Saison Mediterranée - Rencontres à l'Acazar
Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie
Marseille 13000
Du 20/05/2026 au 27/06/2026
Expos, concerts, rencontres… La Ville de Marseille lance la Saison Méditerranée du 15 au 24 mai
La Saison Méditerranée 2026 met en valeur la richesse et la diversité des cultures méditerranéennes. De Marseille à Lille, de Montpellier à Paris, plus de 200 événements rassembleront les acteurs de toutes les disciplines : arts visuels, spectacle vivant, musique, cinéma, littérature, débats d’idées et rencontres professionnelles.
Elle s’ouvre de manière populaire et festive à Marseille, puis se déroulera principalement en France, sur l’ensemble du territoire, entre le 15 mai et le 31 octobre 2026.
Programme des rencontres à l'Alcazar
Traduire, d’une rive à l’autre - الترجمة من ضفة إلى أخرى
MERCREDI 20 MAI
> Alcazar, salle de conférence
De part et d’autre de la Méditerranée, les langues arabes et françaises évoluent dans des environnements linguistiques complexes. Sur la rive sud, la place du français est parfois remise en question, et l’on constate l’émergence d’un jeune lectorat de plus en plus anglophile. En France, la langue arabe oscille entre des représentations contradictoires, si bien qu’elle reste, dans le champ des échanges de traduction, une « langue[...]
