ORGUE ET VIOLON avec Laurent Martin Schmit (saint laurent l abbaye)

Les Abbatiades de Montebourg : Soirées Chorales

Chorale - Chant

Montebourg 50310

Le 04/08/2025

Du 18 juillet au 9 août 2025, Montebourg et le Cotentin accueillent leur 8e festival des Abbatiades. Ouvertes à tous : choristes, mélomanes ou curieux. Des soirées ouvertes aux choristes de la région et aux vacanciers amateurs ou non, pour chanter, déchiffrer, improviser autour de l'orgue, tous niveaux, sans frais ni inscription, sous la direction d'Isabelle Hébrard, cheffe de choeur et professeur de chant choral aux Ateliers Beaux-Arts de la Ville de Paris. Les différentes propositions vocales permettront à chacun de trouver sa place et les personnes participant à ces séances pourront chanter une oeuvre aux concerts des 8 et 9 août. Les lundis et jeudis du 21 juillet au 7 août de 20h à 21h30. A l'Abbatiale. Tous niveaux, sans frais ni inscription.

Festiv'Arow

Musique classique, Culte et religion

Wisches 67130

Du 27/07/2025 au 03/08/2025

Festival d'orgue à l'église St. Michel de Wisches. 4 dimanches durant l'été. 6 juillet - Maria Lehtlaan 13 juillet - Louis Guilleux 27 juillet - Thierry Hassler, Choeur Grégorien de l'arow, direction Jean-Louis Schaller 03 août - Ivan Terekhanov

Les Très Riches Heures de l'Orgue en Berry

Musique, Concert, Musique classique

Bourges 18000

Du 27/07/2025 au 17/08/2025

Les concerts auront lieu tous les dimanches à 17h00 dans la cathédrale Saint-Etienne. Vous découvrirez divers artisites jouant sur le thème "A la volée", dont Luc ANTONINI (titulaire de l'orgue doré italien de la Métropole Notre-Dame-des-Doms et du grand orgue de la collégiale Saint-Agricol d'Avignon), Chrisitan BACHELEY (titulaire des grandes orgues de l'église Saint-Just d'Arbois), Loretto ARAMENDI (titulaire du grand orgue de la basilique Santa Maria de San Sebastian), Augustin BELLIOT (titulaire des orues de la cathédrale Saint-Etienne de Bourges) et Thomas LACÔTE (titulaire des orgues de l'église de Sainte-Trinité de Paris). Tous les concerts sont gratuits avec libre participation aux frais.

Les Petits concerts du marché

Musique, Concert

Dole 39100

Le 09/08/2025

Récital de Nicolas Denis (Morez/Rueil-Malmaison) au grand orgue Riepp de la collégiale Notre-Dame. Il jouera des oeuvres de Dietrich Buxtehude, Johann Sebastian Bach et improvisation. Durée : 30 min. Avec le soutien de la ville de Dole. D’année en année, devenus le rendez-vous incontournable des samedis d’été à Dole, les Petits concerts du marché rassemblent un large public, dans la fraîcheur de l’antique collégiale, à l’écoute des prodigieuses sonorités de l’orgue historique et des excellents organistes qui y font sonner de somptueuses musiques. Venez tendre l’oreille, vous ne serez pas déçus !

Louvie-Juzon, son église et son orgue

Musique, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Louvie-Juzon 64260

Le 09/08/2025

Visite de l'église de Louvie-Juzon et présentation de son orgue. Rendez-vous devant le parvis de l'église.

Louvie-Juzon, son église et son orgue

Musique classique

Louvie-Juzon 64260

Le 09/08/2025

Visite de l'église de Louvie-Juzon et présentation de son orgue. Rendez-vous devant le parvis de l'église.

LES VENTS D'ANGES - TRANSPORTS, EXALTATIONS

Chorale - Chant, Musique, Marché, Vie associative

Carcassonne 11000

Le 09/08/2025

Chaque samedi de l'été, l'association Orgues en Bastide Saint-Louis et Barbacane propose à l'église Saint-Vincent, "La musique du marché" - récital d'orgue. Transports, exaltations par Jean-Pierre LECAUDEY (Saint-Rémy de Provence). Widor, Liszt, Fauré, Tchaïkovsky

Festival Mission : Concert « Dialogues : traverso et clavecin » par l'Ensemble L’Oiseau de Paradis

Musique, Concert

Saint-Sauveur-la-Pommeraye 50510

Le 04/08/2025

Pour ce concert, le traverso (Géraldine Chemin) et le clavecin (Sarah Rouppert) se rencontrent pour une conversation musicale. À deux voix égales dans les sonates de Bach, les timbres des instruments se mélangent comme des couleurs et donnent une nouvelle clarté à ces sonates écrites à l'origine pour orgue. Dans les œuvres des compositeurs français, le dialogue s'étire et laisse place au chant délicat du traverso que le clavecin illumine et soutient par ses harmonies. Les instruments dialoguent, transmettant en symbiose la beauté et la joie qui émanent également des créations du peintre Augustin Frison-Roche, créateur de l'œuvre qui a inspiré le nom de l’Ensemble. Libre participation

Guinguettes

Musique, Concert

Abbeville 80100

Du 17/07/2025 au 14/08/2025

Durant l’été, chaque jeudi à partir de 15h, venez valser, danser et chanter aux rythmes des guinguettes. Entre amis ou en famille, venez profiter de ces moments uniques avec des concerts extérieurs sur des airs de musique populaire au doux son de l’accordéon. Le charme d’un instant hors du temps… JEUDI 17 JUILLET : MICHEL PRUVOT On ne le présente plus ! L’accordéoniste emblématique de la région, figure incontournable de l’émission Sur un air d’accordéon, ouvrira avec entrain et convivialité le bal des guinguettes 2025. JEUDI 24 JUILLET : DELPHINE LEMOINE Dès 1986, Delphine Lemoine commence à participer à de nombreux concours nationaux et internationaux dans lesquels elle obtiendra de multiples premiers prix. Elle est promue "petite prodige de l’accordéon" et connaît une riche couverture médiatique. Elle intervient dans des émissions phares de Pascal Sevran, de Michel Pruvot, de Mireille Dumas et même de Michel Drucker ! En parallèle de sa carrière, elle anime l'émission "Jazz et Java". JEUDI 31 JUILLET : LAURENT HENAULT Venez virevolter avec vos amis, votre famille, vos voisins au son de l’accordéon de Laurent Hénault ! Passionné et professionnel, il fait danser les[...]

Exposition "Tempo"

Manifestation culturelle, Peinture, Peinture, Sculpture

Banon 4150

Du 05/08/2025 au 24/08/2025

L'exposition nous invite à une rencontre artistique unique, où les œuvres de Marie Ayala, Ghyl, Laurent Bergues et Isabelle Camhi dialoguent et se répondent dans un jeu d’émotions, de textures et de matières.

La Fête au Village

Fête, Pour enfants, Sports et loisirs

Ungersheim 68190

Du 31/07/2025 au 16/08/2025

9 soirées d'été à l'Écomusée d'Alsace Cet été, l’Écomusée d’Alsace vous invite à vivre l’ambiance magique des soirées de la Fête au Village. Dès la tombée de la nuit, le village se transforme en une fête foraine d’antan, illuminée de mille lumières et animée par des jeux, des chansons et des spectacles. Dans ce cadre enchanteur, plongez dans une atmosphère festive et authentique : orchestre en plein air, jeux traditionnels comme le chamboule-tout ou la pêche aux canards, jongleurs, et dégustations locales. Le décor nocturne et les animations transporteront petits et grands dans un univers d’émerveillement, de rires et de convivialité. Le point d’orgue de chaque soirée ? Un spectaculaire numéro de jonglage de feu suivi d’un concert rythmé qui viendra clôturer la fête en beauté. Dates : 31 juillet, 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15 et 16 août 2025. Bon à savoir : Sur les dates de la Fête au Village, l’Écomusée d’Alsace est ouvert non-stop de 10h à 23h. Deux formats de visite sont disponibles : Vous pouvez choisir d’acheter un billet d’entrée pour l’Écomusée d’Alsace et visiter le musée dans la journée, puis rester sur place pour la Fête au Village (sans supplément tarifaire). Vous[...]

CONCERT D’ORGUE & BOMBARDE

Musique classique, Concert, Musique

Mende 48000

Le 18/08/2025

Concert par Mickaël Gaborieau, cotitulaires des orgues de la basilique de Sainte-Anne d’Auray et Fabrice LOTHODÉ, professeur de bombarde à l’École Jean-Claude Jégat de l’Académie de Musique et d’Arts Sacrés de Ste-Anne d’Auray. Libre participation. Proposé par Les Amis de l’Orgue et de la Cathédrale de Mende dans le cadre du festival « Les lundis de l’orgue ».

Les Abbatiades de Montebourg : Soirées Chorales

Concert, Festival généraliste, Musique classique, Musique

MONTEBOURG 50310

Le 04/08/2025

Du 18 juillet au 9 août 2025, Montebourg et le Cotentin accueillent leur 8e festival des Abbatiades. Ouvertes à tous : choristes, mélomanes ou curieux. Des soirées ouvertes aux choristes de la région et aux vacanciers amateurs ou non, pour chanter, déchiffrer, improviser autour de l'orgue, tous niveaux, sans frais ni inscription, sous la direction d'Isabelle Hébrard, cheffe de choeur et professeur de chant choral aux Ateliers Beaux-Arts de la Ville de Paris. Les différentes propositions vocales permettront à chacun de trouver sa place et les personnes participant à ces séances pourront chanter une oeuvre aux concerts des 8 et 9 août. Les lundis et jeudis du 21 juillet au 7 août de 20h à 21h30. A l'Abbatiale. Tous niveaux, sans frais ni inscription.

Festival Mission : Concert « Dialogues : traverso et clavecin » par l'Ensemble L’Oiseau de Paradis

Concert, Festival généraliste, Musique classique, Musique

SAINT-SAUVEUR-LA-POMMERAYE 50510

Le 04/08/2025

Pour ce concert, le traverso (Géraldine Chemin) et le clavecin (Sarah Rouppert) se rencontrent pour une conversation musicale. À deux voix égales dans les sonates de Bach, les timbres des instruments se mélangent comme des couleurs et donnent une nouvelle clarté à ces sonates écrites à l'origine pour orgue. Dans les œuvres des compositeurs français, le dialogue s'étire et laisse place au chant délicat du traverso que le clavecin illumine et soutient par ses harmonies. Les instruments dialoguent, transmettant en symbiose la beauté et la joie qui émanent également des créations du peintre Augustin Frison-Roche, créateur de l'œuvre qui a inspiré le nom de l’Ensemble. Libre participation

Musicales Anzy - Concert Orgue et Soprano "Des siècles et des musiques"

Musique, Repas - Dégustation

Anzy-le-Duc 71110

Le 14/08/2025

Concert Orgue et Soprano, "Des siècles et des musiques" par Emmanuel Paziniack et Marlen Mendoza-Kahn. Malgré l'évolution des styles musicaux à travers les siècles, un mariage de timbres est resté le même depuis presque mille ans : la voix et l'orgue. C'est justement un voyage à travers le temps qui vous est proposé autour d'un répertoire sacré éternel : Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré… Autant de chants de louanges qui enchanteront votre soirée.

Musicales Anzy - Concert Orgue et Soprano "Des siècles et des musiques"

Anzy-le-Duc 71110

Le 14/08/2025

Concert Orgue et Soprano, "Des siècles et des musiques" par Emmanuel Paziniack et Marlen Mendoza-Kahn. Malgré l'évolution des styles musicaux à travers les siècles, un mariage de timbres est resté le même depuis presque mille ans : la voix et l'orgue. C'est justement un voyage à travers le temps qui vous est proposé autour d'un répertoire sacré éternel : Hildegard von Bingen, Bach, Mozart, Fauré… Autant de chants de louanges qui enchanteront votre soirée.

Festival Semaine d'Orgue

Musique classique, Festival généraliste

Vabres-l'Abbaye 12400

Du 10/08/2025 au 17/08/2025

La cathédrale de Vabres-l'Abbaye qui abrite le Grand-Orgue Micot le mieux conservé de l'Aveyron (il date de 1761 et est inscrit au patrimoine), accueille la Semaine d'orgue, sous la direction artistique d'Emmanuel.

Visite guidée des orgues

Patrimoine - Culture

Montpon-Ménestérol 24700

Le 14/08/2025

Visite commentée et jouée de l'orgue de l'église de Montpon et des orgues de l'auditorium San Francisco, collection privée de Francis Chapelet. RDV à 14h à l'Office de Tourisme. Tarifs : 5€/pers Réservation obligatoire : 05.53.82.23.77

Visite guidée des orgues

Musique, Musique classique, Portes ouvertes

Montpon-Ménestérol 24700

Le 14/08/2025

Visite commentée et jouée de l'orgue de l'église de Montpon et des orgues de l'auditorium San Francisco, collection privée de Francis Chapelet. RDV à 14h à l'Office de Tourisme. Tarifs : 5€/pers Réservation obligatoire : 05.53.82.23.77

Les orgues du marché

Vie associative, Musique classique

Lannion 22300

Le 14/08/2025

Comme par les années passées, l’association des Amis de l’Orgue met un point d’honneur à faire entendre les talents locaux ainsi que les jeunes organistes des départements voisins. Ce jeudi : Paul GUILLEUX. Ces auditions sont libres dans le temps et gratuites. Elles permettent notamment aux touristes qui visitent l’église d’entendre l’orgue durant tout ou partie de l’audition.

Concours de chant de la fête de la Saint Laurent

Chorale - Chant, Culte et religion

Allauch 13190

Le 11/08/2025

20h00 : Concours de chant dans la Cour de l'école. Inscription du 21 juillet au 26 juillet dans la Cour de l'école. Buvette + grillade sur place.

NOCTURNE CYCLISTE DE LA SAINT LAURENT

Courses cyclistes

Blain 44130

Le 11/08/2025

49 ème édition de cette course cycliste réservée aux première, deuxième et troisième catégories, sur un circuit en centre-ville. Elle est précédée d'une course Pass Cyclisme.

SOIRÉE ESTIVALE DE L'OFFICE DE TOURISME - SOIRÉE NATURALISTE

Patrimoine - Culture

Saint-Laurent-sur-Sèvre 85290

Le 11/08/2025

Visite guidée de Cambo-les-Bains, Histoire et Patrimoine

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/08/2025

Embarquez pour un voyage dans le temps à Cambo-les-Bains ! Notre guide Fabrice vous emmènera sur les traces du passé, de l'église Saint-Laurent aux berges de la Nive. Anecdotes croustillantes, légendes locales et faits historiques vous seront dévoilés. Vous découvrirez pourquoi Cambo était autrefois appelée "Parroquia d'Assantza" et vous en apprendrez davantage sur le célèbre joueur de pelote Chiquito de Cambo. Une visite incontournable pour découvrir tous les secrets de cette ville ! ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

Visite guidée de Cambo-les-Bains, Histoire et Patrimoine

Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/08/2025

Embarquez pour un voyage dans le temps à Cambo-les-Bains ! Notre guide Fabrice vous emmènera sur les traces du passé, de l'église Saint-Laurent aux berges de la Nive. Anecdotes croustillantes, légendes locales et faits historiques vous seront dévoilés. Vous découvrirez pourquoi Cambo était autrefois appelée "Parroquia d'Assantza" et vous en apprendrez davantage sur le célèbre joueur de pelote Chiquito de Cambo. Une visite incontournable pour découvrir tous les secrets de cette ville ! ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

Collecte de sang

Don du sang, Vie locale

Dompierre-sur-Besbre 03290

Le 11/08/2025

don du sang à la salle laurent grillet

Concert flûte et orgue

Concert, Musique classique, Musique

Munster 68140

Le 10/08/2025

Pour cette nouvelle édition, Marie-Pierre et Francis Auclair accompagnés de leur flûte et de leur orgue, vous proposent un superbe concert. Par cette pause musicale laissez-vous emportez par cette délicate alliance de ces deux instruments. Bach, Vivaldi, Pierné, Popp et Mozart seront mis à l'honneur.

Concert d'orgue

Concert, Musique, Vie associative

Raon-l'Étape 88110

Le 10/08/2025

L'association "Orgue Avenir" organise un concert avec Afonso Torres, jeune organiste portugais de talent âgé de 25 ans. Au programme : Bach, Mendelsson et Franck. Le jeu des organistes sera diffusé sur grand écran. Entrée et participation libres.

Orgues en fête 2025

Fête, Chorale - Chant, Musique

Vernon 27200

Du 24/08/2025 au 31/08/2025

Orgues en fête c'est le rendez-vous musicaux avec les instruments historiques de Vernon, Les Andelys, Aubevoye, Pont-de-l’Arche et Louviers. Orgues en fête propose d’entendre les orgues de magnifiques églises normandes durant une semaine. Ecoutez les leçons données aux stagiaires de l’Académie (les matins à Vernon et les après-midi à Louviers ou aux Andelys) et les concerts proposés par des artistes de talent Thème de l'année : Le thème du Concerto dans le style italien a été choisi pour le travail des stagiaires de la saison 5 de la Bach Académie. Pièces transcrites et composées par J. S. Bach et ses contemporains. Programme sur Seine Normandie Agglomération : - Dimanche 24 août à 17h, collégiale N.-D. de Vernon, récital d’ouverture, - Mercredi 27 août à 18h, collégiale de N.-D. des Andelys, récital d’orgue, - Vendredi 29 août à 18h, collégiale N.-D. des Andelys, audition - Samedi 30 août à 16h30, collégiale N.-D. de Vernon, audition de clôture Le reste du programme est disponible sur le site internet d'Orgues en fête.

Festival d'Orgue : La Danse à l'orgue

Vie locale, Concert, Musique

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 10/08/2025

Début du concert à 17h30. Pour son premier récital à Masevaux, Antonio García, organiste titulaire de l'Eglise Française de Berne et l'un des meilleurs organistes de la nouvelle génération, propose un programme autour de la Danse, de la Renaissance à nos jours. Entrée libre - plateau

FESTIVAL DÉODAT DE SÉVERAC

Musique, Festival généraliste, Musique classique

Saint-Félix-Lauragais 31540

Le 15/08/2025

La collaboration entre Yves Rechsteiner et Henri-Charles Caget a commencé il y a plus de 15 ans. L’identité particulière de ce duo repose sur l’inclusion de la percussion comme une dimension supplémentaire de l’orgue, traité comme un orchestre. Grâce à l’arrangement et l’invention d’une partie de percussions, chaque projet musical est unique. Leur performance en live est remarquée pour sa vivacité, son expression et sa générosité. Yves Rechsteiner, orgue historique Grégoire Rabiny Henri-Charles Caget, percussions En coproduction avec les Amis de l’Orgue Grégoire Rabiny de Saint-Félix-Lauragais Billetterie en ligne : https://billetterie.festik.net/festival-deodat-de-severac/ Information / Réservation : 07 88 49 65 62 et 06 08 69 86 13 Tarif plein : 20 € Tarif réduit : 15 € Gratuit pour les moins de 12 ans

Festival Présence de l'Orgue Clicquot

Chorale - Chant, Musique classique, Festival généraliste

Souvigny 03210

Du 18/05/2025 au 10/08/2025

L’orgue François-Henri Clicquot de Souvigny passe pour l’un des chefs d’œuvres de l’Ancien Régime les plus prestigieux et les mieux conservés. Ne manquez pas les 5 récitals exceptionnels de Présence de l’Orgue dans l’écrin majestueux de l’église prieurale

Récital d’Orgue

Fête, Musique, Musique classique, Manifestation culturelle, Concert

Hendaye 64700

Le 05/08/2025

Katarina Lamotte.

Récital d’Orgue

Chorale - Chant

Hendaye 64700

Le 05/08/2025

Katarina Lamotte.

FESTIVAL D'ORGUE DE NARBONNE

Festival généraliste, Musique classique

Narbonne 11100

Le 05/08/2025

Père Gunther Northemann

Les Mardis de l'orgue

Manifestation culturelle

Saint-Pol-de-Léon 29250

Le 05/08/2025

Par Adrien CAVAREC et Louis ABGRALL

Festival de Musique Sacrée : Les Plus Beaux Ave Maria

Musique, Festival généraliste, Musique classique

Crest 26400

Le 05/08/2025

Barbara BOURDAREL, soprano, Chantal de ZEEUW, orgue

Orgues en fête 2025

Concert

VERNON 27200

Du 24/08/2025 au 31/08/2025

Orgues en fête c'est le rendez-vous musicaux avec les instruments historiques de Vernon, Les Andelys, Aubevoye, Pont-de-l’Arche et Louviers. Orgues en fête propose d’entendre les orgues de magnifiques églises normandes durant une semaine. Ecoutez les leçons données aux stagiaires de l’Académie (les matins à Vernon et les après-midi à Louviers ou aux Andelys) et les concerts proposés par des artistes de talent Thème de l'année : Le thème du Concerto dans le style italien a été choisi pour le travail des stagiaires de la saison 5 de la Bach Académie. Pièces transcrites et composées par J. S. Bach et ses contemporains. Programme sur Seine Normandie Agglomération : - Dimanche 24 août à 17h, collégiale N.-D. de Vernon, récital d’ouverture, - Mercredi 27 août à 18h, collégiale de N.-D. des Andelys, récital d’orgue, - Vendredi 29 août à 18h, collégiale N.-D. des Andelys, audition - Samedi 30 août à 16h30, collégiale N.-D. de Vernon, audition de clôture Le reste du programme est disponible sur le site internet d'Orgues en fête.

Les Orgues de l'Aisne 2025 en concert à Laon

Musique, Concert, Patrimoine - Culture

Laon 02000

Le 15/08/2025

Les Orgues de l’Aisne, ou comment faire résonner cet instrument au travers de concerts (pour la plupart gratuits) programmés de mai à octobre dans tout le département ! Ce vendredi, venez assister à ce concert en compagnie de l’organiste titulaire du grand orgue de la cathédrale de Laon Lidia Książkiewicz, avec au programme des œuvres de Vierne et Florentz, ou comment mettre en avant par la musique les oeuvres du Musée de Laon … Alors RV dans la cathédrale de Laon à 17h !

Concert "Musique baroque" - Les amis de l'orgue de Dauphin

Manifestation culturelle, Musique classique

Dauphin 4300

Le 10/08/2025

Concert "Musique baroque" Ensemble " Da Camera" André Rossi, orgue

Musique au marché du vendredi

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert

Melle 79500

Le 15/08/2025

Musique au marché du vendredi Les vendredis de l'été jusqu'à 13h à Melle Concerts de 10h30 à 11h15 et de 12h à 12h45 Chaque vendredi de juillet et août Vendredi 15 août Alain Guittet et son Orgue de Barbarie “Ma passion pour l’orgue de Barbarie et l’amour du spectacle de rue m’amènent à me produire lors de manifestations champêtres. [...] C’est toute cette expérience que je partage aujourd’hui en chantant sur la musique qui s’envole à travers les trous des cartons de mon Orgue de Barbarie.”

Les plus beaux Ave Maria

Musique classique, Musique

Crest 26400

Le 05/08/2025

Barbara Bourdarel, soprano et Chantal de Zeeuw, orgue

CONCERT AUX CHANDELLES, DUO SOSTENUTO FLUTE-GUITARE

Musique, Concert, Musique classique

Saint-Pargoire 34230

Le 05/08/2025

Après plus de 500 concerts internationaux, le Duo Sostenuto soulève l'enthousiasme de tous les publics: musiciens chevronnés, auditeurs passionnés ou non initiés à la musique classique, tous sont transportés par leur talent! La magie opère: avec quelques cordes et le chant d'une flûte. Ce Duo offre au public force, couleurs et puissance évocatrice d'un orchestre symphonique. L’association SALVE espère parvenir à l’acquisition d’un orgue pour l’église du village possédant une savante acoustique: " Merci au Duo de soutenir ce projet ". Réservation obligatoire par téléphone.

Trompettes et orgue

Concert, Musique, Musique classique

La Réole 33190

Le 10/08/2025

Deux trompettes et un organiste aux grandes orgue de l'Eglise de La Réole. Un Programme varié et attrayant pour un concert d'été flamboyant dans la fraicheur de l'église.