photo Rencontre avec Maïlis - Livres Visibles 2021

Rencontre avec Maïlis - Livres Visibles 2021

Manifestation culturelle

Lampertheim 67450

Le 02/10/2021

Samedi 2 octobre de 17h à 18h30, la bibliothèque de Lampertheim vous accueille pour une rencontre avec Maïlis, auteure des romans GASPS saisons 1 et 2, publiés aux éditions L'Alsacienne Indépendante. Cette rencontre fait partie de l'opération Livres Visibles 2021 et s'inscrit dans le cadre de l'Eté Culturel 2021, initié et soutenu par la DRAC Grand Est et la Région Grand Est. Elle est organisée par les centres de ressources de la filière du livre du territoire: la CIL, Interbibly et LiLE.

photo Rencontre littéraire avec la traductrice Sonja Finck

Rencontre littéraire avec la traductrice Sonja Finck

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 30/09/2021

Partageant son temps, sa vie, ses cultures et ses langues entre Berlin et Gatineau (Canada), SONJA FINCK (1978) est traductrice de romans, récits, pièces de théâtre, textes scientifiques et films documentaires. Elle traduit du français, de l’espagnol et de l’anglais vers l’allemand. Elle a étudié la traduction littéraire à l’Université Heinrich-Heine de Düsseldorf et traduit notamment les œuvres de Annie Ernaux et Mathias Malzieu, des auteures canadiennes Jocelyne Saucier et Ava Farmehri ou encore de l’auteur beninois Ryad Assani-Razaki, du journaliste-auteur algérien Kamel Daoud et de l’homme de théâtre libanais Wajdi Mouawad. Dans son mémoire de fin d’études sur Assia Djebar, SONJA FINCK abordait déjà de manière critique les questions d’« invisibilité » et de « transparence », d’« original(ité) » et d’« autor(ité) » dans le domaine de la traduction. Lors de cette rencontre animée par ESTHER MIKUSZIES, directrice du Goethe-Institut de Strasbourg, SONJA FINCK, membre de l'Association des traducteurs littéraires du Canada et de l'Association des traducteurs d'œuvres littéraires et scientifiques de langue allemande, nous parle des jeux de langues et de cultures, de son rapport[...]

photo V. Hugo, le voyant voyageur

V. Hugo, le voyant voyageur

Spectacle, Théâtre

SOLIGNAC 87110

Le 15/10/2021

Spectacle dans le cadre du festival La Culture au Grand Jour, par la Cie Corde Verte. Un moment pour entrer dans le regard de Victor Hugo, le voyant. Le regard en voyage, le regard sur l'océan, le regard sur un chat, un abîme, l'infini, une cariatide, un fleuve, une route la nuit et plus encore. Un moment en musique et à deux voix parmi lettres de voyage, romans, poèmes, choses vues, actes et paroles de l'immense écrivain plongé dans son temps des pieds jusqu'au front. Tout entier acteur, tout entier regardeur, des mots jusqu'au dessin. A 20h30. A la salle des fêtes. Entrée gratuite.

photo Rencontre avec l'auteure de littérature de jeunesse Fanny Joly

Rencontre avec l'auteure de littérature de jeunesse Fanny Joly

Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat

Arcachon 33120

Le 28/10/2021

Aussi prolifique qu'humoristique, Fanny Joly a publié au moins 300 livres pour la jeunesse dont 4 millions d'exemplaires se sont vendus à ce jour. Ses livres sont traduits dans une vingtaines de langues et ont remporté de nombreux prix, toujours décernés par des jurys d'enfants. Sa série de romans "Hôtel Bordemer" et sa série d'albums "Gudule" ont été adaptées en dessin animé. Auteure de théâtre dès 16 ans, elle est également scénariste et dialoguiste pour le cinéma et la télévision.

photo Librairie l'Escapade : rencontre avec Pascal Dessaint

Librairie l'Escapade : rencontre avec Pascal Dessaint

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 22/10/2021

Livres sans frontières et L’Escapade accueillent Pascal Dessaint autour, non pas de ses romans noirs et policiers, mais de « Vers la beauté, toujours ! » paru chez la Salamandre (un autre coup de cœur de la librairie en 2020) et de « Un colosse » paru en 2021 chez Rivages. Pass sanitaire demandé. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé.

photo BOURSE AUX LIVRES

BOURSE AUX LIVRES

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Cers 34420

Le 10/10/2021

Événement organisé par Initiatives Cersoises. Tous types de livres peuvent être proposés à la vente : Romans, Bandes dessinées, ouvrages littéraires, livres anciens etc... Si vous souhaitez faire don de vos livres, une caisse sera prévue à cet effet. Les livres seront redistribués à des associations de soutien aux plus démunis. Les inscriptions sont ouvertes pour réserver votre emplacement : 2€ pour les adhérents 3€ pour les non-adhérents Le Pass sanitaire est obligatoire. Renseignements et inscriptions par mail ou téléphone.

Ressources supplémentaires