photo Traces d'usines

Traces d'usines

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Du 04/06/2021 au 09/07/2021

Un jour, je suis allé dans le quartier des Riaux, au bout de l’Estaque, à Marseille, avec quelques contacts en poche et mon inséparable appareil photo. Après un long trajet en bus du centre ville, du terminus du 35. J’ai monté les premiers escaliers et parcouru les ruelles, croisant l’impasse des usines, puis la montée des usines et même, plus loin, le chemin de la Nerthe. Autant de paysages des films de Guédiguian en tête ! J’ai rencontré des gens, des femmes, qui avaient des choses à dire sur la vie de leurs maris ou de leurs parents et grands parents qui avaient travaillé dans les usines, là haut…. Après une première série de photos, Femmes d’usines, en mars 2019, je suis revenu au début de l’été 2019, car j’avais aussi rencontré une architecture, des friches, des rues, une femme centenaire, Marie Brau, qui m’avait montré de vieilles photos de Kulhmann et d’anciens salariés, d’autres usines. Que de souvenirs en eux, mais où étaient-elles ces usines ? A la recherche de traces, tel un arpenteur, j’ai parcouru d’autres chemins, d’autres ruelles, j’ai à nouveau écouté d’autres histoires, d’autres récits avec ce questionnement toujours présent que ne pouvait[...]

photo Vento

Vento

Spectacle, Musique

Marseille 13000

Du 25/06/2021 au 26/06/2021

Un personnage en quête traverse des paysages en constante évolution et étreints par les éléments. Il est encouragé dans sa course hypnothique par d'autres corps en présence et porté par une pulsation, la respiration du vent et du son. Vento, le spectacle du groupe ZUR, est une expérience sensorielle à l'épreuve du vent : c'est une invitation à respirer ensemble, dans une série de boucles hypnotiques portées par la musique, l’image, le corps et les éléments éoliens. Vento nourrit l’air, lui donne consistance, puise et respire son énergie. Le Groupe ZUR : Christophe Auger, Evelyne Caillet, Nicolas Gallard, Bertrand Groisard, Olivier Guillemain, Gwen Labarta, Jérôme Lubin, Soraya Sanhaji Avec la complicité poétique de : Mohamed Guellati Durée : 50 minutes Tout public Groupe ZUR Dans le cadre d'Un été aux Aygalades.

photo Film-conférence voyage au lac Baïkal

Film-conférence voyage au lac Baïkal

Conférence - Débat, Pêche, Cinéma, Nature - Environnement

Charnay-lès-Mâcon 71850

Le 30/01/2022

Un film de Philippe Chapuis Sans doute le plus ancien de la planète, le lac Baïkal dessine un croissant au coeur de l’Asie centrale : un voyage avant la débâcle des glaces, puis un autre au coeur de l’été sibérien. Pêcheurs, chamans animistes ou vieux croyants orthodoxes, le sud de la Russie témoigne quant à lui des modes de vie proches de la nature, empreints de spiritualité. Le film vous promènera d’Irkoutsk à Severobaikal, puis une longue descente vers le sud en cabotage du côté bouriate nous ramènera à Oulan-Oudé. Coutumes, rencontres et paysages intacts de cette région ne peuvent que susciter la curiosité.

photo Points de vue d'adoptants

Points de vue d'adoptants

Photographie - Vidéo, Exposition

Marseille 13000

Du 19/10/2021 au 15/01/2022

L’Observatoire photographique du paysage depuis le GR®2013 est un projet mené par Geoffroy Mathieu et Bertrand Stofleth depuis 2012 dans le cadre de Marseille Provence 2013, Capitale européenne de la culture. Il documente en 100 photographies la grande richesse des paysages de la métropole qui révèlent un frottement perpétuel entre ville et nature. 70 des 100 photographies ont été adoptées par les habitants pour en assurer les reconductions depuis 2012. Les 30 restantes ont été reconduites annuellement par les créateurs de l’OPP, Geoffroy Mathieu et Bertrand Stofleth. À travers cette exposition, les adoptants des points de vue dressent le bilan de leur observation aux travers d’images et de paroles. Vernissage mardi 19 octobre 2021 à 18h.

photo Photographies des Pyrénées

Photographies des Pyrénées

Luz-Saint-Sauveur 65120

Du 01/01/2022 au 26/02/2022

Dans ce monde étrange et proche, fascinant et magnifique, chaque aventure est souvent la plus belle de toutes. Peut-être par une imprégnation familiale qui compte de nombreux montagnards, par goût personnel, ou tout simplement les deux. Il compte parmi ses aïeux le pasteur Émilien Frossard, qui fut, à la fin du XIXè s., créateur avec Henry Russel de la société Ramond, participa à la fondation de l'observatoire du pic de midi de Bigorre, et publia notamment des dessins lithographiés des Pyrénées Françaises salués par les pyrénéistes d'alors. Du regard au dessin, du graphisme à la photographie, ce montagnard originaire d'Orthez et vivant aujourd'hui à Asson dans la vallée de l'Ouzoum, a toujours été captivé par les lumières et l'espace des altitudes qu'il parcourt en toute saison, à la recherche, comme tout photographe, des regards et des atmosphères qui rendent nos Pyrénées si belles. Cela ne l'empêche pas de faire des escapades en plaine ! Puisqu'il travaille également d'autres genres photographiques comme les paysages marins, la scène, la danse classique, traditionnelle, le portrait... Entre les photos anticipées et issues de recherches minutieuses, parfois longues,[...]

photo Sortie raquettes -le Jura de crêtes en combes

Sortie raquettes -le Jura de crêtes en combes

Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150

Le 05/03/2022

Le Jura, terre d’émeraude en été, est aussi terre de splendeur lorsque celle ci est recouverte de son manteau blanc. Nous partirons à la découverte de ces paysages à couper le souffle à travers forêt, combes et crêtes jurassiennes. Tarifs 1/2 journée (prix hors location de raquettes) : Adulte : 22€ Enfants (-12ans) : 17€ Tarifs journée (prix hors location de raquettes) : Adulte : 35€ Enfants (-12ans) : 25€ Pour chaque sortie, prévoir un petit sac à dos avec un peu d'eau, avoir de bonne chaussures ( tiges hautes recommandées), vêtements chaud, gants, bonnet, lunette de soleil et crème solaire.

photo Chants du Sud

Chants du Sud

Musique, Chorale - Chant

Besançon 25000

Le 05/03/2022

Chants du Sud Orchestre Victor Hugo / Isabelle Druet / Éric Génovèse / Arnaud Pairier Formation associée Jean Gabriel-Marie Évocation provençale, pièces pour orchestre extraites de Mirèio Jean Gabriel-Marie Mélancolies d’été & À un ménestrel, mélodies sur deux poèmes de Louis le Cardonnel pour voix et orchestre Fabrice Ferez La Orilla del mar, mélodie pour mezzo-soprano et orchestre sur un texte de Victor Hugo – création mondiale Joseph Canteloube Chants d’Auvergne, extraits Georges Bizet L’Arlésienne, extraits de la musique de scène avec récitant Des garrigues provençales jusqu’au port d’Alger, ce ne sont pas les cigales que l’on entendra chanter mais Isabelle Druet ! Elle nous fera rêver de paysages azurés et de scènes de vie méditerranéennes grâce à une création écrite spécialement pour elle par Fabrice Ferez, à des pièces rares de Gabriel-Marie, compositeur marseillais redécouvert par Arnaud Pairier, et à des extraits des Chants d’Auvergne, de Canteloube. Et, en prime, la célèbre Arlésienne de Bizet, avec Éric Génovèse, sociétaire de la Comédie-Française.

photo Exposition

Exposition "La nature dans tous ses états"

Photographie - Vidéo, Vie locale, Exposition

Merlieux-et-Fouquerolles 02000

Du 04/01/2022 au 28/02/2022

La nature dans tous ses états est l'exposition du moment à découvrir à Géodomia à Merlieux-et-Fouquerolles du 4 janvier au 28 février aux horaires d'ouverture du site. Lancé au printemps dernier, le concours photo « Aisne, terre nature » a mobilisé plus de 200 participants. 12 photographies ont été sélectionnées pour paraître dans l’agenda 2022 du Conseil départemental et de nombreux autres clichés seront mis à l’honneur sur le compte Instagram du Conseil Départemental pendant toute l’année à venir. Gros challenge pour le jury qui devait désigner les 12 meilleures photos destinées à figurer en bonne place dans les pages de l’agenda 2022 du Conseil départemental « Aisne, terre nature ». Pour départager les très nombreux participants, les membres du jury ont eu fort à faire et se sont d’abord focalisés sur la qualité technique des images tout en veillant à proposer une sélection variée. Macrophotographie sur végétal, animaux sauvages saisis sur le vif dans leur milieu naturel et paysages magnifiés, telles sont les trois grandes approches qui se sont le plus exprimées à travers les photos proposées. Il est toujours délicat de désigner un nombre restreint de gagnants sur[...]

photo Visite commentée du parcours permanent  Richard Anacréon, une collection

Visite commentée du parcours permanent Richard Anacréon, une collection

Visite guidée, Exposition, Dessin - Collage

Granville 50400

Le 25/02/2022

Né en 1907 à Granville, où il décède en 1992, le libraire Richard Anacréon fait don à sa ville natale dans les années 80 de 280 œuvres d’art et de 550 livres en édition originale, présentés dans le musée qui porte son nom depuis 1985. Ils constituent un ensemble sans équivalent, reflet de l’art et de la littérature de la première moitié du vingtième siècle. À la croisée des beaux-arts et de la littérature. Autour de deux thèmes représentatifs des collections : portraits et paysages, peintures et dessins dialoguent avec une sélection d’ouvrages, manuscrits et correspondances. Des dépôts d’œuvres d’artistes tels qu’André Lhôte, Louis Marcoussis, Raoul Dufy, Kees Van Dongen ou encore Maurice de Vlaminck, provenant du Musée national d’art moderne-Centre Pompidou, complètent la collection léguée par Richard Anacréon. Le nouveau parcours de visite des collections permanentes, ouvert en 2021, a été renouvelé en 2022. Le MamRA vous invite à venir le découvrir au cours d’une visite commentée. Sur réservation.

photo Visite commentée du parcours permanent Richard Anacréon, une collection

Visite commentée du parcours permanent Richard Anacréon, une collection

Visite guidée, Exposition, Dessin - Collage

Granville 50400

Le 11/02/2022

Né en 1907 à Granville, où il décède en 1992, le libraire Richard Anacréon fait don à sa ville natale dans les années 80 de 280 œuvres d’art et de 550 livres en édition originale, présentés dans le musée qui porte son nom depuis 1985. Ils constituent un ensemble sans équivalent, reflet de l’art et de la littérature de la première moitié du vingtième siècle. À la croisée des beaux-arts et de la littérature. Autour de deux thèmes représentatifs des collections : portraits et paysages, peintures et dessins dialoguent avec une sélection d’ouvrages, manuscrits et correspondances. Des dépôts d’œuvres d’artistes tels qu’André Lhôte, Louis Marcoussis, Raoul Dufy, Kees Van Dongen ou encore Maurice de Vlaminck, provenant du Musée national d’art moderne-Centre Pompidou, complètent la collection léguée par Richard Anacréon. Le nouveau parcours de visite des collections permanentes, ouvert en 2021, a été renouvelé en 2022. Le MamRA vous invite à venir le découvrir au cours d’une visite commentée accompagnée de lectures de morceaux choisis, par Brigitte Richart, conservatrice du MamRA. Sur réservation.

photo Visite commentée du parcours permanent  Richard Anacréon, une collection

Visite commentée du parcours permanent Richard Anacréon, une collection

Visite guidée, Exposition, Dessin - Collage

Granville 50400

Le 18/02/2022

Né en 1907 à Granville, où il décède en 1992, le libraire Richard Anacréon fait don à sa ville natale dans les années 80 de 280 œuvres d’art et de 550 livres en édition originale, présentés dans le musée qui porte son nom depuis 1985. Ils constituent un ensemble sans équivalent, reflet de l’art et de la littérature de la première moitié du vingtième siècle. À la croisée des beaux-arts et de la littérature. Autour de deux thèmes représentatifs des collections : portraits et paysages, peintures et dessins dialoguent avec une sélection d’ouvrages, manuscrits et correspondances. Des dépôts d’œuvres d’artistes tels qu’André Lhôte, Louis Marcoussis, Raoul Dufy, Kees Van Dongen ou encore Maurice de Vlaminck, provenant du Musée national d’art moderne-Centre Pompidou, complètent la collection léguée par Richard Anacréon. Le nouveau parcours de visite des collections permanentes, ouvert en 2021, a été renouvelé en 2022. Le MamRA vous invite à venir le découvrir au cours d’une visite commentée. Sur réservation.

photo Henri, Léa, Chris et les autres : Festival professionnel de la photographie amateur

Henri, Léa, Chris et les autres : Festival professionnel de la photographie amateur

Festival généraliste, Photographie - Vidéo

Arles 13200

Du 30/01/2022 au 31/03/2022

Sur le thème « Vivre » universel et ouver t le Festival se déploie plus largement cette année. Portraits, paysages naturels ou urbains, repor tages, couleurs ou noir & blanc, la diversité des propositions est rendez-vous avec en commun l’exigence, et le sens de la narration. Car pour la commissaire générale du festival, Mar tine Montégrandi « au-delà de la technique photographique plus ou moins maîtrisée, il s’agit aussi et sur tout de narration, les images doivent raconter une histoire, transmettre un point de vue, inviter l’imagination à s’envoler. C’est pour cela que je privilégie les séries». Cette année 71 photographes ont dialogué avec la direction du festival pour choisir ensemble une scénographie juste. Cette étape a souvent été une révélation pour le photographe car le geste scénographique por te un regard artistique sur leur travail, et révèle leurs images, en pointant le sens qu’ils ont souhaité leur donner. Les publics concentrent toute l’attention du festival, dont la présidente, Fabiène Gay Jacob Vial a souhaité cette année élargir les propositions. Pour accueillir plus spécifiquement les publics de proximité immédiate, notamment dans les communes[...]

photo Exposition : les 53 relais du Tôkaidô

Exposition : les 53 relais du Tôkaidô

Exposition, Spectacle, Peinture

Sélestat 67600

Du 07/03/2022 au 18/03/2022

Le graveur et peintre japonais HIROSHIGE Utagawa (1797-1858) est un des derniers très grands noms de l’Ukiyo-e, l’art japonais de l’estampe. Particulièrement connu pour ses paysages dans lesquels l’homme est toujours présent, il réalisa plusieurs séries d’estampes suite à des voyages à travers le Japon. Cette exposition fait écho au spectacle Ko U Ko qui a été créé aux Tanzmatten et qui sera joué le jeudi 10 mars à 20h30.

photo Exposition des peintures de Philippe Fouet

Exposition des peintures de Philippe Fouet

Peinture, Exposition, Dessin - Collage

Tarbes 65000

Du 01/03/2022 au 31/03/2022

Présentation de l'artiste Originaire de Lavelanet en Ariège, je suis un peintre installé dans les Hautes-Pyrénées depuis juin 2019. Né en 1978, je peins et dessine depuis le début des années 1980 : peinture à l'eau jusqu'en 2013 puis peinture à l'huile et actuellement peinture acrylique. Depuis l'été 2021, je réalise également des dessins digitaux sur tablette. J'ai appris la technique de la peinture à l'huile à l'Ecole d'Arts Plastiques de Parthenay, ville où j'ai vécu entre 2013 et 2016. J'ai poursuivi l'huile dans le Niortais entre 2016 et 2019. C'est avant mon retour dans les Pyrénées que je suis passé à la technique de la peinture acrylique. Je peins des thèmes variés mais mon sujet principal est le portrait. Depuis mon installation dans les Hautes-Pyrénées, je pratique la randonnée en montagne et j'ai réalisé en 2021 une série de peintures de paysages, d'après mes photographies personnelles. Outre, trois expositions collectives à Parthenay, à l'école d'Arts Plastiques, en 2014, 2015 et 2016, une exposition collective lors du festival de peinture de Magné en 2018, j'ai eu l'honneur d'une première exposition personnelle à Niort, dans les locaux du Grand Feu en avril[...]

photo FENÊTRE SUR LOIRE #1 À LA MAISON JULIEN GRACQ

FENÊTRE SUR LOIRE #1 À LA MAISON JULIEN GRACQ

Lecture - Conte - Poésie

Mauges-sur-Loire 49620

Le 03/03/2022

Rencontre autour d'écritures poétiques modérée par Gwenaëlle Abolivier, Directrice artistique et littéraire de la Maison Julien Gracq avec Axel Sourisseau qui nous plonge dans une poésie itinérante et Saleh Diab, un anti-héros qui déchiffre le monde. Une soirée exceptionnelle pour ouvrir leur saison 2022. Axel Sourisseau et Saleh Diab seront en résidence à la Maison Julien Gracq durant deux mois, de mars à avril 2022. Axel Sourisseau est né à Nantes en 1988. Historien de l’art de formation, féru d’anthropologie, il sillonne au sein de son travail les liens complexes entre territoire, mythe et mémoire. Pendant sa résidence, l’auteur poursuivra la rédaction d’un roman consacré à la métamorphose des paysages fluviaux, à ses habitants végétaux, animaux et humains. Saleh est né en 1967 en Syrie. Il a été journaliste littéraire à Beyrouth. Il est chargé du monde arabe au festival Voix Vives à Sète. Il vit en France depuis l'année 2000. Il est docteur en littérature arabe contemporaine. Les récits auxquels il travaille s’inscrivent dans son expérience personnelle de l’exil et du déracinement : un Syrien à Paris.

photo PRINTEMPS DES POÈTES EN LODÉVOIS & LARZAC - RITOURNELLE ÉTERNELLE : LE CHANT DE LA CIGALE

PRINTEMPS DES POÈTES EN LODÉVOIS & LARZAC - RITOURNELLE ÉTERNELLE : LE CHANT DE LA CIGALE

Chorale - Chant, Musique

Lodève 34700

Le 25/03/2022

Un cycle de poèmes accompagnés de paysages sonores et de musique en direct qui suit le chant de la cigale depuis la douceur du printemps jusqu’à la brutalité du plein été. Les textes s’appuient sur des traditions depuis l’époque classique grecque jusqu’au cinéma contemporain. Ils traitent des questions des vies creusées en profondeur et du pouvoir, du patriarcat et de l’effondrement écologique. Libre participation | Entrée soumise au respect de la réglementation sanitaire en vigueur.

photo Visite commentée de la Haute Ville de Granville par Michel Jeanne, guide conférencier

Visite commentée de la Haute Ville de Granville par Michel Jeanne, guide conférencier

Visite guidée

Granville 50400

Le 19/03/2022

Notre chère Haute Ville a été meurtrie ce week-end du 12 et 13 mars. Il est tout même encore possible de la découvrir. Au cours d’une balade, à peine modifiée, de quelque 3,5 kilomètres, je vous propose d'en apprendre un peu plus mais juste ce qu’il faut, dans la bonne humeur, au rythme de vos pas avec des paysages de mer à couper le souffle. Après avoir savouré la vue au départ du parking Place d'Armes, je vous invite à une découverte intime du Granville historique dans la Haute Ville : les remparts, les petites rues, les maisons en granit de Chausey, humbles pour certaines, grandioses pour d'autres. Notre Dame de Lihou, la charte de franchise de 1445, les attaques anglaises de 1695 et 1803 et la fin de la Virée de la Galerne devant la Grande Porte en 1793 mais aussi le lien étroit de Granville avec le Principauté de Monaco depuis 1715 n’auront plus de secrets pour vous. De la place de l'Isthme, où jusqu'en 1757, il y avait un moulin, vous comprendrez comment la "Tranchée aux Anglais" fut élargie en 1911 puis en 1924 pour devenir non pas la Place du Casino mais la Place du Maréchal Foch. Nous remontons le Square Marland et rejoignons la rue Saint Jean pour conclure[...]

photo Visite commentée de la Haute Ville de Granville par Michel Jeanne, guide conférencier

Visite commentée de la Haute Ville de Granville par Michel Jeanne, guide conférencier

Visite guidée

Granville 50400

Le 20/03/2022

Notre chère Haute Ville a été meurtrie ce week-end du 12 et 13 mars. Il est tout même encore possible de la découvrir. Au cours d’une balade, à peine modifiée, de quelque 3,5 kilomètres, je vous propose d'en apprendre un peu plus mais juste ce qu’il faut, dans la bonne humeur, au rythme de vos pas avec des paysages de mer à couper le souffle. Après avoir savouré la vue au départ du parking Place d'Armes, je vous invite à une découverte intime du Granville historique dans la Haute Ville : les remparts, les petites rues, les maisons en granit de Chausey, humbles pour certaines, grandioses pour d'autres. Notre Dame de Lihou, la charte de franchise de 1445, les attaques anglaises de 1695 et 1803 et la fin de la Virée de la Galerne devant la Grande Porte en 1793 mais aussi le lien étroit de Granville avec le Principauté de Monaco depuis 1715 n’auront plus de secrets pour vous. De la place de l'Isthme, où jusqu'en 1757, il y avait un moulin, vous comprendrez comment la "Tranchée aux Anglais" fut élargie en 1911 puis en 1924 pour devenir non pas la Place du Casino mais la Place du Maréchal Foch. Nous remontons le Square Marland et rejoignons la rue Saint Jean pour conclure[...]

photo Visite commentée de la Haute Ville de Granville par Michel Jeanne, guide conférencier

Visite commentée de la Haute Ville de Granville par Michel Jeanne, guide conférencier

Visite guidée

Granville 50400

Du 26/03/2022 au 27/03/2022

Notre chère Haute Ville a été meurtrie le week-end du 12 et 13 mars. Il est tout même encore possible de la découvrir dans son intimité. Au cours d’une balade, à peine modifiée, de quelque 3,5 kilomètres, je vous propose d'en apprendre un peu plus mais juste ce qu’il faut, dans la bonne humeur, au rythme de vos pas avec des paysages de mer à couper le souffle. Après avoir savouré la vue au départ du parking Place d'Armes, je vous invite à une découverte intime du Granville historique dans la Haute Ville : les remparts, les petites rues, les maisons en granit de Chausey, humbles pour certaines, grandioses pour d'autres. Notre Dame de Lihou, la charte de franchise de 1445, les attaques anglaises de 1695 et 1803 et la fin de la Virée de la Galerne devant la Grande Porte en 1793 mais aussi le lien étroit de Granville avec le Principauté de Monaco depuis 1715 n’auront plus de secrets pour vous. De la place de l'Isthme, où jusqu'en 1757, il y avait un moulin, vous comprendrez comment la "Tranchée aux Anglais" fut élargie en 1911 puis en 1924 pour devenir non pas la Place du Casino mais la Place du Maréchal Foch. Nous remontons le Square Marland et rejoignons la rue Saint[...]

photo LESTER GETZ + ISHKERO + OLEMA

LESTER GETZ + ISHKERO + OLEMA

Concert

ST GERMAIN EN LAYE 78100

Le 25/03/2022 à 20:00

Une soirée organisée en partenariat avec nos voisins de Krispy Records avec trois jeunes pousses du jazz, mais pas que… Lester Getz est un rappeur et guitariste anglais basé à Paris. Bien qu'il propose principalement un rap/RnB soulful et jazzy, il est également influencé par une grande variété de genres et d'artistes (Andy Louis, Alex Monfort, Vincent Charrue, Vita Schmidt...) qui le poussent à explorer de nouveaux paysages musicaux. Lester présentera son nouvel EP, soutenu par certains des musiciens les plus recherchés de Paris ! Quintet parisien au groove puissant et moderne, Ishkero est décrit par Jazz Magazine comme l'une des formations les plus captivantes de la jeune scène jazz parisienne. Après la sortie remarquée de Brume - son 3ème EP - en 2020, et plus d'une centaine de concerts, le groupe a été nommé lauréat du concours national ReZZo Jazz à Vienne 2021. Cette reconnaissance leur permettra courant 2022 d'enregistrer leur 1er album (sortie prévue à l'automne sur le label Kyudo Records). Oléma est une auteure-compositrice-interprète de 25 ans dont le chemin musical s'est dessiné entre le Cameroun et la France. Aujourd'hui domiciliée à Paris, cette jeune artiste[...]

photo De Troyes à Dijon par l’ancienne Route Nationale 71

De Troyes à Dijon par l’ancienne Route Nationale 71

Vie associative, Manifestation culturelle, Vie locale, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Saint-Julien-les-Villas - 10

Du 18/01/2020 à 16:00 au 18/01/2020 à 17:30

« Ancienne » parce qu’elle a été « déclassée » puis « renommée » à l’instar de bon nombre de ses consœurs au rang de simples routes départementales à numérotation alambiquée… Heureusement, demeurent son tracé, ses paysages, son histoire, ses territoires traversés.[...]