françaises (ain)

Théâtre et musique - Monte-Cristo

Musique, Théâtre

Bressuire 79300

Le 20/01/2026

Dans un feuilleton haletant, la compagnie La Volige donne sa version du Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas à la sauce western ! Cette adaptation culottée et réjouissante de ce monument de la littérature française est emmenée par un trio électrique qui transforme l’épopée en polar musical débridé, érige la vengeance en sport de combat. À partir de 10 ans.

La dictée d'Andernos

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Andernos-les-Bains 33510

Le 15/01/2026

Venez participer à "La Dictée d'Andernos" organisée par l'association Andernos-Scrabble. Un moment convivial pour tester votre orthographe, partager le plaisir des mots et relever un défi ludique. Ouvert à tous (à partir de 14 ans) dans la bonne humeur et l'amour de la langue française.

Concert - Féminin pluriel

Colmar 68000

Le 20/01/2026

Evénement proposé par l'Opéra National du Rhin. Clara Schumann, Alma Mahler ou Fanny Mendelssohn ont écrit des lieder de haute qualité, et leurs consœurs Lili Boulanger ou Mel Bonis, dans le domaine de la mélodie française, ne sont pas en reste. De quoi composer un splendide programme au féminin pluriel.

La dictée d'Andernos

Jeux de cartes, Vie associative

Andernos-les-Bains 33510

Le 15/01/2026

Venez participer à "La Dictée d'Andernos" organisée par l'association Andernos-Scrabble. Un moment convivial pour tester votre orthographe, partager le plaisir des mots et relever un défi ludique. Ouvert à tous (à partir de 14 ans) dans la bonne humeur et l'amour de la langue française.

Concert - Féminin pluriel

Concert, Musique, Opéra - Opérette

Colmar 68000

Le 20/01/2026

Evénement proposé par l'Opéra National du Rhin. Clara Schumann, Alma Mahler ou Fanny Mendelssohn ont écrit des lieder de haute qualité, et leurs consœurs Lili Boulanger ou Mel Bonis, dans le domaine de la mélodie française, ne sont pas en reste. De quoi composer un splendide programme au féminin pluriel.

EXPOSITION : LES 70 ANS DE CLERMONT SPORTS HALTÉROPHILIE

Exposition, Competition sportive

Montpellier 34000

Du 06/11/2025 au 20/12/2025

33 panneaux reviennent sur les temps forts de ce club qui a glané 181 titres individuels, 15 titres de Champion de France par équipes et 29 victoires en Coupe de France. Des sélections aux Jeux Olympiques de David Balp, Jean Baptiste Bardis et Gaëlle Nayo Ketchanke, les différentes organisations que le club a réalisé avec succès comme des Finales nationales et surtout le Tournoi International Bernard-Garcia sont évoqués. Place forte de l’Haltérophilie française, ce club, formateur, est de retour cette année dans le Top neuf des meilleures équipes nationales. Il organise d’ici la fin de l’année deux journées de Top 9 en recevant Dijon et Istres, le 18 octobre puis Rosendael et Strasbourg, le 15 novembre. Dominique Mas, sociétaire, Philippe Aubouy, secrétaire général et Bernard Soto, Président, ont concocté là, non sans émotion, une superbe exposition de leur famille de cœur. Le vernissage est prévu en leur présence le : Jeudi 6 novembre à 19h dans le l’Atrium de la Maison Départementale des Sports "Nelson Mandela"

Première Guerre mondiale : les travailleurs chinois sont-ils les précurseurs de la diaspora ?

Histoire - Civilisation

Saint-Malo 35400

Le 15/01/2026

Par Michel Peressin. Proposé par l’UTL. À la fin de l’année 1915, où la guerre fait rage en Europe, la jeune République de Chine fait face aux velléités incessantes de domination japonaise. Les Alliés, manquant de main d’œuvre, proposent alors à la Chine de participer à l’effort de guerre en envoyant en France un contingent de travailleurs non combattants. Dans le courant de l’année 1916, ce sont ainsi 140 000 travailleurs qui seront recrutés et affectés au service des forces françaises et britanniques. À l’issue du conflit, une minorité de travailleurs chinois s’établit en France, constituant ainsi la base d’une diaspora qui, au fil des ans, verra l’installation d’une communauté chinoise de plus en plus nombreuse et active. Respectueuse de ses traditions, la diaspora chinoise en France a su s’intégrer dans le tissu économique national. Entrée prioritaire aux adhérents de l'UTL.

LE GRAND SHOW - CABARET LES SWINGS SAISON 2 Diner spectacle (Le Cabaret Gaillard)

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Brive-la-Gaillarde 19100

Du 21/09/2025 au 20/12/2025

Plongez dans l'univers du Cabaret Gaillard et laissez-vous emporter par le Grand Show de la revue Les Swings. Chanteuse, danseur, danseuses et l'acrobate Ophélie Screve, une référence française dans le monde de la pole dance, se partagent la scène dans une succession de tableaux intenses et captivants. Billet Spectacle seul : 42,70€ Menu Gaillard* Hors boissons : 74,70€ Menu Gaillard 32€ + Spectacle 42,70€ Entrée-Plat-Dessert au choix Billetterie disponible en ligne et point de vente à l'Office du Tourisme de Brive-la-Gaillarde.

Perception - Rave Lucid

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Malo 35400

Le 27/03/2026

Danse urbaine En juillet 2024, ils chorégraphient le tableau Obscurité de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Paris, marquant un tournant dans leur carrière de chorégraphes. Aujourd'hui Brandon Miel Masele et Laura Nala Defretin réunissent plusieurs Eboï et Equeenz (danseurs et danseuses électro) sur deux projets Perception et Rave Lucid et montrent la richesse urbaine française. Rave Lucid est un hommage à la danse électro, première danse urbaine française créée dans les clubs des années 2000, avant de migrer dans le monde de la rue. Cette danse s’est popularisée par le bouche-à-oreille et grâce aux vidéos postées sur YouTube et notamment lors de la Techno Parade 2007 de Paris. La communauté "underground" n’a cessé depuis d’évoluer. L’électro prend un tournant mondial grâce à l’expansion des réseaux sociaux, la culture se développe aux quatre coins du globe. PERCEPTION - Duo chorégraphique (30“) RAVE LUCID - 10 danseurs (50“)

Scènes de crime

Spectacle

Marseille 13000

Du 16/01/2026 au 17/01/2026

Lorsque la police nationale française se retrouve face à un crime insoluble, elle fait appel à ses meilleurs agents : les inspecteurs Thomson et Thompson. Grâce à leurs talents de déduction, d’empathie et de paperboard, ils n’ont jamais échoué dans leur mission. Avec l’aide du public, ils reconstituent la scène du crime et rejouent les moments clés qui ont conduit au meurtre, pour en déduire ensemble le ou la coupable. Dans cet univers absurde, chaque représentation offre une histoire unique, palpitante et délicieusement incohérente. Spectacle tout public de la compagnie Les Productions du Phacochère Interprétation : Hugh Tebby et Thomas Pizzotti

La pastorale

Chorale - Chant, Spectacle, Fête

Marseille 13000

Du 11/01/2026 au 25/01/2026

La Pastorale Audibert en V actes a été créée en 1896 à Marseille sous le titre : La naissance du Christ par Jean François Audibert. C’est un spectacle genre opérette avec des chants traditionnels de Provence, où la représentation de la Nativité sert de prétexte à un enchaînement d’épisodes divertissants qui s’achève par l’ultime rassemblement des personnages autour de la crèche. Les textes sont interprétés entièrement en français. Les comédiens du Lacydon, la plupart issus des vieux quartiers, ont choisi la version française et la jouent sans interruption depuis 1945. Elle fête ses 81 ans cette année.

Tournoi de Bridge

Competition sportive, Jeux de cartes, Vie associative

Arès 33740

Du 05/01/2026 au 26/01/2026

Tournoi de régularité homologué Fédération Française de Bridge. 14h Pas d’inscription pour les paires. À partir de 10 ans - 2€/ personne. Renseignements au 06 83 88 45 10, à aresbridgeclub@gmail.com ou sur aresbridgeclub.fr. Lieu : domaine des Lugées, village des associations.

ENTRAÎNEMENT DE MOTOCROSS

Pour enfants, Sports mécaniques

Arès 33740

Du 07/01/2026 au 28/01/2026

ENTRAÎNEMENT DE MOTOCROSS Tous les mercredis, samedis et dimanches à 11h/16h le mercredi et 9h/16h le samedi et dimanche Session d’entrainement de moto et quad cross pour enfants et adultes Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 10 39 32 02. Inscription sur place, sous présentation d’une licence Fédération française de motocyclisme Lieu-dit le Pas du Bros, 33740 Arès.

ENTRAÎNEMENT DE MOTOCROSS

Pour enfants, Sports mécaniques

Arès 33740

Du 03/01/2026 au 31/01/2026

ENTRAÎNEMENT DE MOTOCROSS Tous les mercredis, samedis et dimanches à 11h/16h le mercredi et 9h/16h le samedi et dimanche Session d’entrainement de moto et quad cross pour enfants et adultes Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 10 39 32 02. Inscription sur place, sous présentation d’une licence Fédération française de motocyclisme Lieu-dit le Pas du Bros, 33740 Arès.

Randonnée à Molières, une bastide pas tout à fait comme les autres…

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Molières 24480

Le 19/01/2026

Molières, une bastide pas tout à fait comme les autres… Au pays des bastides, il y a aussi Molières. Française ou anglaise? Découvrez ce bijou de pierre situé sur des coteaux verdoyants, dominé par une forteresse. Votre guide percera les secrets de l’histoire de cette bastide, vous racontera des anecdotes sur la vie quotidienne au Moyen-Âge et leurs querelles de clochers ! Histoire, Culture et Nature sont au programme ! Parcours de : 3.5 km Durée : 2h

Randonnée à Molières, une bastide pas tout à fait comme les autres…

Randonnée et balade

Molières 24480

Le 19/01/2026

Molières, une bastide pas tout à fait comme les autres… Au pays des bastides, il y a aussi Molières. Française ou anglaise? Découvrez ce bijou de pierre situé sur des coteaux verdoyants, dominé par une forteresse. Votre guide percera les secrets de l’histoire de cette bastide, vous racontera des anecdotes sur la vie quotidienne au Moyen-Âge et leurs querelles de clochers ! Histoire, Culture et Nature sont au programme ! Parcours de : 3.5 km Durée : 2h

LOU CASA, BARBARA ET BREL

Variété française

La Couarde-sur-Mer - 17

Du 17/01/2026 à 20:30 au 17/01/2026 à 21:30

Deux icônes de la chanson française sont réunies : Barbara et Brel. Ils y rencontrent les notes personnelles de Lou Casa.   Barbara et Brel : une année seulement les séparait, ils ont commencé leur carrière au même moment et ont fréquenté les mêmes endroits. Ils étaient amis.[...]

Dégustation accords vins & fromages

Manifestation culturelle

Wihr au Val 68230

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Partez à la découverte des terroirs vins & fromages de la Vallée de Munster (en français et en anglais). La Vallée de Munster, « Val Saint Grégoire » jusqu’à la révolution française, est un terroir de tradition où la culture de la vigne cousine avec l’élaboration du célèbre fromage de Munster. Aujourd’hui, cette coutume perdure et fromages de chèvre, de brebis ou tommes de montagnes côtoient le fameux Munster. Entre dégustation et présentation du vignoble et de ses terroirs granitiques, vous échangerez avec le vigneron pour aiguiser vos sens et parfaire vos connaissances gastronomiques. Cette formule comprend : - la dégustation d’une sélection de 5 accords vins et fromages de notre Vallée : 1. « Chèvre de la Vallée » et Riesling 2. « Coeur de Massif» et Pinot Blanc Val Saint Grégoire 3. « Barikass » et Pinot Gris ou Pinot Noir 4. « Tomme parfumée » et Pinot Noir 5. « Munster » affiné et Pinot Gris ou Gewurztraminer

Fête de la truffe à Lalbenque

Fête

Lalbenque 46230

Du 23/01/2026 au 25/01/2026

La Fête de la Truffe à Lalbenque, joyau gastronomique du Quercy, offre une plongée captivante dans l’univers mystérieux de la truffe. Cet événement annuel dévoile les défis de la rareté croissante de ce précieux champignon, autrefois abondant en France. De l’exploration du mystère de la truffe à la proposition de rétablir une production abondante, la fête met en lumière les enjeux de la culture truffière. Les marchés de gros et de détail à Lalbenque offrent une expérience unique, où les producteurs se rassemblent pour des transactions rapides, garantissant la qualité des truffes présentées. Cette célébration, ancrée dans la tradition et l’excellence, souligne l’importance de préserver cet or noir de la cuisine française. Un rendez-vous incontournable pour les amateurs de gastronomie en quête d’authenticité. Rendez-vous à Lalbenque les 23, 24 et 25 janvier 2026 ! Informations et réservations : J’achète mes billets sur place : Office de tourisme de Lalbenque, tous les mardis de 9 h à 12 h (chèques ou espèces uniquement), Office de tourisme de Cahors du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. J’achète mes billets en ligne avec la billetterie indépendante[...]

Visite guidée de la chocolaterie avec dégustation

Atelier

Neuville-aux-Bois 45170

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

La chocolaterie Alex Olivier vous propose des recettes gourmandes au goût unique élaborées dans le pur respect de la tradition française. Elle vous ouvre les portes de ses ateliers, pour vous dévoiler tous ses secrets de fabrication ! En plein cœur de notre site de production, découvrez sous vos yeux, les gestes et le savoir-faire de nos chocolatiers animés par la passion du métier.

Dégustation accords vins & fromages

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Wihr-au-Val 68230

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Partez à la découverte des terroirs vins & fromages de la Vallée de Munster (en français et en anglais). La Vallée de Munster, « Val Saint Grégoire » jusqu’à la révolution française, est un terroir de tradition où la culture de la vigne cousine avec l’élaboration du célèbre fromage de Munster. Aujourd’hui, cette coutume perdure et fromages de chèvre, de brebis ou tommes de montagnes côtoient le fameux Munster. Entre dégustation et présentation du vignoble et de ses terroirs granitiques, vous échangerez avec le vigneron pour aiguiser vos sens et parfaire vos connaissances gastronomiques. Cette formule comprend : - la dégustation d’une sélection de 5 accords vins et fromages de notre Vallée : 1. « Chèvre de la Vallée » et Riesling 2. « Coeur de Massif» et Pinot Blanc Val Saint Grégoire 3. « Barikass » et Pinot Gris ou Pinot Noir 4. « Tomme parfumée » et Pinot Noir 5. « Munster » affiné et Pinot Gris ou Gewurztraminer

Collections permanentes du Musée de la Moto

Patrimoine - Culture, Exposition, Sports mécaniques

Marseille 13000

Du 02/01/2024 au 31/12/2025

Le Musée de la Moto expose dans un vieux moulin admirablement restauré une collection exceptionnelle retraçant l'histoire de la motocyclette depuis son origine en 1885 jusqu'à nos jours. De nombreux décors et scénographies mettent en lumière de plus de 250 somptueuses mécaniques. La présentation dans l'ordre chronologique de la collection sur 5 niveaux permet d'offrir aux visiteurs toute la vision de l'évolution de la moto sur un siècle, au gré des découvertes techniques et du design. L'histoire de la "motocyclette", de son origine en 1885 à nos jours, y est retracée, à travers une collection exceptionnelle un siècle de motocyclisme qui en fait l'un des plus beaux musées européens. La qualité et la rareté de ses pièces a permis au musée de la Moto de Marseille de faire partie de la collection motocycliste nationale de France. COLLECTIONS 250 pièces uniques issues du patrimoine du musée, de dons, de prêts de collectionneurs privés ou de particuliers et d'échanges avec d'autres musées de France et d'Europe : la MGC prototype 1935/1938, 650 cc, 4 cylindres en ligne (moto à moteur d'avion avant-gardiste, unique au monde, sans doute la machine française la plus belle[...]

CONFÉRENCE DE L'UNIVERSITÉ PERMANENTE

Blain 44130

Le 10/02/2026

Conférence de l'Université de Nantes, animée par Arnauld LECLERC, sur le thème " Crise ou mutation de la démocartie ? Les transformations structurelles de la démocratie française ".

Carambolages dans les rues de Beaune

Manifestation culturelle

Beaune 21200

Du 21/02/2025 au 31/12/2025

La langue est l'outil indispensable du guide. Et quand le public n’est pas francophone ? Comment cela se passe pour le guide dans -ou plutôt entre - deux langues, par exemple le Français et l’Allemand ? Il doit traduire non seulement une langue, mais aussi une culture. Mais ... est-ce que la France et l’Allemagne, sont-elles vraiment séparées par deux langues et deux cultures ? Karoline Knoth, votre guide, est française d'origine allemande. Elle vous fait découvrir, entre l'Hôtel Dieu et les remparts, la ville de Beaune et quelques aspects amusants et étonnants de la vie d'un guide bilingue français-allemand.  Votre découverte de la ville de Beaune devient en même temps un voyage dans l’histoire commune de deux pays européens et dans l’histoire souvent entremêlée de leurs langues. Les mots ont leur vie à eux et ils aiment autant que nous voyager d’un pays à l’autre et découvrir de nouveaux contextes. Rencontrez donc des vieilles connaissances à des endroits étonnants et des faux-amis un peu partout. Découvrez surtout la migration secrète parfois très étonnante des mots et expressions entre deux , parfois même trois pays. Ouverte à tous, des connaissances de l'allemand ne[...]

Winter Groove - Louis Chedid

Musique, Concert, Musique du monde

Abbeville 80100

Le 07/02/2026

Icône de la chanson française, l’infatigable Louis Chedid monte sur scène avec un dix-huitième album, Rêveur. Le musicien y creuse encore le sillon de nos passions personnelles et collectives. Son sourire tendre, sa jovialité et son entrain, sa gentillesse, son humanité… Il a certes gagné en âge mais le feu est toujours intense, qui le fait chanter sans aucune défaillance. Sa voix et son chant, reconnaissables entre mille, restent tels qu’à ses débuts. Aurait-il déniché la formule de la jeunesse éternelle ? Une chose est certaine : ses talentueux musiciens qui l'accompagnent permet de se rendre compte combien Louis Chédid n’est pas que ce bel auteur sensible, mais aussi un formidable compositeur.

Jazz Off' | Matthieu Chazarenc & Laurent Derache

Musique, Jazz - Blues, Concert

Eymet 24500

Le 24/01/2026

Un véritable régal! Matthieu Chazarenc, batteur raffiné et délicat retrouve dans ce duo l’accordéoniste Laurent Derache, qui donne ici de manière libre et lyrique un nouveau souffle à la «boîte à frissons » tout comme il le fait depuis 2017 dans CANTO, le quartet du batteur. Cette alchimie entre les deux instrumentistes nous convie à un voyage mélodique d’une rare intensité. Le répertoire de ce concert reprendra des compostions des deux musiciens, mais aussi certaines mélodies issues de la chanson française ou des musiques de films qui leur tiennent à cœur. Avec Matthieu Chazarenc et Laurent Derache, on s’empresse d’ouvrir les fenêtres pour prendre sa dose de lumière et respirer à pleins poumons le jazz mélodique qui les habite. Matthieu Chazarenc : batterie Laurent Derache : accordéon Réservation conseillée. Restauration de 19h30 à 20h45 sur place, avant le concert.

Jazz Off' | Matthieu Chazarenc & Laurent Derache

Jazz - Blues, Vie locale, Musique

Eymet 24500

Le 24/01/2026

Un véritable régal! Matthieu Chazarenc, batteur raffiné et délicat retrouve dans ce duo l’accordéoniste Laurent Derache, qui donne ici de manière libre et lyrique un nouveau souffle à la «boîte à frissons » tout comme il le fait depuis 2017 dans CANTO, le quartet du batteur. Cette alchimie entre les deux instrumentistes nous convie à un voyage mélodique d’une rare intensité. Le répertoire de ce concert reprendra des compostions des deux musiciens, mais aussi certaines mélodies issues de la chanson française ou des musiques de films qui leur tiennent à cœur. Avec Matthieu Chazarenc et Laurent Derache, on s’empresse d’ouvrir les fenêtres pour prendre sa dose de lumière et respirer à pleins poumons le jazz mélodique qui les habite. Matthieu Chazarenc : batterie Laurent Derache : accordéon Réservation conseillée. Restauration de 19h30 à 20h45 sur place, avant le concert.

Théâtre Chalosse Tursan en Scènes : Paroles, Paroles

Théâtre

Cazalis 40700

Le 15/02/2026

Dans le cadre de sa saison théâtrale, Chalosse Tursan en Scènes vous donne rendez-vous à Cazalis. La Troupe "Les Forts de café" de Montfort en Chalosse présente la pièce Paroles, Paroles de Marylise Laverdise. Quand la chanson devient théâtre, un enchaînement de sketchs où les dialogues sont composés d'extraits de chansons françaises, Goldman, Hallyday, Brel, Stromae... Les paroles mythiques de la chanson francophone, sans musique, prennent alors vie sur scène dans des situations improbables et décalées.

Conférence le lithium de Beauvoir

Conférence - Débat

Le Syndicat 88120

Le 01/02/2026

Nicolas ESTEVES vient d’obtenir son doctorat au CNRS-CRPG de Nancy portant sur les roches et la composition du granite de Beauvoir (Allier) sous la direction de Pierre BOUILHOL et Lydéric FRANCE. Ce site est au centre des ambitions industrielles françaises quant à sa capacité à produire son propre lithium. La société Imérys prévoit sa mise en exploitation dès 2030...

Théâtre Chalosse Tursan en Scènes : Paroles, Paroles

Manifestation culturelle, Théâtre

Cazalis 40700

Le 15/02/2026

Dans le cadre de sa saison théâtrale, Chalosse Tursan en Scènes vous donne rendez-vous à Cazalis. La Troupe "Les Forts de café" de Montfort en Chalosse présente la pièce Paroles, Paroles de Marylise Laverdise. Quand la chanson devient théâtre, un enchaînement de sketchs où les dialogues sont composés d'extraits de chansons françaises, Goldman, Hallyday, Brel, Stromae... Les paroles mythiques de la chanson francophone, sans musique, prennent alors vie sur scène dans des situations improbables et décalées.

MARINA VIOTTI & GABRIEL BIANCO (TOULOUSE GUITARE)

Musique, Musique classique

Toulouse 31000

Le 25/01/2026

Un duo en or : Marina Viotti, gagnante d’un Grammy Award après son passage à la Cérémonie d’Ouverture des JO de Paris 2024 et Gabriel Bianco, un des plus grands guitaristes français à l’heure actuelle, vainqueur du Guitar Foundation of America (GFA) 2008. Ils viennent vous présenter leur album autour de la musique française et espagnole. Et dans ce concert, une grande question : est-ce la France qui rêve de l’Espagne ou l’inverse ? La première partie du concert est assurée par de jeunes guitaristes de la région ! Retrouvez toutes les informations pratiques sur le site internet de Toulouse Guitare.

Musée / Château Comtal - Exposition : "Comme un reflet d'Opale"

Exposition, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 08/07/2023 au 04/01/2026

Fenêtres ouvertes sur le Boulonnais D’azur, d’émeraude, d’argent ou d’opale... la couleur des reflets du ciel et de l’eau inspire écrivains, artistes, publicistes des années 1890-1910 qui progressivement « baptisent » les côtes françaises. Dans une dynamique de concurrence des territoires, espaces naturels, industries, traditions ou encore infrastructures balnéaires… sont autant de marqueurs de ces espaces en pleine construction dont nous sommes les directs héritiers. L’exposition Comme un reflet d’opale… propose de regarder sous un nouveau jour des collections du musée de Boulogne-sur-Mer qui explorent le Boulonnais. Depuis le XIXe siècle ce territoire entre mer, dunes et bocages est un sujet d’inspiration pour de nombreux faiseurs d’objets ou d’images. La diversité de leurs regards s’ouvre à nous comme autant témoignages sensibles de la vie, des mutations et des enjeux de ce territoire.

Carambolages dans les rues de Beaune

Patrimoine - Culture

Beaune 21200

Du 21/02/2025 au 31/12/2025

La langue est l'outil indispensable du guide. Et quand le public n’est pas francophone ? Comment cela se passe pour le guide dans -ou plutôt entre - deux langues, par exemple le Français et l’Allemand ? Il doit traduire non seulement une langue, mais aussi une culture. Mais ... est-ce que la France et l’Allemagne, sont-elles vraiment séparées par deux langues et deux cultures ? Karoline Knoth, votre guide, est française d'origine allemande. Elle vous fait découvrir, entre l'Hôtel Dieu et les remparts, la ville de Beaune et quelques aspects amusants et étonnants de la vie d'un guide bilingue français-allemand.  Votre découverte de la ville de Beaune devient en même temps un voyage dans l’histoire commune de deux pays européens et dans l’histoire souvent entremêlée de leurs langues. Les mots ont leur vie à eux et ils aiment autant que nous voyager d’un pays à l’autre et découvrir de nouveaux contextes. Rencontrez donc des vieilles connaissances à des endroits étonnants et des faux-amis un peu partout. Découvrez surtout la migration secrète parfois très étonnante des mots et expressions entre deux , parfois même trois pays. Ouverte à tous, des connaissances de l'allemand ne[...]

Euromaritime

Foire - Salon

Marseille 13000

Du 03/02/2026 au 05/02/2026

Au cœur du maritime, le salon réunit l’ensemble des acteurs des filières des industries de la mer françaises, européennes et méditerranéennes et tout particulièrement le transport maritime, les Ports, la Construction et la réparation navale ainsi que les technologies maritimes d’avenir.