photo ARNAUD SELIGNAC à l'Espace La Croix-Davids à Bourg

ARNAUD SELIGNAC à l'Espace La Croix-Davids à Bourg

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Bourg 33710

Du 31/08/2025 au 13/10/2025

Rendez-vous à l'Espace La Croix-Davids qui accueille l'artiste photographe, ARNAUD SELIGNAC du 31 août au 13 octobre 2025 avec son exposition "Des mois d'émoi". Arnaud SELIGNAC est réalisateur de films et tout au long de sa carrière, il a observé les êtres humains avec un œil sur les détails d’une pose, d’un mouvement du corps et bien sûr l’imperceptible expression d’un regard qui parfois peut vous transmettre des secrets. L’audace de s’exprimer à travers le dessin lui est venu il y a quelques années suite à la lecture d’un article sur David Hockney et de son travail actuel sur Ipad. Ce qu’il en disait a désinhibé Arnaud et à son tour, il a voulu traduire des images et des situations et d’une certaine manière, les figer comme des souvenirs qui vous reviennent en mémoire bien des années après avec leur part de mensonges.

photo Bibliothécaire

Bibliothécaire

Emploi Administrations - Institutions

Labastide-Saint-Pierre, 82, Tarn-et-Garonne, Occitanie

LA COMMUNAUTE DE COMMUNES GRAND SUD TARN-&-GARONNE 42 000 habitants RECHERCHE UN AGENT DE MÉDIATHÈQUE H/F à temps complet (35h/semaine), CDD de 2 mois dans le cadre d'un remplacement Catégorie C (filière culturelle) Le réseau de lecture publique de la Communauté de communes Grand Sud Tarn & Garonne est constitué de 12 médiathèques et propose des animations tout au long de l'année : lectures, expositions, spectacles, ateliers, rencontres littéraires... VOS MISSIONS Aux côtés de la Directrice du Pôle Culture et des Coordinatrices du réseau de lecture publique, vous contribuerez à la bonne gestion et à l'animation des médiathèques dont vous aurez la responsabilité. Vous aurez un rôle clé pour promouvoir la lecture auprès des usagers. Vous travaillerez au sein de la médiathèque de Grisolles (le mardi), de Nohic (les mercredis et jeudi matin), de Labastide Saint Pierre (le jeudi après-midi) et de Dieupentale (les vendredi et samedi matin). Vous pouvez être amené.e à vous déplacer ponctuellement sur d'autres médiathèques du réseau. VOS PRINCIPALES ACTIVITES * Accueillir les publics et les renseigner sur les procédures et règles de fonctionnement ; * Effectuer[...]

photo Chargé / Chargée de préservation du patrimoine

Chargé / Chargée de préservation du patrimoine

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Dié-des-Vosges, 88, Vosges, Grand Est

Pour renforcer le fonctionnement de son réseau de lecture publique, la Communauté d'Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges recrute un coordinateur du réseau et de l'action culturelle. Missions : Sous la direction du Directeur de la Lecture publique, coordonner et suivre le déploiement de la stratégie de lecture publique sur le territoire. Coordonner et faire vivre le Contrat Territoire Lecture : mettre en place et évaluer les actions prévues par le comité de pilotage, organiser les comités techniques et comités de pilotage. Animer le réseau, élaborer et piloter des actions à l'échelle du territoire, en lien avec les médiathèques du territoire, les autres services communautaires, les partenaires locaux et la Médiathèque Départementale des Vosges. Coordonner l'action culturelle du réseau en cohérence plannings, budget, suivi de l'information au public, établissement des contrats et conventions, incluant la médiathèque de la Boussole Participation à l'accueil du public à la Boussole sur environ 20% du temps de travail. Remplacements ponctuels dans les médiathèques hors Saint-Dié pour des permanences d'accueil du public Profil recherché : Compétences spécifiques,[...]

photo Journées et soirées astronomie avec Michel Dumas

Journées et soirées astronomie avec Michel Dumas

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Science et technique, Science et technique, Conférence - Débat, Foire - Salon

Payzac 24270

Du 06/09/2025 au 12/09/2025

Conférence « La navigation aux étoiles » et « À l’origine des saisons » le 6 et le 9 sept à 20h, le 7 sept à 16h à la papeterie de Vaux, le 10 sept à 17h à la salle des fêtes de Payzac. Le 12 sept à 20h : Lecture du ciel à l’œil nu (guidée par un faisceau laser). Rdv sur le parking de la Papeterie de Vaux. Michel Dumas est un astronome passionné et un scientifique reconnu. Il est médiateur scientifique auprès du Planétarium Ventoux-Provence, spécialisé dans les méthodes de navigation aux étoiles. Passionné d’astronomie depuis l’enfance, il possède une grande expérience de médiateur scientifique (écoles, lycées, conférencier...) et est l’auteur de nombreux ouvrages. 10€ par animation / 5€ enfant et MFR - nombre de places limité, réservation conseillée.

photo Exposition

Exposition "La larme de la potière"

Exposition, Céramique, Patrimoine - Culture

Ger 50850

Du 01/09/2025 au 30/09/2025

Céramiques et pierres fines par Charlotte Giraud. Charlotte Giraud est la jeune céramiste qui occupe la pépinière-atelier du musée depuis février 2024. Cette saison, elle investit la salle d’expositions temporaires du musée pour faire découvrir au public son travail. En découle cette belle exposition « La larme de la potière ». Cette exposition mêle l’unicité des pierres fines et de leurs inclusions à la pluralité des matières céramiques. Elle offre aux visiteurs une lecture contemporaine du sous-sol terrestre, entre exploration du charme intemporel des gemmes et diversité des textures grâce aux émaux céramiques aux grains subtils et singuliers. Cette exposition tend à faire ressentir la profondeur et la puissance de la lumière qui émanent de ces associations. Portrait de Charlotte Giraud. Après un parcours en Arts Appliqués et une formation diplômante en Stylisme de Mode, Charlotte a d’abord exploré plusieurs univers. Celui pour lequel une véritable affinité a émergé est celui du bijou. Ensuite, elle a découvert le travail de la céramique avec l’envie de l’associer de manière éthique à sa passion pour les pierres. Ainsi, ses créations (miroirs, vases, crédences, luminaires)[...]

photo Exposition

Exposition "La larme de la potière"

Exposition, Manifestation culturelle, Artisanat, Céramique, Manifestation culturelle

GER 50850

Du 01/09/2025 au 30/09/2025

Céramiques et pierres fines par Charlotte Giraud. Charlotte Giraud est la jeune céramiste qui occupe la pépinière-atelier du musée depuis février 2024. Cette saison, elle investit la salle d’expositions temporaires du musée pour faire découvrir au public son travail. En découle cette belle exposition « La larme de la potière ». Cette exposition mêle l’unicité des pierres fines et de leurs inclusions à la pluralité des matières céramiques. Elle offre aux visiteurs une lecture contemporaine du sous-sol terrestre, entre exploration du charme intemporel des gemmes et diversité des textures grâce aux émaux céramiques aux grains subtils et singuliers. Cette exposition tend à faire ressentir la profondeur et la puissance de la lumière qui émanent de ces associations. Portrait de Charlotte Giraud. Après un parcours en Arts Appliqués et une formation diplômante en Stylisme de Mode, Charlotte a d’abord exploré plusieurs univers. Celui pour lequel une véritable affinité a émergé est celui du bijou. Ensuite, elle a découvert le travail de la céramique avec l’envie de l’associer de manière éthique à sa passion pour les pierres. Ainsi, ses créations (miroirs, vases, crédences, luminaires)[...]

photo Les Boréales : Rencontre avec l'auteur letton Janis Jonevs

Les Boréales : Rencontre avec l'auteur letton Janis Jonevs

Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

LISIEUX 14100

Le 13/11/2025

Après son premier roman Metal, qui lui a valu un succès critique à l’international, l’auteur letton Janis Jonevs revient avec Tigre. Des bureaux de Riga à la jungle brésilienne, en passant par le milieu de l’océan, les protagonistes de ce roman en douze nouvelles font face à un monde saugrenu où tout est possible, où rien n’est jamais acquis. Imprégnées de comique absurde, ces histoires aux mille rebondissements évoquent les vacillations de l’âme balte et le désir d’être tigre quand on n’est, en réalité, que chat domestique. Rencontre à la médiathèque de Lisieux, suivie d’une séance de vente-dédicace avec une librairie partenaire.

photo Tours sur Loire

Tours sur Loire

Vie locale, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Tours 37000

Du 02/05/2025 au 27/09/2025

La guinguette prend de la hauteur pour ses quartiers d’été ! La guinguette se regroupera sur le premier plateau et s’étendra en direction de la bibliothèque municipale avec, au pied de la « dame au chapeau vert », une annexe du bar avec une ambiance plus contemplative et l’accueil de l’espace barbecue. La programmation fera, quant à elle, la part belle à un tremplin chanson et à une résidence autour de la danse.

photo CONFERENCE : APPROCHE HERALDIQUE DE L'ARCHEOLOGIE EN ROUERGUE

CONFERENCE : APPROCHE HERALDIQUE DE L'ARCHEOLOGIE EN ROUERGUE

Lecture - Conte - Poésie

Villefranche-de-Rouergue 12200

Le 11/10/2025

L’empreinte de l’héraldique subsiste sur maints monuments civils et religieux en Rouergue. P. Hocquellet nous propose une synthèse de l’abondante documentation archivistique qu’il a réunie en 40 ans de recherche dans le Bas-Rouergue pour mieux comprendre ces éléments du patrimoine rouergat.

photo

"LE CLEF DES SONGES" DE LA CIE MARIE-LOUISE BOUILLONNE - ST JEAN DE FOS

Lecture - Conte - Poésie, Peinture

Saint-Jean-de-Fos 34150

Le 08/10/2025

Après Les Jardins de Matisse, la compagnie Marie-Louise Bouillonne décline une nouvelle version de l’univers pictural d’Henri Matisse. Les enfants pourront s’imprégner de l’univers du peintre, grâce à la présence d’objets animés sortis d’un livre-valise, inspiré du livre pop-up. Les tout jeunes spectateurs pourront dans un second temps manipuler des formes préparées spécialement pour eux, et les agencer à leur guise sur des surfaces douces et accueillantes installées en différents îlots au sol. Réservation obligatoire auprès de la bibliothèque.

photo MAX ROUQUETTE : AUTEUR, OCCITAN ET MÉDECIN

MAX ROUQUETTE : AUTEUR, OCCITAN ET MÉDECIN

Lecture - Conte - Poésie, Visite guidée

Montpellier 34000

Du 01/10/2025 au 18/10/2025

Pour commémorer les 20 ans de sa disparition, suivez une balade littéraire inédite sur les traces de Max Rouquette (1908-2005), écrivain local de renommée internationale. Avec un guide conférencier et un comédien, sillonnez les rues de Montpellier pour découvrir des étapes majeures de sa vie et des thématiques qui lui ont été chères. Laissez-vous porter par ses mots lus en français et occitan, sa langue de cœur. Un parcours poétique entre ville et jardins pour vous familiariser avec l’univers onirique de l’auteur de “Vert Paradis”. Réservation obligatoire LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher. INFORMATIONS -Rendez-vous 10 min avant la visite A côté de l'église Saint-Roch - Square Dominique Bagouet, Montpellier

photo Balade contée & gourmande à Fontaine-sur-Aÿ

Balade contée & gourmande à Fontaine-sur-Aÿ

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Fontaine-sur-Ay 51160

Le 12/10/2025

Pour sa 10ème édition des Balades Contées, l’Office de Tourisme Intercommunal d’Hautvillers et les conteurs du Val de Livre vous invitent à (re)découvrir l’histoire du village de Fontaine-sur-Aÿ. De l’origine de son nom à l’histoire de ses édifices, en passant par son vignoble, venez écouter les anecdotes de nos guides et goûter les spécialités locales lors des pauses gourmandes. - La découverte de l'histoire de Fontaine-sur-Aÿ. - Une visite guidée pleine de surprises. - Un accompagnement par un guide. Informations importantes : Départs : 10h et 10h30 En cas de mauvais temps, cette manifestation sera annulée et un remboursement sera effectué. Prérequis : Les mineurs devront être accompagnés de leurs parents. Réservation en ligne obligatoire

photo Bourse aux livres en anglais

Bourse aux livres en anglais

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Monteton 47120

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Un large éventail de livres anglais dans un classement thématique proposé par les bénévoles : nature, cuisine, voyages, jeunesse, polar, SF, etc.... Tous les livres exposés sont à 1 € le livre. Petit rappel, les bénéfices de cette animation sont au profit de deux associations caritatives : « ShelterBox » (www.shelterboxfrance.fr) et « Dany pour les enfants " (compte FB). Vente de pâtisseries et boissons

photo Salon du livre - Plume d'Automne

Salon du livre - Plume d'Automne

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Foire - Salon

Bar-le-Duc 55000

Le 12/10/2025

Rencontre entre le public et des auteurs et illustrateurs de l'association PLUME. Exposition d’œuvres, découverte de livres, discussions. Pour les enfants : jeu de piste permettant de gagner des prix divers, pour les adultes : jeu gratuit permettant de gagner des livres offerts par les auteurs. Entrée gratuite. Accès PMR.

photo Espaces Pluriels - Hourvari

Espaces Pluriels - Hourvari

Cirque - Marionnette, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Pau 64000

Le 13/10/2025

Entrez dans le chapiteau de Rasposo ! Marie Molliens nous convie à un tour de piste ébouriffant : un charivari poétique et rocambolesque porté par des marionnettes indociles, avec Guignol en maître de cérémonie. Marie Molliens, fildefériste hors pair, a repris les rênes de la compagnie Rasposo en 2013. Elle y développe un cirque rugueux et subversif qui illustre la dimension sacrificielle de la prise de risque. Hourvari est un voyage poétique plein de fables et de ruses, où se mêlent voltige, danse, musique et arts de la marionnette. La pièce nous parle de paradis perdus, d’utopies et de cauchemars, faisant surgir des images d’antan. Un Guignol-acrobate, un clown déchu, des Pinocchios en métamorphoses ou de « vrais petits garçons » célèbrent l’audace, l’apprentissage, le vrai et le faux.

photo Des étoiles plein les yeux - été 2025

Des étoiles plein les yeux - été 2025

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Marseille 13000

Du 14/07/2025 au 27/09/2025

Visite contée en lien avec l’exposition « Lire le ciel, Sous les étoiles en Méditerranée » à partir de 4 ans Cette visite nous plonge dans les mystères du ciel à travers mythes, contes et histoires astrologiques… On en ressort avec des étoiles plein les yeux !

photo Da Silva - Concert

Da Silva - Concert

Cirque - Marionnette, Concert, Spectacle, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Brest 29200

Le 11/10/2025

"Le bonheur parfait est quelque chose de très proche de la tristesse", disait Charlie Chaplin. "Extrait d'une vie imparfaite", le dernier album de l'artiste est un contre-coup à cette vision de la félicité. Pour sa tournée, il propose un spectacle solo unique: fardé en clown de cirque, artiste solitaire sans illusions et pourtant plein d'espoirs, il est entouré de ses peintures, entre irrationnel anarchique et poésie tendre. Celui qui vagabonde depuis 20 ans entre musiques de films, mises en scènes dans l’espace public, albums, contes et livres pour enfants a sorti à l’automne 2024 son nouvel album « Grand Hôtel ». Dans ce 10e album, le plus dense, les textes sont débarrassés de tous les clichés attendus et entendus de la pop musique ; les thèmes abordés sont à la frontière entre l’humaine méchanceté et la bonté humaine, entre la recherche d’un amour absolu et la perte des hommes pour y arriver. Information pratique : Concert debout, placement libre

photo Théâtre Hélios : Aujourd’hui, c’est mercredi ! - Compagnie Cavalcade

Théâtre Hélios : Aujourd’hui, c’est mercredi ! - Compagnie Cavalcade

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Mérinchal 23420

Le 11/10/2025

Aujourd'hui, c'est mercredi ! Un titre comme une injonction, une envie farouche de retrouver la candeur des mercredis et l’insouciance dans le regard. C’est une comédie ? Oui, sans doute. Ça en a la couleur et la forme en tous les cas : un scénario rocambolesque, des personnages farfelus et décalés. Mais derrière ces situations déjantées, c’est le désespoir qui pointe son nez et la nostalgie bien sûr. Cette nostalgie chevillée au corps des personnages, leurs souvenirs de gosses se brisant sur le présent en lambeaux. « J’aime les montagnes russes au théâtre. J’aime quand le rire et l’absurde nous apportent sur un plateau nos fragilités, nos peurs inavouées et nos espoirs déçus. Alors disons que c’est une comédie absurde qui tente de réveiller les enfants assoupis en chacun de nous. » Sylvia Bruyant Théâtre • 70 mn • À partir de 12 ans Tarif plein : 13 €, réduit : 11 €, -12 ans : 8€

photo L'Art du Couple

L'Art du Couple

Lecture - Conte - Poésie

Biarritz 64200

Le 11/10/2025

S’aimer c’est facile mais se supporter ? On nous présente l'amour comme une évidence mais pour réaliser l'idylle dont on a rêvé, on a intérêt à s'accrocher ! Une femme doit-elle faire exploser le transformateur électrique de son quartier pour que son homme organise un dîner aux chandelles ? Pourquoi offrir à une femme un livre zen intitulé "pratiquer le silence" peut-il être mal interprèté ? Est-ce une bonne idée de montrer à son homme ses derniers achats de lingerie fine avant de partir au boulot si on ne veut pas arriver en retard ? Dans un vrai duo de scène, pétillant et délicieusement complice, Eve et Alex s'amusent de l'amour et de la vie à deux, renouvelant cette thématique universelle pour offrir rire, originalité́, fantaisie, finesse. Les zones de turbulence du couple sont passées au crible, rien n’échappe à leur regard affuté.

photo Exposition sur le paysage et bien commun en Limousin

Exposition sur le paysage et bien commun en Limousin

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Peinture

Meymac 19250

Du 12/08/2025 au 27/09/2025

En quoi la notion de paysage est-elle adossée à la dimension de bien commun ? Comment ces deux concepts s’articulent-ils, s’influencent, se répondent ? Dans un contexte où la préservation des paysages est de plus en plus présente dans les esprits, et où l’idée de bien commun se trouve au centre des débats, le CIAPV et le PNR ont invité l’artiste et le scientifique à proposer une vision singulière et créative de ces deux objets d’étude. Ils ont arpenté le territoire pendant l’automne 2024 pour multiplier les rencontres et découvrir le territoire sous le prime du paysage pour aboutir à la production d’œuvres qui ont vocation à être diffusées sur le territoire du Parc. La restitution a eu lieu en novembre 2024. Proposée par : Syndicat mixte d’aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin Tout public

photo Balades Littéraires

Balades Littéraires "Sur les pas de Rostand et de leurs amis"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Café littéraire, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/10/2025

Partez à la découverte des villas de Cambo-les-Bains qui ont marqué la vie et l'œuvre de la Famille Rostand... De la découverte de Cambo à l'écriture de Chantecler, de la Belle époque à aujourd'hui, une balade illustrée de lectures choisies partagées par les lectrices de l'association lecture en partage. Lectures de textes de Edmond Rostand ; Rosemonde Gérard ; Maurice Rostand ; Jean Rostand ; Anna de Noailles ; Paul Faure.

photo CONCERT SELIN SÜMBÜLTEPE

CONCERT SELIN SÜMBÜLTEPE

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Montpellier 34000

Le 11/10/2025

Artiste à la croisée des mondes, Selin Sümbültepe marie sonorités orientales et pop occidentale avec une énergie débordante et un groove irrésistible. Inspirée par Fairuz, Bariş Manço ou Yasmin Hamdan, elle livre une fusion folk pop moderne, captivante et pleine de vie. à partir de 21h (ouverture des portes 20h30)

photo Scènes de pays : Nos Voies Lactées – Hentoù Gwenn | Teatr Piba

Scènes de pays : Nos Voies Lactées – Hentoù Gwenn | Teatr Piba

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Orée d'Anjou 49270

Le 11/10/2025

À la fois enquête et récit sur les chemins du lait, Nos voies lactées – Hentoù gwenn est un road trip multilingue (français, breton et langue des signes) qui nous fait voyager de Brest à Istanbul, des Montagnes Noires bretonnes aux steppes d’Anatolie. De l’intime à l’universel, nous embarquons dans une épopée poétique, sensorielle et scientifique. L’occasion aussi de déguster des recettes pleines de surprises. Dès 7 ans. — Dans le cadre DES SEMAINES DE L’ALIMENTATION DANS LES MAUGES, organisées par Mauges Communauté, la Chambre d’Agriculture des Pays de la Loire et le CPIE Loire Anjou Rendez-vous dans des lieux remarquables des Mauges pour y savourer des moments artistiques et chaleureux ! _ La ferme du Ponceau L’agriculture représente 75 % de la surface de Mauges Communauté. La capacité agricole du territoire est l’occasion de fournir une alimentation locale, qualitative et saine. Afin de valoriser cette ressource significative, Mauges Communauté a initié en 2023, en partenariat avec la Chambre d’Agriculture du Maine-et-Loire et le CPIE Loire Anjou, Les semaines de l’Alimentation dans les Mauges, afin de sensibiliser les habitants à l’importance de consommer des produits[...]

photo Loisirs | Concours de puzzle

Loisirs | Concours de puzzle

Competition sportive, Lecture - Conte - Poésie

Villers-Saint-Paul 60870

Le 10/10/2025

Vous aimez les défis et les moments de convivialité ? Relevez le challenge lors de notre Concours de Puzzle par équipe à la bibliothèque ! Rendez-vous le vendredi 10 octobre à 19h00 pour une soirée ludique et pleine de bonne humeur. Formez votre équipe (de 2 à 4 personnes) et venez tester votre esprit d’équipe, votre sens de l’observation et votre rapidité face aux autres participants. Au programme : Un puzzle à reconstituer le plus vite possible, Une ambiance détendue mais compétitive, Un petit lot à la clé pour l’équipe gagnante ! Ce concours est réservé aux adultes, sur inscription obligatoire (places limitées). Que le meilleur puzzle gagne ! Contacts: 03 44 74 51 52 ou bibliotheque@villers-saint-paul.fr

photo Spectacle Musical - Canopée

Spectacle Musical - Canopée

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Théâtre

Pouzauges 85700

Le 09/10/2025

Ce spectacle inclassable met en scène Norenjiv, un chanteur aussi authentique que ses cheveux sont synthétiques. Voix modifiée et son électro, le dandy crooner nous abreuve de ringardise. Mais soudain, ses machines lui font défaut, le show vacille et le masque tombe. Il est temps de revenir à l’essentiel… Boris Vigneron a tous les talents. Le chanteur-acrobate-comé­dien s’amuse à nous mener en bateau et invente un moment magique sorti tout droit de son imagination. Un spectacle hybride qui monte crescendo et se termine par un final explosif et grandiose qui laisse sans voix. Tout public : à partir de 10 ans.

photo Théâtre - Lettres d'excuses

Théâtre - Lettres d'excuses

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Musique

Gujan-Mestras 33470

Le 10/10/2025

Les Berger habitent au sixième et dernier étage d’un immeuble parisien. Ils s’y sentent bien, tellement bien qu’ils aimeraient agrandir leur espace et rêvent de récupérer l’appartement des Tissandier, leurs sympathiques voisins et amis du cinquième afin de se créer un joli duplex. Mais les Tissandier sont heureux dans leur appartement et ne comptent pas déménager. Comment faire alors ? Il ne reste aux Berger qu’une seule alternative : utiliser tous les moyens possibles pour arriver à leur fin !