photo Visite guidée : Tours au fil des Quartiers : Paul Bert

Visite guidée : Tours au fil des Quartiers : Paul Bert

Vie locale

Tours 37000

Le 06/12/2025

Une visite guidée au fil du quartier Paul-Bert, trait d'union avec l'hypercentre tourangeau où l'on retrouve maisons typiques, l’ambiance des bords de Loire, l’incontournable Pont de fil et une histoire singulière. Sur le chemin du pèlerinage de saint Martin, entre la basilique éponyme et l’abbaye de Marmoutier, l’ancien bourg de Saint-Symphorien est un carrefour routier qui bénéficie au Moyen Age de l’attractivité de la ville de Tours. Son port est source d’une activité économique importante. Le quartier abrite de nombreuses demeures anciennes construites en pans de bois et une remarquable église paroissiale. Au gré des rues, on découvre également de l’habitat creusé dans le coteau calcaire, un aménagement caractéristique des paysages de Touraine. Réservation obligatoire

photo Fête de la Saint-Nicolas

Fête de la Saint-Nicolas

Randonnée et balade

Neuve-Église 67220

Le 06/12/2025

Tout au long de l'après-midi et de la soirée, de nombreuses animations vous attendent : animation musicale dans l'église, stands d'artisans et animations pour les enfants, vente de manalas et exposition de plus de 200 crèches. Saint-Nicolas sera également présent et vous pourrez faire une photo souvenir avec lui. Buvette et petite restauration : vin chaud, saucisses, soupes, lard, galettes de pommes de terre.

photo Fête de la Saint-Nicolas

Fête de la Saint-Nicolas

Neuve Eglise 67220

Le 06/12/2025

Tout au long de l'après-midi et de la soirée, de nombreuses animations vous attendent : animation musicale dans l'église, stands d'artisans et animations pour les enfants, vente de manalas et exposition de plus de 200 crèches. Saint-Nicolas sera également présent et vous pourrez faire une photo souvenir avec lui. Buvette et petite restauration : vin chaud, saucisses, soupes, lard, galettes de pommes de terre.

photo Visite guidée thématique VAH Sedan : l'église Saint-Charles Borromée

Visite guidée thématique VAH Sedan : l'église Saint-Charles Borromée

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Sedan 08200

Le 06/12/2025

En 1593, Henri de La Tour d’Auvergne entreprend la construction d’un temple calviniste. Transformé en églisecatholique à la Révocation de l’Édit de Nantes, l’édifice devient la cathédrale des Ardennes sous la révolution. Retour sur l’histoire de Saint-Charles Borromée.Inscription auprès de la Maison du Patrimoine.

photo Concert Années 80

Concert Années 80

Cirque - Marionnette, Feu d'artifice, Spectacle

Domjevin 54450

Le 06/12/2025

Prêts à replonger dans les Années 80? La MJC Domjevin-Blémerey vous donne rendez-vous le 6 décembre 2025 à 20h, à l’église Saint-Juvin de Domjevin, pour un concert plein de rythme et de bonne humeur grâce à la présence de l'Union Musique de Saint-Quirin ! Buvette et petite restauration sur place. Tarifs: 8€ adulte ; 5€ 11-18 ans ; gratuit pour les moins de 10 ans. Réservation en ligne sur Helloasso ou paiement sur place en espèces ou par chèque à l'odre de la MJC Domjevin Blemerey.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Vie associative, Vie associative, Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

SAINT-MARTIN-LE-BOUILLANT 50800

Le 06/12/2025

Dans le cadre du téléthon. Randonnée avec l'association "Les Balades au Pays de Saint-Pois". Rendez-vous à 9h30 sur la place de l'église de St Martin-le-Bouillant. Balade ouverte à tous, prévoir tenue adaptée. Possibilité de restauration sur place.

photo Concert chants de noël

Concert chants de noël

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Saint-Girons-d'Aiguevives 33920

Le 06/12/2025

A partir de 16h, chants de noël offerts par l'ensemble vocal christalien à l'église de Saint Girons d'Aiguevives. A cette occasion, une crèche réalisée par un habitant sera exposée. La municipalité clôturera la soirée autour d'un pot de l'amitié.

photo 28° édition du Marché de Noël de Saint Laurent sur Gorre

28° édition du Marché de Noël de Saint Laurent sur Gorre

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Saint-Laurent-sur-Gorre 87310

Le 07/12/2025

Chaque premier dimanche de décembre ne ratez pas le traditionnel marché de Noël de Saint Laurent sur Gorre, venez déguster et apprécier les saveurs de Noël en recherchant le cadeau idéal. Et ne ratez pas le concert de Chant'Oc Greu. Une belle journée pour attendre Noël en Ouest Limousin ! Au programme : 14h30 visite du Père Noël, Chorale Chant'Oc Greu à l'église à 15h, enquêtes et bricolages de Noël avec la médiathèque et l'Encre Bleue, maquillage gratuit, séance photo avec le Père Noël etc...

photo 28° édition du Marché de Noël de Saint Laurent sur Gorre

28° édition du Marché de Noël de Saint Laurent sur Gorre

Fête, Marché

Saint-Laurent-sur-Gorre 87310

Le 07/12/2025

Chaque premier dimanche de décembre ne ratez pas le traditionnel marché de Noël de Saint Laurent sur Gorre, venez déguster et apprécier les saveurs de Noël en recherchant le cadeau idéal. Et ne ratez pas le concert de Chant'Oc Greu. Une belle journée pour attendre Noël en Ouest Limousin ! Au programme : 14h30 visite du Père Noël, Chorale Chant'Oc Greu à l'église à 15h, enquêtes et bricolages de Noël avec la médiathèque et l'Encre Bleue, maquillage gratuit, séance photo avec le Père Noël etc...

photo Marché de Noel à Condé-sur-Noireau

Marché de Noel à Condé-sur-Noireau

Marché, Fête

Condé-en-Normandie 14110

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Condé-sur-Noireau organise son traditionnel marché de Noël, au gymnase Robert Gossart, le samedi 6 et le dimanche 7 décembre 2025. Programme complet Tout le week-end : - Exposants - Présence du Père Noël et de ses mascottes - Restauration sur place - Jeux surdimensionnés de la ludothèque en accès libre - Structures gonflables Samedi 6 décembre : marché ouvert de 11H00 à 20H00 - 12h00 : inauguration et verre de l'amitié - 14h00 à 18h30 : Sculpteuse de ballons - 17h30 : distribution des lanternes pour la retraite aux flambeaux au square Maurice Dossin (Eglise Saint Martin) - 18h00 : départ de la retraite aux flambeaux avec accompagnement musical de la fanfare Saint-Jacques de Cesny-les-Sources - 18h45 : concert de la fanfare Saint-Jacques de Cesny-les-Sources Dimanche 7 décembre : marché ouvert de 11H00 à 18H00 - 16h : Spectacle familial RENDEZ-VOUS A NOEL par la compagnie des OH ! ET DES BAH !

photo Marché de Noël et grand défilé de Saint-Nicolas

Marché de Noël et grand défilé de Saint-Nicolas

Musique, Fête, Vin - Oenologie, Gospel

Herserange 54440

Du 05/12/2025 au 07/12/2025

Marché de Noël : chalets installés sur la place de la mairie. Vendredi 5 décembre, ouverture du marché à partir de 18h00 et apéro musical offert. Samedi 6 décembre, ouverture du marché à partir de 17h00. Concert de chants traditionnels italiens "Les Voix de l'Est" à l'église Notre Dame de Senelle (rue de Paris - tarif : 5 €) à 18h00. Spectacle pyrotechnique à 20h30. Dimanche 7 décembre, ouverture du marché à partir de 11h00 et grand défilé de Saint-Nicolas, en partenariat avec la commune de Morfontaine, à partir de 14h30.

photo SALON MAINS À L'OEUVRE

SALON MAINS À L'OEUVRE

Strasbourg 67000

Du 05/12/2025 au 07/12/2025

C'est en l'église protestante Saint Pierre le Vieux de Strasbourg qu'aura lieu la cinquième édition du Salon de métiers d'art Mains à l'Oeuvre Une trentaine d'artisans et artisanes seront présents pour vous faire découvrir leur travaux. céramistes, travail du verre, du bois, textiles sous diverses formes, bijoux contemporains, orfèvrerie, luminaires, décoration, gravure, teinture naturelle, coutelier ... Chacun dans son domaine et son univers, dans un lieu chaleureux, ils/elles vous feront découvrir leurs pièces uniques.Mains à l'oeuvre, un salon de métiers d'art célébrant la couleur et la chaleur au centre de la capitale de Noël. Entrée libre par Grand rue ou place saint Pierre le Vieux à Strasbourg. Du vendredi 5 au dimanche 7 décembre.vendredi de 12h à 19hsamedi et dimanche de 10h à 19h ENTREE LIBRE

photo Marché de la Saint-Nicolas à Bohain-en-Vermandois

Marché de la Saint-Nicolas à Bohain-en-Vermandois

Spectacle de rue, Marché, Artisanat

Bohain-en-Vermandois 02110

Du 05/12/2025 au 07/12/2025

Venez profiter du marché de la Saint-Nicolas qui aura lieu les 5, 6 et 7 décembre 2025 à Bohain en Vermandois ! Parmi les grandes animations prévues, vous retrouverez notamment un marché artisanal et gastronomique sur le parvis de l'église, des spectacles de rue, des concerts... Renseignements en mairie ou au 03 23 07 55 55.

photo Cercy s'illumine

Cercy s'illumine

Fête, Marché, Vin - Oenologie

Cercy-la-Tour 58340

Le 05/12/2025

Organisée par la municipalité, la soirée du vendredi 5 décembre marque le lancement des festivités de Noël à Cercy-la-Tour ! A partir de 16h, place à une ambiance animée et joyeuse avec le marché de Noël en présence de producteurs et artisans locaux. Le père Noël sera dans sa calèche pour une séance photo. De 18h à 19h30 l'association Notre Dame du Nivernais vous propose un concert du groupe Gospel Mind à l'église Saint-Pierre (tarif 10 euros, gratuit pour les - de 18 ans). A partir de 19h30, le village se parera des plus belles lumières de Noël, tout en musique avec les Banditos pour un moment magique ! Gratuit. Infos au 03 86 50 89 01 / contact@cercylatour.fr

photo Atelier Gospel à l'église Saint-Étienne

Atelier Gospel à l'église Saint-Étienne

Culte et religion, Gospel, Chorale - Chant

Rosheim 67560

Le 14/12/2025

À l’approche des fêtes, l’église Saint-Étienne résonnera des plus beaux chants gospel interprétés par l’atelier gospel de Rosheim. Sous la direction inspirante de Jean Afeto, les choristes partageront un répertoire vibrant, empreint de ferveur et d’énergie. Un concert placé sous le signe de la convivialité et de la joie de Noël, où le public est invité à se laisser porter par la musique et à chanter à l’unisson.

photo Cercy s'illumine

Cercy s'illumine

Patrimoine - Culture

Cercy-la-Tour 58340

Le 05/12/2025

Organisée par la municipalité, la soirée du vendredi 5 décembre marque le lancement des festivités de Noël à Cercy-la-Tour ! A partir de 16h, place à une ambiance animée et joyeuse avec le marché de Noël en présence de producteurs et artisans locaux. Le père Noël sera dans sa calèche pour une séance photo. De 18h à 19h30 l'association Notre Dame du Nivernais vous propose un concert du groupe Gospel Mind à l'église Saint-Pierre (tarif 10 euros, gratuit pour les - de 18 ans). A partir de 19h30, le village se parera des plus belles lumières de Noël, tout en musique avec les Banditos pour un moment magique ! Gratuit. Infos au 03 86 50 89 01 / contact@cercylatour.fr

photo Fête des Ombres et des Lumières

Fête des Ombres et des Lumières

Cluny 71250

Le 05/12/2025

Pour ses 1 115 ans, Cluny s’illumine et vous invite à une immersion déambulatoire féérique. Dans un Cluny nocturne et mystérieux, au fil des rues et des places, cédez entre ombres et lumières, à la magie d’une soirée d’hiver pas comme les autres. Au pied du grand sapin de la place de l’Abbaye et devant le marché de Noël, les stands des associations vous attendent avec boissons chaudes et gourmandises. • 17h : ouverture du Marché de Noël et des stands des associations place de l’Abbaye et Écuries de Saint-Hugues • de 17h à 22h : Déambulation libre et en musique au départ de la place de l’Abbaye Mise en lumière : Clément Bourgeoisat – CD Lighting Project ; musique : Les Grandes Heures de Cluny • 19h30 : Concert de La Clunysia église Notre-Dame Pour l’occasion, vous êtes invités à décorer vos fenêtres. Des bougies seront mises à disposition à l’accueil de la mairie à partir du 25 novembre.

photo Fête des Ombres et des Lumières

Fête des Ombres et des Lumières

Manifestation culturelle

Cluny 71250

Le 05/12/2025

Pour ses 1 115 ans, Cluny s’illumine et vous invite à une immersion déambulatoire féérique. Dans un Cluny nocturne et mystérieux, au fil des rues et des places, cédez entre ombres et lumières, à la magie d’une soirée d’hiver pas comme les autres. Au pied du grand sapin de la place de l’Abbaye et devant le marché de Noël, les stands des associations vous attendent avec boissons chaudes et gourmandises. • 17h : ouverture du Marché de Noël et des stands des associations place de l’Abbaye et Écuries de Saint-Hugues • de 17h à 22h : Déambulation libre et en musique au départ de la place de l’Abbaye Mise en lumière : Clément Bourgeoisat – CD Lighting Project ; musique : Les Grandes Heures de Cluny • 19h30 : Concert de La Clunysia église Notre-Dame Pour l’occasion, vous êtes invités à décorer vos fenêtres. Des bougies seront mises à disposition à l’accueil de la mairie à partir du 25 novembre.

photo Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 05/12/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 05/12/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Concert Choeur de Sartène

Concert Choeur de Sartène

Chorale - Chant, Musique, Culte et religion

Châteaurenard 13160

Le 05/12/2025

Concert Choeur de Sartène - Les Plus belles polyphonies corses à l'Eglise Saint Denys. Le Chœur d’hommes de Sartène incarne le chant sacré polyphonique corse comme nul autre. Dépositaire de la tradition musicale millénaire du couvent franciscain de San Damianu, sur les hauteurs de Sartène, et imprégné du grand registre traditionnel insulaire, l’ensemble vocal emblématique dirigé par Jean-Paul Poletti chante l’âme Corse, entre Terre et Ciel. Intense.

photo Atelier Gospel à l'église Saint-Étienne

Atelier Gospel à l'église Saint-Étienne

Rosheim 67560

Le 14/12/2025

À l’approche des fêtes, l’église Saint-Étienne résonnera des plus beaux chants gospel interprétés par l’atelier gospel de Rosheim. Sous la direction inspirante de Jean Afeto, les choristes partageront un répertoire vibrant, empreint de ferveur et d’énergie. Un concert placé sous le signe de la convivialité et de la joie de Noël, où le public est invité à se laisser porter par la musique et à chanter à l’unisson.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Culte et religion, Fête

Saint-Quirin 57560

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Le village de Saint-Quirin s’habillera de couleurs, de sons et de lumières pour accueillir petits et grands autour de l’église priorale : la Rose d'or. Un marché de Noël accueillera durant tout le week-end, artisans et producteurs locaux mais aussi de quoi vous restaurer. Sans oublier les conteurs, musiciens et spectacles de feu féeriques pour vous émerveiller. Venez fêter Noël dans l’un des « Plus Beaux Villages de France » !

photo Vos noyaux villageois en fête - Saint Just

Vos noyaux villageois en fête - Saint Just

Lecture - Conte - Poésie, Fête, Pour enfants, Atelier

Marseille 13000

Le 07/12/2025

Afin de célébrer les fêtes de fin d’année, la Ville de Marseille déploie un dispositif exceptionnel d’activités gratuites et de rendez-vous incontournables pour que toutes les Marseillaises et tous les Marseillais puissent profiter de la féérie des fêtes de fin d’année. Des animations sont proposées au sein de ses noyaux villageois. Dimanche 7 décembre de 10h à 17h Place de l'Église -Rue Alphonse Daudet Saint Just - 13e La magie du Noël Marseillais s'empare de toute la Ville. Tout au long de la journée : - photos avec le Père Noël - stands gourmands - structures gonflables - animations musicales - ateliers - spectacles pour enfants - distribution de ballons

photo Chants de Noël : Noël Celte

Chants de Noël : Noël Celte

Musique, Fête, Chorale - Chant

Saint-Mitre-les-Remparts 13920

Le 07/12/2025

Chaque hiver, la Provence s’illumine de lumière et de musique avec la tournée magique des Chants de Noël. Du 1er au 21 décembre 2025, 34 communes accueillent 59 concerts gratuits pour célébrer la période de l’Avent. Ce festival itinérant, mêlant chants traditionnels et musiques festives, incarne l’esprit de fraternité et de beauté des fêtes provençales. Les églises, théâtres et salles de village deviennent des lieux d’expression musicale aux mille accents : des rythmes endiablés du flamenco aux airs méditerranéens, en passant par les chants corses et provençaux. Chaque concert est une invitation à un voyage sensoriel au cœur des traditions de Noël, dans une atmosphère de partage et de convivialité. Cette année, Saint-Mitre-les-Remparts accueille l’un des concerts de la tournée au sein du Théâtre de la Manare, sur le thème : "Noël Celte". L’Ensemble Dulcisona, avec ses quatre voix et des instruments traditionnels tels que le violon, la flûte et l’accordéon, vous transportera à travers les chants envoûtants des pays celtes, de l’Irlande à l’Écosse. Entre jigs entraînantes et Carols poignants, vivez la magie de Noël dans un décor évocateur de montagnes, rivières et feux[...]

photo Concert à l'église de Saint-Jean-de-Blaignac

Concert à l'église de Saint-Jean-de-Blaignac

Manifestation culturelle, Concert

Saint-Jean-de-Blaignac 33420

Le 07/12/2025

Texte de présentation des concerts. En cette période de l'Avent, Noël se prépare. Puis, un bruit court. Il annonce une bonne nouvelle, un miracle de la vie, l'Enfant est né ! « La prophétie s'est accomplie ! » « Mais où aller? Comment le trouver ? » Le chef du village appelle tous les villageois. « Allez bergers ! Laissez là vos troupeaux, mettons-nous en route ! » Traversant monts et vallées, guidés par l'étoile du berger, tous les chemins convergent. Des chants et des musiques s'entendent de partout, pleins de joie et d'espoir. Au son des voix, des cornemuses, des flûtes, des accordéons, rejoignez-nous au gré des surprises qui émaillent le chemin qui mène à Noël. Entrée libre

photo   Traditional Christmas carols Musique par le Celtic Rose Band

Traditional Christmas carols Musique par le Celtic Rose Band

Concert, Musique traditionnelle

Mont-Saint-Aignan - 76

Du 07/12/2025 à 17:00 au 07/12/2025 à 18:00

À l'église Saint-André Les chants de Noël sont une grande tradition des pays anglo-saxons. Enfants et adultes se retrouvent souvent en famille, entre amis ou en groupes dans la rue pour chanter et célébrer ainsi cette importante fête. Un groupe mont-saint-aignanais a souhaité vous faire[...]

photo Construire l’église-monument par les textes et les images

Construire l’église-monument par les textes et les images

Histoire - Civilisation

Marseille 13000

Du 09/12/2025 au 11/12/2025

Colloque international « Construire l’église-monument par les textes et les images (5e 12e siècle) », ANR, E-CCLESIA et Amis de Saint-Victor. En collaboration avec l’Institut d’archéologie méditerranéenne ARKAIA. Partenaires : Aix-Marseille Université – CNRS (Laboratoire d’archéologie médiévale et moderne en Méditerranée, Institut de recherche sur l’architecture antique, Centre Camille Jullian), Centre de recherches historiques – Paris Sorbonne, Centre d’études supérieures de civilisation médiévale.

photo Concert de Noël

Concert de Noël

Culte et religion, Gospel, Chorale - Chant, Fête

Saint-Cosme-en-Vairais 72110

Le 19/12/2025

Pour nous (ré)chauffer la voix et les mains avant Noël, le CLAC vous propose un concert de Noël dans l'église Saint-Côme et Saint-Damien à St Cosme-en-Vairais le vendredi 19 décembre à 20h30. Vous l'avez écouté à la Fête de la Saint-Jean avec ses chants gospel. Valérie Arthuse et son chœur sont de retour parmi nous pour nous émerveiller avec leurs chants de Noël traditionnels, cantiques et gospel. Spoiler alert : ça risque de groover dans l'église ! Entrée libre

photo Sentier des crèches - Eglise Saint Martin

Sentier des crèches - Eglise Saint Martin

Saint Martin 67220

Du 30/11/2025 au 19/01/2026

Une fresque scénique de 3,50m sur 2,80 présente des passages marquants de la vie du Christ : la fuite en Egypte, la destruction du temple de Jérusalem, la pêche miraculeuse de Tibériade, les noces de Cana et le Golgotha. Les personnages de la crèche, plus que centenaires, sont issus d'une donation de Marie-Anne Naegel, décédée le 03 septembre 1871 : ils ont été récemment restaurés par Mme Hulné, habitante du village.

photo Sentier des crèches - Eglise Saint Martin

Sentier des crèches - Eglise Saint Martin

Pêche

Saint-Martin 67220

Du 30/11/2025 au 19/01/2026

Une fresque scénique de 3,50m sur 2,80 présente des passages marquants de la vie du Christ : la fuite en Egypte, la destruction du temple de Jérusalem, la pêche miraculeuse de Tibériade, les noces de Cana et le Golgotha. Les personnages de la crèche, plus que centenaires, sont issus d'une donation de Marie-Anne Naegel, décédée le 03 septembre 1871 : ils ont été récemment restaurés par Mme Hulné, habitante du village.

photo Concert de Gospel pour Noël

Concert de Gospel pour Noël

Musique

Decize 58300

Le 06/12/2025

Venez vivre un moment musical et festif, porté par des artistes professionnels de renom. Les choristes et chefs de chœur qui se produiront ont accompagné des stars internationales comme Phil Collins, Ray Charles, Stevie Wonder, Céline Dion ou John Legend ! Que vous soyez passionné de gospel, amateur de belles voix ou simplement en quête d'un moment de douceur en cette période de fête, ce rendez-vous est fait pour vous. Entrée gratuite (participation au chapeau) au profit de l'association de préservation Pour l'église Saint-Aré. Organisé par la Mairie de Decize et l'association des commerçantes récemment dissoute.

photo Marché de Noël des artisans créateurs

Marché de Noël des artisans créateurs

Bien-être, Fête

Schirmeck 67130

Le 06/12/2025

Marché de Noël dans la rue de l'église, autour du magasin de fleurs Pluie de Pétales. Une vingtaine d'artisans sont réunis pour vous présenter leurs créations et vous souffler de nombreuses idées cadeaux. Maquillage pour enfants et présence de Saint Nicolas et balade à dos d'ânes pour les enfants grâce à la participation de l'Attelage d'Alsace. Restauration sur place pour tous les goûts, vin chaud, crêpes et soupes.