la halle (vienne)

Auxiliaire de vie

Emploi

Peyrelevade, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

L'EHPAD Ernest COUTAUD (19) recrute un Assistant de Vie et de Soins à temps complet.Rattaché(e) au Directeur de l'établissement et par délégation à l'IDEC, vos principales tâches sont les suivantes :Être responsable de la propreté de l’ensemble des locaux :Nettoyer les surfaces des parties communes, hall, sanitaires, bureaux,Assurer le nettoyage des chambres des résidents,Participer à la réfection des lits,Distribuer les repas et débarrasser la vaisselle en fin de repas,Effectuer le lavage et le rangement de la vaisselle, Participer au bien-être des résidents :Aider les résidents à la prise des repas,Aider partiellement les résidents dans les actes de la vie quotidienne, Participer à l’organisation interne :Prendre part aux réunions de service et renseigner les transtâches quotidiennes,Gérer les communications téléphoniques et transmettre les appels (hors ouverture des bureaux).

Assistant / Assistante de vie aux familles

Emploi

Peyrelevade, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

RESPONSABILITÉS : L'EHPAD Ernest COUTAUD (19) recrute un Assistant de Vie et de Soins à temps complet. Rattaché(e) au Directeur de l'établissement et par délégation à l'IDEC, vos principales missions sont les suivantes : Être responsable de la propreté de l'ensemble des locaux : • Nettoyer les surfaces des parties communes, hall, sanitaires, bureaux, • Assurer le nettoyage des chambres des résidents, • Participer à la réfection des lits, • Distribuer les repas et débarrasser la vaisselle en fin de repas, • Effectuer le lavage et le rangement de la vaisselle, Participer au bien-être des résidents : • Aider les résidents à la prise des repas, • Aider partiellement les résidents dans les actes de la vie quotidienne, Participer à l'organisation interne : • Prendre part aux réunions de service et renseigner les transmissions quotidiennes, • Gérer les communications téléphoniques et transmettre les appels (hors ouverture des bureaux). PROFIL RECHERCHÉ : Vous avez une première expérience en structure d'accueil de personnes âgées dépendantes. Vous faites preuve d'un bon relationnel et du sens du travail en équipe.

Agent / Agente d'entretien-propreté d'immeubles

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Attignat, 10, Ain, Grand Est

Dans le cadre d'un CDI nous recherchons un agent d'entretien H/F pour : Entretien d'un gymnase et petit stade ( passage auto laveuse, nettoyage sanitaire, dépoussiérage, entretien du hall et des parties communes... ) Entretien d'un bureau ( dépoussiérage, aspiration et lavage des sols, vidage des poubelles, entretien sanitaires. ) les 2 sites sont sur la commune d'Attignat. Matériel sur place, la cheffe de secteur vous mettra en place le premier jour. La durée totale de travail est de 34h67 par mois. Gymnase: Lundi de 7h30 à 9h Mardi de 7h30 à 9h Mercredi de 7h30 à 9h Jeudi de 7h30 à 9h Vendredi de 7h30 à 9h Soit 7h50 pat semaine soit 32h50 par mois Stade : 1 semaine sur 2 1h toutes les 2 semaines Soit 2h17 par mois

Employé / Employée d'immeuble

Emploi Immobilier

Bourg-en-Bresse, 10, Ain, Grand Est

Dans le cadre d'un remplacement ponctuel, nous recherchons un(e) employé(e) d'immeuble. Placé sous l'autorité de la Responsable Régie de nettoyage, vous assurez l'entretien des parties communes du patrimoine de Grand Bourg Habitat. Vos missions : - Nettoyer les parties communes (halls, escaliers, vitres, abords d'immeubles.) - Sortir et nettoyer éventuellement les containers à ordures ménagères et nettoyer le local à poubelles - Signaler les dysfonctionnements techniques (ampoules grillées.) profil souhaité : personne motivée débutant accepté Conditions : Salaire selon expérience auxquels s'ajoutent tickets restaurant, prévoyance, mutuelle, intéressement. Temps plein base 35 heures + RTT.

Equipier / Equipière d'hôtel

Emploi Hôtellerie - Camping

Cassis, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

DESCRIPTIF DE L'OFFRE Les Roches Blanches recrute pour mai 2026 Equipier(e) d'étage (H/F) Afin de compléter les équipes pour la saison, nous recherchons un/e Equipier/e d'étage. Rattaché au Gouvernant Général et aux Gouvernant/es d'étage, vous aurez pour missions : Entretien et Propreté : Assurer le nettoyage et la mise en ordre des parties communes (hall d'accueil, couloirs, ascenseurs, salons, sanitaires, spa, etc.). Effectuer le nettoyage des vitres et des surfaces selon les besoins et les consignes reçues. Gérer l'entretien des espaces extérieurs (entrée de l'hôtel, terrasses, parkings si applicable). Approvisionner les offices en linge propre et en produits d'accueil et d'entretien. Vérifier et remettre en état les équipements des parties communes si nécessaire. Logistique et Support aux équipes : Gérer les demandes spécifiques des clients (livraison de serviettes, oreillers supplémentaires, etc.). Assurer la mise en place et l'entretien des salles pour les événements du lendemain si nécessaire. Préparer les chariots des équipes de ménage pour la journée suivante. Sécurité et Surveillance : Veiller à la bonne application des consignes de sécurité de l'hôtel. Signaler[...]

Commis / Commise de cuisine

Emploi Hôtellerie - Camping

Champniers, 16, Charente, Nouvelle-Aquitaine

Une déco total Bande Dessinée, du hall de l'hôtel au couloirs en passant par les chambres vous plongera dans l'univers de la Nationale 10 et des ces étapes avec pleins d'images de voiture anciennes en BD. Notre hotel recherche un commis (H/F) ayant une réelle aptitude à seconder le chef en préparant les ingrédients des plats proposés et en ayant la volonté de participer activement à une expérience culinaire simple mais gouteuse. Nous recevons des groupes sportifs les week-end, des séminaires d'entreprises la semaine. Vous serez amené/ée à travailler du lundi au jeudi soir la plupart du temps. Cependant lors d'accueil des séminaires et groupes, l'organisation du travail sera modifié en conséquence.

Vendeur / Vendeuse en prêt-à-porter

Emploi Habillement - Mode - Sport

Saint-Jean-d'Angély, 17, Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine

Pour notre magasin LA HALLE à ST JEAN D'ANGELY (17), nous recrutons un(e) Vendeur (se) en CDI 30h/semaine à pourvoir dès que possible. Vous serez en charge des activités afférentes à cette fonction : Assurer l'accueil, le conseil et la fidélisation de nos clients (es) Participer au développement du chiffre d'affaires du magasin Garantir l'attractivité du magasin en valorisant la collection et en respectant les consignes de merchandising Participer activement à la gestion du magasin : réception de marchandises, tenue magasin La satisfaction de la clientèle, l'esprit d'équipe et le sens de la performance sont vos principales motivations. Votre but : offrir à chaque client une belle expérience dans le respect de notre image. Vous avez une expérience de 1 an minimum réussie dans la vente de prêt à porter, vos capacités organisationnelles vous permettent d'assurer pleinement votre mission et vous avez une forte sensibilité aux produits de la mode Alors venez rejoindre notre belle aventure ! Salaire brut = 1 545 € + système de primes mensuelles

Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Emploi Administrations - Institutions

Ussel, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Vos activités principales Entretien de la résidence : - Entretien ménager quotidien des locaux de la résidence - Entretien du lige (lavage, repassage, rangement et menus travaux de couture) - Conception et préparation des repas - Participation à l'intendance de la résidence : gestion de l'ensemble des approvisionnements - Gérer la cave (tenue du livre de cave) - Toute aide à apporter dans la vie quotidienne des membres de la résidence - Signaler tout dysfonctionnement d'équipement dans la résidence - Assurer l'organisation, la préparation et le service des réceptions officielles : cocktails, déjeuners, dîners, (qui peuvent avoir lieu dans les locaux administratifs de la sous-préfecture) Le principe général est la polyvalence Entretien ménager des locaux administratif: Hall d'accueil, accueil, couloirs, sanitaires, salle de réunion et bureaux Spécificités du poste Agent chargé de l'entretien des locaux administratifs et de la résidence Activités du service Travail à la résidence du corps préfectoral et dans les services administratifs CDD du du 1er décembre 2025 au 31 mai 2026.

Responsable des ventes

Emploi Négoce - Commerce gros

Marsannay-la-Côte, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Le Responsable de ventes expert Marée a pour mission de garantir l'expertise Métier METRO. Son expertise tourne autour de 4 prismes : Le produit Vous êtes un spécialiste et un promoteur produit en termes de technicité, saisonnalité, histoire et connaissances culinaires. Vous connaissez le marché de votre « Univers » : sourcing, analyse, suivi, remontée des tendances, concurrence et participez au référencement de produits locaux. Vous assurez la mise en rayon et êtes garant de sa tenue. Commerce et partenariat client Vous êtes référent de votre expertise et vous orientez, renseignez, proposez les produits et/ou solutions aux clients. Vous agissez en véritable commercial, vous pilotez et animez les performances de votre portefeuille client de manière à les développer. Vous développez également votre clientèle par des actions d'immersions, de phoning, visites et/ou rendez-vous. Collectif : interactions internes/externes Vous partagez avec vos collègues des différents services les remontées client et bonnes pratiques afin de mieux répondre aux attentes et de mettre en place des actions collectives d'amélioration. Vous êtes acteur, force de proposition sur les[...]

Agent / Agente des services hospitaliers

Emploi

Plomelin, 29, Finistère, Bretagne

Établissement : Résidence Ti Gwenn Lieu d'exercice : Plomelin Type de contrat : CDI Conv. Col. : CCN 51 rénovée Durée de travail : 151.67H Salaire brut de base + compris Ségur : 2129.89€ brut Poste à pourvoir : 01/12/2025 Date de fin de candidature : 25/11/2025 Les + de l'emploi proposé : Annualisation du temps de travail : 25 CP, 11 fériés Avantage CSE Mutuelle employeur favorable Partenariat privilégié avec différents acteurs (logement, bancaire, transport) MISSIONS Effectuer les travaux de ménage, de nettoyage, de lingerie et de remise en ordre des locaux de l'établissement (chambres, locaux communs, hall, bureaux, salle à manger, salle de soin etc.) Effectuer le ménage en respectant le protocole d'hygiène et d'entretien courant. Nettoyer les sanitaires en respectant les règles d'hygiène strictes. Laver et ranger la vaisselle. Préparation des chariots du petit déjeuner. Participer à la prise en charge des résidents dans le cadre de l'aide à la personne et à l'assistance dans les actes de la vie quotidienne. Assurer la sécurité des locaux par la fermeture des portes et fenêtres selon les procédures en vigueur au sein de l'établissement. Répondre,[...]

Vendeur / Vendeuse en articles d'électricité

Emploi Négoce - Commerce gros

Mauguio, 34, Hérault, Occitanie

Au sein d'une agence de proximité, le/la Commercial(e) Agence est chargé(e) de conseiller et vendre l'offre de produits, services et solutions auprès des clients professionnels (Artisans, Installateurs, Clients Tertiaires et Industriels). Véritable commerçant(e) et premier point de contact avec le client, il/elle est garant de la satisfaction clients grâce à un suivi personnalisé et des réponses adaptées à leurs besoins. Vos missions : - Assurer un accueil convivial et personnalisé des clients en agence comme au téléphone - Questionner le client, le découvrir et bien comprendre ses besoins actuels et futurs (chantiers /projets en cours et à venir) - Proposer et vendre l'offre de produits, solutions techniques à valeur ajoutée et services Rexel aux clients professionnels - Vendre les actions / promotions commerciales auprès des clients - Réaliser, transmettre et suivre les devis auprès des clients pour en assurer la transformation jusqu'à la prise de commande - Animer le hall de vente par la mise en avant des produits et des promotions de manière à rendre l'agence attractive - Développer la digitalisation du client au travers la présentation des offres et services connectés[...]

Agent / Agente d'entretien-propreté d'immeubles

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Gien, 45, Loiret, Centre-Val de Loire

Nous recrutons un agent de propreté (H/F) en CDI pour effectuer l'entretien ménager des parties communes de plusieurs immeubles situées sur la commune de GIEN. Vos missions principales : Balayage et lavage des sols (halls/paliers/escaliers) Dépoussiérage des boites aux lettres Essuyage des interrupteurs, interphone... Vidage des corbeilles Enlèvement des toiles d'araignées Nettoyage de la rampe d'escaliers Vous intervenez les lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 11h30 et le mercredi de 9h00 à 11h00. Idéal complément de revenu Poste à pouvoir pour le 2 janvier 2026.

Employé / Employée d'immeuble

Emploi

Olivet, 45, Loiret, Centre-Val de Loire

Vous êtes rattaché.e au syndicat des copropriétaires, représenté par le syndic de copropriété. La résidence comprend : - 2 bâtiments, 5 entrées, 80 logements au total + parkings - Un grand parc arboré avec allées, pelouses, parterres de rosiers et arbustes. - Une piscine extérieure ouverte de mai à septembre, avec remise en service annuelle en avril. - Un court de tennis à entretenir régulièrement. Le poste requiert une bonne autonomie et une certaine capacité d'entretien général des espaces verts et des installations extérieures. Missions principales: Entretien intérieur: - Nettoyage des parties communes (halls, escaliers, paliers, locaux techniques, coursives caves/locaux à vélos et poubelles). - Sortie et rentrée des conteneurs selon le calendrier de collecte. - Vérification de l'éclairage et des équipements (ampoules, serrures, dispositifs de sécurité). - Signalement au syndic de tout dysfonctionnement ou dégradation. Entretien des espaces extérieurs: - Tonte régulière des pelouses. - Ramassage des feuilles et entretien courant du parc. - Taille des arbustes, rosiers et haies basses et entretien des massifs selon la saison. - Entretien des allées, bordures et espaces[...]

Vendeur / Vendeuse en matériaux de construction

Emploi Négoce - Commerce gros

Valognes, 50, Manche, Normandie

Rattaché(e) au responsable comptoir, vous serez un(e) acteur(trice) clé de la satisfaction client et du développement des ventes. * Accueillir les clients (en physique et par téléphone), les accompagner dans leurs choix et répondre à leurs besoins techniques, * Etablir des devis, conclure des ventes, gérer les encaissements et suivre les commandes, * Participer à l'aménagement du hall d'exposition et veiller à la bonne présentation des promotions, * Collaborer avec vos collègues pour garantir le bon fonctionnement de l'agence. Vous avez au moins 3 ans d'expérience sur un poste similaire, idéalement dans le négoce de matériaux de construction. Vous avez de très bonnes connaissances des matériaux de charpente, de couverture et de second œuvre. Contrat de 42 heures par semaine sur 5 jours, du lundi au samedi. Le poste est à pourvoir dès que possible. Vous êtes motivé(e), rigoureux(se), vous avez le sens du service, vous aimez travailler en équipe et vous avez envie d'intégrer une entreprise familiale, envoyez nous votre candidature et rejoignez l'équipe GUILLOUX MATÉRIAUX !

Agent / Agente logistique en magasinage

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Clermont-Ferrand, 63, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Votre challenge Véritable chef d'orchestre des flux internes, vous serez au coeur de l'organisation du magasin. Votre rôle : garantir la disponibilité, la traçabilité et la fiabilité des composants indispensables à la production. Vos principales responsabilités : Gestion du magasin Organiser les zones de stockage (zonage, étiquetage, codification). Réaliser un inventaire précis et maintenir une base de données articles/emplacements Garantir la propreté, la sécurité et la lisibilité des zones de stockage. Digitalisation & traçabilité Participer au déploiement d'un outil de gestion des stocks (ERP, Excel). Mettre en place un système de code-barres pour le suivi des mouvements. Automatiser les flux d'entrée/sortie et suivre les consommations par affaire. Mise en place du système "Drive" Préparer les kits composants selon nomenclatures. Gérer les sorties et conditionnements adaptés aux îlots de production. Assurer la disponibilité des composants en lien avec le planning. Suivi des flux inter-îlots Anticiper les ruptures et suivre le planning court terme. Optimiser les temps de traversée entre opérations. Animer des points de suivi avec les opérateurs terrain. Suivi des stocks[...]

Commis / Commise de cuisine

Emploi Restauration - Traiteur

Biarritz, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

Nous recherchons au sein d'un restaurant situé au cœur des Halles de Biarritz un commis de Cuisine (H/F) : Esprit Bistrot Brasserie: cuisine du marché (produits frais) Équipe de 20 personnes Capacité 250 couverts Vous travaillerez en service continu 16h30-00h30 2 jours de repos consécutifs Poste à pourvoir immédiatement. poste non logé

Vendeur / Vendeuse automobile

Emploi Automobile - Moto

Vesoul, 70, Haute-Saône, Bourgogne-Franche-Comté

Description de l'entreprise : Entreprise familiale depuis plus d'un siècle, le Groupe Bernard est spécialisé dans la distribution et la réparation automobile et poids lourds. Présent sur 130 sites dans la moitié Est de la France, il réunit plus de 3100 collaborateurs passionnés. Avec notre stratégie MOVE, nous nous engageons à relever les défis de la mobilité de demain. Notre force ? Nos équipes ! Formations spécialisées, politique d'alternance dynamique, programmes de reconversion, plateforme e-learning... Le Groupe Bernard investit pour vous accompagner vers l'excellence métier. Envie de faire bouger les lignes avec nous ? Montez à bord et rejoignez les équipes du Groupe Bernard ! Poste : Le Groupe Bernard vous offre une chance unique de devenir notre prochain. Vendeur Automobile Véhicules Neufs et d'Occasion (H/F) . Rejoignez l'équipe dynamique de la concession RENAULT à Vesoul (70) en CDI ! Vous êtes à la recherche d'une opportunité dans le secteur automobile ? Ne cherchez plus ! En tant que membre essentiel du Groupe, vous serez directement intégré(e) au cœur d'une équipe dynamique et passionnée, composée de collaborateurs prêts à vous accueillir à[...]

Préparateur / Préparatrice de véhicules automobiles

Emploi Automobile - Moto

Dieppe, 76, Seine-Maritime, Normandie

Nous recherchons un poste de Préparateur(trice) de Véhicules Neuf (VN) et d'Occasion (VO) au sein de notre concession Renault / Dacia / Nissan de Dieppe. Vous intégrerez une équipe dynamique dédiée à la satisfaction client et à la qualité des véhicules livrés. 1. Missions principales Préparation esthétique et technique des véhicules Réaliser la préparation complète des véhicules VN/VO : lavage intérieur/extérieur, lustrage, traitement des surfaces. Effectuer le contrôle visuel et fonctionnel des véhicules avant mise en parc ou livraison. Vérifier les niveaux, pressions, éclairages et éléments de sécurité. Installer les plaques, tapis, accessoires et kits de livraison. Mise en conformité et qualité Contrôler l'état général des véhicules en conformité avec les standards Renault/Dacia/Nissan. Réaliser les petites opérations techniques simples : pose d'essuie-glaces, ampoules, batterie, réglages mineurs, etc. Effectuer les reprises légères sur carrosserie/peinture (selon compétences). Assurer le maintien de la qualité esthétique du parc VN/VO. Logistique véhicules Réceptionner les véhicules transporteur et vérifier la conformité documentaire et physique. Déplacer les véhicules[...]

Agent / Agente d'accueil

Emploi Social - Services à la personne

Bormes-les-Mimosas, 83, Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur

La ligue de Badminton et France Travail s'associent et vous proposent un Job Dating le jeudi 4 décembre au gymnase du Lycée Golf-Hôtel, 75 allée Georges Dussauge 83400 Hyères. De 9h à 16h, demandeurs d'emploi et entreprises sont mélangés de manière anonyme dans des équipes pour une matinée ludique et sportive accessible à toutes et tous. S'en suivra un déjeuner permettant de prolonger les échanges. A l'issue, levée de l'anonymat et Job Dating où vous pourrez échanger avec les entreprises. Si vous êtes intéressé(e) venez avec votre CV. Si vous vous positionnez sur l'offre et correspondez au profil, vous serez inscrit sur l'évènement BADMINTONSVE et recevrez un mail d'invitation. Retrouvez toutes les offres liées à cet évènement sur le site france-travail.fr en tapant le mot clé BADMINTONSVE. Sous la responsabilité du Directeur d'Etablissement, vous serez en charge : - Assurer la sécurité des résidents, l'accueil, l'animation, la coordination auprès des résidents pour leurs besoins en interne ou avec des partenaires extérieurs le cas échéant - Gérer l'accueil physique et téléphonique des résidents et des familles et prendre des messages - Saisir et mettre en forme des documents,[...]

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Social - Services à la personne

Bormes-les-Mimosas, 83, Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur

La ligue de Badminton et France Travail s'associent et vous proposent un Job Dating le jeudi 4 décembre au gymnase du Lycée Golf-Hôtel, 75 allée Georges Dussauge 83400 Hyères. De 9h à 16h, demandeurs d'emploi et entreprises sont mélangés de manière anonyme dans des équipes pour une matinée ludique et sportive accessible à toutes et tous. S'en suivra un déjeuner permettant de prolonger les échanges. A l'issue, levée de l'anonymat et Job Dating où vous pourrez échanger avec les entreprises. Si vous êtes intéressé(e) venez avec votre CV. Si vous vous positionnez sur l'offre et correspondez au profil, vous serez inscrit sur l'évènement BADMINTONSVE et recevrez un mail d'invitation. Retrouvez toutes les offres liées à cet évènement sur le site france-travail.fr en tapant le mot clé BADMINTONSVE. Se présenter au gymnase du Lycée Golf-Hôtel, 75 allée Georges Dussauge 83400 Hyères de 9h à 16h avec des chaussures confortables Vous travaillerez selon un planning défini par une semaine sur deux : SEMAINE 1 : lundi au vendredi SEMAINE 2 : lundi au mercredi et samedi, dimanche Vous serez en charge d'effectuer : Missions dans le restaurant collectif de 20 à 25 couverts : - Dresser le[...]

Marché

Soufflenheim 67620

Du 01/01/2024 au 31/12/2025

Le marché hebdomadaire a lieu chaque mercredi matin, de 7h à 12h30 dans la Halle Municipale et en face de la Mairie.

Marché hebdomadaire

Auxiliaire de vie

Assistant / Assistante de vie aux familles

Agent / Agente d'entretien-propreté d'immeubles

Employé / Employée d'immeuble

Equipier / Equipière d'hôtel

Commis / Commise de cuisine

Vendeur / Vendeuse en prêt-à-porter

Agent / Agente d'entretien-propreté de locaux

Responsable des ventes

Agent / Agente des services hospitaliers

Vendeur / Vendeuse en articles d'électricité

Agent / Agente d'entretien-propreté d'immeubles

Employé / Employée d'immeuble

Vendeur / Vendeuse en matériaux de construction

Agent / Agente logistique en magasinage

Commis / Commise de cuisine

Vendeur / Vendeuse automobile

Préparateur / Préparatrice de véhicules automobiles

Agent / Agente d'accueil

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Marché de Montbard

Marché hebdomadaire du mardi

Marché traditionnel

Marché hebdomadaire

Marché hebdomadaire de Sceaux

Marché Bio de Dol-de-Bretagne

Marchés du Pays de Douarnenez

Marché du samedi

Marché hebdomadaire

Marché hebdomadaire de Riom

Marché hebdomadaire

Marché des Halles du vieux Village - Echirolles

Marché place Sainte-Claire

Marché à Martel

Marché hebdomadaire

Marché hebdomadaire

Halles Sainte-Claire

Marché - Abbeville - Jeudi

Marché Ottino

Noctambio à Gaillac

Marché couvert de la Halle de l'Albinque à Castres

Halle du Marché Couvert

Marché Saint-Joseph

Marché de Diémoz

Marché de producteurs à Pierre-Châtel

Marché de Vaulx-Milieu

Marché hebdomadaire de Mens

Marché de Crémieu

Marché de Ladon - Dimanche

Visite guidée - Maison du Patrimoine et de la Chaussure

Ressources supplémentaires