de Penvénan dans les Côtes-d'Armor. Trois maquettes, Ex-voto, y sont suspendues : - un trois-mâts carré de la fin du XIXe siècle, aux œuvres vives de couleur bleue, orné d'une figure de proue et portant à la poupe le nom de « ND de Port-Blanc ». Le navire est sous grand pavois. - un second trois-mâts carré (ou franc), à la coque blanche et marron, dédié à saint Yves, dont le nom et le port d'attache (Port-Blanc) figurent à la proue. La datation de la maquette est estimée à la fin du XIXe - début du XXe siècle. - une goélette sans nom à la coque bleue au-dessus de la flottaison et marron en dessous complète l'ensemble de ces ex-voto ; elle date aussi du début du XXe siècle. Toutes ces maquettes ont été réalisées par des marins des environs pendant leurs voyages au long cours ou lors des saisons de pêche. Elles ont été conçues à partir de pièces de bois évidées. Un vitrail complète les éléments marins de la chapelle où l'on peut admirer un patrimoine religieux bien fourni.

photo JEP - L'Hostellerie des Trois Rois

JEP - L'Hostellerie des Trois Rois

Exposition, Sculpture, Patrimoine - Culture

Fontenay-le-Comte 85200

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

La maison a connu plusieurs fonctions au fil du temps : Hostellerie des Trois Rois jusqu'au 18e siècle, première Maison du Département de la Vendée en 1792, puis résidence de l’artiste sculpteur Paul Jourdain. Aujourd'hui, restaurée par l'artiste Pierre Debien et son épouse Annick, elle accueille des artistes pour des expositions temporaires sous le nom de « La Maison des Troys Roys ». Cette année, l’association Les Rencontres Internationales Arts et Cultures organise une exposition : « LES VILLES D’ICI ET D’AILLEURS, D’HIER, D’AUJOURD’HUI, DE DEMAIN ». À découvrir les œuvres de nombreux artistes contemporains vendéens, français et étrangers dont celles de l’artiste renommé finlandais, Harri Larjosto. Renseignements : annick17debien87@gmail.com.

photo Journées européennes du patrimoine : visite de l'abbaye du Rivet

Journées européennes du patrimoine : visite de l'abbaye du Rivet

Culte et religion

Auros 33124

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Visite guidée de l'abbaye du Rivet datant du règne de Charlemagne. L’architecture témoigne d’un établissement monastique d’époque carolingienne dont on voit les murs et les piles englobés dans des constructions postérieures. Il s’agissait sans doute d’un monastère bénédictin. Le monastère est toujours en activité et une ferme a été créée sur le terrain de l'abbaye où vous trouverez des poulets, pintades, œufs, grattons, pâtés… Nous ouvrons au public une partie du monastère, la visite est guidée. Il y a une présentation historique et une présentation de la communauté qui habite les lieux. Il y a trois visites le samedi et trois le dimanche, à 14 h, à 15 h et à 16 h. Photos autorisées.

photo Exposition - Les ZinZolines, lumières, couleurs et fantaisie

Exposition - Les ZinZolines, lumières, couleurs et fantaisie

Kaysersberg Vignoble 68240

Du 16/09/2025 au 22/09/2025

Cette exposition unique où se rencontrent trois univers singuliers et poétiques.  Les sculptures lumineuses de Chantal Galiana, véritables oeuvres d'art, lampadaires, lampes à poser lumières et couleurs éclatantes. Astrid Vautrin vous fera sourire et rêver avec ses irrésistibles P'tits zinzins, des accessoires modes sacs, pochettes, porte-feuilles, des créations pleines de malice et de tendresse.  Corinne Corsat sublimera vos sens grâce à ses délicates créations en verre, pour l'art de la table ou la décoration, tout en transparence, couleurs et éclats.  Trois artistes, trois visions, une seule invitation à la découverte et à l'émerveillement.

photo Journées Européennes Patrimoine - Challenge de Boule de fort

Journées Européennes Patrimoine - Challenge de Boule de fort

Competition sportive

Ombrée d'Anjou 49420

Le 20/09/2025

Challenge de Boule de Fort Ombrée d’Anjou 2025 La commune d’Ombrée d’Anjou et les trois sociétés de Boule de Fort de la commune, Pouancé, Combrée et Bel-Air de Combrée organisent le 3ème challenge d’Ombrée d’Anjou. Les sociétés seront représentées par 4 équipes mixtes de 3 joueurs, soit 12 équipes au total. Les parties éliminatoires se joueront les trois premières semaines de septembre, sur les jeux de Pouancé et de Bel-Air de Combrée. Les demi-finales auront lieu le samedi 20 septembre au cercle Jeanne d’Arc de Combrée, la première à 9h00 et la seconde à 14h00. La finale se déroulera le samedi 20 septembre à 16h00 au cercle Jeanne d’Arc de Combrée. Venez découvrir la boule de fort, jeu traditionnel des Pays de la Loire !

photo

"Quand tes yeux je regarde, je me perds dedans moi"

Manifestation culturelle, Spectacle

Le Monteil-au-Vicomte 23460

Le 21/09/2025

Saga courtoise, c’est une série de conférence historique, ou presque, sur l’art d’aimer, tel que c’était pratiqué au moyen-âge. Avec un duo burlesque, c’est légèrement foutraque, très joyeux et assurément fougueux. L’association d’utilité burlesque loi 1901, « Fin’amor », qui milite pour le retour de la courtoisie dans notre façon d’aimer, propose trois conférences déjantées et clownesques qui vont plonger les spectateurs dans l’univers des princesses et des chevaliers, des amours interdites, des passions soumises à l’épreuve du feu, d’incroyables histoires de jalousie, de coeur mangé, de chevalier décapité, d’amants tragiquement esseulés… Trois conférences, très instructives, un peu foutraques et sacrément romantiques, où tout est vrai au milieu du faux, et qu’on peut voir indépendamment. Tout public, durée 35min.

photo Visite libre de la chapelle des Trois Marie, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

Visite libre de la chapelle des Trois Marie, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Airvault 79600

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Découvrez la Chapelle des Trois Marie, située Place des Promenades, ouverte de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30, samedi 20 et dimanche 21 septembre. Édifiée au cours de la première moitié du XVe siècle, cette chapelle au charme préservé accueille régulièrement des expositions d’art. À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, elle sera exceptionnellement ouverte à la visite libre et gratuite. Une liste complète des animations et des visites proposées dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, sur le territoire Airvaudais-Val du Thouet, est disponible dans les accueils à l'Office de Tourisme à Airvault et à Saint-Loup-sur-Thouet.

photo

"Quand tes yeux je regarde, je me perds dedans moi"

Spectacle comique, Conférence - Débat

Le Monteil-au-Vicomte 23460

Le 21/09/2025

Saga courtoise, c’est une série de conférence historique, ou presque, sur l’art d’aimer, tel que c’était pratiqué au moyen-âge. Avec un duo burlesque, c’est légèrement foutraque, très joyeux et assurément fougueux. L’association d’utilité burlesque loi 1901, « Fin’amor », qui milite pour le retour de la courtoisie dans notre façon d’aimer, propose trois conférences déjantées et clownesques qui vont plonger les spectateurs dans l’univers des princesses et des chevaliers, des amours interdites, des passions soumises à l’épreuve du feu, d’incroyables histoires de jalousie, de coeur mangé, de chevalier décapité, d’amants tragiquement esseulés… Trois conférences, très instructives, un peu foutraques et sacrément romantiques, où tout est vrai au milieu du faux, et qu’on peut voir indépendamment. Tout public, durée 35min.

Ressources supplémentaires