photo

"Ça casse des briques"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Ciry-le-Noble 71420

Du 21/09/2025 au 23/10/2025

Festival Estival 2025 à la Briqueterie. Un été en musique ! Cet été, la Briqueterie s’anime au rythme de la musique avec 5 concerts entièrement gratuits ! Venez vivre des soirées festives en plein air, dans un cadre unique et convivial. Au programme - mercredi 25 juin 2025 à 18h30 : "Le P'tit Cirk - compagnie commun accords" - samedi 5 juillet à 22h30 au stade municipal : feux d'artifices - samedi 19 juillet à 20h30 : "Réservoir Blues" - samedi 26 juillet à 20h30 : "Ensemble Por Voce" - samedi 9 août à 20h30 : "Tribute Johnny Halliday - Baby and Co" - samedi 30 août à 20h30 : "Delph's Angels" - dimanche 21 septembre à 16h : "Les Zacoustix" - jeudi 23 octobre à 18h à la salle des fêtes : "Festival des Contes Givrés" Ne manquez pas ce rendez-vous musical incontournable de l’été à Ciry-le-Noble !

photo Marché de producteurs Bienvenue à la ferme

Marché de producteurs Bienvenue à la ferme

Écuisses 71210

Le 03/10/2025

Les marchés de producteurs Bienvenue à la ferme sont de retour sur le territoire de la CUCM. Avec 10 dates, de mars à décembre, c'est tous les premiers vendredis de chaque mois que vous pourrez retrouver vos producteurs locaux avec leurs produits de qualité et de saison. Organisés par la Chambre d'agriculture en partenariat et avec le soutien de la CUCM, ces marchés permettent aux consommateurs de rencontrer des producteurs passionnés, d'échanger avec eux sur leur savoir-faire, et tout cela dans la convivialité et la bonne humeur. Une quinzaine de producteurs vous y attendent pour vous faire déguster leurs produits : viandes, fromages, escargots, poisson, miel, bières, huiles, pain… Notez enfin que le marché du mois d’août sera encore plus gourmand : en direct de la ferme, les producteurs vous concocteront de savoureuses assiettes à consommer sur place, dans une ambiance chaleureuse accompagnée d’une animation musicale : une douce soirée d’été à ne manquer sous aucun prétexte…

photo Circus  Friends, Songs & Beers

Circus Friends, Songs & Beers

Musique, Concert

Moliets-et-Maa 40660

Le 03/10/2025

TU AIMES CHANTER ? Viens vivre une expérience unique avec Friends, Songs & Beers à Capbreton ! Un NOUVEAU CONCEPT de chorale éphémère, ouvert à tous, le temps d’une soirée inoubliable ! Que tu sois chanteur de salle de bain, amateur ou confirmé, ce moment est fait pour toi ! Ici, pas de stress, juste du FUN : détends-toi, chante, partage un verre avec tes potes… on s’occupe du reste ! LE CONCEPT: Marie So, chanteuse et cheffe de chœur, te guide pour chanter deux morceaux revisités en français et/ou en anglais. Facile & ludique : Les paroles s'affichent sur un écran géant avec des repères adaptés pour chaque voix ! le final ? Tu chantes la version complète entouré de tous les participants, sous la direction de Marie So, accompagné de Chris à la guitare et d’une bande-son basse-batterie ! Aucune expérience requise

photo Marché de la Tour à Château-Chervix

Marché de la Tour à Château-Chervix

Foire - Salon, Marché

Château-Chervix 87380

Le 03/10/2025

Le 1er vendredi de chaque mois, d'avril à octobre, la place à côté de la Tour à Château-Chervix s'anime pour proposer un marché avec des producteurs, des food-trucks et buvette. Des animations sont prévues à chacun des marchés : chasse aux oeufs (avril), olympiades adultes(mai), olympiades enfants (juin), visite de la Tour (juillet et août),soirée musicale (septembre).

photo Dragon Juice - Saison Culturelle - Carré Sam

Dragon Juice - Saison Culturelle - Carré Sam

Concert, Manifestation culturelle, Musique

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 02/10/2025

APERO-CONCERT // ROCK FOLK - Avec Marion Mursic et Grégory François Un duo à deux guitares et deux voix. L’univers de Dragon Juice est fait de classiques pop et folk arrangés pour deux guitares et deux voix, et de compositions originales aux influences folk américaines. Après avoir bénéficié au printemps dernier d’un temps de création au Carré, les voilà sur scène, à l’occasion de la soirée d’ouverture de saison. Harmonies vocales, mélodies accrocheuses et riffs entêtants, ces deux-là étaient faits pour s’entendre et forment un très beau duo ! RESERVATION CONSEILLEE : A LA BOUTIQUE BILLETTERIE DU THEATRE MONSIGNY Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h De septembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

photo TNT - AC/DC TRIBUTE

TNT - AC/DC TRIBUTE

Pop - Rock - Folk, Musique

Pau 64000

Le 03/10/2025

TNT AC/DC Tribute Band enflamme le Zénith de Pau avec son « Live at Donington »! Fans de rock et d’énergie pure, préparez-vous à une soirée explosive ! Le vendredi 3 octobre 2025, le Zénith de Pau vibrera au son des guitares survoltées et des riffs légendaires d’AC/DC avec TNT, le tribute band incontournable qui fait revivre l’énergie brute du mythique groupe australien. Après avoir joué devant plus de 300.000 personnes, TNT célèbre ses 15 ans sur scène dans l’une des plus belles et plus grandes salle du sud-ouest ! Placement libre DEBOUT

photo TNT - AC/DC TRIBUTE

TNT - AC/DC TRIBUTE

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Pau 64000

Le 03/10/2025

TNT AC/DC Tribute Band enflamme le Zénith de Pau avec son « Live at Donington »! Fans de rock et d’énergie pure, préparez-vous à une soirée explosive ! Le vendredi 3 octobre 2025, le Zénith de Pau vibrera au son des guitares survoltées et des riffs légendaires d’AC/DC avec TNT, le tribute band incontournable qui fait revivre l’énergie brute du mythique groupe australien. Après avoir joué devant plus de 300.000 personnes, TNT célèbre ses 15 ans sur scène dans l’une des plus belles et plus grandes salle du sud-ouest ! Placement libre DEBOUT

photo LES JEUDIS JAZZ AUX OSTALS

LES JEUDIS JAZZ AUX OSTALS

Jazz - Blues, Musique

Béziers 34500

Du 01/05/2025 au 25/09/2025

Chaque jeudi, "Les Ostals" à Béziers vibrent au son du jazz. Dans un cadre intimiste et chaleureux, ces soirées mettent à l'honneur des musiciens talentueux, offrant une programmation éclectique allant du swing classique aux sonorités contemporaines. Une expérience musicale conviviale et raffinée, à savourer chaque semaine au cœur du centre historique. Au programme : - Jeudi 4 septembre : Headfools - Jeudi 11 septembre : The Organics - Jeudi 18 septembre : Mezcal Jazz Unit - Jeudi 25 septembre : Olivier Mas Organ Trio

photo Soirée brame du cerf

Soirée brame du cerf

Nature - Environnement, Animaux, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 24620

Le 02/10/2025

Cette année encore, la Fédération départementale des Chasseurs de la Dordogne (FDC 24) vous donne rendez-vous pour un moment nature à la découverte du brame du cerf. Cette animation, à destination des familles, vous fera profiter de ce moment magique à l’écoute des grands cervidés. Le lieu du rendez-vous est au point GPS ci-dessous GPS: 44°56'41.7"N 1°04'32.5"E Réservation obligatoire

photo Les afterworks de Malherbes

Les afterworks de Malherbes

Vin - Oenologie

Latresne 33360

Du 05/06/2025 au 25/09/2025

Les Afterworks à Malherbes. Rejoignez-nous tous les jeudis du mois de juillet pour des soirées inoubliables. Invitez vos collègues et amis pour profiter de moments de détente et de convivialité dans un cadre exceptionnel. Découvrez notre sélection de vins ainsi que les nouveaux Spritzers Malherbes, des cocktails rafraîchissants à base de vin, assemblés avec des softs pour plus de légèreté. Venez nombreux pour partager ces instants uniques.

photo Soirée Carré Pêle-Mêle - Café-concert - Tribu Nougaro

Soirée Carré Pêle-Mêle - Café-concert - Tribu Nougaro

Musique, Concert

Mortagne-au-Perche 61400

Le 03/10/2025

« Avec une voix capable de conjuguer puissance et retenue, et ses allures taurines à la Bécaud - Nougaro, Laurent Malot ne laisse jamais les planches froides » LIBÉRATION « Rondeur des mots école Nougaro, sa musique est pleine de clins d’œil, de moments intimistes et de swing endiablé... » LE PARISIEN « Divinement accompagné par ses musiciens hors pairs, Laurent Malot nous conviera à une relecture fidèle des grands classiques du petit taureau toulousain tout en punch et en émotions contenues. » LES ENCHANTEURS « Des étoiles plein les yeux, Laurent Malot prodigue une élégante révérence à son chanteur préféré sans l'imiter pour autant. » TÉLÉRAMA La musique se partage ! Vous souhaitez assister aux répétitions, aux balances, à la prise de plateau, rien de plus simple. Inscrivez-vous en nous contactant au 02 33 85 23 00. Nombre de places limité. A partir de 17h le jour du concert. Formule café-concert, bar ouvert pendant toute la durée du concert. Spectacle tout public.

photo

"Les vignerons prennent l'Aire" - Clos des Religieuses

Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Exposition, Vie locale

Lussac 33570

Le 02/10/2025

Les Vignerons prennent l’aire revient cette année pour la 5è édition. En collaboration avec la commune de Lussac, la Communauté de Communes du Grand Saint Emilionnais reconduit cette année l'événement "Les vignerons prennent l'Aire" sur l'aire de camping car Lussac ! Des vignerons volontaires animeront une soirée de dégustation de leurs crus afin de faire connaître leur domaine, leur travail et leurs créations. Cet événement se tiendra tous les jeudis soir, à partir de 18h00,entre avril et octobre 2025. Ce jeudi c'est au tour du Clos des Religieuses .

photo

"Ça casse des briques"

Musique

Ciry-le-Noble 71420

Du 21/09/2025 au 23/10/2025

Festival Estival 2025 à la Briqueterie. Un été en musique ! Cet été, la Briqueterie s’anime au rythme de la musique avec 5 concerts entièrement gratuits ! Venez vivre des soirées festives en plein air, dans un cadre unique et convivial. Au programme - mercredi 25 juin 2025 à 18h30 : "Le P'tit Cirk - compagnie commun accords" - samedi 5 juillet à 22h30 au stade municipal : feux d'artifices - samedi 19 juillet à 20h30 : "Réservoir Blues" - samedi 26 juillet à 20h30 : "Ensemble Por Voce" - samedi 9 août à 20h30 : "Tribute Johnny Halliday - Baby and Co" - samedi 30 août à 20h30 : "Delph's Angels" - dimanche 21 septembre à 16h : "Les Zacoustix" - jeudi 23 octobre à 18h à la salle des fêtes : "Festival des Contes Givrés" Ne manquez pas ce rendez-vous musical incontournable de l’été à Ciry-le-Noble !

photo Magie : fantaisies mentales

Magie : fantaisies mentales

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle

Bayonne 64100

Le 03/10/2025

Nouvelle soirée de l’étrange et du mystère avec BASTIAN Magicien Mentaliste. Une ambiance mystérieuse. Des expériences troublantes, incompréhensibles, déroutantes … Attendez-vous à participer à des expériences hors du commun, sur différents thèmes qui nous intriguent tous, tels que les coïncidences, le hasard, le destin, la chance. Bastian jouera avec votre mental, vos perceptions et vos émotions. Mystère, rêve et humour garantis pour ce spectacle surprenant. Recommandation d'âge à partir de : 10 ans

photo Magie : fantaisies mentales

Magie : fantaisies mentales

Spectacle, Spectacle comique

Bayonne 64100

Le 03/10/2025

Nouvelle soirée de l’étrange et du mystère avec BASTIAN Magicien Mentaliste. Une ambiance mystérieuse. Des expériences troublantes, incompréhensibles, déroutantes … Attendez-vous à participer à des expériences hors du commun, sur différents thèmes qui nous intriguent tous, tels que les coïncidences, le hasard, le destin, la chance. Bastian jouera avec votre mental, vos perceptions et vos émotions. Mystère, rêve et humour garantis pour ce spectacle surprenant. Recommandation d'âge à partir de : 10 ans

photo 2ème Édition du Rallye Lecture

2ème Édition du Rallye Lecture

Lecture - Conte - Poésie, Sports mécaniques

Château-Renard 45220

Du 01/07/2025 au 25/09/2025

Participez à notre deuxième édition du rallye lecture de l’été ! Petits et grands, lecteurs curieux ou passionnés, chacun pourra découvrir six ouvrages adaptés à sa catégorie : enfants, ados et adultes. À chaque lecture, un questionnaire permettra de tester ses connaissances et sa compréhension de l’histoire. Plus les réponses seront justes, plus les participants auront de chances de remporter des lots lors de la soirée de clôture ! Venez vite découvrir la sélection et laissez-vous embarquer dans cette aventure littéraire estivale !

photo Soirée Carré Pêle-Mêle - Café-concert - Tribu Nougaro

Soirée Carré Pêle-Mêle - Café-concert - Tribu Nougaro

Concert

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 03/10/2025

« Avec une voix capable de conjuguer puissance et retenue, et ses allures taurines à la Bécaud - Nougaro, Laurent Malot ne laisse jamais les planches froides » LIBÉRATION « Rondeur des mots école Nougaro, sa musique est pleine de clins d’œil, de moments intimistes et de swing endiablé... » LE PARISIEN « Divinement accompagné par ses musiciens hors pairs, Laurent Malot nous conviera à une relecture fidèle des grands classiques du petit taureau toulousain tout en punch et en émotions contenues. » LES ENCHANTEURS « Des étoiles plein les yeux, Laurent Malot prodigue une élégante révérence à son chanteur préféré sans l'imiter pour autant. » TÉLÉRAMA La musique se partage ! Vous souhaitez assister aux répétitions, aux balances, à la prise de plateau, rien de plus simple. Inscrivez-vous en nous contactant au 02 33 85 23 00. Nombre de places limité. A partir de 17h le jour du concert. Formule café-concert, bar ouvert pendant toute la durée du concert. Spectacle tout public.

photo FESTIVAL D'AUTOMNE - UNE CARMEN À BÉZIERS

FESTIVAL D'AUTOMNE - UNE CARMEN À BÉZIERS

Musique, Festival généraliste

Béziers 34500

Le 03/10/2025

La cinquième édition du Festival d'Automne s'ouvre en majesté avec "Carmen", l'opéra-comique emblématique de Georges Bizet, qui célèbre cette année son 150e anniversaire. Pour cette occasion exceptionnelle, l'Orchestre Béziers Méditerranée présente une version concert de ce chef-d'œuvre intemporel, où passion, liberté et tragédie s'entrelacent avec intensité.  Dans l'écrin du Théâtre Municipal de Béziers, redécouvrez la célèbre cigarière bohémienne aux côtés de Don José, Micaëla, Escamillo et du chœur des petits soldats.  Une soirée flamboyante, hommage vibrant à l'un des piliers du répertoire lyrique.

photo Conférence :  Comment avons-nous trouvé notre position dans la voie lactée ?

Conférence : Comment avons-nous trouvé notre position dans la voie lactée ?

Conférence - Débat, Science et technique

Labastide-Marnhac 46090

Le 03/10/2025

Dans le cadre des soirées d'astronomie proposées en partenariat avec le Club d’Astronomie de Gigouzac et Carrefour des sciences et des arts, venez assister à une conférence intitulée : Comment avons-nous trouvé notre position dans la voie lactée ?". La conférence sera menée par Johann Zarka-Grunvald, qui proposera un moment captivant pour comprendre comment les astronomes ont identifié notre position dans la galaxie.

photo Dragon Juice - Saison Culturelle - Carré Sam

Dragon Juice - Saison Culturelle - Carré Sam

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 02/10/2025

APERO-CONCERT // ROCK FOLK - Avec Marion Mursic et Grégory François Un duo à deux guitares et deux voix. L’univers de Dragon Juice est fait de classiques pop et folk arrangés pour deux guitares et deux voix, et de compositions originales aux influences folk américaines. Après avoir bénéficié au printemps dernier d’un temps de création au Carré, les voilà sur scène, à l’occasion de la soirée d’ouverture de saison. Harmonies vocales, mélodies accrocheuses et riffs entêtants, ces deux-là étaient faits pour s’entendre et forment un très beau duo ! RESERVATION CONSEILLEE : A LA BOUTIQUE BILLETTERIE DU THEATRE MONSIGNY Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h De septembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

photo WHATAFACCOMEDY

WHATAFACCOMEDY

Ostwald 67540

Le 02/10/2025

WHATAFACCOMEDY c’est le département du rire grinçant et du stand’up à la française sauce Bendo … Et c’est à chaque édition la première du premier spectacle des « stars » montantes du rire que nous présente SIHAME. Cette année c’est DYSKET avec son premier show ! LOADING …En Première partie de soirée, un plateau 100% local concocté et présenté par notre Maîtresse de Cérémonie …« DYSKET vous embarque dans son tout premier spectacle ! Entre humour tranchant, anecdotes personnelles et regard acéré sur notre société, ce stand-uper et chroniqueur mêle rire et réflexion avec brio. Un show sincère, percutant et vibrant. »Informations et réservation :Le jeudi 2 octobre à 20h00 au Point d'EauL'entrée est gratuite mais la réservation est fortement conseillée par mail sur faccfr.com@gmail.comCet événement est organisé dans le cadre du Festival OQP 2025.

photo Côté Court

Côté Court

Ostwald 67540

Le 03/10/2025

Une soirée dédiée aux projets de productions cinématographiques du département FACCTORY Label Images … entre Strasbourg et Marseille.• LETTRE DE MARIANNE À LA RÉPUBLIQUE Une Série, écrite et réalisée par Hugo ROTH-RAZA. 7 portraits, 7 récits de vie …• LES RAISONS D’UN RETOUR AU PAYS NATAL Une série écrite, réalisée, jouée par Pat&Ninw et quelques clandos d’un peu partout …• TRAFFIC MUSIC Un projet de Long Métrage pour 2026, écrit, réalisé et joué par la Rue du ©CVZOO Marseille…Entre documentaire et fiction !!!Informations et réservation :Vendredi 3 octobre à 20h00 au Point d'EauL'entrée est gratuite mais la réservation est conseillée par mail sur faccfr.com@gmail.comCet événement est organisé dans le cadre du Festival OQP 2025.

photo Rencontre avec Mark Haskell Smith  pour l'ensemble de son oeuvre

Rencontre avec Mark Haskell Smith pour l'ensemble de son oeuvre

Strasbourg 67000

Le 02/10/2025

Si vous êtes friands de polars déglingues venez rencontrer l'un des maitres du genre , nous on est très heureux. ses de le recevoir pour une soirée autour de son œuvre. Mark Haskell Smith est né en 1957 au Kansas. Dans les années 1990, il travaille pour le cinéma, le théâtre et la télévision, avant de se consacrer à l'écriture. Il est aujourd'hui surtout connu pour ses romans. Coup de vent est son sixième ouvrage traduit en français ; les cinq précédents ont été publiés chez Rivages.Hédoniste, grand amateur de gastronomie et moraliste impitoyable, il apprécie tout particulièrement les contre-cultures moralement douteuses ou quasi illégales, et ceux qui vivent leur passion au risque de se faire stigmatiser par la société. Il est actuellement enseignant à l’université de Californie, à Riverside

photo Rencontre avec Mark Haskell Smith  pour l'ensemble de son oeuvre - Cop

Rencontre avec Mark Haskell Smith pour l'ensemble de son oeuvre - Cop

Strasbourg 67000

Le 02/10/2025

Si vous êtes friands de polars déglingues venez rencontrer l'un des maitres du genre , nous on est très heureux. ses de le recevoir pour une soirée autour de son œuvre. Mark Haskell Smith est né en 1957 au Kansas. Dans les années 1990, il travaille pour le cinéma, le théâtre et la télévision, avant de se consacrer à l'écriture. Il est aujourd'hui surtout connu pour ses romans. Coup de vent est son sixième ouvrage traduit en français ; les cinq précédents ont été publiés chez Rivages.Hédoniste, grand amateur de gastronomie et moraliste impitoyable, il apprécie tout particulièrement les contre-cultures moralement douteuses ou quasi illégales, et ceux qui vivent leur passion au risque de se faire stigmatiser par la société. Il est actuellement enseignant à l’université de Californie, à Riverside

photo Ciné-débat : Les Vosges du Nord, un pari sur l'avenir

Ciné-débat : Les Vosges du Nord, un pari sur l'avenir

Sarre Union 67260

Le 02/10/2025

Soirée spéciale 50 ans du Parc suivie d'un verre de l'amitié Film de Pierre Mann (1972, 40 min) Le réalisateur dresse un état des lieux du futur territoire du Parc naturel régional des Vosges du Nord, du quotidien, des activités, des paysages, de la biodiversité et du développement du tourisme. Ce film permettra d'appuyer le projet lors des présentations aux futures communes du Parc et à la population. Intervenants : représentants du PNR des Vosges du Nord.

photo Spectacle Mademoiselle Serge - Gai Rire 2.0

Spectacle Mademoiselle Serge - Gai Rire 2.0

Spectacle, Spectacle comique

Mirecourt 88500

Le 03/10/2025

Spectacle de Mademoiselle Serge dans le cadre d’Octobre Rose. Préparez-vous à une soirée de rires : Gai Rire 2.0 est un spectacle qui parle de la vie,des ados, du cancer et de la résilience une véritable ode à la vie Les places sont limitées inscription obligatoire et gratuite De 1 à 5 places par personne (chaque participant doit être inscrit individuellement). Sur inscription

photo Rencontres architectes et paysagistes : présentations de projets -

Rencontres architectes et paysagistes : présentations de projets - "En pratique(s)" - 11ième Mois de l'architecture

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Conférence - Débat, Foire - Salon

Pau 64000

Le 02/10/2025

25 septembre - 31 octobre 2025 11ième édition du Mois de l’architecture - “En pratique(s)” Cet évènement explorera la diversité des approches, des visions et des méthodes de tous les acteurs du cadre de vie (architectes, paysagistes, urbanistes, programmistes) pour mettre en lumière l’étendue de leurs compétences et expertises. Pour cette soirée, vous découvrirez 3 projets menés en équipe par des paysagistes et des architectes : la Cassourade à Rontignon, les jardins d'Abère à Asson et la maison d'accueil du col du Soulot. Présentations et échanges avec les équipes des projets.

photo Le Grand Festin

Le Grand Festin

Manifestation culturelle

Marseille 13000

Le 03/10/2025

Le Grand Festin des Étoiles et des Femmes – Festival des 10 ans du programme Un événement culinaire et festif Depuis 10 ans, le programme Des Étoiles et des Femmes accompagne des femmes éloignées de l’emploi vers l’autonomie, grâce à une formation diplômante, des stages en restauration gastronomique et un accompagnement global. Initiée par l’association Festin, cette initiative est aujourd’hui présente dans 14 villes françaises. Plus de 1 000 femmes ont pu être formées, avec un taux de retour à l’emploi ou à la formation de 70 %. Ce qui vous attend : • 14 stands culinaires – 1 par ville du réseau • Des brigades inédites (alumni, chef invité, chef marseillais·e, personnalité locale) • Une exposition photo immersive • Concerts, DJ sets, bar et grandes tablées conviviales Votre billet inclut : • Un menu de 5 assiettes (4 salées + 1 sucrée) • L’accès libre au festival (expo, concerts, bar…) • Deux créneaux au choix : 18h30–20h ou 20h30–22h (Accès libre au site toute la soirée / accès aux stands limité au créneau réservé) Entrée gratuite pour les enfants de moins de 10 ans (hors repas) Des assiettes solidaires seront proposées à la vente une semaine avant[...]