photo Concert  Un Mundo Raro

Concert Un Mundo Raro

Fixin 21220

Le 31/10/2021

Arts et Scènes propose à Fixin le concert Un Mondo Raro. Un Mundo Raro.... un monde de rêve, celui d’une mezzo-soprano d’opéra s’aventurant sur des sentiers inattendus, offrant de sa belle voix chaude, chansons séfarades, mexicaines ou françaises, aussi bien que le répertoire humoristique du cabaret berlinois ou des chants plus classiques. Avec ses complices musiciens, Belinda Kunz développe un univers sonore et poétique bien à elle, plein de lyrisme, de rêverie et d’humour. Sous la direction musicale de Jean-Dominique Burroni, l’Opéra Voyageur s’attache à sortir l’opéra et la musique classique de leurs lieux consacrés et propose des concerts et spectacles inventifs et conviviaux. Avec : Belinda Kunz, mezzo- soprano Kevin Bourdat, violoncelle Quentin Gouraud, guitare(s). Musiques de Monteverdi, Massenet, Schubert, Brel, Eisler, Kurt Weill, Brassens...., ainsi que des chants traditionnels de diverses régions du monde.

photo Brassens de Sète à huit - Escale en Livres autour du livre

Brassens de Sète à huit - Escale en Livres autour du livre "Je suis Brassens"

Saint-Igny-de-Roche 71170

Le 28/10/2021

Escale en Livres autour du livre Je suis Brassens, de Guy Allix, écrit avec Michel Baglin (1h environ). Avec Guy Allix et Anaïs Di Pasquali. Présentation du livre et historique du projet, lecture d’extraits du livre, et échange avec le public. Michel Baglin, décédé en 2019, animait la revue de poésie, Texture. Guy Allix parcourt les pays en chantant ses poèmes et ceux des autres sur sa guitare. Ils ont tous deux publié de nombreux recueils, partageant non seulement l'amitié mais un culte pour Georges Brassens. Ils se sont risqués à se glisser le temps d'un livre dans la peau du chanteur pour le faire parler à toutes les générations.

photo Brassens de Sète à Huit - La Marmit'Song et Les Doigts Croisés chantent Brassens

Brassens de Sète à Huit - La Marmit'Song et Les Doigts Croisés chantent Brassens

Saint-Maurice-lès-Châteauneuf 71740

Le 29/10/2021

Hommage à Georges Brassens ! Du vendredi 22 octobre (pour les 100 ans de sa naissance) au vendredi 29 octobre 2021 (pour les 40 ans de sa mort), le Petit Rameur organise une semaine "Brassens de Sète à Huit", avec chaque jour un événement autour de Georges Brassens. Vendredi 29 octobre, la Marmit'Song (chorale de l'association La Marmite) puis le duo les Doigts Croisés chantent Brassens !

photo EXPOSITION

EXPOSITION "GARE AU BRASSENS"

Exposition, Concert, Photographie - Vidéo

Montpellier 34000

Du 27/10/2021 au 30/01/2022

Venez découvrir l'exposition "Gare au Brassens" du 27 octobre 2021 au 30 janvier 2022 , à l’Espace Dominique Bagouët. Pour fêter l’anniversaire de Brassens, la Ville monte une exposition à l’image du chanteur : joyeuse, vivante et irrévérencieuse. Surtout pas d’hommage, il n’aurait pas aimé cela, mais une proposition de regards posés sur l’artiste. Celui de Joann Sfar, sans doute le dessinateur le plus amoureux de Brassens, mais aussi de Charles Berberian, Alfred, David Prudhomme, Florence Cestac, Stephan Zimmerli, Albin de la Simone : chacun propose des dessins tendres, décalés et drôles sur le chanteur et nous prouve à quel point il est encore si vivant et populaire aujourd’hui. C’est aussi à travers les images du photographe Robert Doisneau que le public redécouvrira Brassens comme on le connaît peu. L’exposition présente des tirages mais aussi des planches contacts, comme les coulisses de ses prises de vues. Robert Doisneau l’a photographié à trois reprises : en 1953, au tout début de sa carrière, où timide, Brassens regarde avec méfiance l’objectif du photographe. En 1962, à l’Olympia dans l’intimité de sa loge et enfin chez lui, en 1972, rue Santos Dumont à Paris,[...]

photo Killbilly

Killbilly

Manifestation culturelle, Musique, Sports et loisirs, Concert, Manifestation culturelle, Spectacle

Arès 33740

Le 13/11/2021

Killbilly, groupe de musique Bordelais est de cette veine. Au répertoire, Elvis Presley, Gene Vincent, ou les groupes des années 80 qui reprennent les standards du rock, comme les Stray Cats. Mais ce qui fait l’originalité de la formation, c’est que le groupe propose non seulement des compositions personnelles, mais aussi de revisiter des grands noms du rock, de Motörhead à Oasis, en passant par Dépêche Mode. Et, encore plus inédit, des versions étonnantes de chansons de Georges Brassens, Françoise Hardy, Clara Luciani ou Vianney. Durée : 2h – Tout public Tarif : 17€ / tarif réduit : 12€ Pass sanitaire obligatoire. Service bar et petite restauration à partir de 19h30. Réservation obligatoire en billetterie. Rendez-vous à la Salle Brémontier à 20h30. Billetterie en ligne ou directement à la Mairie.

photo SAISON BRASSENS - GARE AU BRASSENS !

SAISON BRASSENS - GARE AU BRASSENS !

Exposition, Science et technique

Montpellier 34000

Du 01/10/2021 au 31/01/2022

Brassens a cent ans ! Pour fêter le centenaire de sa naissance, la ville de Montpellier rend hommage à l'artiste à travers diverses manifestations culturelles : l'exposition "Gare au Brassens" qui ouvre ses portes à l’Espace Dominique Bagouet, ainsi que des temps forts au Domaine d’O, au Théâtre Jean-Vilar ou encore à la Cité des Arts. Au programme: Concerts, expositions, Rencontres, lectures, siestes acoustiques Programme complet sur le site internet de la ville

photo RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS - UNE SOIRÉE INÉDITE

RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS - UNE SOIRÉE INÉDITE

Musique

Saint-Gély-du-Fesc 34980

Le 12/11/2021

L’œuvre de Brassens reste en grande partie à découvrir. Le festival Rendez-vous avec Brassens 2021 se propose de mettre en valeur la richesse des musiques et de la poésie. Une manière de faire vivre les chansons, loin de l’agitation de trompettes de la renommée. Dans cet esprit deux groupes sont sur la piste pour la première soirée du festival : Le Georges’band, joue les musiques de Brassens trop sous-estimées encore aujourd'hui. Brassens lui-même était contrarié que l'on ne reconnaisse pas son talent de compositeur de musique de chansons et accusait ses détracteurs d'avoir des « oreilles de lavabo ». Avec Yves Richard, pianiste de jazz (et auteur de « L’art musical de Brassens » ; Nicolas Del-Rox, vibraphoniste, et Fabien Del-Rox habite Combas, saxophoniste. Le trio Myosotis présente un répertoire inédit de textes laissés par Brassens, mais orphelins de musiques. Des textes où l’humour, la tendresse, la gravité et la légèreté́ sont de mises...Myosotis les a mis en musique trouvant des harmonies sur mesure en respectant au mieux l'esprit musical de Brassens. Avec Patrick Otter à la guitare, Nicolas Thevenin à la contrebasse et Paul Vanderhaegen au piano et au chant. Le[...]

photo RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS

RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS

Musique, Chorale - Chant

Saint-Gély-du-Fesc 34980

Du 11/11/2021 au 14/11/2021

Rendez-vous avec Brassens Festival annuel à Saint-Gély-du-Fesc Année du centenaire de la naissance de Georges Brassens à Sète, 2021 est également celle du quarantième anniversaire de son décès, à Saint-Gély-du-Fesc, le 29 octobre 1981. Sonner les trompettes de la renommée ne serait sans doute pas du goût de Brassens. Il confiait simplement : « …cela me fait un petit plaisir de penser que peut être, une de mes chansons restera là quand je n’y serai plus ». La citation résume au mieux l’esprit du festival proposé par l’association « j’ai rendez-vous avec vous » toujours attentive, dans ses programmations, aux critères de qualité artistique, de créativité et de respect des textes et musiques. Les plus connaisseurs disent, eux même, que l’œuvre de Brassens reste en grande partie à découvrir. Le festival met en valeur la richesse des textes et musiques. Il s’agit, probablement, de la meilleure manière de faire vivre et de transmettre les chansons, en particulier aux plus jeunes. En raison des travaux de salle culturelle Georges Brassens, les concerts et animations se tiennent : - Soit sous un chapiteau au Devois, , 418 rue du Devois, en face du Pôle Jeunesse et Culture,[...]

photo RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS - GRAND CRU 2021

RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS - GRAND CRU 2021

Musique, Chorale - Chant

Saint-Gély-du-Fesc 34980

Le 13/11/2021

Avenue du Pic Saint-Loup Une création unique et inédite, réunissant, quatre groupes sur un même plateau. Ils ont, parmi bien d’autres, enchanté le public depuis la création des « Rendez-vous avec Brassens ». Chaque groupe interprète des chansons de son répertoire propre et joue en duos ou trios avec les autres groupes. Avec Carollina Chaves Ribeiro (chant), Marie d’Epizon (chant), Andrea Belli et Franco Pietropaoli (chant, guitares, mandoline), Jo Labita (accordéon), Pierre Bernon d’Ambrosio (guitares), Philippe Lafon (guitare,) Benoît Marot (contrebasse), Pierre & Willy (guitares et chant) en quartet avec Geoffroy Hadjadj (basse) et Jean Lannelongue (batterie), Le festival « Rendez-vous avec Brassens » est organisé par « J’ai rendez-vous avec vous » en partenariat avec la Communauté de Communes du Grand Pic -Saint-Loup et la ville de Saint-Gély-du-Fesc. Billetterie : Au Cellier du Pic (Cave Coopérative) Saint-Gély-du-Fesc Par courrier JRDVAV 721 rue du bosquet 34980 Saint-Gély-du-Fesc (joindre règlement par chèque) Une heure avant le concert, règlement CB, chèque, espèces

photo RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS - DES CHANSONS À DÉCOUVRIR

RENDEZ-VOUS AVEC BRASSENS - DES CHANSONS À DÉCOUVRIR

Musique, Chorale - Chant

Saint-Gély-du-Fesc 34980

Le 11/11/2021

L’œuvre de Brassens reste en grande partie à découvrir. Le festival Rendez-vous avec Brassens 2021 se propose de mettre en valeur la richesse des musiques et de la poésie. Une manière de faire vivre les chansons, loin de l’agitation de trompettes de la renommée. Dans cet esprit deux groupes sont sur la piste pour la première soirée du festival : En passant par Brassens. Un groupe de huit musiciens, pour des chansons connues de tous et d’autres, qui le sont un peu moins. Comme les chansons, jamais enregistrées par Brassens, ou dont les textes ont été mis en musique par d’autres. Avec Cécile et Lily Clavel (chant), Sabrina Mauchet (violon), Joël Brugeron (guitare contrechant), Christian et Gérard Clavel (guitares et chant), Tony Margalejo (contrebasse), David Clavel (chant et guitare contre-chant). Catalina Claro. Une pianiste classique chilienne, chanteuse et guitariste pour des interprétations, avec fougue, tendresse et surtout émotion, de Brassens en espagnol et en français. Mais aussi ses propres musiques sur des textes latino-américains notamment de Pablo Neruda. Un Yahama quart de queue dans un cirque pour Catalina, une fidèle du festival, de plus finaliste du[...]

photo LES PROMESSES D'UN VISAGE  POEMES ET CHANSONS MAIS PAS QUE...

LES PROMESSES D'UN VISAGE POEMES ET CHANSONS MAIS PAS QUE...

Manifestation culturelle, Fête, Spectacle

Périgueux 24000

Le 05/11/2021

Vendredi 5 novembre " J'ai voulu faire un spectacle pour rendre hommage aux poètes qui m'ont influencé le plus, qui m'ont donné envie d'écrire, de faire ce métier de troubadour, de saltimbanque, pour ceux qui m'ont fait rêver tout simplement! C'est aux Chanteurs et de ma jeunesse GRACE: Georges Brassens, Léo Ferré chanteuses, Serge Regianni, Jean Ferrat, Robert Charlebois, Juliette Gréco, etc ... que j'ai découvert Baudelaire, Villon, Verlaine, Rimbaud, La Fontaine, Rabelais, et bien d''…ils ont fait descendre la poésie dans la rue ! Il n'y avait qu'à se baisser pour ramasser ces trésors de mots, ces perles d'eau qui font chanter les rivières…" Jauge: 49 personnes / Réservation indispensable / Pass Sanitaire Obligatoire TARIFS 10 € / 8 € réduit

photo BRASSENS ET LA CAMARDE - PAR L'ASSOCIATION TRAITS D'UNION

BRASSENS ET LA CAMARDE - PAR L'ASSOCIATION TRAITS D'UNION

Concert, Jazz - Blues

Lodève 34700

Le 05/11/2021

« … le seul type avec qui on pouvait rire de la mort!» (René Fallet ) La camarde, ou la mort, sous toutes ses coutures, traitée avec gravité ou légèreté, est omniprésente dans les chansons de Brassens. Ce thème ainsi que celui du souvenir qui en découle, et son écriture poétique, sont mis en valeur par une sélection de textes dits, interprétés, théâtralisés. Avez-vous déjà entendu les chansons de Brassens en italien, espagnol, wallon, créole, arabe ? Traduites dans de multiples langues, elles ont fait et font encore le tour du monde.. « La manière de chanter de Georges Brassens est souvent comparable à celle des chanteurs de blues... La netteté de son style et la fraîcheur de son expression l’apparentent d’ailleurs aux chanteurs folkloriques noirs. » (Boris Vian) Une interprétation instrumentale libre illustre et met en valeur ce côté jazzy des musiques de Brassens. Tout public / Sur réservation et sur présentation d'un pass sanitaire à partir de 12 ans

photo Concert dégustation musicale : Les copains d'abord

Concert dégustation musicale : Les copains d'abord

Musique, Concert

Monein 64360

Le 11/12/2021

14h à 18h Dégustation des Jurançon sec et moelleux, Rencontre autour de la «Dive Bouteille » avec le sculpteur Artiste Philippe GIGOT. Exposition dédicace du livre « BRASSENS Un Esprit Libertaire » et autres livres & BD par des dessinateurs de presse, BD et du dessinateur humoristique Rémy BOUSQUET & Claude LAHARIE «Les Basses-Pyrénées 2nde GM». 18h Dans le cadre du programme du centenaire Brassens. Ce concert-rencontre avec Joël Favreau est une invitation à partager : Le témoignage vécu de Joel Favreau, son guitariste qui a eu le privilège de vivre une complicité exceptionnelle avec Georges, grâce à la musique, le plaisir de chanter ensemble. Joël Favreau évoquera aussi son propre chemin avec quelques chansons personnelles. Durée : 1h15

photo Concert : Malo Chante Brassens - Jérôme Arnould | Nicolas Naudet, Caroline Lacroix

Concert : Malo Chante Brassens - Jérôme Arnould | Nicolas Naudet, Caroline Lacroix

Musique, Chorale - Chant, Concert

Guingamp 22200

Le 08/01/2022

Autour de Jérôme Arnould (auteur-compositeur-interprète), Caroline Lacroix (violon et chant) et Nicolas Naudet (clarinette, clarinette basse) donnent le ton d'une chanson française qu'on pourrait qualifier de réaliste si elle ne faisait pas tant rêver ! Trois musiciens expérimentés se régalent sur scène à enchanter leur public au gré de petites histoires, grands amours, émotions... Tout Public.

photo Conférence musicale : Georges Brassens - Jérôme Arnould

Conférence musicale : Georges Brassens - Jérôme Arnould

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Guingamp 22200

Le 08/01/2022

Jérôme Arnould alias Malo, artiste et écrivain, spécialiste de l'oeuvre du poète sétois, n'a de cesse de partager sa passion. Il rapporte de nombreuses anecdotes de ses rencontres avec des proches de Brassens, de ses visites sur les lieux de la vie du poète, et de l'étude minutieuse des manuscrits de l'artiste. Auteur du livre "Brassens et la camarade" et d'une thèse de littérature française qui lui est consacrée, il retrace la vie de Georges Brassens à travers ses chansons.

photo TÉLÉTHON : CONCERT CHORAL

TÉLÉTHON : CONCERT CHORAL

Chorale - Chant, Musique, Concert, Gospel

Clermont-l'Hérault 34800

Le 01/12/2021

À 20h30, à la salle Georges Brassens, concert caritatif au profit du Téléthon avec le Groupe Vocal Vagabondages et Les Costards (chœur d'hommes). Au programme, des chants traditionnels du monde méditerranéen et slave, du gospel, de la variété française et internationale.... À l'entracte, vente de boissons et pâtisseries maison. L'intégralité des recettes sera reversée au Téléthon. Tout public. Passe sanitaire exigé à l'entrée.

photo Dictée géante

Dictée géante

Manifestation culturelle

Villers-Saint-Paul 60870

Le 20/11/2021

A partir de 14h à la salle Georges Brassens, tout le monde a sa chance, personne n’est noté. Et bien sûr, des cadeaux et des surprises sont prévus pour les meilleures copies ! La Dictée Géante est un événement festif et fédérateur. En quelques heures, des personnes, de tout âge et de tous horizons, s’installent pour passer un moment convivial, dans un bon esprit, avec comme ambition de prouver que l’écriture, la lecture et l’orthographe peuvent rassembler. Jeu, compétition ou retour en enfance, à vous de choisir. La dictée est ouverte à tous. 5 catégories sont au programme : Primaire • Collège • Lycée • Adultes • Découverte : personnes en apprentissage spécialisé du français (Ulis, FLE, IME…) /personnes en situation de handicap. A partir de 14h à la salle Georges Brassens - Ouvert à tous - Gratuit - Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte - Pas sanitaire obligatoire

photo L'Atelier de Pfett' se met en route vers Noël !

L'Atelier de Pfett' se met en route vers Noël !

Atelier, Musique, Concert, Fête

Truchtersheim 67370

Du 26/11/2021 au 28/11/2021

3 journées d'ateliers découvertes et d'animations ous sont proposées pour préparer Noël par L'Atelier de Pfett', les 26, 27 et 28 novembre. Allant du concert en hommage à Georges Brassens, en passant par des ateliers de couronne de l'Avent, de porte, de peinture, de macarons etc... et terminant par un concert des Weepers Circus, chacun et chacune devrait y trouver son bonheur ! Inscriptions jusqu'au 24 novembre.

photo Célestin

Célestin

Cluny 71250

Le 29/01/2022

C'est 50 % du duo "Fills Monkey" qui pose les baguettes et renoue avec ses deux premiers instruments à cordes : La guitare et la voix. Célestin raconte des histoires d'une plume malicieuse qui virevolte entre ironie, lucidité, candeur et poésie, dans la langue de Jacques Brel et Georges Brassens… En duo avec son contrebassiste, ce chanteur attachant et décalé, musicien performeur, sait nous faire partager ses émotions au travers de son univers drôle et singulier. Distribution : Chanteur(euse)(s) : Sebastien Rambaud "Celestin" Musicien(ne)(s) : Thierry Tonelli "Augustin"

photo Georges Brassens : Chansons revisitées

Georges Brassens : Chansons revisitées

Concert

MONTREUIL, 62170

Le 22/01/2022

BRASSENS : Chansons revisitées Samedi 22 janvier 2022 à 20h30 ---------------- Un concert dédié au grand Georges Brassens aura lieu au Théâtre de Montreuil-sur-Mer Les artistes Bruno Mursic, Jean-Jacques Lamour, Laurent Fabryczny et le quintette Opale Guitares auront le plaisir de vous présenter « Un Petit Coin de Paradis » Rendez-vous : Place du Général de Gaulle Tarif : 10€ - Réduit : 5€ pour les moins de 16 ans Renseignements : +33 (0)6 40 28 98 44 Pass sanitaire obligatoire

photo DANIEL VILLANOVA - 7 JOURS SUR SÈTE

DANIEL VILLANOVA - 7 JOURS SUR SÈTE

Spectacle, Vin - Oenologie

Villedaigne 11200

Le 10/12/2021

Daniel Villanova a toujours pensé que, dans une autre vie, le village de Bourougnan et la ville de Sète avaient du être jumelés. Et de fait, de la fameuse et historique « pêche à la daurade » jusqu’à l’hilarante scène de « la dégustation aux caves Noilly-Prat », en passant par les mésaventures de « Dents de la mer » et son fameux dentier, « la Fête à la Pointe-Courte », la scène du Canal, etc, etc… les spectacles « bourougnannesques » qui ont fait le succès de Daniel Villanova sont jalonnés d’histoires désopilantes ayant pour cadre l’ « Île singulière », si chère à Brassens et Valéry. Ce sont ces histoires, assaisonnées de bien d’autres nouveautés tout aussi?« espantantes », que l’humoriste a réunies dans ce spectacle, pour le plus grand bonheur d’un public avide de « patchacades » plus tordantes les unes que les autres ! « Sept jours sur Sète » est une invitation lancée au monde entier à venir rire avec nous… et de nous !

photo DANIEL VILLANOVA - 7 JOURS SUR SÈTE

DANIEL VILLANOVA - 7 JOURS SUR SÈTE

Spectacle, Vin - Oenologie

Gruissan 11430

Le 09/12/2021

Daniel Villanova a toujours pensé que, dans une autre vie, le village de Bourougnan et la ville de Sète avaient du être jumelés. Et de fait, de la fameuse et historique « pêche à la daurade » jusqu’à l’hilarante scène de « la dégustation aux caves Noilly-Prat », en passant par les mésaventures de « Dents de la mer » et son fameux dentier, « la Fête à la Pointe-Courte », la scène du Canal, etc, etc… les spectacles « bourougnannesques » qui ont fait le succès de Daniel Villanova sont jalonnés d’histoires désopilantes ayant pour cadre l’ « Île singulière », si chère à Brassens et Valéry. Ce sont ces histoires, assaisonnées de bien d’autres nouveautés tout aussi?« espantantes », que l’humoriste a réunies dans ce spectacle, pour le plus grand bonheur d’un public avide de « patchacades » plus tordantes les unes que les autres ! « Sept jours sur Sète » est une invitation lancée au monde entier à venir rire avec nous… et de nous !

photo FESTIVITÉS DE NOËL POUR LES SENIORS

FESTIVITÉS DE NOËL POUR LES SENIORS

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Jeux de cartes

Lunel 34400

Du 07/12/2021 au 13/12/2021

Les festivités de Noël pour les seniors se dérouleront le 7, 8, 9 et 13 Décembre 2021. Décembre apportera son lot de rendez-vous particuliers dans le programme du Foyer des retraités : entre les ateliers et les activités, nos seniors vont profiter d’animations de Noël. Loto de Noël : Et cela débutera le 7 décembre à 14h45 au Foyer, avec le Loto de Noël, ouvert à toutes et tous. Au programme : des bons d’achat à gagner alors n’hésitez pas à venir tenter votre chance et crier quine ! (1 € le carton et 10 € les 12 – bons d’achat de 50 € et 80 €) Repas dansant: Le 8 décembre, le Foyer organise son repas dansant de Noël. À partir de 12h à la salle Brassens, adhérents et non-adhérents partageront un bon repas avant de profiter de l’ambiance musicale de l’orchestre Sardi Sixties et d’esquisser quelques pas de danse sur la piste (participation : 20 € - 23 € - inscriptions auprès du Foyer jusqu’au 1er décembre). Concours de belote de Noël: Le 9 décembre à partir de 14 h, les amateurs de cartes sont attendus au Foyer pour participer au concours de belote de Noël : tout le monde peut participer et venir « taper le carton ». Ouvert à tous, le concours se déroulera à la mêlée et[...]

photo PROJECTION : PORTE DES LILAS

PROJECTION : PORTE DES LILAS

Cinéma

Saint-Félix-de-Lodez 34725

Le 03/12/2021

À 19h30, à la salle Robert Arnihac, le Ciné-club Objectif Cinéma fête les 100 ans de Brassens avec la projection du film "Porte des Lilas" de René Clair, au cours d'une séance spéciale recréant l'ambiance des anciens cinémas de quartier : revivez le film avec ses actualités, ses bandes-annonces et mêmes ses réclames publicitaires des années 1950 ! Réalisé par René Clair en 1957, il s'agit de la seule apparition du grand Georges au cinéma. Tout public.