groupe The Barnguys (alpes de haute provence)

Activité enfants et ados : Initiation au surf La Garluche

Sports et loisirs, Sports nautiques, Competition sportive

Mimizan 40200

Le 27/10/2025

Tu veux essayer le surf ou faire un stage , rejoins nous à l'école de surf Quiksilver de la Garluche. Nous optimiserons ta progression avec du matériel adapté, dans un esprit surf mais avant tout sportif et convivial, sans négliger le côté ludique qui nous tient à coeur. Lieu de RV: école de surf la garluche 1/4 d 'heure avant De 8 à 18 ans. Tarif : 20 € Durée :1h 30 Taille du groupe : 8 maximum Réservations: 06 82 10 53 57

Stage de natation

Bassemberg 67220

Du 22/10/2025 au 31/10/2025

Stages de natation enfants à partir de 5 ans, des modules de 10 leçons avec 2 niveaux de compétences: groupe débutant pour apprendre les basiques et évoluer en sécurité dans l'eau, ou groupe perfectionnement pour les enfants ayant déjà des notions. Informations et inscriptions à l'accueil du centre ou par téléphone.

Visite de groupe du Musée du Chanvre et de la Ganterie

Patrimoine - Culture, Exposition

Cognac-la-Forêt 87310

Du 01/04/2025 au 31/10/2025

Le musée ouvre ses portes aux groupes pour des visites guidées (sur réservation uniquement) pour découvrir ou redécouvrir ses expositions permanentes sur le chanvre, une plante pleine d'avenir et sur la ganterie ou l'histoire d'une paire de gants.

Visite de groupe du Musée du Chanvre et de la Ganterie

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Cognac-la-Forêt 87310

Du 01/04/2025 au 31/10/2025

Le musée ouvre ses portes aux groupes pour des visites guidées (sur réservation uniquement) pour découvrir ou redécouvrir ses expositions permanentes sur le chanvre, une plante pleine d'avenir et sur la ganterie ou l'histoire d'une paire de gants.

Ici, nos savoir-faire - Visite de l'atelier Amano à Usseau

Atelier, Artisanat

Usseau 79210

Du 23/10/2025 au 28/10/2025

L'Atelier Amano ouvre ses portes pour la première fois pour partager ses techniques de restauration de siège en tapisserie traditionnelle et en cannage. Rencontrez une artisane d'art passionnée, qui vous montrera les matières utilisées et les gestes ancestraux qui façonnent son quotidien. Durée approximative: 30-40 minutes par groupe de 5 personnes maximum Réservation par mail : sandrine@atelier-amano.com

Halloween : Chemin de l'horreur

Vie locale

Erdeven 56410

Le 31/10/2025

Les sorcières sont de retour ! A leurs côtés, leurs amis zombies, fantômes, trolls des montagnes puants et autres monstres dégoulinants.... Les chemins d'Erdeven résonneront des cris d'épouvante des enfants et de leurs parents entre les toiles d’araignées gluantes, les cadavres presque vivants et les crapauds volants... Il y a de quoi ! Prévoir déguisements et bonnes chaussures - 1 PETITE lampe de poche par groupe Durée : 30 min environ - Tarif + 7 ans : 4€ par personne Lieu de rdv : Parc du château de Keravéon, plaine de jeux à droite en passant le porche – ERDEVEN Buvette sur place. Départs à partir de 18h15 puis toutes les 4 minutes par groupe : créneau à réserver à l’office de tourisme d'Erdeven. Parcours à partir de 7 ans (ça fiche vraiment les chocottes !) Pour se garer : parkings 1 et 2 signalés à l’entrée du château Fin des inscriptions : mercredi 29 octobre 18h Contact et réservation : INSCRIPTION A PARTIR DU 13 OCTOBRE dans les Offices de tourisme de la Baie de Quiberon ou par téléphone au 02 44 84 56 56.

Initiation à la mycologie

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Atelier, Atelier, Nature - Environnement

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Le 27/10/2025

Initiation mycologique, venez apprendre à décrire et observer les champignons. L'initiation à la mycologie consiste à : - connaitre les consignes à respecter avant la cueillette, - apprendre le vocabulaire pour savoir décrire les parties visibles du champignon - déterminer à quel groupe morphologique appartient les champignons rencontrés - avoir des notions sur la toxicité de certains champignons et savoir qui appeler en cas de doute. Pour cette initiation, une fiche de terrain est fournie à chacun des participants.

Concert Fils & Ships

Concert, Musique du monde

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 31/10/2025

Venez nombreux assister au concert du groupe Fils & ships le vendredi 31 octobre à 20h45 à la Halle 901 à Saint-Pierre-Eglise. Fils & Ships « des tranches de vie, entre terre et mer ». Présentation du premier album du trio normand " MON GARÇON". Fils & Ships embarque les spectateurs avec des cartes au trésor remplies d’espoir de vie nouvelle, avec des vagues magiques et le rêve d’accoster sur une île sans frontières ou il fait bon vivre et partager! Naviguant sur des rêves d’espoirs, de rencontres musicales et humaines, le trio normand Fils and Ships à le vent dans les voiles et a décidé de prendre la mer des salles de concerts, et de larguer les amarres afin de rencontrer le public. La brume ne leur fait pas peur et accompagné de leurs voix, banjo, violon, charango, et guitares le groupe Fils and Ships raconte des histoires, légendes maritimes d’hier et d’aujourd’hui. Réservations HELLO ASSO. 06 82 15 49 02 ou gvmusicdelamer@gmail.com.

Atelier : le wax façon Poupet Pounket

Mulhouse 68100

Le 29/10/2025

Les wax, ces tissus emblématiques souvent associés à l’Afrique, trouvent leur origine dans le batik indonésien, une méthode de teinture raffinée faisant appel à l’application précise de cire pour faire apparaître les motifs. Estelle Specklin, alias Poupet-Pounket, créatrice de mode, vous propose de découvrir cette technique traditionnelle à travers un atelier à la fois accessible et créatif. Munis d’un calame et de cire, vous décorerez un bandana dans l’esprit singulier de Poupet-Pounket… un bel exercice de patience et d’inventivité ! A partir de 10 ans. Réservation obligatoire, groupe limité à 6 personnes, sous réserve de 5 participants.

Concert Fils & Ships

Musique, Concert, Sports nautiques

Saint-Pierre-Église 50330

Le 31/10/2025

Venez nombreux assister au concert du groupe Fils & ships le vendredi 31 octobre à 20h45 à la Halle 901 à Saint-Pierre-Eglise. Fils & Ships « des tranches de vie, entre terre et mer ». Présentation du premier album du trio normand " MON GARÇON". Fils & Ships embarque les spectateurs avec des cartes au trésor remplies d’espoir de vie nouvelle, avec des vagues magiques et le rêve d’accoster sur une île sans frontières ou il fait bon vivre et partager! Naviguant sur des rêves d’espoirs, de rencontres musicales et humaines, le trio normand Fils and Ships à le vent dans les voiles et a décidé de prendre la mer des salles de concerts, et de larguer les amarres afin de rencontrer le public. La brume ne leur fait pas peur et accompagné de leurs voix, banjo, violon, charango, et guitares le groupe Fils and Ships raconte des histoires, légendes maritimes d’hier et d’aujourd’hui. Réservations HELLO ASSO. 06 82 15 49 02 ou gvmusicdelamer@gmail.com.

Apéritif vigneron - Domaine Laroppe

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Bruley 54200

Le 29/10/2025

L'Apéritif vigneron est une dégustation de vins et méthode traditionnelle issus du Domaine Laroppe, accomapgnés de produits lorrains sucrés et salés. Au cours de l'apéritif, le Domaine Laroppe, son histoire, les différentes couleurs de l'appellation Côtes de Toul et leurs accords mets/vins vous sont présentés, le tout dans une ambiance chaleureuse. Pour les enfants, des sirops sont proposés. Réservation obligatoire par mail ou par téléphone 12 personnes maximum reçues conjointement. Pour les groupes supérieurs à 12 personnes, ou pour une autre date, merci de nous contacter.

Ici, nos savoir-faire - Visite Chaussons Airplum

Competition sportive

Augignac 24300

Du 22/10/2025 au 28/10/2025

Découvrez les coulisses d’Airplum ! Installée à Augignac depuis 1954, notre usine fabrique chaque année plus de 500 000 paires de chaussons 100 % Made in France. De la coupe à l’assemblage, plongez dans un savoir-faire unique alliant tradition et innovation. Visites guidées du 22 au 27 octobre, de 10h à 12h, uniquement sur rendez-vous, en groupes de 12 personnes maximum. Réservation par mail contact@sodopac.com ou par téléphone 05 53 56 80 19

HAPPY HALLOWEEN / STAGE DE POTERIE ET DE MODELAGE

Pour enfants, Science et technique, Vie associative, Céramique

Saint-Thibéry 34630

Du 22/10/2025 au 29/10/2025

Pendant les vacances de la Toussaint, l’association Artgaia vous propose un stage de modelage spécial Halloween pour les enfants à partir de 6 ans. Confection de citrouilles, de fantômes, de lanterne, emporte-pièces, etc.. Les 22, 25,29 octobre de 9h30/12h30 et de 15h à 18h. (durée 1h30, groupe de 6 pers). #HALLOWEEN

Enquête à la médiathèque

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Neige - Glisse

Airvault 79600

Le 28/10/2025

Animation autour de l'exposition "La Cour des Contes", à 16 h. Venez participer en groupe et en famille à une enquête en réalité augmentée avec tablettes et casques audio. "Blanche-neige a été tuée...". Le prince Philippe nous met au parfum illico. Non seulement le drame est épouvantable, mais les personnages se retrouvent au chômage, faute de conte. Il faut trouver le coupable ! Animation gratuite, de 9 à 12 ans. Réservation obligatoire au 05 49 63 27 41 ou à l'adresse mediatheque@cc-avt.fr. L'animation est également proposée le mardi 21 octobre.

Visite commentée du musée des mondes polaires

Visite guidée, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

Prémanon 39220

Le 29/10/2025

Voyagez dans les contrées glacées et enrichissez votre visite en compagnie d'une médiatrice culturelle ! Géographie, glaciologie, explorateurs, faune, flore... Chaque mercredi à 14h30, embarquez pour un voyage inoubliable. Durée de la visite : environ 1h. Sans réservation préalable, départ assuré à partir de 5 participants (hors enfants de moins de 6 ans), dans la limite des places disponibles. Réservé aux individuels (nous dédions d'autres créneaux aux groupes). Principaux tarifs : adulte 10 €, réduit 7,50€. Informations au 03 39 50 80 20.

Visites contées du mercredi au Château de Fayolle

Patrimoine - Culture

Tocane-Saint-Apre 24350

Du 22/10/2025 au 29/10/2025

Passez l’entretien d’embauche pour devenir domestique au Château de Fayolle en déambulant à travers les salles du château et découvrez les secrets de ce lieu emblématique du Périgord Vert ! Tous les dimanches du mois d'octobre à 14h30 et les mercredis 22 et 29 octobre. Sur réservation Tarif adulte : 15€ Tarif réduit (Étudiants de -26 ans, personnes en situation de handicap, 14-18 ans (inclus), groupes de +10 personnes) : 13€ Tarif enfant (4-14 ans inclus) : 8€

Stage de cirque

Sports et loisirs, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier, Atelier, Sports et loisirs

Saint-Sulpice-d'Excideuil 24800

Du 27/10/2025 au 29/10/2025

Avec Caroline Baillon de la Cie Pittoresque. Pendant le stage on va explorer ce dont le corps est capable, d'abord seul avec de l'acrobatie au sol, puis en groupe avec des portés collaboratifs. Nous développerons aussi le goût de la création artistique. 3-4 ans : de 9h à 10h 5-8 ans : de 10h15 à 11h45 9-14 ans : de 15h45 à 17h45 15 à 110 ans : de 18h45 à 20h15 Tarif 50€ les trois jours + 5€ d'adhésion.

Atelier dessin : Crayonné et proportions

Dessin - Collage, Atelier

Le Havre 76600

Le 29/10/2025

Viens apprendre quelques bases du dessin, en t'amusant : le crayonné (avec plein de crayons différents) et les proportions... Dans une ambiance détendue et bienveillante. LUCE-atelier propose des cours de dessin en tout petits groupes pour les jeunes, les ados et les adultes. Isabelle Bianchini aime transmettre et soutenir les gens dans leur créativité. Diplomée de l'école d'art du Havre (Esadhar) en 2000, elle enseigne au lycée des métiers de l'image Saint-Vincent de Paul. Elle dispense également des cours périscolaires à l'Esadhar depuis 2004. À partir de 8 ans - Durée : 2h Inscription via info@les400coups.fr

Exposition temporaire

Seltz 67470

Du 28/10/2025 au 19/12/2025

Découvrez l'exposition temporaire avec des costumes d’époque et panneaux explicatifs, réalisée par l’association Guerres Historiques. Visites libres et gratuites aux horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme. Visites guidées groupes payantes, sur réservation uniquement.

Marche douce

Randonnée et balade, Conférence - Débat

Argelès-Gazost 65400

Du 01/10/2025 au 29/10/2025

Tous les mercredis. L'activité de marche douce est conçue pour les personnes à partir de 65 ans, selon leur mobilité. Elle a pour but de s'épanouir en fonction de ses capacités physiques à la pratique d'une marche à son rythme au sein d'un groupe pour partager et prendre du plaisir. Prêt de bâtons de marche possible. Modification des horaires ou annulation possible en fonction de la météo. Inscription par téléphone.

Terrain varié enfants et ados

Sports équestres

Plourivo 22860

Le 30/10/2025

Ateliers pour évoluer avec son partenaire poney ou cheval dans différents espaces : manège, carrière, parcours nature ou sur la route. Exercices et jeux relationnels pour comprendre son équidé ; pratique équestre sur le parcours nature pour adapter sa posture en fonction du terrain. Les groupes sont composés d’un maximum de 6 personnes selon leurs expériences et âge

Ici, nos savoir-faire - Visite Chaussons Airplum

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Augignac 24300

Du 22/10/2025 au 28/10/2025

Découvrez les coulisses d’Airplum ! Installée à Augignac depuis 1954, notre usine fabrique chaque année plus de 500 000 paires de chaussons 100 % Made in France. De la coupe à l’assemblage, plongez dans un savoir-faire unique alliant tradition et innovation. Visites guidées du 22 au 27 octobre, de 10h à 12h, uniquement sur rendez-vous, en groupes de 12 personnes maximum. Réservation par mail contact@sodopac.com ou par téléphone 05 53 56 80 19

Réunion du club "Passe ton livre"

Lecture - Conte - Poésie

La Loupe 28240

Le 30/10/2025

L'un des membres du groupe présente un livre qu'il a aimé, en lit un passage et propose à un autre participant d'en livre un morceau également. Ouvert à tous, à partir de 7 ans, habitués du club et nouveaux venus. Sur inscription auprès de votre libraire. Gratuit.

ATELIER POP-UP : L’ART DES MAQUETTES EN PAPIER

Pour enfants, Science et technique

Toulouse 31000

Le 29/10/2025

Michel à travers l’architecture et la création. Après une visite adaptée au jeune public, les participants découvrent le principe du panoptique, symbole de surveillance au XIXe siècle, et réfléchissent au lien entre espace, pouvoir et société. Place ensuite à la pratique : à l’aide de papier, ciseaux et colle, chaque enfant fabrique une carte pop-up du Castelet, en s’inspirant de l’architecture du lieu. Une activité originale mêlant patrimoine, sciences et créativité, à vivre en famille ou en groupe. Bon à savoir : - Pour les enfants de 6 à 10 ans. - Réservation obligatoire

Escape Game Halloween

Vie locale, Pour enfants

Couzeix 87270

Du 23/10/2025 au 28/10/2025

Des démons ont pris d’assaut la médiathèque pendant la nuit... viens aider les bibliothécaires à retrouver l’incantation qui les renverra dans leur monde ! Rendez-vous à la médiathèque pendant les vacances de la Toussaint, durant lesquelles plusieurs séances d'escape game (jeu d'énigmes et de défis à réaliser en petit groupe) vous sont proposées. Dès 7 ans (moins si les équipes sont composées d’adultes ou d’enfants plus âgés) - Durée : environ 1h Réservation obligatoire.

Le Jeu du Loup-Garou - La Médiathèque

Patrimoine - Culture

Trouville-sur-Mer 14360

Le 29/10/2025

Entrez dans le village mystérieux de Thiercelieux et plongez dans une aventure où bluff, stratégie et observation sont vos meilleures armes. Innocent ou loup-garou ? À vous de convaincre et de déjouer les pièges pour survivre. Un jeu collectif incontournable, idéal pour rire, réfléchir et partager un moment unique en groupe. De 8 à 20 joueurs, dès 8 ans. 
Tarif : 5 €/personne. Places limitées. Réservation indispensable à l’Office de Tourisme ou sur la billetterie en ligne. Ouverture des inscriptions : directement à l’accueil de l’Office de Tourisme dès le mercredi 15 octobre, et en ligne à partir du vendredi 17 octobre à 8 h : https://boutique.trouvillesurmer.org. Aucune inscription par téléphone.

Escape game « l’Alchimiste »

Manifestation culturelle

Amboise 37400

Le 28/10/2025

Imaginée avec le concours de la société blésoise Cap Découvertes, spécialisée dans la médiation patrimoniale ludique, cette offre inédite sera accessible - sur réservation - à la fois aux groupes de particuliers (familles, amis…) et aux entreprises, dans le cadre de leurs actions de team-building ou de leurs séminaires. Parviendrez-vous à ouvrir le mystérieux coffre de l’Alchimiste ? Votre équipe devra faire preuve de subtilité, d’observation, de délicatesse mais surtout de logique, de concertation et d’efficacité. 7 clefs seront nécessaires pour ouvrir le coffre final mais la véritable clef de la réussite sera votre capacité à communiquer. INFORMATIONS PRATIQUES Sessions ouvertes les mardi 21 et 28 octobre, à 14h00 et 16h15 – Durée : 1h15. Tarif : forfait à 480 €,

La Coopérative des Savoirs propose : Conversation en allemand

Atelier

Clamecy 58500

Le 30/10/2025

Parlons allemand ensemble ! Venez discuter avec des personnes qui ont cette langue maternelle et d'autres qui souhaitent l'apprendre... Ouvert à tous les curieux ou amoureux de cette langue & tous les niveaux sont acceptés (bienvenue aux débutants). Les ateliers seront animés de manière tournante par ceux qui veulent au sein du groupe, parmi les apprenants. Inscription obligatoire par mail à : reseau-clamecy@cooperativedessavoirs.org

STAGE DE CIRQUE PLURIDISCIPLINAIRE

Cirque - Marionnette, Pour enfants

La Canourgue 48500

Du 27/10/2025 au 29/10/2025

Le Moulin d'Auxillac propose pendant les vacances de la Toussaint un stage de cirque pluridisciplinaire pour les enfants et les familles !! Acrobaties et équilibre sur objets, jongleries et clowneries, Sylvie Duval, animatrice du stage, guidera petits et grands tout au long de ce week-end dans une ambiance dynamique et conviviale ! Rendez-vous au Moulin d'Auxillac les 27, 28 et 29 octobre sur inscription pour les 3 jours de stage (inscription jusqu'au 15 octobre) au 06 81 24 73 14 ou silwiduval@gmail.com 3 groupes : - 3-5ans : de 10h à 12h (45€/enfant pour les 3 jours) - 6-12ans : de 14h à 17h (68€/enfant pour les 3 jours) - En famille : 17h15 à 18h30 (28€/famille* pour les trois jours) *plus 5€ d'adhésion/famille.

Exposition : "Regards d’Automne"

Exposition, Peinture

TOUQUES 14800

Du 29/10/2025 au 02/11/2025

L’église Saint Pierre de Touques accueille une nouvelle fois les peintres du groupe "Regards" dans le cadre d’une exposition-vente. Une dizaine d’artistes, majoritairement professionnels et Normands, ayant pour certains représenté la France à l’étranger, montreront leurs œuvres, la plupart inédites. Les thèmes ont été laissés au choix des artistes. Vernissage le 29 octobre à partir de 17h.

Atelier dessin : Crayonné et proportions

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 29/10/2025

Viens apprendre quelques bases du dessin, en t'amusant : le crayonné (avec plein de crayons différents) et les proportions... Dans une ambiance détendue et bienveillante. LUCE-atelier propose des cours de dessin en tout petits groupes pour les jeunes, les ados et les adultes. Isabelle Bianchini aime transmettre et soutenir les gens dans leur créativité. Diplomée de l'école d'art du Havre (Esadhar) en 2000, elle enseigne au lycée des métiers de l'image Saint-Vincent de Paul. Elle dispense également des cours périscolaires à l'Esadhar depuis 2004. À partir de 8 ans - Durée : 2h Inscription via info@les400coups.fr

Concert Johnny Mafia - Fragile

Pop - Rock - Folk, Concert, Musique

Nilvange 57240

Le 31/10/2025

Johnny Mafia, l'incandescent groupe de rock français, est de retour avec un nouvel album explosif intitulé "2024 : Année du Dragon". Fondé par quatre lycéens à Sens, Johnny Mafia s'est rapidement taillé une réputation inébranlable en tant que bête de scène. Avec plus de 450 concerts à leur actif, ils ont conquis le public à travers la France et au-delà. Après trois albums marquants, Johnny Mafia est devenu le fer de lance d'une scène musicale française en perpétuelle évolution. Avec leur énergie contagieuse et leurs mélodies accrocheuses, Johnny Mafia continue de repousser les limites du rock français. Le label NMAS a eu la chance de s'associer à eux pour cette aventure, avec la distribution assurée par Baco Distribution& Howlin' Banana. FRAGILE : Après leur premier EP « …About Going Home » sorti en juin 2023 et une cinquantaine de dates à travers la France et l’Europe, Fragile revient cet automne avec leur premier album “Big Big Smile”. En 10 morceaux, le groupe invoque les spectres du punk rock et de l’emo 90’s/2000 avec cet irrésistible sens du refrain et des sing-alongs. Mais qu’on ne s’y trompe pas, Fragile s’inscrit bien dans cette nouvelle génération, celle qui n’hésite[...]

Spectacle musical jeune public: Le méchant, très méchant roi et la tour d'ivoire plastique

Musique, Pour enfants, Spectacle

Saint-Paul-lès-Dax 40990

Le 29/10/2025

En partenariat avec l’association Chantons sous les Pins. Elliot, un garçon timide et rêveur, croise la route d’un mystérieux pianiste qui l’entraîne dans une ville futuriste où la musique est interdite par un méchant, très méchant roi. Avec l’aide d’un groupe d’enfants rebelles vivant dans les égouts, ils déclenchent une rébellion musicale pour rétablir la créativité et la liberté dans une société de consommation asservie par la technologie. Réussiront ils à détruire la tour d’ivoire en plastique, d’où le roi tyrannique espionne et contrôle ses citoyens ? Dès 6 ans , durée 45mn

Visites contées du mercredi au Château de Fayolle

Manifestation culturelle, Fête, Foire - Salon, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Tocane-Saint-Apre 24350

Le 29/10/2025

Passez l’entretien d’embauche pour devenir domestique au Château de Fayolle en déambulant à travers les salles du château et découvrez les secrets de ce lieu emblématique du Périgord Vert ! Tous les dimanches du mois d'octobre à 14h30 et les mercredis 22 et 29 octobre. Sur réservation Tarif adulte : 15€ Tarif réduit (Étudiants de -26 ans, personnes en situation de handicap, 14-18 ans (inclus), groupes de +10 personnes) : 13€ Tarif enfant (4-14 ans inclus) : 8€

TECHNOPOLICE (egg punk/garage)

Strasbourg 67000

Le 30/10/2025

TECHNOPOLICEParis, France(egg punk/garage) Egg punk c'est quoi ? "L'egg punk est un sous-genre du punk rock ayant émergé dans les années 2010. Il s'agit d'un microgenre basé sur Internet et sur des groupes ayant un style lo-fi et un ton satirique." Mélodies garage & paroles ironiques sur des claviers bon marché, bref c'est la fête le jeudi 30 Octobre au Local avec Technopolice ! BC : https://howlinbananarecords.bandcamp.com/.../chien-de-la...