photo L'art dans les chapelles

L'art dans les chapelles

Patrimoine - Culture, Festival généraliste

Pontivy 56300

Du 04/07/2025 au 31/08/2025

Cette manifestation estivale d’envergure est issue de la volonté collective de valoriser le patrimoine architectural breton en le faisant dialoguer avec le travail d’artistes contemporains. Pour cette 34e édition, le festival invite 12 d’artistes à investir des chapelles du territoire du Pays de Pontivy et de la vallée du Blavet. Édition 2025 : - Diane Benoit DU REY à la chapelle de la Trinité Castennec, Pluméliau-Bieuzy - Marie BETTE à la chapelle Notre-Dame du Cloître, Quistinic - Michel Gouery à la chapelle Saint-Fiacre, Melrand - Gabrielle HERVEET à la chapelle du château de Pontivy, Pontivy - Lucy KERR (USA) à la chapelle Saint-Adrien, Saint-Barthélemy - Guillaume LINARD OSORIO à la chapelle Saint-Meldéoc, Locmeltro, Guern - Jérémy LIRON à la chapelle Sainte-Noyale, Noyal-Pontivy - Gyan PANCHAL à la chapelle Notre-Dame-de-Joie de Gohazé, Saint-Thuriau - Laurence PAPOUIN à la chapelle Notre-Dame-des-Fleurs, Moric, Evellys - Nicolas PILARD à la chapelle Saint-Jean, Cléguérec - Laure TIBERGHIEN à la chapelle Saint-Jean, Le Sourn - Brankica Zilovic à la chapelle Notre-Dame-du-Moustoir, Malguénac En plus : Visite en famille avec un circuit libre : Les collectionneurs[...]

photo JEP : Visites guidées du bourg de Cléguérec sur la 2nde Guerre mondiale

JEP : Visites guidées du bourg de Cléguérec sur la 2nde Guerre mondiale

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Cléguérec 56480

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

En partenariat avec le Pays d’Art et d’Histoire. A l’occasion du 80ème anniversaire de la victoire des Alliés, des visites guidées du bourg de Cléguérec sur la thématique de la seconde guerre mondiale seront proposées par une guide conférencière du Pays d’Art et d’Histoire. Le public découvrira la vie du bourg de Cléguérec pendant ces années de guerre à travers une visite commentée qui s’appuiera sur des documents d’archives (photographies, cartes postales...) et des témoignages recueillis auprès des habitants. Tout public.

photo JEP : L'église Sainte-Brigitte

JEP : L'église Sainte-Brigitte

Culte et religion, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Pontivy 56300

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Ancienne chapelle tréviale de Cléguérec, devenue église paroissiale en 1820, l'édifice est doté d'un riche patrimoine notamment des retables des 17e et 19e siècles, le plus ancien étant classé au titre des monuments historiques. De remarquables statues en bois polychrome ornent l'église, dont un saint Éloi, patron des forgerons, nombreux sur cette commune par le passé. Surmonté d'un clocheton, l'église a pourtant la particularité d'avoir un clocher déporté, restauré récemment. Visite libre.

photo JEP : La chapelle de la Trinité

JEP : La chapelle de la Trinité

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Cléguérec 56480

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

La chapelle de la Trinité édifiée à partir du 16e siècle, située dans le village du même nom à Cléguérec, est un monument historique niché dans un écrin de verdure, à deux kilomètres du bourg. En entrant, le jubé attire immédiatement l'attention. Il est l'un des rares subsistants dans le Morbihan. En contrebas de l'édifice, la fontaine aux trois bassins est également incontournable. Les membres de l'association Bugale Drindes seront présents pour donner de précieuses explications et révéler les secrets de la chapelle. Visite libre ou accompagnée.

photo Opérateur / Opératrice production industrie alimentaire

Opérateur / Opératrice production industrie alimentaire

Emploi Agroalimentaire

Cléguérec, 56, Morbihan, Bretagne

Description du poste : Nous recherchons des opérateurs de production Hommes ou femmes motivés (e) pour rejoindre nos équipes sur nos lignes de fabrication de viennoiseries. Vous contribuerez à la qualité de nos produits en réalisant différentes missions essentielles à la chaîne de production : - Préparation des crèmes (crème pâtissière, frangipane) - Production de croissants, pains au chocolat, pains aux raisins et de nombreux autres produits gourmands - Insertion des fèves dans les produits concernés - Tri, contrôle qualité et vérification du produit fini - Emballage et mise en conditionnement - Participation aux différentes étapes de fabrication selon les besoins Respect strict des règles d'hygiène et de sécurité Pourquoi nous rejoindre ? Vous intégrerez une entreprise à taille humaine où le savoir-faire et la qualité des produits sont au cœur de nos priorités. Venez nous aider à offrir à nos clients le meilleur de notre production ! Profil recherché : - Une première expérience en industrie agroalimentaire est un plus - Ponctualité, Rigueur, réactivité, esprit d'équipe - Capacité à suivre un rythme soutenu en production Pour un travail en 3x8 du lundi au vendredi[...]

photo Nettoyeur / Nettoyeuse de locaux

Nettoyeur / Nettoyeuse de locaux

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Pontivy, 56, Morbihan, Bretagne

Entreprise Le Groupe Vert, fondé en 2009, est un réseau 100 % breton d'entreprises de propreté dédiées aux professionnels. Il fédère douze agences indépendantes réparties sur l'ensemble de la Bretagne, chacune opérant à moins de 50 km de ses clients pour garantir un service de proximité. Le Groupe Vert s'engage résolument en faveur de l'éco-propreté, privilégiant des pratiques respectueuses de l'environnement, notamment l'utilisation de produits nettoyants biodégradables et probiotiques, la maîtrise des consommations énergétiques et une gestion responsable des déchets. Groupe Vert Pontivy est l'une des filiales du Groupe Vert, basée à Pontivy. Spécialisée dans le nettoyage des locaux professionnels, elle intervient dans divers secteurs tels que le tertiaire, l'industrie, la santé, et la grande distribution. Le Groupe Vert Pontivy propose également des services ponctuels, comme la maintenance des façades et le nettoyage de structures en hauteur. L'entreprise adopte une démarche éco-responsable en utilisant des produits certifiés Écocert, 100 % biodégradables, et en privilégiant une logistique de proximité avec des éco-véhicules. Elle met également l'accent sur le bien-être[...]

photo Visite commentée du sentier des meulières

Visite commentée du sentier des meulières

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Brantôme en Périgord 24310

Le 26/08/2025

Visite commentée gratuite. Prévoir des chaussures de randonnée ou des baskets. Lieu de rendez-vous : parking du lieu-dit Les Brageots à 10h00. Réservations auprès de l'Office de Tourisme PÉRIGORD Dronne Belle : 05 53 05 80 63.

photo Rando marche sportive autour de Duras

Rando marche sportive autour de Duras

Randonnée et balade, Manifestation sportive

Duras 47120

Le 26/08/2025

Marche dynamique, avec ou sans bâton. Itinéraires différents à chaque sortie. Rendez vous au lieu indiqué. Des randos avec des thématiques spécifiques ont lieu également souvent pendant les vacances. Sortie annulé en cas de fortes intempéries (je vous laisserai un message le jour même) Si petite pluie : Prenez votre poncho ! Uniquement sur inscription auprès d'Agnès.

photo Visite commentée de la synagogue

Visite commentée de la synagogue

Benfeld 67230

Le 24/08/2025

Partez à la découverte de la synagogue de Benfeld, un lieu chargé d’histoire au cœur de l'Alsace. Vous plongerez dans l’histoire passionnante de sa communauté et apprécierez l'architecture singulière du bâtiment. Ce lieu se distingue également par son acoustique exceptionnelle, parfaite pour des moments musicaux uniques. Pour enrichir votre visite, une harpiste talentueuse vous enchantera avec des airs variés. Laissez-vous porter par cette expérience mêlant patrimoine, musique et émotion. Une visite à ne pas manquer !

photo Visite guidée - Limoges Art-Déco

Visite guidée - Limoges Art-Déco

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 25/08/2025

Savourez l'architecture du début du 20ème siècle : lignes pures, béton et élégants décors géométriques. Présentation de réalisations de style art déco. Visite ayant lieu principalement dans la rue Jean Jaurès et Quartier du Verdurier. - Visite guidée d'1h. - Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. - Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation.

photo Rando marche sportive autour de Duras

Rando marche sportive autour de Duras

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs

Duras 47120

Le 26/08/2025

Marche dynamique, avec ou sans bâton. Itinéraires différents à chaque sortie. Rendez vous au lieu indiqué. Des randos avec des thématiques spécifiques ont lieu également souvent pendant les vacances. Sortie annulé en cas de fortes intempéries (je vous laisserai un message le jour même) Si petite pluie : Prenez votre poncho ! Uniquement sur inscription auprès d'Agnès.

photo Visite guidée - Limoges Art-Déco

Visite guidée - Limoges Art-Déco

Exposition

Limoges 87000

Du 21/07/2025 au 25/08/2025

Savourez l'architecture du début du 20ème siècle : lignes pures, béton et élégants décors géométriques. Présentation de réalisations de style art déco. Visite ayant lieu principalement dans la rue Jean Jaurès et Quartier du Verdurier. - Visite guidée d'1h. - Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. - Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation.

photo MÉRIC, LIEU D'INSPIRATION DE FRÉDÉRIC BAZILLE AU CŒUR DE MONTPELLIER

MÉRIC, LIEU D'INSPIRATION DE FRÉDÉRIC BAZILLE AU CŒUR DE MONTPELLIER

Peinture

Montpellier 34000

Du 13/07/2025 au 27/08/2025

Lieu de promenade très apprécié de nos jours, le domaine de Méric était autrefois la maison de campagne de la famille de Frédéric Bazille. Histoire d'un lieu, histoire d'un homme, c'est dans ce havre de paix et d'inspiration que le peintre a exercé son talent à la fin du XIXè siècle. Ce lieu fut une des étapes de la révolution en marche vers une peinture en plein air, plus vivante. Un mouvement que l'on nommera "impressionnisme", quatre ans après la mort de Bazille. Découvrez en exclusivité la vue sur Castelnau-le-Lez depuis la terrasse du Mas. Rendez-vous 10 minutes avant le départ devant l'entrée principale du jardin, 530 rue de ferran Montpellier. Quartier Aiguelongue, tramway ligne 2 arrêt "Saint-Lazare". LE BON PLAN : La réservation d'une visite guidée vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur présentation de votre voucher.

photo BELBÈZE EN MUSIQUE

BELBÈZE EN MUSIQUE

Musique, Repas - Dégustation

Belbèze-en-Comminges 31260

Du 22/08/2025 au 24/08/2025

Restauration : l'équipe bénévole de Belbèze en Musique vous accueille à la guiguette éphémère où boisson et assiettes (végétariennes, fromage, charcuterie) seront proposées avant et après les concerts. Repas du dimanche sur réservation 15€ (entrée, grillade, fromage, dessert, vin). Exposition Laura Pujol - salle du foyer rural Vendredi 22 août - 20h : Grande soirée opéra Donizetti, Brahms, Bizet - Eglise de Belbèze Samedi 23 août - 18h : Concert classique Chostakovitch, Debussy, Dvorak - nouvelle salle du lieu-dit Pulen (entre Belbèze et Escoulis) - 21h : "Les Mademoiselles", groupe de swing toulousain, nouvelle salle du lieu-dit Pulen (entre Belbèze et Escoulis) Dimanche 24 août - 10h : Balade musicale, départ de la place du village : 1h de marche et de musique dans le cadre champêtre des collines belbéziennes. (Animations musicale maintenue en cas de mauvais temps à la salle du lieu-dit Pulen) - 12h30 : Repas sous chapiteau dressé sur la place du village, animation musicale : Duo Leve de Mathieu Kaïla - 16h : Stabat Mater Dvorak, église de Belbèze.

photo Animation couture en collaboration avec le Cannelle Vintage Café

Animation couture en collaboration avec le Cannelle Vintage Café

Spectacle

Auxerre 89000

Le 26/08/2025

Fil des fées et le Cannelle Vintage Café vous invite à un atelier couture ultra cosy ! Envie de découvrir un nouveau lieu ? Envie de découvrir la couture ? Ou juste envie de faire de la couture dans un lieu cocooning ? Dans tous les cas, ici vous pourrez apprécié une petite douceur tout en pratiquant la couture* dans une ambiance conviviale. Ca vous tente ? Ca vous tente ? Inscrivez-vous dès maintenant. Dépêchez-vous les places sont limitées ! Prêt de machine et fourniture d'accessoires de mercerie possible. Participation de 8€ pour la collation préparée par le Cannelle Vintage Café.

photo Animation couture en collaboration avec le Cannelle Vintage Café

Animation couture en collaboration avec le Cannelle Vintage Café

Atelier

Auxerre 89000

Le 26/08/2025

Fil des fées et le Cannelle Vintage Café vous invite à un atelier couture ultra cosy ! Envie de découvrir un nouveau lieu ? Envie de découvrir la couture ? Ou juste envie de faire de la couture dans un lieu cocooning ? Dans tous les cas, ici vous pourrez apprécié une petite douceur tout en pratiquant la couture* dans une ambiance conviviale. Ca vous tente ? Ca vous tente ? Inscrivez-vous dès maintenant. Dépêchez-vous les places sont limitées ! Prêt de machine et fourniture d'accessoires de mercerie possible. Participation de 8€ pour la collation préparée par le Cannelle Vintage Café.

photo Concert de Mazarski Trio

Concert de Mazarski Trio

Repas - Dégustation, Concert, Jazz - Blues

ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100

Le 26/08/2025

En cette fin d'été qui approche, nous vous invitons à venir trinquer à la soirée concert de la Menuise le 26 Août ! Au programme : Mazarski Trio (Jazz Manouche) Rendez-vous dès 18h, il y aura à boire et à manger. (prévoir son porte monnaie pour les artistes, la buvette et les assiettes) Parking à la Mairie de Bréel. P.S: C'est quoi la Menuise ? Collectif de travailleur.euses se regroupant autour d'un lieu commun, l'ancienne Menuiserie de Bréel. Lieu de travail mais également d'évènements ponctuels.

photo Végétal Théâtre - Saison estivale 2025

Végétal Théâtre - Saison estivale 2025

Jazz - Blues, Musique

La Vespière-Friardel 14290

Le 24/08/2025

Le Végétal théâtre est un lieu unique à la fois lieu de production de légumes bios et scène de spectacle! Pour la programmation de la saison estivale 2025: - 27 juillet à 19h: Jazz et performance avec Emmanuelle TRATZIC (plasticienne) , Samuel THEZE (clarinette basse) et Maxime PERRIN (accordéon) - 3 août à 19h : Blues Saharien avec Amar Sundy Trio - 10 août à 19h: Jazz Manouche avec Sébastien KAUFFMAN TRIO, Heidi Adel (chant), Sébastien KAUFFMAN (guitare solo) et Arnaud WINTERSTEIN ( guitare rythmique) - 24 août à 19h : Chansons sur le fil avec Tigat à la guitare, Martin MABIRE à la batterie et Antoine GODEY à la contrebasse Buvette / Grignotage bio sur place.

photo Visite familiale : Les p'tits curieux au port de Cherbourg

Visite familiale : Les p'tits curieux au port de Cherbourg

Pêche, Vie locale

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 26/08/2025

L’histoire du port de Cherbourg racontée aux enfants : Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal... tant de navires ont marqué la riche histoire du port de Cherbourg. A la fois port de commerce, de pêche, de plaisance et militaire, de tout temps ce lieu central de la ville a débordé d'activité. Jouer le long des quais donnera peut-être des idées à nos jeunes capitaines en herbe ! Durée 1h30 - conseillé à partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo Balade goûter à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Balade goûter à vélo accompagnée à la découverte de la Rance

Courses cyclistes, Balades

Dinan 22100

Le 27/08/2025

Départ à 15h depuis le point de location de vélo de Kaouann. Emprunt de la voie verte vers le Nord en direction du port de La Hisse. En chemin, découverte du début de l'Estuaire, le fleuve s'élargit à mesure de la balade, avec ses vallées et ses falaises. Les oiseaux y trouvent un sanctuaire et nous pouvons observer hérons cendrés, cormorans, aigrettes … (n'hésitez pas à emmener des jumelles). Arrivée à la Hisse, dégustation d'un apéritif à base de produits locaux avant de reprendre le chemin en sens inverse. Réservation dans les bureaux de Dinan, Saint-Jacut-de-la-Mer, Saint-Cast-le Guildo et Fréhel, ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver". Billets à tarifs préférentiels : Adulte : 23€ au lieu de 25€ Enfant (-12 ans) : 13€ au lieu de 15€ tarif avec vélo à assistance électrique : 27€ au lieu de 30€ Gratuit -3 ANS

photo Descente du courant en kayak

Descente du courant en kayak

Sports nautiques, Nature - Environnement

Mimizan 40200

Le 26/08/2025

Du lac à l'océan, découvrez le courant de Mimizan ! Descente encadrée de 6km sur un parcours tranquille accessible à tous dès 6 ans, ponctué d'un barrage avec une grande glissière à canoë kayak. Le moniteur qualifié garantit votre sécurité, vous apporte conseils et informations sur les paysages naturels et l'histoire du lieu. Laissez-vous surprendre par les paysages variés, de la rivière bordée de forêt aux eaux cristallines de l'océan. Lieu du RDV : rue des rameurs - 40200 Mimizan-plage Durée : 2h environ (RDV 30 min. avant le début de l'activité) 16 personnes maximum Obligatoire : savoir nager - avoir 6 ans minimum Présence des parents

photo Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Pour enfants

Le Havre 76600

Le 27/08/2025

L’Appartement témoin Perret ouvre sa porte aux jeunes curieuses et curieux souhaitant découvrir ce lieu autrement. En compagnie d’un guide, retrouvez l’histoire et l’usage d’objets oubliés et partagez un bon moment de convivialité ! Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.

photo Une 5e saison, balade sonore dans les bois de Mittlach

Une 5e saison, balade sonore dans les bois de Mittlach

Balades

Mittlach 68380

Le 26/08/2025

L’écoute des pièces sonores d’une 5e saison se mêlent aux sons du paysage sonore réel au moment où l’expérience est vécue par l’auditeur pour une séance entre réalité de l’instant et transformation de la réalité sonore de chaque site de la balade. Informations pratiques : Lieu de départ : 68380 Mittlach Durée : 3h Horaires : 14h - 17h Age minimum : 4 ans Porte-bébé : Non autorisés Toutourisme : Chiens non autorisés Tarif : 10€ par personne Tarif Munstercard : 5€ par personne A noter : Le déplacement jusqu'au lieu de départ se fait en véhicule personnel. La sortie est confirmée dès 2 participants. En cas de nombre insuffisant, vous serez prévenu et intégralement remboursé, ou votre activité pourra être reprogrammée

photo Visite du bureau de Louis Guilloux

Visite du bureau de Louis Guilloux

Conférence - Débat

Saint-Brieuc 22000

Du 19/01/2025 au 24/08/2025

Peu de grands auteurs ont écrit l'essentiel de leur œuvre dans le même lieu. Le bureau de Louis Guilloux offre cette singularité qui lui donne tout son intérêt. Il est avant tout un lieu de vie où se déroule le travail incessant de la création littéraire. Les visites sont assurées et commentées par des membres de la Société des amis de Louis Guilloux qui agit pour conserver vivante la mémoire de l’écrivain, élargir sa notoriété et promouvoir son œuvre. Des visites peuvent être assurées sur demande pour des groupes en dehors des jours programmés.

photo Descente du courant en kayak

Descente du courant en kayak

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Sports nautiques, Sports et loisirs

Mimizan 40200

Le 26/08/2025

Du lac à l'océan, découvrez le courant de Mimizan ! Descente encadrée de 6km sur un parcours tranquille accessible à tous dès 6 ans, ponctué d'un barrage avec une grande glissière à canoë kayak. Le moniteur qualifié garantit votre sécurité, vous apporte conseils et informations sur les paysages naturels et l'histoire du lieu. Laissez-vous surprendre par les paysages variés, de la rivière bordée de forêt aux eaux cristallines de l'océan. Lieu du RDV : rue des rameurs - 40200 Mimizan-plage Durée : 2h environ (RDV 30 min. avant le début de l'activité) 16 personnes maximum Obligatoire : savoir nager - avoir 6 ans minimum Présence des parents

photo Balade et spectacle

Balade et spectacle "Il était une feuille" - La Belle semaine

Spectacle, Balades, Spectacle musical

Mauges-sur-Loire 49620

Le 27/08/2025

Imaginez ! Une violoncelliste, un pianiste, des contes fantastiques au beau milieu des chênes, sur un tapis de feuilles, de mousse ou de fougères. Spectacle musical tout public dans un lieu secret. Départ Ferme des Coteaux puis balade jusqu’au lieu du spectacle. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte. Dans le cadre des « Rendez-vous Nature en Anjou », un partenariat avec le Théâtre de l’Evre.

photo Visite familiale : Les p'tits curieux au port de Cherbourg

Visite familiale : Les p'tits curieux au port de Cherbourg

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 26/08/2025

L’histoire du port de Cherbourg racontée aux enfants : Redoutable, Liberty ship, Titanic, Alabama, Soleil Royal... tant de navires ont marqué la riche histoire du port de Cherbourg. A la fois port de commerce, de pêche, de plaisance et militaire, de tout temps ce lieu central de la ville a débordé d'activité. Jouer le long des quais donnera peut-être des idées à nos jeunes capitaines en herbe ! Durée 1h30 - conseillé à partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo Tattoo In Blanzac

Tattoo In Blanzac

Céramique, Concert, Dessin - Collage, Gravure, Artisanat, Mode, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture, Fête, Musique, Marché

Côteaux du blancazais - 16

Du 23/08/2025 à 10:00 au 24/08/2025 à 19:00

Événement Tattoo in Blanzac ! Nous sommes ravis de vous annoncer notre événement : Tattoo in Blanzac ! Date : 23 & 24 août 2025 Lieu : Côteau-du-Blanzacais Venez découvrir un univers fascinant dédié à l'art du tatouage ! Que vous soyez passionné ou simplement curieux, cet événement[...]

photo Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Rendez-vous famille : Visite jeux- La visite des archi-curieux

Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 27/08/2025

L’Appartement témoin Perret ouvre sa porte aux jeunes curieuses et curieux souhaitant découvrir ce lieu autrement. En compagnie d’un guide, retrouvez l’histoire et l’usage d’objets oubliés et partagez un bon moment de convivialité ! Parents et enfants à partir de 8 ans - durée : 50 min Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.