marché artisan (haute vienne)

Marché hebdomadaire du mercredi

Marché

Eugénie-les-Bains 40320

Le 31/03/2027

A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !

Marché hebdomadaire du mercredi

Marché

Eugénie-les-Bains 40320

Le 07/04/2027

A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !

Marché hebdomadaire du mercredi

Marché

Eugénie-les-Bains 40320

Le 11/11/2026

A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !

Marché hebdomadaire du mercredi

Marché

Eugénie-les-Bains 40320

Le 03/03/2027

A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !

Flânez au marché

Marché, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 10/06/2026 au 23/12/2026

Allée des Anciens Combattants (Bagnoles château) Marchés hebdomadaires, le matin : • mercredi (sauf le 24 et le 31 décembre, marchés déplacés au 23 et 30 décembre, place des halles) • vendredi Ce petit marché prend ses quartiers en contrebas du château, non loin de l’église Sainte Madeleine. Vous y retrouverez quelques producteurs fermiers et artisans mettant à l’honneur leur savoir-faire traditionnel. Renseignement Office de Tourisme 02 33 37 85 66

Marché de Champagnac la Rivière

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Champagnac-la-Rivière 87150

Le 29/12/2026

Le mardi matin à Champagnac la Rivière, c'est marché ! Profitez d'un petit marché tous les mardis matins et d'un grand marché tous les 1ers mardis du mois. L'occasion pour vous d'y retrouver les commerçants, artisans et producteurs locaux.

Marché de Champagnac la Rivière

Marché, Artisanat

Champagnac-la-Rivière 87150

Du 09/06/2026 au 29/12/2026

Le mardi matin à Champagnac la Rivière, c'est marché ! Profitez d'un petit marché tous les mardis matins et d'un grand marché tous les 1ers mardis du mois. L'occasion pour vous d'y retrouver les commerçants, artisans et producteurs locaux.

Marché de Noël au Domaine Bohr avec Bienvenue à la Ferme

Marché, Artisanat, Fête, Pour enfants

Berstett 67370

Le 27/11/2026

Bienvenue à la ferme et le Domaine Bohr propose le tout premier Marché de Noël sur le domaine familiale, un marché de Noël 100% fermier ! Au programme : Marché de producteurs (si vous souhaitez exposer, n'hésitez pas, des artisans locaux sont sollicités afin de proposer des produits à la vente !), une partie restauration et boisson assuré par les producteurs directement avec leurs produits, un stand Bienvenue à la ferme avec un jeu de l'oie géant et des cadeaux à gagner... et pleins d'autres animations ! La présence du Saint Nicolas va marquer cette soirée ainsi que des tours en calèche pour petits et grands. Un rendez-vous à ne pas manquer !

Marché mensuel

Marché, Artisanat, Vie locale

Igny 70700

Du 10/06/2026 au 09/12/2026

Chaque deuxième mercredi du mois dès 16h30, l’association Le Cabri vous donne rendez-vous à Igny (70700) pour son marché mensuel convivial et gourmand. Venez découvrir des produits locaux, rencontrer des producteurs et artisans de la région, et profiter d’un moment chaleureux au cœur du village. Au programme : Produits du terroir Alimentation locale et de saison Artisanat Ambiance conviviale Vous cherchez un marché local en Haute-Saône, des produits frais près de Gray, ou une sortie conviviale à Igny ? Le Marché du Cabri est le rendez-vous incontournable !

Marché aux fleurs et nature à Chaumont

Marché, Artisanat

Chaumont 52000

Du 20/05/2026 au 18/11/2026

Ce Marché Populaire s’inscrit dans le cadre de la subvention « Mieux manger pour tous », pour laquelle la ville de Chaumont a répondu à un appel à projets. Son objectif est de proposer, une fois par mois, un marché réunissant des producteurs et artisans locaux de Haute-Marne, favorisant les circuits courts et l’accès à des produits frais et de qualité. Au-delà de l’accès à l’alimentation, ce marché a également pour ambition de recréer du lien social. Organisé dans le quartier du Cavalier, il a vocation à devenir un temps de convivialité mensuel, associant animations, petits ateliers, présence d’associations partenaires, information et sensibilisation autour du bien manger. Ce rendez-vous se veut à la fois solidaire, accessible et fédérateur, afin de dynamiser le quartier et de favoriser les échanges entre habitants, producteurs et acteurs locaux. Ambiance conviviale Buvette sur place

Marché de Noël de Bazas

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Marché

Bazas 33430

Le 13/12/2026

Comme chaque, la magie de Noël opère au cœur du centre historique de Bazas à l'occasion du marché de Noël. Tout le long de la journée les artisans proposent des produits du terroir, des idées de cadeaux et des objets de décoration pour le sapin ou la table de Noël. La traditionnelle crèche vivante (3 représentations 16h, 17h et 18h) qui enchante petits et grands chaque année vous est présentée par Les Troubadours du troisième Millénaire en clôture du marché de Noël. Une évocation poétique et féerique retrace la naissance de l’enfant Roi juste avant la traditionnelle Halha de Nadau.

Marché de Gourdon

Marché

Gourdon 46300

Du 03/01/2026 au 26/12/2026

Tous les samedis pour le marché de Gourdon, les commerçants non sédentaires et vendant des produits non alimentaires sont également conviés à notre grand rendez-vous habituel, des Artisans-créateurs vous accueilleront.Attention, lors de la fête de la Saint-Jean, le marché est délocalisé place Maurice Faure.

Marché de Noël Les Créatives

Fête, Artisanat, Marché

Pfaffenheim 68250

Du 21/11/2026 au 22/11/2026

Le Club Azur 2000 organise son Marché de Noël des Créatives. Cette année encore, plus de 30 artistes et artisans amateurs locaux seront présents et vous donneront des idées cadeaux pour ces fêtes de fin d'année et pour tous les budgets : bijoux artisanaux, décorations de Noël diverses, couronnes de l'Avent, créations textiles, fabrications en bois, etc... Nous avons la volonté de privilégier l’authenticité du marché de Noël et le fait main ! C’est donc pour vous l’occasion de découvrir les talents de nos exposants. Et vous ne serez pas déçus ! Venez nombreux, pour le plaisir des yeux, et pourquoi ne pas remplir déjà votre hotte ! Petite restauration sur place.

Marché Arts & Terroirs

Marché, Fête, Musique, Vin - Oenologie, Vie locale

Villers-Franqueux 51220

Du 19/04/2026 au 20/12/2026

Le marché art et terroirs regroupe des artisans locaux chaque 3ème dimanche du mois. Vous pourrez y découvrir des producteurs locaux et profiter de ce marché en musique autour de quelques bulles avec le bar à champagne et Jeannick à la guitare.

Marché de Noël à Sainte Colombe de Duras

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Sainte-Colombe-de-Duras 47120

Le 06/12/2026

La municipalité de Sainte Colombe de Duras organise son marché de Noël. L'entrée gratuite est à partir de 10h. Un marché de Noël avec artisans, décoration de Noël, cadeaux, produits du terroir, vin chaud offert, petite restauration sur place, tombola de Noël et visite du Père Noël avec photos souvenirs !

18è marché de Noël de Carennac

Patrimoine - Culture, Artisanat, Fête, Marché

Carennac 46110

Du 12/12/2026 au 13/12/2026

Cette année encore, laissez-vous enchanter par un Marché de Noël pas comme les autres, niché dans le cadre exceptionnel et chargé d’histoire du cloître magnifiquement illuminé. Artisans passionnés, créateurs locaux et producteurs de douceurs vous y attendent pour partager leur savoir-faire, leurs trésors faits main et l’esprit chaleureux de Noël. Un marché qui réchauffe les cœurs, célèbre le fait-main et fait briller les yeux… Venez en famille, entre amis, ou simplement pour vous offrir une parenthèse enchantée

Marché de l'Avesnois® de producteurs locaux d'Anor

Artisanat, Marché

Anor 59186

Du 02/01/2026 au 21/12/2026

Marché de producteurs et artisans locaux. 4è dimanche du mois de 9h30 à 12h, Excepté en mars et décembre : 3è dimanche : 22 mars et 20 décembre Pas de marché en juillet-août et novembre

Marché de Noël à Sainte Colombe de Duras

Culte et religion, Fête, Marché

Sainte-Colombe-de-Duras 47120

Le 06/12/2026

La municipalité de Sainte Colombe de Duras organise son marché de Noël. L'entrée gratuite est à partir de 10h. Un marché de Noël avec artisans, décoration de Noël, cadeaux, produits du terroir, vin chaud offert, petite restauration sur place, tombola de Noël et visite du Père Noël avec photos souvenirs !

Marché des producteurs et créateurs locaux

Artisanat, Marché, Lecture - Conte - Poésie

Yssac-la-Tourette 63200

Du 09/04/2026 au 10/12/2026

Tous les 2ème jeudis du mois, retrouvez les producteurs et artisans locaux autour d'Yssac-la-Tourette. Plus de 15 exposants sont présents à chaque marché. Crêpes. Buvette. Ambiance conviviale. La bibliothèque communautaire est ouverte à chaque marché.

Marché de Noël

Marché

Les Moulins 22210

Le 20/12/2026

Le marché proposera au public de découvrir des producteurs et des artisans locaux à travers une large gamme de produits allant de l’alimentaire aux cosmétiques, des bijoux à la confiserie, ou de la coutellerie aux cadeaux de Noël. Le Père Noël honorera lui-même le marché, et une buvette ainsi qu’une restauration rapide et une dégustation d’huîtres seront de la fête.

Marché de Lieurac

Marché, Bien-être, Artisanat

Lieurac 09300

Le 07/12/2026

Nouveau : Un marché local et bio à Lieurac Un nouveau rendez-vous pour la vallée. Un marché de producteur.trice.s et artisan.e.s le 7 de chaque mois à partir de 16H30!

Marché de Noël à Montguyon

Fête, Pour enfants, Marché

Montguyon 17270

Le 12/12/2026

Marché traditionnel de Noël et animations pour les enfants avec arrivée du Père Noël et ses lutins .Marché de Noël à la salle des fêtes avec la présence d'artisans et producteurs locaux.

Marché de Saint-Hilaire-Saint-Mesmin - Dimanche

Marché, Artisanat

Saint-Hilaire-Saint-Mesmin 45160

Du 12/04/2026 au 15/11/2026

Composés uniquement de producteurs fermiers et d’artisans, les Marchés des Producteurs de Pays privilégient le contact direct entre producteurs et consommateurs. Le marché a lieu tous les 2ème dimanches de chaque mois de 9 h à 12 h (sauf au mois d'août) sur le Mail.

Marché de producteurs et artisans pontois

Artisanat, Marché, Musique

Pont-de-Barret 26160

Du 02/04/2026 au 29/10/2026

Marché de produits locaux et artisanaux chaque jeudi soir. Marché en musique aux dates suivantes : 20/06, 11/07, 25/07, 8/08, 22/08

Marché de Noël

Fête, Marché, Artisanat

Long 80510

Le 12/12/2026

La commune de Long organisera son marché de Noël le samedi 12 décembre de 10h00 à 18h00. Vous trouverez des animations, des stands gourmands, des créateurs artisans et le père Noël ! Les inscriptions sont gratuites pour le marché de Noël.

Marché de producteurs locaux

Marché, Artisanat, Repas - Dégustation

Concarneau 29900

Le 23/12/2026

Rendez-vous tous les "avant dernier mercredi de chaque mois" d' avril à Décembre 2026 de 18h00 à 20h00 à la Tri Martolod Concarneau. Producteurs paysans ou en agriculture biologique du territoire, dans une brasserie artisanale et conviviale. Toutes les dates du marché à travers les mois : 29 avril / 20 mai / 17 juin / 22 juillet / 19 août / 23 septembre / 21 octobre / 18 novembre / 23 Décembre Les différents producteurs locaux présents au marché (selon disponibilités et saison) : ☆ Légumes bio des Jardins de Penkerlen, Rosporden (https://www.facebook.com/jardinsdepenkerlen) ☆ Pain bio au levain naturel des Champs du Moros, Melgven (instagram @leschampsdumoros) ☆ Fromages fermiers en agriculture biologique, Les Biquettent en Jettent, Kernevez Lorvillon ( https://www.facebook.com/LesBiquettesenjettent) ☆ Fleurs coupées locales et de saison de La Ferme Mellifère, Pont Aven (https://www.instagram.com/lafermemellifere/) ☆ Artisan vinificateur, Boris Loy, Cléden Cap Sizun (https://www.instagram.com/loy.boris/) ☆ Volailles de la Ferme de Kerforner, Querrien (https://www.facebook.com/people/La-Ferme-de-Kerforner/100083543373551/) ☆ Miel de l’Aven à Miel, Rosporden ☆[...]

Marché de producteurs locaux

Marché, Artisanat, Repas - Dégustation

Concarneau 29900

Le 18/11/2026

Rendez-vous tous les "avant dernier mercredi de chaque mois" d' avril à Décembre 2026 de 18h00 à 20h00 à la Tri Martolod Concarneau. Producteurs paysans ou en agriculture biologique du territoire, dans une brasserie artisanale et conviviale. Toutes les dates du marché à travers les mois : 29 avril / 20 mai / 17 juin / 22 juillet / 19 août / 23 septembre / 21 octobre / 18 novembre / 23 Décembre Les différents producteurs locaux présents au marché (selon disponibilités et saison) : ☆ Légumes bio des Jardins de Penkerlen, Rosporden (https://www.facebook.com/jardinsdepenkerlen) ☆ Pain bio au levain naturel des Champs du Moros, Melgven (instagram @leschampsdumoros) ☆ Fromages fermiers en agriculture biologique, Les Biquettent en Jettent, Kernevez Lorvillon ( https://www.facebook.com/LesBiquettesenjettent) ☆ Fleurs coupées locales et de saison de La Ferme Mellifère, Pont Aven (https://www.instagram.com/lafermemellifere/) ☆ Artisan vinificateur, Boris Loy, Cléden Cap Sizun (https://www.instagram.com/loy.boris/) ☆ Volailles de la Ferme de Kerforner, Querrien (https://www.facebook.com/people/La-Ferme-de-Kerforner/100083543373551/) ☆ Miel de l’Aven à Miel, Rosporden ☆[...]

Les marchés gourmands

Repas - Dégustation, Pour enfants, Marché

Épinouze 26210

Du 22/05/2026 au 25/09/2026

Marchés gourmands avec des producteurs locaux de fruits et légumes, des gourmandises locales, des commerçants et artisans locaux. Chaque marché propose un thème et une animation. Des jeux d'enfants géants sont également présents.

Marché de Noël des artisans - Au Koïfhus

Artisanat

Colmar 68000

Du 23/11/2026 au 26/12/2026

Entrez dans cette bâtisse médiévale pour vous réchauffer et découvrez les créations d'une vingtaine d'artisans locaux - céramistes, potiers, souffleurs de verre, ébénistes, sculpteurs sur bois, chapeliers, bijoutiers - et autres objets exposés.

Marché de Noël des artisans - Au Koïfhus

Colmar 68000

Du 23/11/2026 au 23/12/2026

Entrez dans cette bâtisse médiévale pour vous réchauffer et découvrez les créations d'une vingtaine d'artisans locaux - céramistes, potiers, souffleurs de verre, ébénistes, sculpteurs sur bois, chapeliers, bijoutiers - et autres objets exposés.

Marché traditionnel

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Lauzun 47410

Le 26/12/2026

Situé entre Marmande et Bergerac, Lauzun est un petit village typique du Lot-et-Garonne. Chaque samedi matin venez découvrir son marché traditionnel, rencontrer ses producteurs et artisans locaux, et pourquoi pas se perdre dans les jolies petites ruelles du village. Un incontournable en Pays de Lauzun !

Marché de Noël à Duras

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Duras 47120

Le 12/12/2026

Marché de Noël avec près de 60aine exposants locaux : artisans, créateurs, gourmandises et commerçants du village : Bonjour la poterie, Chai et rasade, Coki Boutique Janssens, Epicerie fine Sainbioz... Ambiance musicale, marron, café, soupe et vin chaud, maquillage, jeux de société avec association accordons nous, tombola chez les commerçants avec de nombreux lots à gagner. Présence du Père noël Restauration sur place.

Marché hebdomadaire du vendredi matin de Targon

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Targon 33760

Le 25/12/2026

Le marché du vendredi matin à Targon, c'est l'occasion d'acheter de bons produits auprès des 4-5 exposants : un maraicher, un charcutier, un fromager, un apiculteur, un stand de plats cuisinés et ponctuellement d'autres artisans (bijoux...).

Marché de Noël et Fête de la Truffe

Marché, Fête, Artisanat

Comprégnac 12100

Le 20/12/2026

Marché aux truffes, de producteurs (miel, foie gras, confitures...) , d'artisans (poteries, bijoux...) et pépiniéristes de 10h à 17h. Restauration et buvette sur place : Assiettes des producteurs, et omelette géante à 12h30

Marché de Noël - Marché Gourmand

Marché, Artisanat, Vie locale, Fête

Colmar 68000

Du 23/11/2026 au 30/12/2026

9 cabanes, 9 chefs, maîtres restaurateurs qui vous concocteront des mets divins… De l’entrée au dessert, des huîtres aux spécialités alsaciennes, chacun y trouvera son bonheur ! Des assiettes à déguster sur place ou à emporter. Venez découvrir les bons produits du terroir alsacien proposés par les artisans de la bouche.

Marché de Noël

Fête, Marché, Artisanat, Chorale - Chant

Thannenkirch 68590

Du 12/12/2026 au 13/12/2026

Le village de Thannenkirch vous invite à découvrir l'âme d'un marché de Noël authentique d'un petit village de montagne. Au programme: artisans locaux, chants et contes de Noël, visite de la crèche, 'Christkindel',concert de l'avent, petite restauration au coin du feu...

Marché de l'Avent

Marché, Exposition, Fête, Artisanat, Culte et religion

Ostheim 68150

Le 28/11/2026

Découvrez la magie de Noël, ses gourmandises et ses produits fabriqués par les artisans locaux grâce au marché de l'avent organisé par la paroisse protestante d'Ostheim !

Marché de Noël authentique

Fête, Marché, Artisanat

Guémar 68970

Du 19/12/2026 au 20/12/2026

Un marché de Noël authentique et intimiste au cœur du village de Guémar ! Vous y trouverez des produits locaux, des gourmandises salées et sucrées confectionnées par nos artisans locaux et exposants, de l’artisanat et des objets de décoration fabriqués dans la pure tradition de Noël ! Vous profiterez également d’animations diverses : passage du père Noël et en particulier de la grande parade lumineuse regroupant environs 80 participants qui défilera dans la rue principale, le samedi et le dimanche aux alentours de 17h.

Marché de Noël authentique

Fête, Marché

Eguisheim 68420

Du 27/11/2026 au 23/12/2026

Marché de Noël pittoresque et intimiste abordant les coutumes et traditions alsaciennes, il a obtenu le label "Villes et Villages de Noël" récompensant l'authenticité et la richesse de notre patrimoine. A Eguisheim, la priorité est accordée à une trentaine d'artisans et créateurs qui rivalisent d'étals alléchants et de maisonnettes scintillantes. Tous les jours, animations musicales en déambulation dans le centre-ville et dans les remparts. Eguisheim, l'écrin idéal pour partager un moment de rêve et découvrir la magie de Noël en Alsace !

Le p'tit marché de Saint Vincent sur Jabron

Marché, Artisanat

Saint-Vincent-sur-Jabron 04200

Du 12/04/2026 au 25/10/2026

Le marché se déroule sur la place du village tous les vendredis d’avril à novembre de 9h à 12h. Vous y retrouverez vos producteurs locaux avec des produits de qualité, des artisans ainsi que des ambulants.

Marché de Noël

Fête, Marché

Dunières 43220

Le 06/12/2026

Le marché de Noël de Dunières vous accueille pour une journée féerique ! Au programme : chalets d'artisans et producteurs locaux, vin chaud, animations pour petits et grands. Venez faire le plein d'idées cadeaux dans une ambiance chaleureuse.

Marché de Noël de Brantôme en périgord

Fête, Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Marché

Brantôme en Périgord 24310

Le 13/12/2026

Marché de Noël des artisans d'art et des producteurs.

Marché de la montagne et de l'artisanat

Marché

Strasbourg 67000

Du 26/05/2026 au 24/12/2026

Marché hebdomadaire. Artisans locaux.

Marché de la montagne et de l'artisanat

Marché

Strasbourg 67000

Du 26/05/2026 au 24/12/2026

Marché hebdomadaire. Artisans locaux.

Marché de Noël de Sainte Croix en Plaine

Artisanat, Marché

Sainte-Croix-en-Plaine 68127

Du 11/12/2026 au 13/12/2026

Chaque année, la commune organise un Marché de Noël traditionnel réunissant des particuliers, des artisans et des associations locales dans des chalets sur le parvis de la Mairie et salle du 1er étage de la mairie. Buvette et petite restauration sur place.

Marché de noël de montagne

Fête, Marché, Artisanat

Geishouse 68690

Le 12/12/2026

Toute l'année, le village de Geishouse accueille de nombreux producteurs locaux. Pour ce marché de Noël de montagne, artisans et artistes locaux viendront compléter les exposants pour offrir aux visiteurs un Noël chaleureux, équitable et local.

Marché

Artisanat, Marché

Cernex 74350

Du 30/09/2026 au 30/12/2026

Marché de producteurs et artisans locaux.

Marché traditionnel

Marché, Artisanat

Lauzun 47410

Du 06/01/2024 au 26/12/2026

Situé entre Marmande et Bergerac, Lauzun est un petit village typique du Lot-et-Garonne. Chaque samedi matin venez découvrir son marché traditionnel, rencontrer ses producteurs et artisans locaux, et pourquoi pas se perdre dans les jolies petites ruelles du village. Un incontournable en Pays de Lauzun !

Marché hebdomadaire du vendredi matin de Targon

Marché

Targon 33760

Du 02/01/2026 au 25/12/2026

Le marché du vendredi matin à Targon, c'est l'occasion d'acheter de bons produits auprès des 4-5 exposants : un maraicher, un charcutier, un fromager, un apiculteur, un stand de plats cuisinés et ponctuellement d'autres artisans (bijoux...).

Marché hebdomadaire du dimanche à Caudrot

Marché, Fête

Caudrot 33490

Du 05/01/2025 au 27/12/2026

Le marché hebdomadaire de Caudrot se tient tous les dimanches matin sur la Place des Tilleuls, de 8 h à 13 h. Primeur, maraîcher bio, boulanger, fromager, traiteur, producteur ou artisan, poissonniers vous attendent nombreux. Le comité des fêtes de la ville tiendra également une buvette à proximité pour faire de ce rendez-vous un temps de convivialité pour toutes et tous.