photo TORO PISCINE

TORO PISCINE

Fête

Saint-Mathieu-de-Tréviers 34270

Le 08/08/2025

Le Club Taurin Le Saint-Loup et le Comité des Fêtes vous donnent rendez-vous pour une soirée haute en couleur aux Arènes Claude Saumade. Entre tradition, convivialité et ambiance festive, le toro-piscine promet un spectacle aussi drôle qu’inattendu, suivi d’une animation musicale pour prolonger la fête dans la bonne humeur. Dans les arènes, bodéga et foodtruck seront là pour régaler petits et grands tout au long de la soirée. Un moment de partage à ne pas manquer !

photo Balade nautique en voilier entre Touques et mer

Balade nautique en voilier entre Touques et mer

Sports nautiques, Balades, Nature - Environnement

Deauville 14800

Du 31/07/2025 au 31/08/2025

Embarquez sur un voilier avec le Deauville Yacht Club et partez au large de Deauville pour une balade en mer de deux heures à la découverte du monde de la voile. Quel que soit votre âge, à partir de 3 ans, ou votre niveau, mené par Malko, un expert en la matière, vous tirerez des bords devant les plages de la côte Fleurie et les falaises des Roches noires, accompagnés des oiseaux de mer. Vous pourrez admirer aussi l’estuaire de la Seine et sa baie entre le Cap de la Hève et Bernières sur mer, faire une incursion dans la Touques pour embrasser Deauville et Trouville. Tous les publics sont les bienvenus. Les J80, voiliers d’une longueur de 8 mètres sont capables d’accueillir 2 à 5 personnes. sur cette balade nautique. A prévoir en fonction des conditions météorologiques : crème solaire, lunettes de soleil, coupe-vent étanche, pull/polaire, bonnet/casquette, chaussures de sports à semelles claires (éviter chaussures ouvertes), vêtements de rechange. Les effets personnels peuvent être mis dans la cabine du bateau. Gilets de sauvetage fournis et si nécessaire pantalons de ciré. (2h) - Niveau 1

photo Cata +

Cata +

Sports et loisirs, Sports nautiques, Pour enfants, Nature - Environnement

Arès 33740

Le 09/08/2025

Une occasion de se retrouver dans un esprit de convivialité et de partage. Activités gratuites pour les enfants et adultes, mêlant sport, art culture, environnement avec un baptême de voile, concert restauration et feu d’artifice. Tout public – Gratuit. Inscription sur place le jour même. Buvette et restauration sur place. Renseignements au 05 56 60 05 37. Lieu : club nautique d’Arès

photo Cata +

Cata +

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Feu d'artifice

Arès 33740

Le 09/08/2025

Une occasion de se retrouver dans un esprit de convivialité et de partage. Activités gratuites pour les enfants et adultes, mêlant sport, art culture, environnement avec un baptême de voile, concert restauration et feu d’artifice. Tout public – Gratuit. Inscription sur place le jour même. Buvette et restauration sur place. Renseignements au 05 56 60 05 37. Lieu : club nautique d’Arès

photo Conférence

Conférence " La Corrèze source d'inspiration"

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Corrèze 19800

Le 09/08/2025

Gilbert Bordes, écrivain de renom et membre de l'École de Brive, nous fera l’honneur de sa présence. À travers ses romans, imprégnés des paysages et des traditions corréziennes il nous offre un voyage littéraire qui célèbre la richesse de notre patrimoine local. À ses côtés, Pierre Soulier, photographe talentueux du Photo Club ASPTT de Tulle, nous dévoilera son univers artistique. Ses photographies, empreintes de respect et d'admiration pour la faune et la flore, témoignent de rencontres précieuses et de moments privilégiés avec la nature. Ensemble, ils nous feront découvrir comment la Corrèze, par sa diversité et ses trésors cachés, nourrit leur inspiration. Cette conférence sera l'occasion d'explorer les liens entre littérature et photographie, et de célébrer notre attachement commun à cette région qui nous est si chère.

photo Conférence

Conférence " La Corrèze source d'inspiration"

Photographie - Vidéo, Conférence - Débat

Corrèze 19800

Le 09/08/2025

Gilbert Bordes, écrivain de renom et membre de l'École de Brive, nous fera l’honneur de sa présence. À travers ses romans, imprégnés des paysages et des traditions corréziennes il nous offre un voyage littéraire qui célèbre la richesse de notre patrimoine local. À ses côtés, Pierre Soulier, photographe talentueux du Photo Club ASPTT de Tulle, nous dévoilera son univers artistique. Ses photographies, empreintes de respect et d'admiration pour la faune et la flore, témoignent de rencontres précieuses et de moments privilégiés avec la nature. Ensemble, ils nous feront découvrir comment la Corrèze, par sa diversité et ses trésors cachés, nourrit leur inspiration. Cette conférence sera l'occasion d'explorer les liens entre littérature et photographie, et de célébrer notre attachement commun à cette région qui nous est si chère.

photo Concert du Pic - Aime Simone

Concert du Pic - Aime Simone

Musique, Concert

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 09/08/2025

Venez découvrir Solann et Aime Simone face aux sommets des Pyrénées pour un concert exceptionnel au Pic du Midi ! Aime Simone est un auteur-compositeur-interprète et producteur né à Paris, qui a su s’imposer dans la musique grâce à son style hybride qu’il nomme « post pop ». Son écriture mêle la profondeur émotionnelle et mélodique de la pop à l’intensité des rythmes trap, club, soulignée par des éléments d’expérimentation électronique. Aime est aujourd’hui de retour avec son troisième album REV, son projet le plus ambitieux et conceptuellement riche à ce jour. Solann Avec sa voix à la douceur cristalline, Solann fascine, soigne et ensorcèle. D’origine Arménienne, elle met sur un piédestal Barbara ou Aznavour, en plus de l'influence de Patrick Watson, Agnes Obel, Billie Eilish et Tamino. Accès au site en journée par téléphérique, depuis La Mongie, avant 18h30 Votre billet "Concert au sommet" comprend : - Les accès aller-retour en téléphérique La Mongie - Pic du Midi, avec le choix de l'horaire pour la montée en téléphérique - Un accès direct à l'embarquement du téléphérique à la Mongie (veuillez vous présenter 15 minutes avant l'horaire) - La visite / découverte[...]

photo Sortie marée sur voilier habitable

Sortie marée sur voilier habitable

Sports nautiques

Saint-Valery-en-Caux 76460

Le 09/08/2025

Sortie en voilier sur le temps d'une marée (environ 5h) pour découvrir ou se perfectionner sur la navigation et les manœuvres le long de la côte Normande. Sortie à 10h30. Tarif 65€/pers. Sur réservation. Il est demandé de se présenter 15 minutes avant l'heure de RDV. A partir de 8 ans. Nous pouvons aussi répondre à vos demandes particulières. N’hésitez pas à nous contacter ou consulter le site du club nautique valeriquais pour voir l'agenda des sorties organisées.

photo Professeur / Professeure de danse

Professeur / Professeure de danse

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Saint-Georges-sur-Baulche, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

La section Danse du club Omnisport de Saint Georges sur Baulche recherche pour la rentrée de Septembre 2025 un(e) ou des professeur(e)s de danse (Classique, Modern Jazz, Street-Jazz et contemporain) pour environ 13h par semaine pendant les périodes scolaires. Votre mission : - Concevoir et animer des cours de danse adaptés aux différents âges et niveaux des participants (à partir de 4 ans) - Assurer un suivi pédagogique et accompagner la progression des élèves, - Participer aux événements organisés par le club (spectacle tous les deux ans, portes-ouvertes...), - Transmettre les valeurs de notre association Environnement Club Omnisport se trouve dans un village calme en périphérie de l'agglomération Auxerroise. Les cours sont dispensés dans un studio de danse spacieux, lumineux et équipé se situant dans le gymnase municipal. Notre but est de développer la pratique de la danse dans un cadre familial, associatif. Conditions Statut : autoentrepreneur Démarrage : Septembre 2025 Rémunération : à définir suivant profil Profil recherché Sourire, rigueur et pédagogie. Capacité à construire une progression adaptée et à motiver un jeune public Autonomie, fiabilité, esprit d'équipe

photo Palefrenier soigneur / Palefrenière soigneuse

Palefrenier soigneur / Palefrenière soigneuse

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Pont-du-Casse, 47, Lot-et-Garonne, Nouvelle-Aquitaine

À propos de nous : Implanté depuis plus de 50 ans aux portes d'Agen, le Poney Club de Darel s'étend sur un domaine verdoyant de 30 hectares, entre Pont-du-Casse et Bon-Encontre. Il accueille cavaliers de tous âges et tous niveaux, du baby-poney dès 3 ans jusqu'à la compétition (CSO, dressage, CCE), dans une ambiance à la fois familiale et rigoureuse. Le club propose des cours collectifs, un accompagnement personnalisé et de nombreux stages et concours tout au long de l'année. Avec une cavalerie soignée, des infrastructures complètes et une équipe engagée, le Poney Club de Darel défend une équitation de qualité, fondée sur la pédagogie, le respect du cheval et le plaisir partagé. Votre rôle : En tant que soigneur responsable d'écurie, vous jouerez un rôle essentiel dans la gestion quotidienne de l'écurie. Bras droit de la Présidence, vous encadrerez les soins apportés aux chevaux et veillerez au bon fonctionnement du centre équestre et des installations. Véritable pilier de l'équipe, vous travaillerez en lien étroit avec les enseignants et la direction. Missions principales : Conformément à la définition issue de la convention collective, vos missions incluront notamment[...]

photo Réceptionniste de village vacances

Réceptionniste de village vacances

Emploi

Seignosse, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Pour son VILLAGE CLUB CAP OCÉAN *** à Seignosse Océan, à 400 mètres de la plage des Estagnots et d'Hossegor, sur la Côte Sud des Landes (40), la Ligue de l'Enseignement du LOT, recrute (CCN du Tourisme Social et Familial) : RECEPTIONNISTE EN HOTELLERIE H/F VILLAGE CLUB*** CÔTE SUD DES LANDES SEIGNOSSE-HOSSEGOR Métiers sur site - Hébergement, Réception ** Poste logé selon disponibilité avec participation ** Missions Sous l'autorité de la Direction du Site, et rattaché(e) à la Responsable Hébergement, en lien constant avec les autres services, vous êtes chargé(e) d'accueillir d'informer de vendre nos prestations et garantir un séjour réussi à nos Hôtes : - Gestion de la réception - Assurer l'accueil physique et téléphonique (réservations, check-in, check-out, pendant le séjour) tous publics (groupes adultes seniors et sportifs, groupes enfants et ados, familles, individuels) en journée et en soirée. - Garantir constamment la qualité de l'accueil et des prestations offertes sur site - Participer activement à l'atteinte des objectifs satisfaction et CA - Mettre en avant les activités proposés et services du site, connaitre les événements majeurs de la station et conseiller[...]

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi

Saint-Jean-de-Monts, 85, Vendée, Pays de la Loire

poste de cuisinier du 13/07 au 31/08 voir 30/09 en villages vacances sous format buffet, logé & nourri Vous recherchez un poste de production en cuisine, pour évoluer ensuite vers plus de responsabilités ? Devenez notre prochain cuisinier / chef de partie H/F au sein de notre club : rattaché au chef, vous intégrez une brigade prête à vous faire progresser et apprenez à nos côtés de nouvelles techniques culinaires. Virtuose des fourneaux, voici un avant-goût de votre quotidien : - Production, préparation et dressage des plats - Respect des grilles de menus et des fiches techniques - Application des règles d'hygiène et de sécurité, ainsi que des conditions de stockage des marchandises et des denrées alimentaires - Service des clients au buffet, échanges avec les vacanciers - Réalisation des animations culinaires, show cooking et élaboration de pizzas maison Envie de prendre le large et de partager une aventure humaine formatrice ? Relevez le défi, embarquez dès à présent dans l'aventure Belambra : - Vous disposez au minimum d'un CAP/BEP cuisine et de deux années d'expérience professionnelle - Parmi vos nombreuses qualités, vous aimez les choses bien faites : vous avez à[...]

photo Club Vosgien : Thannvillé - Frankenbourg

Club Vosgien : Thannvillé - Frankenbourg

Randonnée et balade

Munster 68140

Le 26/08/2025

Mardi 26 août 2025 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une randonnée vers THANVILLÉ - FRANKENBOURG par Neubois, le musée de l'eau-de-vie, Gallienstein, Falkenstein, Scheibenberg, le château de Thanvillé, Saint Maurice, Hirtzelbach, le château du Frankenbourg et la Vierge Noire. Départ à 7 h 45 en covoiturage place de la gare à Munster, repas tiré du sac. 8 heures de marche, 19 km, 870 m de dénivelé, difficulté 4/5 (randonneurs confirmés). Inscription souhaitée auprès du guide Jean-Marc PAULI, tel 06 88 76 96 76 jean-marc.pauli@sfr.fr

photo Tournoi international de Softball

Tournoi international de Softball

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Sports et loisirs

Andernos-les-Bains 33510

Du 09/08/2025 au 10/08/2025

Tournoi international de Softball se déroulant sur la plage du Bétey devant la piscine. Ce tournoi regroupe des équipes mixtes et se se déroule sur 2 jours de 10h à 18h. Organisé par la ligue Nouvelle Aquitaine et le club des Corsaires d’Andernos-les-Bains.

photo Banquet médiéval

Banquet médiéval

Fête, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Issigeac 24560

Le 10/08/2025

Le club de rugby d'Issigeac vous propose un banquet médiéval avec spectacle de feu. Au menu : - Brouet du vilain - Pain Issigeac'oie - Cuisse de porc à la ficelle - Casseron de lentilles aux épices - Morentum saveur de la ronce - Tarte aux pommes de Dame Aliénor Apportez vos couverts (assiette creuse et plate avec cuillère, fourchette, couteau et verre) Sur réservation.

photo Banquet médiéval

Banquet médiéval

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Histoire - Civilisation, Spectacle

Issigeac 24560

Le 10/08/2025

Le club de rugby d'Issigeac vous propose un banquet médiéval avec spectacle de feu. Au menu : - Brouet du vilain - Pain Issigeac'oie - Cuisse de porc à la ficelle - Casseron de lentilles aux épices - Morentum saveur de la ronce - Tarte aux pommes de Dame Aliénor Apportez vos couverts (assiette creuse et plate avec cuillère, fourchette, couteau et verre) Sur réservation.

photo Stages Multisports au Tennis Club de Furdenheim

Stages Multisports au Tennis Club de Furdenheim

Sports de balle et de ballon, Pour enfants

Furdenheim 67117

Du 07/07/2025 au 15/08/2025

Stage Multisports pour Enfants – Vacances actives et fun ! Le Tennis Club de Furdenheim organise plusieurs stages multisports pour les enfants durant l'été. Au programme : tennis, jeux collectifs, athlétisme, activités ludiques et plein de bonne humeur ! Un super moyen de se dépenser, découvrir de nouveaux sports et se faire des copains. Repas tiré du sac le midi.

photo Tournoi de tennis homologué par la fédération française de tennis

Tournoi de tennis homologué par la fédération française de tennis

Sports de balle et de ballon, Competition sportive

La Celle-Dunoise 23800

Du 05/08/2025 au 15/08/2025

Le Tennis Club Cellois organise un tournoi homologué par la FFT du 5 au 15 Août. Il est réservé aux joueuses et joueurs non classés, 4eme série et 30. Inscriptions jusqu'au 1er août au 06 30 07 49 36 ou patrick.dequet@orange.fr. Inscription 13€.

photo Stage-découverte de l'Aviation

Stage-découverte de l'Aviation

Sports et loisirs

Pouilloux 71230

Du 09/08/2025 au 11/10/2025

Proposé par l'Aéroclub du Bassin Minier. Le stage fera aborder le milieu aéronautique en une petite matinée ou après-midi et présentera le vol de l’avion et son pilotage de façon simple et compréhensible pour tous, la vie en aéro-club, la façon d’apprendre, les possibilités offertes aux pilotes, la plate-forme avec les installations, les avions du club et l’atelier de mécanique. Et comme rien ne remplace le vécu. La session se termine par un vol de 30 minutes pour découvrir le plaisir du vol moteur et voir la région de plus haut. Dès 14 ans.

photo Stage-découverte de l'Aviation

Stage-découverte de l'Aviation

Atelier

Pouilloux 71230

Du 09/08/2025 au 11/10/2025

Proposé par l'Aéroclub du Bassin Minier. Le stage fera aborder le milieu aéronautique en une petite matinée ou après-midi et présentera le vol de l’avion et son pilotage de façon simple et compréhensible pour tous, la vie en aéro-club, la façon d’apprendre, les possibilités offertes aux pilotes, la plate-forme avec les installations, les avions du club et l’atelier de mécanique. Et comme rien ne remplace le vécu. La session se termine par un vol de 30 minutes pour découvrir le plaisir du vol moteur et voir la région de plus haut. Dès 14 ans.

photo Tournoi de tennis homologué par la fédération française de tennis

Tournoi de tennis homologué par la fédération française de tennis

Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Competition sportive

La Celle-Dunoise 23800

Du 05/08/2025 au 15/08/2025

Le Tennis Club Cellois organise un tournoi homologué par la FFT du 5 au 15 Août. Il est réservé aux joueuses et joueurs non classés, 4eme série et 30. Inscriptions jusqu'au 1er août au 06 30 07 49 36 ou patrick.dequet@orange.fr. Inscription 13€.

photo Fêtons les 20 ans du Conservatoire du Machinisme Agricole

Fêtons les 20 ans du Conservatoire du Machinisme Agricole

Fête, Musique

Velesmes-Échevanne 70100

Le 10/08/2025

Repas aniversaire pour fêter les 20 ans d'ouverture du musée. Le repas est ouvert à tous, mais uniquement sur inscription au préalable. (Bulletin d'inscription disponible sur notre site ou sur demande par mail) Visite du musée tout au long de la journée, offerte aux convives ainsi qu'un petit cadeau souvenir à chacun d'eux. - Exposition de véhicules anciens par des particuliers et des clubs, autos, motos, cyclos, tracteurs, camions, véhicules militaires, moteurs fixes etc… - Projection en boucle de films documentaires sur la vie dans nos campagnes autrefois. - Pour les visiteurs non inscrits au repas, l'accès au musée sera payant aux tarifs habituels - Buvette tout au long de la journée

photo Projection du film - Les bronzés

Projection du film - Les bronzés

Photographie - Vidéo, Cinéma, Pour enfants

Turckheim 68230

Le 10/08/2025

En hommage à Michel Blanc disparu cette année, le classique les Bronzés sera également diffusé. De Patrice Leconte | Par Josiane Balasko, Michel Blanc Avec Christian Clavier, Thierry Lhermitte, Marie-Anne Chazel Un groupe de vingt personnes arrive extenué dans un club situé en Afrique pour passer quelques jours de repos. Et ils sont bien décidés a rentabiliser au maximum leurs vacances. C'est ainsi que nous suivrons les aventures tragi-comiques de la colérique Nathalie, de Gigi, de Jerôme le sûr-de-lui, Christiane, le malchanceux Jean-Claude, et bien-sûr celles des G.O (gentils organisateurs). Nouvelles rencontres, liaisons momentanées, petits et grands drames seront au programme...

photo Descente de l'Arguenon maritime en kayak

Descente de l'Arguenon maritime en kayak

Sports nautiques, Histoire - Civilisation

Plancoët 22130

Le 28/08/2025

Au départ des quais de Plancoët, sur environ 7 km, venez découvrir l'estuaire sauvage de l'Arguenon en kayak ou en canoë, seul ou en famille. Cette balade nautique s'effectue en autonomie ; elle est très accessible pour petits et grands sans niveau particulier. Le club dispose de kayaks doubles ou simples très faciles à manier. Empruntée autrefois par les gabares, la rivière s’écoule et dessine un cadre magnifique entre le slikke (vase salée) et le shore herbu (pré salé). Jouant un rôle important pour l’écologie de nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons, on y découvre également au fil de l’eau un patrimoine historique. A l'arrivée au port du Guildo, avec un peu de chance, les phoques qui ont élu domicile dans l'estuaire viendront peut être pointer le petit bout de leur nez ! Organisation : le trajet s'effectue en aller simple, avec l'aide du courant de marée descendante. Une navette est organisée pour le retour. Sur réservation. Rdv au club, rue des Vergers.

photo Descente de l'Arguenon maritime en kayak

Descente de l'Arguenon maritime en kayak

Sports nautiques, Histoire - Civilisation

Plancoët 22130

Le 27/08/2025

Au départ des quais de Plancoët, sur environ 7 km, venez découvrir l'estuaire sauvage de l'Arguenon en kayak ou en canoë, seul ou en famille. Cette balade nautique s'effectue en autonomie ; elle est très accessible pour petits et grands sans niveau particulier. Le club dispose de kayaks doubles ou simples très faciles à manier. Empruntée autrefois par les gabares, la rivière s’écoule et dessine un cadre magnifique entre le slikke (vase salée) et le shore herbu (pré salé). Jouant un rôle important pour l’écologie de nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons, on y découvre également au fil de l’eau un patrimoine historique. A l'arrivée au port du Guildo, avec un peu de chance, les phoques qui ont élu domicile dans l'estuaire viendront peut être pointer le petit bout de leur nez ! Organisation : le trajet s'effectue en aller simple, avec l'aide du courant de marée descendante. Une navette est organisée pour le retour. Sur réservation. Rdv au club, rue des Vergers.

photo Club Vosgien : Les trois tourbières

Club Vosgien : Les trois tourbières

Randonnée et balade

Munster 68140

Le 28/08/2025

Jeudi 28 août 2025 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une randonnée par LES TROIS TOURBIÈRES du Frankenthal, du Rothried et du Gaschneyried, qui recèlent une richesse botanique exceptionnelle. Départ à 13 h 30 en covoiturage de la place de la gare à Munster. 3 heures de marche, 8 km, 300 m de dénivelé, difficulté 3/5 (randonneur). Guide Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr

photo Descente de l'Arguenon maritime en kayak

Descente de l'Arguenon maritime en kayak

Sports nautiques, Histoire - Civilisation

Plancoët 22130

Le 26/08/2025

Au départ des quais de Plancoët, sur environ 7 km, venez découvrir l'estuaire sauvage de l'Arguenon en kayak ou en canoë, seul ou en famille. Cette balade nautique s'effectue en autonomie ; elle est très accessible pour petits et grands sans niveau particulier. Le club dispose de kayaks doubles ou simples très faciles à manier. Empruntée autrefois par les gabares, la rivière s’écoule et dessine un cadre magnifique entre le slikke (vase salée) et le shore herbu (pré salé). Jouant un rôle important pour l’écologie de nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons, on y découvre également au fil de l’eau un patrimoine historique. A l'arrivée au port du Guildo, avec un peu de chance, les phoques qui ont élu domicile dans l'estuaire viendront peut être pointer le petit bout de leur nez ! Organisation : le trajet s'effectue en aller simple, avec l'aide du courant de marée descendante. Une navette est organisée pour le retour. Sur réservation. Rdv au club, rue des Vergers.

photo Le brunch du dimanche de chez Okko Hôtels

Le brunch du dimanche de chez Okko Hôtels

Repas - Dégustation

Bayonne 64100

Le 10/08/2025

Venez déguster chez Okko Hôtel Bayonne un brunch chaque dimanche matin à partir du dimanche 18 mai 2025. Tous les dimanches, de 11h30 à 14h30, l'Okko Hôtel vous accueille dans son "club" du 9ème et dernier étage de l'hôtel, pour venir déguster une formule gourmande à volonté sous forme de buffet. Ce brunch se compose d'œufs brouillés, de bacon, mini croques, salades composées, quiches, tapenades, charcuteries, saumon fumé, fromages, yaourts et granolas, salades et suprêmes de fruits frais, gâteaux gourmands, et aussi de pancakes. Alors n'hésitez plus, et venez profiter chaque dimanche d'un moment gourmand, qui régalera à coup sûr petits et grands !

Ressources supplémentaires