Exposition, Dessin - Collage, Peinture
Prémery - 58
Du 24/07/2025 à 10:00 au 06/08/2025 à 18:00
Exposition exceptionnelle des œuvres de Yannick BALLIF, peintre, graveuse, pastelliste française de renom décédée en 2009. Elle a notamment été professeure de gravure à l’École Supérieure des Arts Appliqués (École Duperré) de 1977 à 1984. Ses œuvres ont été exposées de son vivant en France,[...]
Vie locale, Conférence - Débat, Exposition
Villeneuve-sur-Yonne 89500
Le 08/08/2025
Ancienne professeure et directrice en école élémentaire dans l’Yonne, Marie-France Jalmain s’est spécialisée dans les évènements politiques, économiques et socio-culturels qui couvrent les années 1958-1968. En contrepoint à l’exposition, elle évoquera le cadre institutionnel et les singularités de sa scolarité en classe unique durant cette décennie
Riez 4500
Du 06/08/2025 à 21:30 au 06/08/2025
Cinéma dans la cour de l'école primaire Film : Valensole 1965
Vie associative
Salins-les-Bains 39110
Le 08/08/2025
Summer party avec l'école de danse Itiner'danse
Manifestation culturelle
Épineuil-le-Fleuriel 18360
Du 06/08/2025 au 20/08/2025
Tous les mercredis un moment ludique et familiale, retour sur les bancs de l'école et place à la dictée, pour les plus téméraires à la plume et à l'encre violette!
Cinéma
Viersat 23170
Le 08/08/2025
Diffusion du dessin animé "Tous en scène" Film de Garth Jennings (2017), RDV Cour de l'école
Peinture, Sculpture
Azay-le-Ferron 36290
Le 08/08/2025
Diplômée de l'école Boulle, Nathalie Afonso est peintre, sculptrice et designer.
Animaux
Châteaurenard 13160
Le 06/08/2025
Course de taureaux emboulés aux arènes de Châteaurenard. Manades Caillan et Didelot Langlade. Raseteurs des écoles taurines du Grès et d'Arles.
Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Visites et circuits
Lagruère 47400
Du 06/08/2025 au 30/08/2025
Découverte ludique en famille à l'Ecole d'autrefois, atelier ou visite libre. - Mercredi 6 août : atelier d'écriture au porte-plume - Dimanche 10 août : cahier de vacances - Samedi 30 août : Chouette une dictée !
Vie associative
Le Chambon-sur-Lignon 43400
Le 06/08/2025
Mission, colonisation, décolonisation. Quelques réflexions actuelles à l'école d'Albert Schweitzer et Maurice Leenhardt avec Gilles Vidal, professeur de théologie à l'IPT de Montpellier.
Sports de balle et de ballon
Urrugne 64122
Le 06/08/2025
Lever de rideau par l'école de pelote d'Urrugne, puis partie de pelote avec les adultes.
Fête, Cinéma, Cinéma, Photographie - Vidéo
Viersat 23170
Le 08/08/2025
diffusion du dessin animé "Tous en scène" Film de Garth Jennings (2017), RDV Cour de l'école
Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture
Épineuil-le-Fleuriel 18360
Du 08/08/2025 au 15/08/2025
Et si vous commenciez le week-end par un moment suspendu, entre littérature, convivialité et patrimoine ? La Maison-École du Grand Meaulnes vous ouvre ses portes tous les vendredis soirs de l'été pour ses Apéros-Livres ! On parle de lectures et de sorties sous les tilleuls au café-buvette du musée!
Concert
Bagnères-de-Luchon - 31
Du 06/08/2025 à 21:00 au 06/08/2025 à 22:20
Deux chanteurs lyriques à la voix d’or : soprano et basse sont issus de grandes écoles musicales russes et ukrainiennes au parcours et au palmarès prestigieux Olga Stolyarova , diplômée de Conservatoire de St Pétersbourg, avait participé à des plusieurs tournées internationales (USA,[...]
Varennes-Vauzelles 58640
Du /00/1e16 au //099
Portes ouvertes à l’école de musique de VARENNES VAUZELLES. De 14h à 18h, rencontres avec les professeurs et découverte de l’école de musique. A 18h, vernissage de l’exposition « Portraits d’artistes » de Isabelle Charmot Dérangère. Pass sanitaire obligatoire.
Musique, Vin - Oenologie, Artisanat
Gabian 34320
Le 06/08/2025
En partenariat avec la Chambre d'Agriculture de 19h à 23h sur l'Esplanade des tilleuls (devant école) . Soirée festive autour de délicieuses assiettes fermières composées devant vous par nos producteurs, artisans et vignerons. Animation musicale avec "DUO OR & YAN".
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Urrugne 64122
Le 06/08/2025
Lever de rideau par l'école de pelote d'Urrugne, puis partie de pelote avec les adultes.
Patrimoine - Culture
Istres 13800
Le 07/08/2025
Pendant 3 heures, les participants seront initiés aux bases des arts magiques, encadrés par Timeless et Koum. À la fin de la session, chacun repartira avec un accessoire et saura présenter un tour de magie ainsi qu’un tour de mentalisme.
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Perros-Guirec 22700
Le 08/08/2025
Une scène ouverte aura lieu à 20h au Palais des Congrès, ouvert à tous gratuitement, afin de clôturer en beauté le stage de danse organisé par l'école de danse de Perros-Guirec. À ne pas manquer !
Fête
Sully 71360
Le 08/08/2025
Concert au Théâtre du Château de Sully. Le quatuor à cordes "Sedici Corde" est composé de musiciens basés en Bourgogne. Nelly Lousteau et Yves Marrilliet aux violons, Claire Vincent à l'alto et Lorraine Brosse au violoncelle. Diplômés des Conservatoires de Dijon, Haute école de musique Genève, Haute école musique de Bâle, Conservatoire royal de Bruxelles, ils se sont rencontrés lors d'échanges et de projets pédagogiques au sein des conservatoires de musique d'Autun, du Creusot et de Montceau-les-Mines ou ils enseignent leurs instruments respectifs. Passionnés par la musique de chambre et son répertoire, ils jouent depuis deux ans en concert un répertoire varié allant de Schubert à Lady Gaga. Ils se sont produits à Autun, Gueugnon, Charolles, au festival de printemps du Creusot et à Gruyère en Suisse... Ils accompagnent régulièrement les Chœurs du Charollais et d'autres ensembles vocaux. Programme : HAYDNQuatuor à cordes « l’oiseau » opus 33 n°3 Franz SCHUBERT Quatuor à cordes n°13 en la mineur « Rosamunde » Antonin DVORAK Quatuor n°12 opus 96 « Américain » 1ER ET 2EME MOUVEMENTS Réservation indispensable !
Pour enfants
Sully 71360
Le 08/08/2025
Concert au Théâtre du Château de Sully. Le quatuor à cordes "Sedici Corde" est composé de musiciens basés en Bourgogne. Nelly Lousteau et Yves Marrilliet aux violons, Claire Vincent à l'alto et Lorraine Brosse au violoncelle. Diplômés des Conservatoires de Dijon, Haute école de musique Genève, Haute école musique de Bâle, Conservatoire royal de Bruxelles, ils se sont rencontrés lors d'échanges et de projets pédagogiques au sein des conservatoires de musique d'Autun, du Creusot et de Montceau-les-Mines ou ils enseignent leurs instruments respectifs. Passionnés par la musique de chambre et son répertoire, ils jouent depuis deux ans en concert un répertoire varié allant de Schubert à Lady Gaga. Ils se sont produits à Autun, Gueugnon, Charolles, au festival de printemps du Creusot et à Gruyère en Suisse... Ils accompagnent régulièrement les Chœurs du Charollais et d'autres ensembles vocaux. Programme : HAYDNQuatuor à cordes « l’oiseau » opus 33 n°3 Franz SCHUBERT Quatuor à cordes n°13 en la mineur « Rosamunde » Antonin DVORAK Quatuor n°12 opus 96 « Américain » 1ER ET 2EME MOUVEMENTS Réservation indispensable !
Science et technique, Manifestation sportive
Dinard 35800
Le 08/08/2025
La formation PSC1 s'adresse à toute personne de 10 ans et plus qui souhaitent se former aux premiers gestes de secours : protéger, alerter et agir. Renseignements et inscription auprès de l'Ecole Nationale de Sauvetage Côtier sportif : 06 80 34 27 87 ou secourisme35.com
Manifestation culturelle, Peinture, Exposition
Bugeat 19170
Du 21/07/2025 au 10/08/2025
Découvrez la collection Borzeix : les maitres de Crozant et de l'Ecole Nationale des Arts Décoratifs. Constituée entre les deux guerres par un notable bugeacois, lui-même peintre amateur, et dispersée après son décès. "La collection Borzeix" est rassemblée cet été grâce à l'association “Les Amis du Pays de Bugeat”, elle comporte une trentaine d'œuvres de Paul-Laurent Courtot, Charles Bichet, Eugène Alluaud, Auguste Aridas, Jeanne Klein, Allan Österlind, Marcel Merguiller, Eugène Sénamaux...et du mystérieux Raymond Renefer. Outre la veine paysagiste et “pleinairiste”, l'influence sensible de l'Ecole de Crozant, s'y perçoit également l'apport de l'Ecole Nationale des Arts Décoratifs de Limoges et des peintres sur porcelaine dans un moment brillant et fructueux de la production artistique limousine. Inauguration de l'Espace Culturel et vernissage le 21 juillet à 18h. Fermé le 3 août
Peinture, Exposition, Vie associative
Bugeat 19170
Du 21/07/2025 au 10/08/2025
Découvrez la collection Borzeix : les maitres de Crozant et de l'Ecole Nationale des Arts Décoratifs. Constituée entre les deux guerres par un notable bugeacois, lui-même peintre amateur, et dispersée après son décès. "La collection Borzeix" est rassemblée cet été grâce à l'association “Les Amis du Pays de Bugeat”, elle comporte une trentaine d'œuvres de Paul-Laurent Courtot, Charles Bichet, Eugène Alluaud, Auguste Aridas, Jeanne Klein, Allan Österlind, Marcel Merguiller, Eugène Sénamaux...et du mystérieux Raymond Renefer. Outre la veine paysagiste et “pleinairiste”, l'influence sensible de l'Ecole de Crozant, s'y perçoit également l'apport de l'Ecole Nationale des Arts Décoratifs de Limoges et des peintres sur porcelaine dans un moment brillant et fructueux de la production artistique limousine. Inauguration de l'Espace Culturel et vernissage le 21 juillet à 18h. Fermé le 3 août
Musique, Concert
Le Havre 76600
Le 08/08/2025
Vendredi 8 août, La Grande École accueille Mister Cool pour une soirée électro & généraliste qui va faire bouger les corps et les cœurs ! De 21h30 à 1h30, enchaînement de sons efficaces & ambiance festive ! Une seule mission : venir danser, sourire, et lâcher prise jusqu’au bout de la nuit ! Pour les groupes de +7, pense à réserver ta table au Préau !
Vie locale
Pommard 21630
Le 09/08/2025
Vous aimez les bons petits plats et les bons vins ? Vous souhaitez sublimer vos mets par le vin de Bourgogne adapté ? A partir d’exercices pratiques, ludiques, et gourmands, l’Ecole des vins de Bourgogne vous initie aux accords mets et vins de Bourgogne. Au fil des ateliers, vous découvrez le dernier millésime par une dégustation horizontale de 5 vins et vous exaltez vos papilles grâce à une dégustation de 5 autres vins accompagnés de leur mise en bouche. Cet atelier vous permettra de mieux comprendre les interactions en jeu entre les différents éléments. Cette expérience sensorielle et ludique est ouverte à tous les publics sans connaissance préalable sur la gastronomie, la cuisine et les vins de Bourgogne. Animation et encadrement du stage par un formateur spécialisé de l’Ecole des Vins et le domaine Coste-Caumartin à Pommard. Prix par personne : 65,00 €
Patrimoine - Culture, Sculpture, Pour enfants
Istres 13800
Le 07/08/2025
Pendant 3 heures, avec Timeless et Koum, les enfants découvriront les bases de la magie à travers des explications simples et adaptées à leur âge. À la fin, ils sauront faire un tour automatique qu’ils pourront refaire chez eux… et ils repartiront aussi avec leurs premières sculptures sur ballon !
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Atelier
Pommard 21630
Le 09/08/2025
Vous aimez les bons petits plats et les bons vins ? Vous souhaitez sublimer vos mets par le vin de Bourgogne adapté ? A partir d’exercices pratiques, ludiques, et gourmands, l’Ecole des vins de Bourgogne vous initie aux accords mets et vins de Bourgogne. Au fil des ateliers, vous découvrez le dernier millésime par une dégustation horizontale de 5 vins et vous exaltez vos papilles grâce à une dégustation de 5 autres vins accompagnés de leur mise en bouche. Cet atelier vous permettra de mieux comprendre les interactions en jeu entre les différents éléments. Cette expérience sensorielle et ludique est ouverte à tous les publics sans connaissance préalable sur la gastronomie, la cuisine et les vins de Bourgogne. Animation et encadrement du stage par un formateur spécialisé de l’Ecole des Vins et le domaine Coste-Caumartin à Pommard. Prix par personne : 65,00 €
Concert, Danse - Bal - Cabaret, Musique
LE HAVRE 76600
Le 08/08/2025
Vendredi 8 août, La Grande École accueille Mister Cool pour une soirée électro & généraliste qui va faire bouger les corps et les cœurs ! De 21h30 à 1h30, enchaînement de sons efficaces & ambiance festive ! Une seule mission : venir danser, sourire, et lâcher prise jusqu’au bout de la nuit ! Pour les groupes de +7, pense à réserver ta table au Préau !
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique
Guimaëc 29620
Le 07/08/2025
L'amicale laïque de Guimaëc organise un fest-noz dans la cours de l'école ! La soirée débutera à 19 h par une initiation aux danses bretonnes (gavotte laridé, an dro, hanter dro...) par Koroll Digoroll. Au programme musicale de cette soirée : E-Leizh, Ebrel/Berardy, Jean-Luc Thomas/Gabriel Faure, War-sav. Restauration et buvette sur place. Entrée 7 € adulte.
Patrimoine - Culture, Plante - Fleur
Loyat 56800
Le 07/08/2025
Apprenez à reconnaître les plantes sauvages et découvrez leurs usages avec Marie Dewynter, Naturopathe formée à l'école d'Hildegarde de Bingen et phytologue. Marie vous invite à explorer la nature préservée du château de Loyat. Elle vous fait découvrir la flore locale, les trésors cachés des plantes, aussi bien pour la cuisine que pour renforcer votre vitalité. Durée 2h. Inscription obligatoire jusqu'à la veille.
Patrimoine - Culture
La Châtre 36400
Le 07/08/2025
Tout au long de l’été, des visites commentées sont proposées pour découvrir des édifices construits ou restaurés par l’architecte Alfred Dauvergne, fondateur d’une agence ayant largement contribué à transformer le paysage des communes rurales, à travers des travaux publics (mairies, écoles, églises) et d’importantes commandes privées. Aujourd'hui, coup de projecteur sur le Palais de justice de La Châtre
Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle, Competition sportive, Spectacle
Laruns 64440
Le 06/08/2025
Partie opposant l'équipe de la section Paloise contre une sélection des meilleurs joueurs basco-béarnais. Bourriche proposée au profit de l'école de pelote de la section paloise (2€)
Visite guidée
Paluel 76450
Le 07/08/2025
Tous les mardis et jeudis découverte des coulisses du centre formation de la centrale nucléaire de Paluel. Cette visite guidée, encadrée par un guide conférencier et un formateur, permettra notamment de découvrirune réplique de la salle des commandes de la centrale ainsi que les chantiers école utilisés pour l'entraînement des techniciens. A partir de 8 ans - Gratuit Inscription au moins 48heures à l avance paluel-cip-visites@edf.fr
Courses cyclistes, Atelier
Les Hogues 27910
Le 06/08/2025
Venez apprendre à entretenir et réparer votre bicyclette... Afin de promouvoir la pratique du vélo, échanger les savoir - faire, favoriser l'autonomie des cyclistes, remettre en circulation des vélos délaissés, réutiliser les pièces détachées et recycler les matières premières... Apportez vos chiffons, gants, bonne humeur et évitez les habits du dimanche Tout public Renseignements et RDV (pour les samedis uniquement): 06 33 25 68 33 Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues
Cirque - Marionnette, Atelier
Plobannalec-Lesconil 29740
Du 04/08/2025 au 08/08/2025
Trapèze, tissu, corde, cerceau. A partir de 7ans. Les ateliers sont menés de façon ludique et garantissent la sécurité des élèves. Les encadrants prennent soin de respecter le rythme de chacun, et favorisent l’autonomie des enfants dans l’activité. Proposé par l'école de cirque Naphtaline.
Spectacle, Théâtre
La Roche-sur-le-Buis 26170
Le 09/08/2025
Cyrano de Bergerac par le Théâtre école de la Lance et des Baronnies. Mise en scène par Roland Peyron.
Spectacle, Festival généraliste
Trégastel 22730
Le 08/08/2025
Agnès, une jeune fille naïve et soumise, qui est contrainte d'épouser Arnolphe, un vieil homme qu'elle n'aime pas mais qui l'a élevée depuis son enfance. Arnolphe s'est chargé de financer l'éducation d'Agnès et l'a tenue dans l'ignorance de la vie et la soumission la plus complète à son tuteur. Auteur : Molière Metteuse en scène : Florence Fouéré Artistes : Nicolas Maffre, Noémie Zard
Sports nautiques, Neige - Glisse
Clohars-Carnoët 29360
Du 04/08/2025 au 08/08/2025
En solitaire ou en équipage, naviguer en monocoque est la meilleure école pour devenir un bon barreur ou un bon équipier. Sous spi, au planning, au trapèze venez découvrir les joies de la glisse. Sensations fortes garanties 3 niveaux : Initiation, progression ou perfectionnement.
Sports et loisirs, Sports nautiques, Competition sportive
Mimizan 40200
Le 11/08/2025
Tu veux essayer le surf ou faire un stage , rejoins nous à l'école de surf Quiksilver de la Garluche. Nous optimiserons ta progression avec du matériel adapté, dans un esprit surf mais avant tout sportif et convivial, sans négliger le côté ludique qui nous tient à coeur. Lieu de RV: école de surf la garluche 1/4 d 'heure avant De 8 à 18 ans. Tarif : 20 € Durée :1h 30 Taille du groupe : 8 maximum Réservations: 06 82 10 53 57
Pour enfants, Atelier
Tourouvre au Perche 61190
Le 06/08/2025
Ateliers ludiques des « Savants Fous » au sein de l’école d’autrefois des Muséales Sur cet atelier, les enfants découvrent les systèmes de mesure des temps passées. Du pouce au pied, en passant par la paume et la coudée, ils comprennent comment les maitres d’œuvre mesuraient leurs constructions. Ils repartent à la maison avec un instrument fabriqué pendent l’atelier et regroupant toutes les mesures médiévales. 10h à 11h15 : 4 à 6ans 14h30 à 15h45 : 7 à 12ans Max 15 enfants par séance 5€ par enfant Ateliers sur réservation.
Visites et circuits
Saverne 67700
Du 03/05/2025 au 06/08/2025
Ne manquez pas les visites commentées du jardin monastique et de ses plantes médicinales, par Jean Rémy SCHLEIFER, diplômé de l’Ecole Européenne d’Herboristerie de Bruxelles, créateur et référent du jardin monastique du Cloître des Récollets et du jardin des plantes médicinales de Hattmatt. L’occasion de découvrir ou redécouvrir ce lieu mystérieux au charme discret !
Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
LES HOGUES 27910
Le 06/08/2025
Venez apprendre à entretenir et réparer votre bicyclette... Afin de promouvoir la pratique du vélo, échanger les savoir - faire, favoriser l'autonomie des cyclistes, remettre en circulation des vélos délaissés, réutiliser les pièces détachées et recycler les matières premières... Apportez vos chiffons, gants, bonne humeur et évitez les habits du dimanche Tout public Renseignements et RDV (pour les samedis uniquement): 06 33 25 68 33 Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues
Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle
PALUEL 76450
Le 07/08/2025
Tous les mardis et jeudis découverte des coulisses du centre formation de la centrale nucléaire de Paluel. Cette visite guidée, encadrée par un guide conférencier et un formateur, permettra notamment de découvrirune réplique de la salle des commandes de la centrale ainsi que les chantiers école utilisés pour l'entraînement des techniciens. A partir de 8 ans - Gratuit Inscription au moins 48heures à l avance paluel-cip-visites@edf.fr
Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie
Plovan 29720
Le 09/08/2025
Ce sera l'occasion de replonger dans l'histoire de cette petite école du bout du monde. Les Bretons insulaires sur le continent » par André-Yves Bourgès, historien médiéviste bien connu.
Musique, Musique classique, Chorale - Chant
Riec-sur-Bélon 29340
Le 07/08/2025
Lauréat du concours Long-Thibaud et finaliste du concours Chopin sur pianos historiques, Antoine de Grolée développe une carrière riche entre récitals et musique de chambre, mêlant les influences des écoles françaises et slaves. Invité de festivals tels que La Roque d’Anthéron, Les Arcs ou La Folle Journée de Nantes, il partage la scène avec des partenaires fidèles comme Eléonore Darmon, Julie Sevilla-Fraysse ou Ivan Karizna. Ses enregistrements Folklore et Bretagne(s), parus chez Klarthe, sont régulièrement diffusés sur France Musique.
Spectacle
Le Val d'Ocre 89110
Du 19/07/2025 au 10/08/2025
Formé à l’Ecole nationale des arts décoratifs puis à l’Ecole des beaux-arts de Paris, Raymond Humbert (1932-1990) remporte en 1958 le premier Grand Prix de Rome en peinture. « Sa peinture, c’était une respiration nécessaire, parmi le jardin enchanté de Laduz ou sur les grèves ventées de Porspoder. Raymond Humbert a progressivement renoncé à « l’intimité » de ses premiers ateliers où il usait d’une palette nuancée qui permet d’évoquer Vuillard, Bonnard, Braque… pour faire corps avec la nature.
Musique
Treigny 89520
Le 09/08/2025
Giovanna Sevi et Karen Nonomura, violons Karim Havel, alto Boris Benazdia, violoncelle 4 jeunes instrumentistes issus des plus grandes écoles de musique européennes. PROGRAMME : Joseph HAYDN Quatuor à cordes opus 20 n° 1 Wolfgang RIHM Quatuor à cordes n°3, Im Innersteg Ludwig van BEETHOVEN Quatuor à cordes opus 18 n°1
Musique, Musique classique, Concert, Festival généraliste
Guéthary 64210
Le 09/08/2025
13ème édition du Festival Classic à Guéthary. Anne-Sophie LAPIX sera la marraine du festival. 18:00 Récital de Piano Jazz "Influence école française sur le jazz - Influence du jazz sur Ravel" Baptiste Trotignon (piano)
Courses cyclistes, Randonnée et balade
Métabief 25370
Du 07/08/2025 au 29/08/2025
Découvrez les paysages du Haut-Doubs entre France et Suisse lors de cette randonnée accompagnée gourmande en VTTAE à la journée. Au départ du magasin Gaby Sport – Sport 2000 à Métabief, partez en VTTAE accompagné d’un moniteur VTT de l’école MCF. Cette journée découverte vous mènera sur les chemins des Montagnes du Jura à destination d’une ferme d’alpage où vous attendra un casse-croûte composé de spécialités gourmandes du territoire (optionnel). Vous partagerez un vrai moment de convivialité avec votre hôte avant de reprendre le chemin du retour pour une arrivée prévue au magasin Gaby Sport aux alentours de 16h. Cette sortie VTT est idéale pour des familles avec enfants de 10 ans et plus et des groupes d’amis. Les Formules Nous proposons un tarif qui inclut la location d’un VTT à Assistance Electrique et un tarif pour les personnes qui souhaitent utiliser leur propre vélo. Nous proposons un tarif qui inclut le casse-croûte de midi aux saveurs locales et un tarif pour les personnes qui souhaitent apporter leur propre pique-nique. Les tarifs proposés incluent l’accompagnement par un moniteur de l’école VTT MCF de Métabief. Le niveau de difficulté et la distance du parcours[...]