musique allemande

Concert de théorbe

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

Dans la grotte de Versailles Récital Robert de Visée Suite en la min • Prélude • Allemande « la royale » • Courante • La Mascarade. Rondeau. • Chaconne Ouverture de la grotte de Versailles. Lully/transcription De Visée Suite en ré min • Prélude • Allemande • Courante • « Assez de pleurs » Lully/transcription De Visée • Contredanse et double. La plainte ou tombeau des Mesdemoiselles de Visée. Suite en mi min • Prélude • Allemande • Courante • Sarabande • Gavotte • Gigue/double Les Sylvains de Mr Couperin/transcription De Visée Suite en Sol Maj • Prélude • Allemande • Gavotte en rondeau • Muzette • Chaconne J’ai fait beaucoup de guitare classique, et quand on fait de la musique classique, il y a tout une grosse partie du répertoire qui est un ensemble de transcriptions de musique ancienne et du coup, c’est un intérêt qui se fait petit à petit et c’est par la musique en tant que telle que l’on cherche l’opportunité de se pencher sur les instruments qui étaient vraiment utilisés à l’époque. Qu’est-ce qui vous attire dans le théorbe ? Le théorbe c’est vraiment un instrument qui a été conçu[...]

SUZANE

Spectacle musical

OUTREAU 62230

Le 16/07/2021 à 20:30

1ERE PARTIE NINON Après un premier EP remarqué en 2018, Suzane explose avec son premier album Toï Toï dont le titre aux sonorités russes est en fait une expression allemande pour se souhaiter bonne chance avant une représentation chanson française ? électro ? Trés vite, les étiquettes n'ont plus d'importance. Suzane chante son époque, sans cynisme ni raccourci. Introspection pudique, elle incarne, elle ne triche pas. Elle mêle avec un naturel déconcertant et une énergie fédératrice la musique et les mots, les maux et les corps.

NTO

Pop - Rock - Folk

PARIS 19 75019

Le 02/04/2022 à 19:30

NTO sera sur la scène du Zenith Paris - La Villette le 02 avril 2022 ! L'histoire de NTO c'est celle d'une rencontre. Celle d'un gamin du Sud de la France avec la musique électronique et le dancefloor. Après une virée au Sziget Festival à 18 ans, il fréquente assidûment La Villa Rouge et le Bar Live, deux clubs mythiques de Montpellier. La techno minimale allemande est en plein essor et Anthony Favier passe ses nuits à écouter Stephan Bodzin, James Holden ou les débuts de Paul Kalkbrenner : le plus gros coup de cœur de ma vie. Le pouvoir évocateur des mélodies, la puissance du kick, l'ambiance fédératrice du dancefloor : un triptyque qui va le pousser frénétiquement vers la production sans passer par la case DJ. De l'Olympia aux Vieilles Charrues, il apprend à maîtriser la scène. Grâce à ses tubes Trauma et La clé des champs, qui cumulent plusieurs millions d'écoutes sur les plateformes, la carrière de NTO prend son envol à l'international que ce soit aux Pays-Bas, en Allemagne, dans l'Est de l'Europe ou au Canada... Aujourd'hui, NTO entame un nouveau chapitre de sa carrière. Basses profondes et harmonies lysergiques, il filtre ses mélodies pour mieux les faire jaillir,[...]

Dialogue orgue-clavecin et voix

Musique, Concert, Musique classique

Le Folgoët 29260

Le 18/07/2021

Petits concerts spirituels : dialogue entre orgue, clavecin et voix. Distribution : Maude Gratton à l'orgue ; Kevin Manent au clavecin et Benoît Arnould à la basse. C'est dans l'Allemagne du XVIIe siècle, ravagée par la guerre de trente ans et encore troublée par les réformes religieuses, qu’a vécu Heinrich Schütz. Considéré comme le père de la musique allemande, son génie et le langage qu’il a développé vont irradier les générations suivantes. Les Petits concerts spirituels de Schütz serviront de fil conducteur à ce programme conçu comme un dialogue entre cantates allemandes et petits motets français, entre le grand orgue et le clavecin. L'influence italienne est plus que palpable à travers une musique religieuse puissante, émouvante mais aussi théâtrale, animée par le goût de la vocalité, par la virtuosité instrumentale et intellectuelle. Autour des répertoires allemands (Buxtehude, Schütz, Weckmann, Bruhns, Bach) et français (Charpentier, Chambonnières, Couperin, Jacquet de la Guerre, D’Anglebert). Un concert donné dans le cadre des Escales Baroques du Banquet Céleste, avec le soutien de la Drac-Eté culturel et de la Région Bretagne

Cultivons l'amitié Franco-Allemande

Repas - Dégustation, Musique

Compiègne 60200

Le 18/06/2021

Organisé par l'Association Compiègne-Lanshut. Musique, dégustation de saucisses...

Afterworks 2021 : Fête de la bière

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Le 02/07/2021

Le rendez-vous estival et festif de Guebwiller est de retour ! La 2e édition des « Afterworks et apéros » s’annonce bien. Cet été, du 25 juin au 27 août, réservez vos vendredis soirs de 18h à 21h ! De nombreuses surprises vous attendent. Chaque vendredi un thème. La rue de la République sera de nouveau piétonne. Les terrasses des bars et restaurants seront agrandies. Les commerces de Guebwiller vous accueilleront avec plaisir en nocturne. Bel été à tous Imaginez un DJ (un peu déjanté certes) habillé en costume tyrolien dans une ambiance « après ski » avec une température estivale de 30 degrés ? Non, vous n’êtes pas à l’Oktoberfest de Munich mais aux Afterworks de Guebwiller ! Musique allemande et accordéons sont également au programme. Cette soirée est organisée en partenariat avec les Vitrines de Guebwiller, dans le cadre du week-end « Chop’in Guebwiller » des 2 et 3 juillet ! Hans Krainer band : la musique au cœur, le folklore dans l’âme… Venez assister à un concert qui résonne au plus profond des gènes alsaciens. Hans krainer band revisite et modernise les tubes du folklore alsacien.

Chambre avec Vue : Trio baroque

Musique, Musique classique

Fouesnant 29170

Le 14/07/2021

Voyage musicale dans l'Europe du XVIIIe siècle Violoncelle baroque, violon baroque et clavecin Dans le cadre de la programmation Chambre avec Vue (un concert de musique classique tous les mercredis au sein de la chapelle Saint-Guénolé à Beg-Meil) Jouant régulièrement ensemble au sein de différents orchestres, Jérôme Brodin, Youenn Lorec et Adeline Rognant partagent la même passion pour la musique baroque. Aussi, ils proposent un programme varié de musique baroque française, italienne et allemande avec les compositeurs-phares de cette époque (Bach, Vivaldi, Scarlatti), mais aussi des compositeurs moins connus (à tort) tel que Barrière et Boismortier. Outre ce programme réjouissant, ce concert est l’occasion de découvrir de plus près des instruments baroques et leurs sonorités. PROGRAMME : - Joseph Bodin de Boismortier : "Sonate VI en trio pour violon, violoncelle et basse continue en ré majeur" - Jean-Baptiste Barrière : "Sonate III pour violoncelle et basse continue en mi mineur" - Domenico Scarlatti : "Sonate K 248 en sib majeur" et "Sonate K 141 en ré mineur" - Jean Sébastien Bach : "Sonate Bwv 1016 en mi majeur pour violon et clavecin obligé" - Antonio Vivaldi[...]

LES PASSAGÈRES EN CONCERT

Musique classique, Musique, Concert

Chadenet 48190

Le 18/07/2021

Concert de musique baroque. Le programme de cette année "Lumi" réunit musique italienne et allemande du 18ème siècle. Certaines pièces sont issues du tout nouveau CD "Murmures" qui sera en vente à la sortie du concert.

LES PASSAGÈRES EN CONCERT

Musique classique, Musique, Concert

Saint-Frézal-d'Albuges 48170

Le 17/07/2021

Concert de musique baroque. Le programme de cette année "Lumi" réunit musique italienne et allemande du 18ème siècle. Certaines pièces sont issues du tout nouveau CD "Murmures" qui sera en vente à la sortie du concert.

Concert - Musique romantique

Musique, Concert, Vie associative

Riec-sur-Bélon 29340

Le 02/07/2021

Venez découvrir ce très beau concert musique romantique allemande autour de Schumann,Brahms,Sporh avec de talentueux artistes: Sacha Hatala, mezzo, Marie Astrid Arnal, piano, Thierry Besnard, clarinette. Ce concert est organisé au profit de l'association YALLAH chiffonniers du Caire. La recette contribuera au financement d'une nouvelle école: l'école de la Paix pour permettre aux enfants défavorisés l'accès à l'éducation. Une belle soirée en perspective dans la joie et la solidarité. Réservation : mc appert/ 0682193240

LES THEOPHANIES - MATHYS RODRIGUES

Musique classique, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Rieux-Minervois 11160

Le 02/07/2021

Concert du jeune pianiste Mathys RODRIGUES, âgé de 15 ans et élève au Conservatoire Municipal de Paris 12°. Programme : « De l’Europe baroque à l’Amérique latine moderne » - J.S Bach : Prélude et Fugue No. 14 en fa dièse mineur (BWV 883) - Le Clavier bien tempéré, Livre I - J.S Bach : Partita No. 2 pour piano en do mineur (BWV 826) Sinfonia – Allemande – Courante – Sarabande – Rondeau - Capriccio - Gabriel Fauré : Nocturne No. 4, Opus36 en mi bémol majeur - Frédéric Chopin : Scherzo No. 2, Op.31 en si bémol mineur - Alberto Ginastera : Danza Argentina Op. 2 No. 2 (Danza de la Moza Donosa) - Alberto Ginastera : Danza Argentina Op. 2 No. 3 (Danza del Gaucho Matrero) Sur réservation par téléphone ou par mail. Participation libre.

Concert Dînatoire avec Ayjay

Fête, Musique, Manifestation culturelle

Moliets-et-Maa 40660

Le 01/08/2021

BIENVENUE A MOLIETS ! C'est votre concert dînatoire chaque Dimanche à Moliets. Vous venez d'arriver ? Très bien ! On s'occupe du reste. Découvrez autour d'un repas traditionnel un groupe. Cette semaine ce sera : AYJAY est un duo de choc et de charme, 100% féminin. Formé par deux musiciennes passionnées et souriantes, ce groupe incontournable prend sa force, sa singularité, dans les origines et influences culturelles de ces deux membres : Anaïs Franco-Anglaise avec une grand-mère espagnole, et Jane est quant à elle Allemande. AYJAY vous propose des reprises personnalisées pop et folk de standards connus et actuels teintés de Soul music tout en émotion, où guitare et piano s’entremêlent tout au long des festivités.​..Réservation obligatoire et une réduction est proposée sur présentation du sésame Pock'Eco.

Concert musique Baroque - Ensemble Arianna

Musique classique, Musique

Arpaillargues-et-Aureillac 30700

Le 11/07/2021

Concerts autour de la musique baroque allemande avec au programme Johann Sebastian Bach, mais aussi Haendel ou Rameau. Un petit air baroque... En duo !

Nos chansons dans les Rues

Concert, Musique

Villé 67220

Le 07/07/2021

La créativité et l’innovation autant que la générosité et un regard engagé sur le monde contemporain sont les points forts de Voix de Stras’, sextuor lyrique féminin. A l’image de Strasbourg, sa ville d’implantation, Voix de Stras’ est un ensemble cosmopolite ; les origines de ses six chanteuses professionnelles – française, américaine, allemande, arménienne, slovaque et chilienne – autant que la diversité de leurs personnalités apportent à l’ensemble une couleur inédite magnifiée par la direction de Catherine Bolzinger, musicienne créative et engagée, également directrice artistique du Chœur philharmonique de Strasbourg. Voix de Stras’ a donné des concerts à Chicago, à Rio de Janeiro, à Moscou, à Vienne, à Dakar, mais aussi à Scharrachbergheim, Rocles ou Paris, dans des salles de concerts, des musées, des hôpitaux, des librairies, des écoles, des entreprises ou au Palais des Droits de l’Homme à Strasbourg : tous les endroits où les voix peuvent et doivent se faire entendre.

Concert de musique baroque

Musique, Musique classique

Trébabu 29217

Le 04/07/2021

L'ensemble "Sarabande" vous emmène en ballade à la rencontre de Georg Philipp Télémann. Ce voyage musical vous permettra de redécouvrir cet auteur majeur qui a fortement influencé la musique baroque allemande et européenne au début du 18° siècle. Il fut en son temps plus célèbre et plus prolifique que Jean Sébastien Bach et Georges Friedrich Haendel, autres grands compositeurs avec qui il a entretenu toute sa vie des relations amicales. Dans une forme volontairement sobre (flûte et violoncelle) ce programme varié, tantôt virtuose, tantôt méditatif est composé de sonates, fantaisies et partitas de Telemann et Bach. il sera illustré d'extraits de correspondances et d'autobiographies de Telemann. Violoncelle, Ruth Matarasso, flûte à bec et traverso Richard Naël, lectures, Corinne Naël

Les arènes chantent: Ayo

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 19/08/2021

Depuis son tube planétaire Down on my knees (2006), son univers folk, mâtiné de soul, résonne dans le monde entier. Sorti au début de l’année 2020, son nouvel album intitulé Royal enthousiasme la presse : « Épuré, mélodique et envoûtant » (France Inter), « Entre ballades folk et titres plus soul ou jazzy, Ayo nous enveloppe de toute sa douceur » (Voici), « Ayo est de retour. Royal ? Non, divin » (Femina), « Ayo une lumière royale » (La Croix)… Avec la reprise des spectacles, c’est désormais au travers d’une tournée européenne qu’Ayo fait connaître ses nouvelles chansons. Unanimement reconnue pour sa générosité en concert, l’artiste allemande, à la douceur légendaire, a hâte de retrouver ses publics qui ne demandent que ça.

Les arènes chantent: Maialen Errotabehere-Patxi Garat-Kalakan

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 20/08/2021

Depuis son tube planétaire Down on my knees (2006), son univers folk, mâtiné de soul, résonne dans le monde entier. Sorti au début de l’année 2020, son nouvel album intitulé Royal enthousiasme la presse : « Épuré, mélodique et envoûtant » (France Inter), « Entre ballades folk et titres plus soul ou jazzy, Ayo nous enveloppe de toute sa douceur » (Voici), « Ayo est de retour. Royal ? Non, divin » (Femina), « Ayo une lumière royale » (La Croix)… Avec la reprise des spectacles, c’est désormais au travers d’une tournée européenne qu’Ayo fait connaître ses nouvelles chansons. Unanimement reconnue pour sa générosité en concert, l’artiste allemande, à la douceur légendaire, a hâte de retrouver ses publics qui ne demandent que ça.

LES PASSAGÈRES EN CONCERT

Musique classique, Musique, Concert

Pourcharesses 48800

Le 15/07/2021

Concert de musique baroque. Le programme de cette année "Lumi" réunit musique italienne et allemande du 18ème siècle. Certaines pièces sont issues du tout nouveau CD "Murmures" qui sera en vente à la sortie du concert.

BACH FESTIVAL GERS: CONCERT DE CLOTURE

Concert, Festival généraliste, Musique classique, Manifestation culturelle, Musique, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Bassoues 32320

Du 05/08/2017 au 14/08/2021

Œuvres de Johann Sebastian Bach ( 1685 - 1750 ) : Suite pour violoncelle n° 3 en do majeur, BWV 1009 ( 1722 ) - Prélude - Allemande - Courante - Sarabande - Bourée I., II. - Gigue Suite pour violoncelle n° 5 en do mineur, BWV 1011 ( 1724 ) - Prélude. Fuga - Allemande - Courante - Sarabande - Gavotte I., II. - Gigue Suite pour violoncelle n° 6 en ré majeur, BWV 1012 ( 1725 ) - Prélude - Allemande - Courante - Sarabande - Gavotte I., II. - Gigue František BRIKCIUS - violoncelle

Concert de Noël

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 10/12/2021

Pleins feux sur la musique allemande dans ce programme, jubilatoire jeu entre pages profanes et sacrées. La Symphonie pour cordes n°12 de Mendelssohn, écrite par un compositeur de 14 ans, est une œuvre pleine de fraîcheur sur laquelle plane encore l’ombre du XVIIIe siècle, période qui irrigue aussi les Variations sur un thème de Haydn de Brahms. Braunfels, musicien injustement oublié qui connut son heure de gloire dans les années 1920, sera une vraie découverte pour beaucoup. Également programmé à l’Opéra national du Rhin cette saison, celui qui avait imaginé un cycle de cantates inspirées par la progression de l’année liturgique nous fait entrer avec recueillement dans le temps de l’Avent, avant que ne résonne Christus. Oratorio inachevé de Mendelssohn, il renferme un merveilleux fragment de la Nativité, bijou d’expressivité reflétant une douce dévotion. Plein 25 € | Réduit 15 € | Jeunes 6 € Programme MendelssohnSymphonie pour cordes n°12 en sol mineurBraunfelsDas Kirchenjahr - AdventBrahmsVariations sur un thème de HaydnMendelssohnChristus

Les Wolkenblau en concert au restaurant de la Maison du Fromage

Musique, Vin - Oenologie

Gunsbach 68140

Le 07/08/2021

Les Wolkenblau débarquent au Restaurant de la Maison Du Fromage le samedi 7 août pour une soirée festive, dansante et conviviale ! Qui sont les Wolkenblau ? L’aventure musicale Wolkenblau est née dans les hauts lieux des fêtes de la bière il y a quelques années. Ils ont réussi au travers de leur répertoire orienté Oktoberfest à se frayer un chemin sur les routes européennes mais aussi dans notre Région et plus particulièrement au sein du mythique Kuhstall de la Foire aux vins de Colmar. Si leur répertoire comprend de nombreux classiques de ces fêtes (Wiesnhits), il intègre aussi de nombreuses compositions personnelles. La qualité de leurs productions leur aura permes d’intégrer le Hit-Parade de la radio nationale allemande SWR4. Deux titres se sont hissés en seconde position en 2017 puis plus récemment février 2021. Une consécration unique pour des artistes de notre Région. Les Wolkenblau c'est une musique originale avec la présence d'un subtile mélange entre la langue de Goethe et la langue de Molière. La guitare interprétée avec brio par Julien vient donner une dimension nouvelles aux différents titres. Style : Schlager Pour avoir un aperçu de leur univers[...]

Les Orgues de l'Aisne 2021 à Liesse

Musique, Concert

Liesse-Notre-Dame 02350

Le 19/09/2021

L’orgue de Merklin de la basilique de Liesse – le plus ancien du département – a été restauré récemment, et la commune vous convie à ce concert donné par Raphaël Arnault (organiste titulaire de la basilique allemande d’Altenkrempe) en compagnie de la soprano Cécilia Arnault. Côté répertoire, seront jouées des œuvres de Mozart, Schubert, Mendelssohn, Rossini, Liszt, Hiller, Fauré et Vierne… RV dans la basilique Notre-Dame à 16h !

Concert de l'Ensemble Alamuntinga de Seefeld en Bavière

Concert, Musique classique, Musique

Lorris 45260

Le 27/08/2021

Concert de l'Ensemble Alamuntinga de Seefeld en Bavière. A l'orgue : Michael Heigenhuber avec des œuvres de : J. S. Bach, H. Distler, O. Gjeilo, D. Scheffels, Sting, B. Joël et al. Pour marquer 75 ans d'amitié entre une famille Allemande et une famille Française. Avec le concours du groupement paroissial, des amis de l'orgue et de la mairie de Lorris. Financé par le Commissaire du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias dans le cadre de NEUSTART KULTUR. Dans le respect des consignes sanitaires gouvernementales du moment.

Festival Bach en Combrailles - Arverne Brass Quintet

Musique, Festival généraliste, Competition sportive

Les Ancizes-Comps 63770

Le 14/08/2021

Spectacle Bach is Back ! Venez assister à la finale du prestigieux Concours Annuel d’Interprétation de l’Illustre Académie Musicale Franco-Allemande des Amis Fidèles et Dévoués de Johann Sebastian Bach…

Sacqueboute & Orgue - Festival International d’Orgue

Musique classique

Roquevaire 13360

Le 03/10/2021

Au programme: Claude Gervaise (1525 – 1583) Sacqueboute alto & orgue Danses (Allemande – Pavane d’Angleterre – Bransle de Champagne – Pavane – Gaillarde – Bransle de Bourgogne – Gaillarde) François Couperin (1668 – 1733) Orgue Plein Jeu Fugue sur la trompette Récit de tierce Dialogue sur les Grands Jeux (extraits de la Messe à l’usage des couvents) Girolamo Frescobaldi (1583 – 1643) Sacqueboute alto & orgue Canzon « La Bernardine » Jan Pieterszoon Sweelinck (1562 – 1621) Orgue Fantasia chromatique Johann Sebastian Bach (1685 –1750) Sacqueboute ténor et orgue Choral du Veilleur « Zion hört die Wächter singen » (extrait de la cantate Wachet auf, ruft uns die Stimme) Jean Baptiste Loeillet de Gand (1688 – 1720) Sacqueboute alto & orgue Sonate en la bémol majeur Cantabile – Largo – Allegro Charles TOURNEMIRE (1870 –1939) Orgue Paraphrase Carillon [...]

Concert de chants yiddish avec Madeleine Wolf

Chorale - Chant, Concert, Musique

Weiterswiller 67340

Le 17/10/2021

Issue d'une famille berlinoise, Madeleine Wolf est une chanteuse et conteuse allemande. Son goût du chant lui vient de son arrière-grand-mère et de sa grand-mère maternelle juive qui ont connu le Berlin des années 20 et 30. Dans ses concerts elle interprète a cappella des œuvres des compositeurs, chanteurs et auteurs de cette époque ainsi que des chansons juives traditionnelles à travers les siècles et régions musicales. https://www.billetweb.fr/concert-de-chants-yiddish-avec-madeleine-wolf

Festival Jazz et Garonne #11 - Projection du film Django D'Étienne Comar

Manifestation culturelle, Musique, Cinéma, Jazz - Blues, Festival généraliste

Marmande 47200

Le 03/10/2021

En 1943 pendant l’occupation allemande, le tsigane Django Reinhardt, véritable “guitare héros”, est au sommet de son art. Chaque soir il fait vibrer le tout Paris aux Folies Bergères avec sa musique swing alors qu’en Europe, ses frères sont pourchassés et massacrés. Lorsque la propagande allemande veut l’envoyer à Berlin pour une série de concerts, il sent le danger et décide de s’évader en Suisse aidé par une de ses admiratrices, Louise de Klerk. Pour passer, il se rend à Thonon-les-Bains, sur les bords du lac Léman, avec sa femme enceinte, Naguine et sa mère Negros. Mais l’évasion est plus compliquée que prévue, Django et ses proches se retrouvent plongés dans la guerre. Pendant cette période dramatique, il n’en demeure pas moins un musicien exceptionnel qui résiste avec sa musique, son humour, et qui cherche à approcher la perfection musicale... Avec Reda Kateb, Cécile de France... Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire.

Concert de musique Baroque

Barbentane 13570

Le 19/09/2021

Programme du concert : Sonate en trio IV Op.2 de Nicolas Chéron Allemande / Courante / Gavottes Troisième suite (Lentement) de Pierre Danican Philidor Air pour les fleurs et Pourquoi doux Rossignols de Michel Blavet Ground en do mineur de John Blow Sonate III en Sol mineur d’Arcangello Corelli Preludio / Corrente / Sarabande / Giga Sonate en trio en Sol mineur n°2 Op 4 d’Arcangello Corelli Preludio / Allemanda / Corrente Concerto en Ré mineur d’Antonio Vivaldi Allegro / Adagio / Allegro Sonate en trio en Do Majeur de Quantz Affetuoso / Alla breve / Larghetto / Vivace

JOURNEE FRANCO-ALLEMANDE LECTOUROISE

Fête, Chorale - Chant, Café littéraire, Musique classique, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Lectoure 32700

Le 17/10/2021

Programme : 9h30 : Brunch 11h : intermède musical avec la chorale du collège Saint Joseph 11h30 : Apéritif 12h : Repas allemand sur réservation 15h : Conférence "l'identité interculturelle" par Christine CHILDS 15h30 : Lectures par Pierre LEOUTRE 16h : Récital Lyrique 17h30 : Projection du film "Toni ERDMANN"