langue (guyane)

Le Goût des Autres - Rencontre : François Vallejo

Le Havre 76600

Le 20/01/2022

Rencontre avec François Vallerjo. Dans le cadre du Festival Le Goût des Autres. Jouant des codes de la biographie et du roman, tout en explorant les limites de la fiction et du réel, François Vallejo met en scène dans "La Delector", Lydia Delectorskaya, collaboratrice et proche du peintre Henri Matisse. François Vallejo vit au Havre. Il est l'auteur d'une dizaine de romans, couronnés de prix littéraires prestigieux et traduits dans une dizaine de langues. Animée par Elvire Duchemin - Dédicaces à l'issue de la rencontre. Jeudi 20 janvier à 19h - Librairie La Galerne. Durée : 40 min.

Théâtre : Fuir le fléau

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Le Havre 76600

Le 11/01/2022

Le Festin / Cie Anne-Laure Liégeois ... de peur qu'il ne se sauve ! Il y a quelques siècles, en Italie, Boccace écrivait "Le Décaméron" : dix jeunes gens fuient leur ville pour échapper à la peste, et se réfugient dans les collines environnantes où il se racontent des histoires pour survivre à l'horreur. Il y a si peu, nous étions tous éloignés des lieux de rassemblement et de récit par la pandémie... Alors Anne-Laure Liégeois, bien connue des fidèles du Volcan, a proposé à douze auteurs d'écrire autour du "fléau", du danger - et des armes qu'on invente pour y échapper. Elle a mis en scène ces textes dans un parcours excitant et troublant, qui vous entraîne à travers le théâtre, confinés par petits groupes dans un endroit secret. Six comédiens viennent vous confier les mots vibrants de poètes d'aujourd'hui, parlant à langue déliée de désirs délirants, d'intime et de très grand, de douleur et d'espoir. A partir de 14 ans Durée : 1h45 Tarif : 18€

Danse : São Paulo Dance Company

Danse - Bal - Cabaret

Le Havre 76600

Le 04/03/2022

Cassi Abranches / Jomar Mesquita / Jöelle Bouvier > Trois chorégraphes pour une soirée haute en couleurs La jeune et brillante São Paulo Dance Company présente la diversité de son répertoire à travers trois pièces à la fois virtuoses et passionnées. Chaque danse est une rencontre de corps et d’émotions, traversées par l’énergie fulgurante de danseurs, alliant la technique et le plaisir infini de danser. > Mamihlapinatapai Mamihlapinatapai, un mot issu d’une langue amérindienne, traduit une idée des plus complexes : « un regard partagé entre deux personnes qui espèrent chacune que l’autre va prendre l’initiative de quelque chose que les deux désirent, mais qu’aucune ne veut commencer. » Et c’est précisément le thème du ballet du Brésilien Jomar Mesquita : une évocation du désir amoureux avec quatre couples de danseurs. > Agora Agora, qui explore tous les sens que peut prendre le mot « temps », de la durée à la météorologie en passant par la mesure musicale. Cassi Abranches, chorégraphe brésilienne, livre quant à elle sa toute dernière création, > Odisseia Odisseia, de Joëlle Bouvier, revisite dans une danse épique et sophistiquée le mythe d’Ulysse à la lumière du[...]

Concert : Rouquine + Cabadzi

Le Havre 76600

Le 24/03/2022

> Rouquine - [Électro-pop] Ces deux bruns dont l'un tire sur le gris chantent le spleen avec une ironie mordante, dans une langue explicite et poétique. Les mélodies sont obsédantes et la tête bouge sur une électro-pop élégante et racée. Les mots sont comme des percussions qui frappent au ventre. Ça remue et ça fait marrer. L'amour, les mômes, la mort, le sexe... Rouquine aime bien James Blake et Boris Vian, Alt-J et Orelsan. En live, les arpèges d'une guitare électrique planent et s'ajoutent aux claviers, les deux voix se mêlent dans des harmonies baroques et atmosphériques. Rouquine se barre, pays lointain et grands espaces, mais les rythmiques se musclent et on garde toujours le corps en mouvement, pieds au sol. > Cabadzi - [Hip-hop] Cabadzi revient cette année avec un 4ème album. "Burrhus" marque le retour du duo à une écriture rap aussi noire que comique et raconte cette addiction aux réseaux, donc au paraître, à la narration de soi-même dans le monde virtuel, devenue indispensable à la vie réelle. Le flow y est plus ciselé, plus contemporain, un ton aussi souriant que désabusé qui prend toute son ampleur sur une musique aux forts accents hip-hop, à la fois moderne[...]

[Clown] Ouïe Le sens du son

Cirque - Marionnette, Concert, Spectacle comique, Musique

Dieppe 76200

Du 09/03/2022 au 10/03/2022

Ouïe (n.f.) : organe de perception et de réception des bruits du monde. Alors que la planète croule sous le bruit des machines, de l'information et des faits alternatifs, des réseaux de communication et des gesticulations humaines, deux clowns tentent de mettre un doigt sur la bouche du monde pour libérer l'écoute et laisser s'exprimer de nouvelles harmonies. Réfugiés sur une scène pour retrouver la sérénité du calme, la rumeur du monde leur parvient, les inquiète les questionne ou les éperonne. Au coeur du spectacle, les manifestations du public se mêlent au brouhaha de l'époque, bruissant de paroles vides, de langues de bois, de lieux communs assénés, croirait-on, à un peuple d'idiots. Ludor Citrik et Le Pollu ont décidé de se pencher sur ces dialogues de sourds qui ne prodiguent que des méfaits. Intrigués par tant de vacarme inutile, ils goûtent et ressentent les sons, au propre comme au figuré, pour en connaître la saveur. Cela donne lieu à un concert qui tente de rapprocher John Cage (compositeur de musique expérimentale à l'approche révolutionnaire) de Carlos (chanteur de la bonne humeur et du tube facile), en brassant le haut de gamme et le bas du panier. Babil burlesque[...]

ANNULÉ - Concert : Happy New Year Italia

Le Havre 76600

Le 16/01/2022

La Camerata du Havre XXL Direction : Patrick Bacot Pour ce traditionnel concert du Nouvel an , la Camerata version XXL met à l'honneur cette année les compositeurs transalpins. L'Italie ne fut-elle pas, dès le Moyen-Age, le berceau de la musique classique ? On doit d'ailleurs au moins Guido d'Arezzo le nom des notes, toujours utilisé au 21ème siècle. La plupart des indications notées sur les partitions (andante, presto, piano, crescendo...) renvoient également à cette langue et beaucoup d'instruments ont connu des facteurs d'exception de nationalité italienne. Si l'on rajoute le goût de la belle mélodie, un réel penchant pour la virtuosité, ainsi qu'un sens inné de la dramaturgie, de l'opéra jusqu'au cinéma, alors cet hommage appuyé semble plus que jamais légitime. Buon anno ! Au programme : - "Les Pins de Rome" de Ottorino Respighi - Les ouvertures de "Guillaume Tell" de Gioachino Rossini et de La "Force du destin" de Giuseppe Verdi - L'Intermezzo du "Cavalleria Rusticana" de Pietro Mascagni - Extraits de Nino Rota et Ennio Morricone Date : le dimanche 16 janvier à 11h et à 15h Lieu : Théâtre de l'Hôtel de Ville Durée : 1h15 sans entracte Tarif : 10€

COMME DES SŒURS

Spectacle comique

Port-Jérôme-sur-Seine 76330

Le 11/01/2022

Ecrit et mis en scène par Béatrice Massenet. Avec : Ariane Massenet, Alexandra Simon et Marie Paroutydans « Le Coeur des Hommes » mais avec 3 femmes… Isa, Lolo et Marion sont des amies d’enfance. Comme chaque année, elles se retrouvent pour une soirée entres elles. Mais cette fois, les langues se délient et rien ne va se passer comme d’habitude… Elles pourraient avoir 20 ans, 30 ans, 40 ans… Elles pourraient même être du sexe opposé… COMME DES SOEURS, c’est avant tout une histoire sur l’amitié : la Vraie. Qu’est-ce que l’amitié… Peut-on tout se dire entre amis ? L’amitié peut-elle survivre au temps qui passe ? C’est drôle, fin et tellement attachant ! Une comédie « feel good » qui fait du bien !!

Théâtre : Fuir le fléau

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Le Havre 76600

Le 10/01/2022

Le Festin / Cie Anne-Laure Liégeois ... de peur qu'il ne se sauve ! Il y a quelques siècles, en Italie, Boccace écrivait "Le Décaméron" : dix jeunes gens fuient leur ville pour échapper à la peste, et se réfugient dans les collines environnantes où il se racontent des histoires pour survivre à l'horreur. Il y a si peu, nous étions tous éloignés des lieux de rassemblement et de récit par la pandémie... Alors Anne-Laure Liégeois, bien connue des fidèles du Volcan, a proposé à douze auteurs d'écrire autour du "fléau", du danger - et des armes qu'on invente pour y échapper. Elle a mis en scène ces textes dans un parcours excitant et troublant, qui vous entraîne à travers le théâtre, confinés par petits groupes dans un endroit secret. Six comédiens viennent vous confier les mots vibrants de poètes d'aujourd'hui, parlant à langue déliée de désirs délirants, d'intime et de très grand, de douleur et d'espoir. A partir de 14 ans Durée : 1h45 Tarif : 18€

Danse : São Paulo Dance Company

Le Havre 76600

Le 05/03/2022

Cassi Abranches / Jomar Mesquita / Jöelle Bouvier > Trois chorégraphes pour une soirée haute en couleurs La jeune et brillante São Paulo Dance Company présente la diversité de son répertoire à travers trois pièces à la fois virtuoses et passionnées. Chaque danse est une rencontre de corps et d’émotions, traversées par l’énergie fulgurante de danseurs, alliant la technique et le plaisir infini de danser. > Mamihlapinatapai Mamihlapinatapai, un mot issu d’une langue amérindienne, traduit une idée des plus complexes : « un regard partagé entre deux personnes qui espèrent chacune que l’autre va prendre l’initiative de quelque chose que les deux désirent, mais qu’aucune ne veut commencer. » Et c’est précisément le thème du ballet du Brésilien Jomar Mesquita : une évocation du désir amoureux avec quatre couples de danseurs. > Agora Agora, qui explore tous les sens que peut prendre le mot « temps », de la durée à la météorologie en passant par la mesure musicale. Cassi Abranches, chorégraphe brésilienne, livre quant à elle sa toute dernière création, > Odisseia Odisseia, de Joëlle Bouvier, revisite dans une danse épique et sophistiquée le mythe d’Ulysse à la lumière du[...]

Théâtre : Fuir le fléau

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Le Havre 76600

Le 12/01/2022

Le Festin / Cie Anne-Laure Liégeois ... de peur qu'il ne se sauve ! Il y a quelques siècles, en Italie, Boccace écrivait "Le Décaméron" : dix jeunes gens fuient leur ville pour échapper à la peste, et se réfugient dans les collines environnantes où il se racontent des histoires pour survivre à l'horreur. Il y a si peu, nous étions tous éloignés des lieux de rassemblement et de récit par la pandémie... Alors Anne-Laure Liégeois, bien connue des fidèles du Volcan, a proposé à douze auteurs d'écrire autour du "fléau", du danger - et des armes qu'on invente pour y échapper. Elle a mis en scène ces textes dans un parcours excitant et troublant, qui vous entraîne à travers le théâtre, confinés par petits groupes dans un endroit secret. Six comédiens viennent vous confier les mots vibrants de poètes d'aujourd'hui, parlant à langue déliée de désirs délirants, d'intime et de très grand, de douleur et d'espoir. A partir de 14 ans Durée : 1h45 Tarif : 18€

Exposition Photo d'ALEXANDRA FLEURANTIN : KRAKEN

Photographie - Vidéo, Exposition

Fécamp 76400

Du 06/01/2022 au 02/04/2022

Découvrez Kraken, une série d’images et de textes réalisés lors d’une résidence sur une longue langue de sable en voie de disparition, où s’ancre la mémoire familiale de la photographe. Une série construite à la manière d’un rébus où chaque pièce trouve sa place, comme les morceaux d’un rêve réordonné au matin. La première pièce fut trouvée lors d’une errance : un fragment d’ornement enfoui laissant visible quelques tentacules bleus sur fond blanc. C’était le Kraken, cette créature légendaire, monstre marin dont on dit que le danger n’est pas tant l’animal lui-même que le puissant remous qu’il produit lorsqu’il remonte des profondeurs.

Concert : Lonny + Denize (1ère partie)

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Saint-Romain-de-Colbosc 76430

Le 25/02/2022

> Lonny, le son qui court le long de la colonne vertébrale, celui par lequel elle tient debout, se nourrit des guitares folk qu'on entend chez Gillian Welch ou Laura Marling. Ses chansons naissent d'une rupture quelque part en bordure du monde. De cette expérience elle a conçu un folk d'une langue française entoilée de paysages normands ou québécois et de métaphores de la prostration, du deuil, de la reconquête d'une féminité... > Denize (1ère partie) : Eloge de l'eau et voyage dans le coeur d'une havraise. Denize se fraye alors un passage dans son époque, en équilibre entre électronique et acoustique et relie ses mots à l'archet de son violon avec grande précision. En tête-à-tête avec sa guitare acoustique, elle développe une chanson française imprégnée de douceur pop/folk. Date : Le vendredi 25 février à 20h Durée : 2h Tarif : 15 € Tout public.

Eléonore Fourniau Ensemble

Musique, Musique traditionnelle

Caen 14000

Le 05/02/2022

Accompagnée de son luth saz et de sa vielle à roue, Éléonore Fourniau chante les douleurs et les joies du peuple kurde et des peuples d’Anatolie. Partie en Turquie en 2010 avec un billet aller et sa vielle à roue, elle est tombée amoureuse de la diversité culturelle de cette région et y est restée six ans pour en étudier les musiques et les langues. Largement médiatisée auprès des communautés kurdes, elle poursuit à présent une carrière à dimension internationale. D’une complainte déchirante à un poème spirituel en passant par des airs de danses en chaîne issus de la tradition des mariages, accompagnée des excellents musiciens de l'ensemble breton Istan, Éléonore trouve en Anatolie sa source d’inspiration, et nous emmène, dans ce monde qui, au fil des années, est devenu le sien. Cordes, peaux et roseaux y vibrent avec complicité et énergie au diapason des makams venant illustrer le souffle créatif propre à toute musique traditionnelle de son temps.

Djân - Duo Karine Gonzales / Idriss Agnel

Musique, Musique du monde, Danse - Bal - Cabaret

Caen 14000

Le 22/01/2022

Dans le cadre de son programme Musiques du monde, le Théâtre de Caen propose de voyager à travers les continents, entre musiques traditionnelles et musiques du monde. Djân est un projet éclectique, traversé de plusieurs langues, de plusieurs musiques et de plusieurs gestuelles. Un duo hybride et caméléon aux multiples influences : flamenco, musique persane, musiques marocaines, inspiration celtique, rock, percussions corporelles, danse flamenca, danse soufi, danses gitanes. Djân, ce mot persan à la fois spirituel et affectueux, inspire l'ouverture, la rencontre avec l'autre, l'affection que l'on peut porter à une culture sans pour autant en être issu. Karine Gonzales et Idriss Agnel, frère et sœur d'âme vagabonde, nous invitent à un voyage dans le temps et dans l'espace, entre tradition et modernité, élégie intimiste et cérémonie avec le public.

La seconde surprise de l'amour

Théâtre

Caen 14000

Du 01/02/2022 au 05/02/2022

Peut-on ne pas reconnaître l’amour lorsqu’il frappe à votre porte ? Et, par orgueil, passer ainsi à côté de sa vie ? La Marquise est une veuve inconsolable ; le Chevalier, un amant déçu inconsolé. Ces deux-là s’aiment mais ne le savent pas. Orgueil ou pudeur ? Entre malice et désillusion, Marivaux joue avec les réticences d’un amour qui préfère s’ignorer, ponctué d’aveux et de silences, où corps désirant et raison aveugle se jouent l’un de l’autre. Autant de chemins détournés que Marivaux, en fin connaisseur des mouvements du cœur, explore ici d’une langue moderne. Car c’est par la parole et le langage que ces deux-là se trouveront et retrouveront l’amour. Point de coquetterie, seulement le désir profond d’un amour authentique pour peu qu’il advienne une deuxième fois si la vie le permet. Attaché au texte et aux auteurs contemporains, Alain Françon revient ici à Marivaux dont il avait déjà mis en scène La Double Inconstance. Pour abriter cette nouvelle intrigue amoureuse, il imagine un jardin aux couleurs douces, entre deux façades élégantes. Directeur du Théâtre de la Colline de 1996 à 2010, Alain Françon a reçu trois Molières. Il a depuis fondé sa propre compagnie, Le[...]

[Saison culturelle] Les Raisins de la colère

Cinéma, Vie locale

Cabourg 14390

Le 02/04/2022

Pour la première fois, le roman de John Steinbeck sur une scène. Depuis le film de John Ford, réalisé du vivant de John Steinbeck, jamais ses ayants droits n’ont autorisé la moindre adaptation de ce roman au cinéma ou au théâtre ! 3 ans de négociations enfin récompensées : ce spectacle propose de restituer cette histoire d’hier qui résonne aujourd’hui comme un présage pour demain. La lumière sera la musique offrant la faculté d’éclairer la tragique histoire des Joad et de vous transporter par des voies sensibles tout au long de la route 66 : un texte fondateur, des voix pour le porter, entre chant et narration, entre langue américaine et française. Réservation à l'office de tourisme ou sur la billetterie en ligne.

Treemonisha - ANNULÉ

Caen 14000

Du 19/01/2022 au 22/01/2022

Premier opéra composé en 1911 pour des chanteurs afro-américains Treemonisha est l'œuvre majeure de Scott Joplin, icône américaine du ragtime – l'un des mouvements précurseurs du jazz apparu à la fin du XIXe siècle, aux États-Unis. Au livret, Scott Joplin insuffle ses convictions profondes : l’émancipation du peuple afro-américain passe par l’accès au savoir et à l’éducation ; l’égalité entre les peuples par le métissage des cultures. C’est ce message que martèle l’héroïne, Treemonisha, aux siens, d’anciens esclaves affranchis tombés à la merci de sorciers qui les abusent et les terrorisent. Seule femme instruite du village, Treemonisha entend les sauver de l’ignorance. Ce message d'émancipation, le collectif Isango l'a fait sien depuis longtemps en réunissant des artistes issus des townships. Ce métissage, ces artistes complets – ils sont à la fois comédiens, chanteurs, danseurs, musiciens... – le revendiquent pleinement en transposant l'intrigue en Afrique du Sud. Le collectif mixe ainsi marimbas, jazz, sons réels, chants traditionnels sud-africains. Idem dans sa relecture du livret où la langue anglaise du livret vient cohabiter avec le xhosa, le tswana et le zoulou. 

La convivialité, la faute de l’orthographe

Vieux 14930

Le 10/03/2022

Conférence-spectacle sur l’invariabilité du participe passé des verbes qui utilisent l’auxiliaire avoir en fonction de la position du complément dans la phrase. « Le spectacle des Belges qui veulent simplifier la langue française » : tout est faux dans cette phrase. Pas « simplifier » mais faire preuve d’esprit critique. Pas « des Belges », mais des passionnés qui veulent partager les découvertes des linguistes. Pas même la langue, seulement son orthographe. Car l’orthographe, c’est pas la langue, juste le code graphique qui permet de la retranscrire. Une approche pop et iconoclaste, pour dédramatiser un débat et aussi parce qu’il faut bien avouer que l’Académie Française a un vrai potentiel comique... Notez que tout n’est pas faux : il s’agit bien d’un spectacle... Et drôle en plus. C'est quand la dernière fois que vous avez changé d’avis ?

Phèdre !

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Mondeville 14120

Le 02/04/2022

C’est le point d’exclamation – ou plutôt d’admiration, comme on le nommait aux temps raciniens – qui annonce la couleur. François Gremaud offre tout son éblouissement à Racine et à Phèdre dont il est tombé amoureux adolescent. Au travers d’un conte hommage à la langue unique et merveilleuse de l’auteur des plus beaux alexandrins du théâtre français, le comédien Romain Daroles convoque le rire et embarque le plus rétif des spectateurs. Si la force des passions antiques s’y étale en toile de fond, on entre dans la mythologie par la porte contemporaine. L’énergie et l’enthousiasme du conteur sont communicatifs. Si Phèdre est une tragédie classique, Phèdre ! fait le pari de la joie et jette un pont spatio-temporel sur lequel on danse sans retenue. Crédits photo : Loan Nguyen

Longtemps, je suis levée tôt

Manifestation culturelle

Mondeville 14120

Le 18/02/2022

« Léonora Miano évoque ce que l’on conserve en soi de particulier. C’est cela que nous tentons : ausculter notre héritage prolétaire, raconter sa puissance mais aussi ses failles. Où sont les corps prolétaires ? Pas confinés, très peu médiatisés ; ils sont utiles, outils, mais jamais esthétiques ni érotisés, éparses dans nos représentations artistiques et nos inconscients historiques communs. Mais alors que reste-t-il ? Nos regards et nos langues sont populaires, métissés par nos aïeux qui disent tous les mêmes mots : luttes, faim, travail. Alors quels sont les acquis invisibles, les avancées ignorées ? Qu’est-ce qui leur appartient ? Où sont les souvenirs ? Est-ce que les vrais souvenirs existent ? Partons sur les traces d’une comédie noire ouvrière…» Claire Barrabès Crédits photo : Raphaël Thet

La vie animée de Nina W

Blainville-sur-Orne 14550

Le 20/02/2022

En s’inspirant du parcours de Nina Wolmark, le spectacle dessine les contours de la vie tragique de la scénariste, qui va s’épanouir à travers ses dessins. Forcée de parcourir le monde, en fuite, Nina perd ses repères et s’interroge sur les mots, les langues. Là où les mots, les langues, semblent être une impasse pour la jeune Nina, les dessins sont la solution d’évasion. Dès 7ans. Source : Théâtre du Champ Exquis

L’Augmentation

Nice 06000

Du 03/03/2022 au 04/03/2022

Dans L'Augmentation, deux figures de la bureaucratie se débattent. Perec triture les rythmes, acrobate virtuose de la langue autour d'une question brûlante : obtenir du patron un rendez-vous d'abord, une augmentation ensuite. Drolatique mais effrayant.

Contes en langue basque : Iki Mihi Klik

Hendaye 64700

Le 12/03/2022

A partir de 3 ans. Deux monteurs de décors apparaissent sur scène. Ils préparent le décor pour les artistes qui sont sur le point d’arriver, mais chaque action qu’ils réalisent ou chaque objet qu’ils sortent leur évoque une histoire. De fil en aiguille, d’une histoire à l’autre, et au fur et à mesure que le décor prend forme, les deux techniciens nous plongent dans un monde imaginaire. Mais silence ! Laissons place aux artistes qui sont là !

Théâtre "Oihana"

Hendaye 64700

Le 02/03/2022

Durée : 60 minutes. A partir de 10 ans. Par la compagnie Itzuli. Dans un futur proche, Oihana vit avec Lur, sa mère, et Argia, sa grand-mère. Argia ne parle pas, elle danse, comme toutes les femmes de leur famille autrefois. Oihana n’a pas appris, elle ne comprend plus cette langue et tous les secrets qu’elle raconte. Une nuit, Oihana découvre qu’à travers le rêve, elle peut voyager. Elle part donc à la rencontre de son passé et des femmes puissantes qui parlent cette langue mystérieuse : les sorcières. Oihana mêle danse et théâtre autour de la transmission et de la construction de l’identité.

Concert « En anglais » avec Matthieu Boogaerts

Concert, Musique

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 25/03/2022

Parti s’exiler outre-Manche, Mathieu Boogaerts, le magicien des mots, est de retour avec un répertoire poétique et intime En Anglais. Entre humour et tendresse, on retrouve avec plaisir ce qui a forgé le succès du chanteur aux notes délicates et aux mots justes… teintés pour l’occasion d’un accent franchouillard qui fait la “boogaerts touch”. Au-delà du choix de chanter dans la langue de Shakespeare, ce qui est toujours un pari risqué pour un Français, on retrouve avec plaisir ce qui a forgé le succès du chanteur aux mots justes et aux notes délicates depuis déjà vingt-cinq ans. C’est ça, la “boogaerts touch” : des saveurs british à la française avec une pointe de folie douce qui trouvent naturellement leur place avec bonheur dans notre temps fort Absurdités Protéiformes.

Spectacle : Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour

Spectacle

Orthez 64300

Le 01/04/2022

De et par Yannick Jaulin. L’amour des mots... Yannick Jaulin aime les mots, ce n’est pas nouveau. La langue est son outil de travail et le voilà qui parle de son outil. Il raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet musicien du monde et béarnais. Il met des mots sur les siens, sur son héritage, sur la honte des patois, sur la résistance à l’uniformisation, sur la jouissance d’utiliser une langue non normalisée, pleine de sève et de jeunesse du monde. Un spectacle comme un jardin de simples, vivifiant et curatif créé en janvier 2018. Lui se défend en disant que les arbres les plus tordus sont les plus attachants et les plus mémorables. Un voyage prétexte à se faire artisan et amoureux de sa langue.

Soirée béarnaise

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Lembeye 64350

Le 02/04/2022

Les amoureux de la culture et de la langue béarnaise sont ravis ! - Conteur : Gérard BONNEMASON. - Chanteurs "La Faget d'Oloron". - Théâtre enfants avec "Les contes de Grimm" revisités (partie 2). - Théâtre adultes : comédie d'Hubert LUX "L'Estratagème". Comment parvenir à ses fins, pour avoir la paix, si ce n'est en montant un stratagème pour y arriver ! C'est ce que vont mettre en place Marie et Gabriel, chacun de leur côté. Billets en vente à partir du 14 février à la Maison de la Presse Pucheu et au bar Le Vic-Bilh à Lembeye.

Soirée béarnaise

Lembeye 64350

Le 26/03/2022

Les amoureux de la culture et de la langue béarnaise sont ravis ! - Conteur : Gérard BONNEMASON. - Chanteurs "Les Esbagats" de Montaner. - Théâtre enfants avec "Les contes de Grimm" revisités (partie 1). - Théâtre adultes : comédie d'Hubert LUX "L'Estratagème". Comment parvenir à ses fins, pour avoir la paix, si ce n'est en montant un stratagème pour y arriver ! C'est ce que vont mettre en place Marie et Gabriel, chacun de leur côté. Billets en vente à partir du 14 février à la Maison de la Presse Pucheu et au bar Le Vic-Bilh à Lembeye.

Pièce de Théâtre "Petit jeu sans conséquence"

Bidart 64210

Le 15/01/2022

Un spectacle présenté par l’association LA TRAM (Troupe des Ateliers de Marc) Une comédie de Jean DELL et Gérald SIBLEYRAS Claire et François forment, depuis des années, un couple modèle. Lors d’une fête de famille, ils annoncent, par jeu, qu’ils se séparent. Chacun y va alors de son commentaire, les langues se délient… Tel est pris qui croyait prendre. Entre Axelle, la « bonne copine », pas si fiable que ça, Patrick le « cousin immature », plutôt intéressé, et Serge, le « séducteur » fraîchement débarqué, le couple réalise que ce petit jeu n’est finalement pas, sans conséquence…

Apaul'hom: Chants de Noël

Chorale - Chant, Vie locale

Arbus 64230

Le 07/01/2022

Apaul’hom, chœur d’hommes de Pau, en cette fin d'année, nous offre des chants connus de tous, comme "La marche des rois" ou "Entre le bœuf et l’âne gris" côtoient des chants du terroir en langue béarnaise comme "Noeyt de salut" ou" Chut chut chut", interprétés par nos anciens à la prononciation si gouleyante. Le tout dans des harmonisations originales à 4 voix d’hommes, aménagées et dirigées par leur chef Laurent Chenaux.

Concert Leila Martial "Warm Canto"

Billère 64140

Le 27/02/2022

Concert organisé par Tonnerre de Jazz Leila Martial, voix Eric Pérez, batterie, voix Pierre Tereygeol, guitare, voix Révélation de la scène vocale française, Leila Martial est un enchantement ! Avec ses deux partenaires multi-instrumentistes, elle conjugue toutes les langues d’une musique multidirectionnelle, fondée dans le groove et puisant sa fraîcheur dans l’improvisation. Inspirée depuis toujours par les chants pygmées, inuits, tziganes et toutes les techniques qui poussent loin les possibilités vocales, Leïla emmène ses deux comparses sur des chemins plus acoustiques et cosmopolites où l’audace, l’humour et l’authenticité se conjuguent à l’envie pour notre plus grand bonheur.

Concert : Céré Big Band - Rock Rebel

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Orthez 64300

Le 05/02/2022

Après un premier opus solo entouré d’une dream team musicale en 2018, Didier Céré réitère avec un nouvel album de compositions toujours dans la langue de Voltaire et entouré de légendes guitaristiques internationales, un retour musical à ses sources : le rockabilly. Son nouvel album « Rock Rebel », c’est du 50’s rock’n’roll, boogie woogie & western swing à tous les étages en formation big band et des invités de folie !

Les Automnales #7 / Shantéona

Labenne 40530

Le 26/02/2022

Cette soirée gasconne visitera le patrimoine festif du grand sud au détour des voix du choeur d’hommes de nos voisins Tyrossais de « Shantéona ». S’ils se définissent eux-mêmes comme des « chanteurs de bistrot », ce groupe vocal, de pure tradition Basque, ne galvaude pourtant pas un répertoire riche en couleurs et ambiances festives. Toutes les langues du sud y seront chantées : gascon, béarnais, catalan, corse, basque et espagnol, Amérique du sud incluse. En ce début d’année, voyageons une soirée au soleil des ferias en compagnie de ces chanteurs à l’accent du sud, accent de notre patrimoine culturel à la fois vivant et vivace. Chantez, Shantéona !! Vente des places le soir du spectacle, réservation conseillée à la Mairie de Labenne.

Danakil + Devi Reed

Luxey 40430

Le 12/03/2022

La joyeuse bande de potes, Danakil, princes du reggae depuis 20 ans, continue sa route et marque un nouvel arrêt à Luxey en co-production avec le caféMusic’. Oscillant entre les racines jamaïcaines du reggae et la langue de Molière, le groupe a l’identité bien marquée, sait toujours comment embarquer le public avec lui ! Pour preuve, 150 000 albums écoulés plus tard, leurs chansons traversent toujours les époques avec autant de succès. En première partie, Devi Reed, ex membre du groupe français de reggae « The Banyans », s’occupera de chauffer la scène. En carrière solo depuis 2016, le jeune homme colore ses compositions avec des influences allant du hip hop à l’électro tout en gardant sa vibe reggae. Le tout avec des textes visant le plus grand monde.

Spectacle : "Ulysse, maudit sois-tu !"

Dax 40100

Le 22/01/2022

Samuel « Albatros » Genin, à la guitare, prête sa voix à Ulysse quand Clémence « Suricate » Colin l’anime de son chansigne. Mais qu’ils commentent avec humour les absurdités du voyage ou bien qu’ils plongent à corps perdus dans les passions amoureuses d’Ulysse, c’est toujours en français et en langue des signes qu’Albaricate vous embarque dans une Odyssée pour les yeux et les oreilles.

Conte en langue des signes

Lecture - Conte - Poésie

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Le 19/01/2022

Ce joli conte vous sera conté en langage des signes par Camille animatrice spécialisée. A partir de 4 ans.

Concert Kolinga - Annulé

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 04/02/2022

Kolinga a certainement produit l’un des albums (Earthquake) aux racines africaines les plus prometteurs de ces dernières années. Secret bien gardé du Pays basque où Rébecca M’Boungou a réuni un nouveau groupe quittant les loopers pour retrouver un groove organique. Du français à l’anglais en passant par le lingala, langue du Congo cher à la chanteuse Rébecca M’Boungou, leurs chansons puisent dans les racines de la “Black Music » avec originalité et générosité.

THEATRE "AN IRISH STORY" KELLY RIVIERE

Gorron 53120

Le 22/02/2022

France, dans les années 2000. Kelly n’a jamais connu son grand-père, Peter O’Farrel. Tout ce qu’elle sait, c’est qu’il est né en Irlande, qu’il a émigré en Angleterre avec sa femme Margaret, et qu’il a disparu à Londres dans les années 70. Tout ce qui reste de lui, c’est le silence de sa grand-mère. Un jour, Kelly se lance dans une véritable enquête, à la recherche éperdue et obstinée de ce grand-père inconnu, remuant le passé, quitte à bousculer les membres de sa famille. « En comédienne acrobate, Kelly Rivière rebondit avec virtuosité d’un personnage à l’autre, d’une langue à l’autre, d’un accent à l’autre, d’une voix à l’autre, d’une gestuelle à l’autre, tout en restant elle-même. Outre le brio du jeu et de la mise en scène, l’autre clé de cette réussite est un savant dosage entre un humour pince sans rire à la sauce britannique (euh pardon irlandaise !) et une émotion distillée avec soin. » Le bruit du off « Ce spectacle est une merveille, le miracle qu’on espère voir apparaître chaque soir en allant au théâtre. Ni plus ni moins. » Télérama De et avec : Kelly Rivière Collaboration artistique : Jalie Barcilon, David Jungman, Suzanne Marrot, Sarah Siré Collaboration[...]

THÉÂTRE "LES ÉCOEURCHÉES" ANIMA COMPAGNIE

Musique

Gorron 53120

Le 28/01/2022

Dans une langue singulière à la fois décalée et poétique, Pierre Koestel, auteur de « Les Écoeurchées », raconte la quête identitaire de deux adolescentes. Il adopte les codes de la farce tragi-comique à travers des jeux de mots, qui portent pourtant une histoire difficile : celle du harcèlement. Charlotte et Anaïs sont sœurs. Dans la chambre qu’elles se partagent, elles inventent des histoires où leur demi-sœur, Sandrine, subit les pires misères. Car dans la vie de tous les jours, Sandrine est toujours trop parfaite : elle sourit beaucoup, ramène des bonnes notes à la maison et ne rechigne jamais à s’occuper des tâches ménagères. À l’inverse, les deux adolescentes souffrent régulièrement de maltraitance, au collège comme à la maison. Un jour, c’est la goutte de trop ! Les sœurs décident de renverser la situation : harceler Sandrine pour ne plus être les boucs émissaires, et prendre leur revanche. www.animacompagnie.toile-libre.org Jeu : Jeanne Michel et Lucie Raimbault Écriture : Pierre Koestel Création musicale : Alex Garnier et Alexandre Gosse Régisseur son : Thomas Ricou Scénographie : Tristan Ortlieb Création et régie lumière : Agathe Geffroy Création costumes et[...]

Spectacle ""Je me suis réfugiée là là là""

Repas - Dégustation

Concoret 56430

Le 15/01/2022

Je me suis réfugiée là,là,là, fruit d'une recherche éternelle, casse les portes, s'installe et repart. Margo Chou nous invite à sa table et étale ses gris-gris. Le récit se déploie. Elle joue des registres. Les traitements de la langue diffèrent : du poème à la chronique subjective en passant par des moments de musique et de dégustation. A travers du vécu et des rencontres, elle évoque en fragments réalistes ou surréalistes, les refuges physiques et mentaux de l'individu et écrase de l'aiguille de son talon les frontières invisibles de nos villes. Elle parle aussi bien d'elle que des migrants, des Rroms que de sa mère ou du simple voisin sans jamais les nommer, partant de l’idée que tout peut arriver, à tout le monde et à tout moment. "" Dans ce journal intime collectif, il y a de la légèreté, de la poésie brute, et l'idée que malgré tout, la vie pourrait nous enchanter, parfois. Enfin une bonne nouvelle ! "" Le Canard Enchaîné - J.L Porquet De et avec Margo Chou. Tout public à partir de 10 ans. Jauge limitée à 60 pers.

Sur le bout de la langue !

Spectacle

La Vraie-Croix 56250

Le 21/01/2022

"""Sur le bout de la langue"" Atelier Langues et signes par la Cie Les Compagnons de Pierre MénardAprès une présentation de leur métier, du spectacle Goupil programmé à l'Asphodèle,les intervenantes vous sensibiliseront aux sonorités d'autres langues, à la langue des signes, aux jeux possibles avec la langue française. Vous développerez ainsi vos capacités d'invention verbales et corporelles allant jusqu'à créer collectivement une version du Chaperon Rouge en gestes et en mots inventés !Vendredi 21 janvier à 18h > Médiathèque de La Vraie-Croix (salle du conseil de la mairie)Public familial dès 6 ansDurée : 1h30/1h45Gratuit - Sur réservationRenseignements et inscriptions : 02 97 67 52 75 /mediatheque@lavraiecroix.comAtelier proposé dans le cadre du Festival Prom'nons nous et du spectacle Goupil proposé à l'Asphodèle le samedi 22 janvier à 17hFinancé et organisé dans le cadre des rdv de la saison culturelle 2021-2022 de Questembert Communauté en partenariat avec la commune de La Vraie-Croix"

Nadau en concert !

Concert, Musique, Vie associative

Aurillac 15000

Le 02/04/2022

Radio Pays d'Aurillac, la seule radio associative du Cantal, organise un grand concert avec Nadau... Nadau ? c'est 43 ans de carrière, 4 Zénith, 4 Olympia, la défense d'une langue : l'occitan. En première partie "FAI TIRA" : Sylvie PULLES et Yves LAVERNHE

L'érotisme de vivre

Auxerre 89000

Le 05/02/2022

S'émerveiller à 95 ans comme à l'aube de sa vie, c'est le don très spécial d'Alice Mendelson. Trois de ses amis, Catherine Ringer - moitié des Rita Mitsouko - en récitante, le conteur Pascal Quéré et la poétesse Violaine Boneu nous invitent à rencontrer cette personnalité unique, chantre de l'érotisme féminin comme vision du monde. « Ne jamais bâcler de vivre ». Voici l'un des leitmotivs d'Alice Mendelson, qui dans une époque où l'aliénation guette, persiste à éprouver les plus infimes événements du quotidien avec une joie radieuse, synonyme d'une conscience aigüe du monde. Celle-ci pourrait n'être que douleur pour cette femme rescapée de la rafle du Vél'd'Hiv dont le père a péri à Auschwitz. Elle ressemble au contraire à un émerveillement lucide qui a perlé discrètement au gré de poèmes épars, écrits durant plus de 70 ans et conservés dans ses archives... D’une langue amoureuse et joueuse, s'autorisant toutes les audaces, Alice Mendelson célèbre l’érotisme au féminin dans ces textes qui seraient sans doute restés cachés sans le regard et l'élan collectif du trio d'artistes. Touchés par la puissance et la générosité de son écriture, ils ont imaginé ensemble cette performance[...]

Les petites vertus

Danse - Bal - Cabaret

Auxerre 89000

Le 16/01/2022

Le geste d'accueillir au monde. Le geste de laisser partir ceux qu'on aime. Et tous les gestes qui relient ces deux bouts de l'existence... Ils sont la trame discrète de notre quotidien et disent souvent bien plus que les mots, en particulier aux premiers âges de la vie. C'est en s'interrogeant sur l'acte de transmission qu'Eleonora Ribis a cheminé vers ce projet de création, à voir en famille à partir de 1 an. De la symbolique des gestes dans la peinture aux mudras de la danse indienne, de la langue des signes à sa culture italienne où le geste parle... L'artiste a glané la matière d'une partition où les mains jouent à la manière de personnages dansants. Dans un espace circulaire qui enveloppe le public et le plateau, trois générations et autant d'interprètes. Acteur, Laurent Dupont incarne la figure du grand-père, Eleonora Ribis celle de la mère. L'enfant quant à lui sera directement issu du public, sollicité dans l'instant avec délicatesse et invité à jouer son propre rôle. Les petites vertus font directement référence à un ouvrage de Natalia Ginzburg où l'écrivaine développe son propos sur l'éducation, incitant à donner aux petits la possibilité « de germer dans l’ombre[...]

Bo vélo de Babel

Musique, Chorale - Chant, Courses cyclistes

Nantheuil 24800

Le 11/02/2022

André Minvielle vide son « sac y’a d’dans ». Des rhizomes en voix ci en voix là. Les élucubrations en chants, en sons, en dire du voc’alchimiste. Scat compris. Mettre l’accent est son maître mot. Pas de musique sans accents, c’est le retour de manivelle. Les petites musiques de la langue quand on la tire. Anthropophonique à souhait !

Et ma langue se mit à danser

Musique

Bergerac 24100

Le 01/04/2022

Pièce hybride (théâtre, danse, slam, mat chinois...), à partir de 12 ans. « Quitter son pays natal et grandir ailleurs, quelque part, à un âge où la mémoire n'a pas laissé de trace. Oublier sa langue et y revenir plus tard envahi d'envies et de questions. Et ma langue se mit à danser retisse les fragments de vie qui relient ces deux étapes, avec la perte de la langue maternelle comme fil de couture. Une performance poétique et rythmée, dans un environnement sonore puissant, jusqu’à l’explosion. De la littérature, concert musique, et corps. »

Winterreise

Musique, Théâtre, Opéra - Opérette

Périgueux 24000

Le 13/01/2022

Jeudi 13 janvier 2022 A l'occasion de la sortie du disque Winterreise ( Le Voyage d'Hiver) de Franz Schubert, les Amis de la Musique et de l'Opéra vous proposent une soirée romantique le jeudi 13 janvier 2022 à 20h30 au Théâtre de l'Odysée de Périgueux, salle André Maurois. Ne soyez pas effrayés par la langue allemande, vous aurez les traductions des poèmes. Winterreise de Franz SCHUBERT avec Julia BRIAN, contralto, et Patrick HILLIARD au piano. Réservations par sms au 06 03 59 62 81.

Printemps des poètes | André Minvielle | Le Bo Velo de Babel

Eymet 24500

Le 19/03/2022

André Minvielle vide son « sac y’a d’dans ». Des rhizomes en voix ci en voix là. Les élucubrations en chants, en sons, en dire du voc’alchimiste. Scat compris. Mettre l’accent est son maître mot. Pas de musique sans accents, c’est le retour de manivelle. Les petites musiques de la langue quand on la tire. Anthropophonique à souhait ! Du jamais entendu, du tout sauf banal, qui allume le sourire et fait circuler les frissons. Il explore bouscule et réinvente les traditions populaires ou savantes, avec un sens peu commun du direct (dans la communication, dans l'émotion, dans l'expression). Ce grand pourfendeur de mots saisit l’air du temps avec un incomparable sens de la langue et de l'improvise. André Minvielle vous convie à une fête du chant dans tous ses éclats. L'enfance de l'art et l'art de l'enfance en même temps, sur tous les tempos. Du blues au patois, de la gaîté au déchirement...

Les Pères Siffleurs

Pop - Rock - Folk, Musique

Eymet 24500

Le 02/04/2022

Chanson française / Ska / Funk Les Pères Siffleurs, dont les influences vont de Nietzsche à Enid Blyton en passant par Paco de Lucia, se sont formés en 2002. Motivés par l’attente fiévreuse du public français, ils reviennent à leurs premiers amours : le rock cuivré, la langue de Molière et la chasse à courre de la lamproie. Le rock cuivré des Pères Siffleurs ce sont des textes ciselés dans la langue de Molière sur des musiques aux influences diverses (rock, ska, funk, swing) et toujours épicées . Festive, péchue, swing et généreuse, la musique des Pères Siffleurs est conviviale, elle donne envie de suivre son groove et de bouger la tête. Là ou ils passent la monotonie trépasse !

Pippo Delbono | Amore

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Dijon 21000

Du 28/01/2022 au 29/01/2022

Il a créé au fil du temps son propre langage théâtral et composé sa « drôle » de compagnie. Une langue qui puise librement dans les ressources du cinéma, de la chorégraphie, du verbe et de la musique, pour évoquer des silhouettes étranges et pourtant familières, clowns, majordomes ou danseuses, surgies d’un rêve qui semblent revenir de très loin, de la nuit des temps. Et pour incarner ces figures, une compagnie d’interprètes fidèles, des présences qu’on n’avait encore jamais vues en scène. Pour cette nouvelle étape de son voyage dans l’art et dans l’existence, Delbono est parti de l’isolement dans lequel l’a enfermé la pandémie, et du besoin d’y réagir très simplement en se remettant en quête de l’Amour. Or cette quête, pour lui, passe par le Portugal. Pourquoi ? Parce qu’il y voit, dit-il, un pays mélancolique et généreux où la nostalgie déchirante du fado semble naître de la musique de la langue. Parce qu’il veut rester ouvert à « la possibilité de la joie », encore et toujours prêt à accueillir ce qui pourrait l’entraîner dans une danse qu’il ne connait pas encore.