photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 08/08/2025

La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.

photo Anna Le Moine Gray - Peintures - Circuit des Chapelles

Anna Le Moine Gray - Peintures - Circuit des Chapelles

Fête, Visite guidée

Ploumilliau 22300

Du 11/07/2025 au 15/08/2025

Le Circuit des Chapelles, c'est un peu comme une version du Tro Breizh que je pourrais parcourir à pied avec mon sac de peinture, des distances moindres ; j’aurais le temps de m’arrêter, d’apprendre à connaitre les lieux afin d’en tracer les contours dans un carnet de croquis. Ce sont des pèlerinages entre des paysages, des lumières, des mers. Cela peut devenir, pour un peintre, une exploration des bleus de la Bretagne : l’Atlantique, la Manche, la Mer d’Iroise, les Golfes, les Baies, les Abers… des couleurs les plus pures à celles teintées de vert, de turquoise, de gris, de violet. Ce qui est présenté ici est issu d’années de marche le long de ces paysages marins. C’est un travail constant d’aiguisement du regard, de mélange précis de tons, de perceptions des atmosphères, de recherche. Chaque jour donne une vision nouvelle de ces bleus…Je crois qu’on ne peint bien que ce l’on connaît, ce que l’on aime. L’espace du bleu. Parcours artistique : >Anna Le Moine Gray, artiste peintre passionnée, a su allier rigueur académique et créativité depuis son plus jeune âge, grâce à une formation en architecture, philosophie et linguistique à Rennes et Oxford. Elle a choisi, très jeune,[...]

photo Visites d'été à la ferme Fruirouge©

Visites d'été à la ferme Fruirouge©

Repas - Dégustation, Visite guidée, Atelier

Nuits-Saint-Georges 21700

Du 14/07/2025 au 15/08/2025

Du 15 juillet au 15 août le vendredi à 17 h rendez-vous à la ferme Fruirouge© à Concœur hameau de Nuits-Saint-Georges, dans les Hautes-Côtes de Bourgogne, départ pour une visite des champs de nos petits fruits rouges Bio, puis retour à la ferme dans l’ancien atelier de fabrication où un film vient illustrer notre relation au vivant, suivi d'une dégustation commentée de nos produits : confitures, boissons et condiments…

photo Visite guidée de la Réserve Naturelle Michel Brosselin

Visite guidée de la Réserve Naturelle Michel Brosselin

Visite guidée, Visites et circuits, Culte et religion

Saint-Denis-du-Payré 85580

Du 01/08/2025 au 15/08/2025

Malgré sa modeste superficie, le site, géré par la Ligue pour la Protection des Oiseaux et l’Office Français de la Biodiversité, n’a rien à envier aux plus grands et 277 espèces d’oiseaux y ont déjà été recensées. Visite guidée payante, sans réservation. Film et billetterie au Pôle des espaces naturels.

photo Visite commentée de la ferme

Visite commentée de la ferme

Visite guidée, Repas - Dégustation

Vayres 87600

Le 20/08/2025

Découvrez une ferme en plantes aromatiques et médicinales en Limousin. Visitez notre jardin, ses habitantes, le séchoir, notre ferme familiale et vivrière, ses animaux, ses ressources pour l’autonomie familiale en symbiose avec la Biodiversité. Durée 1h30 avec une dégustation de nos produits. La réservation est obligatoire.

photo Visite de l'abbaye

Visite de l'abbaye

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Visite guidée

Fatouville-Grestain 27210

Du 14/08/2025 au 28/08/2025

Découvrez l'ancienne Abbaye de Grestain à travers son histoire. Anecdotes et faits historiques rythmeront votre visite. Visitez ce lieu plein d’Histoire(s) ! Pour le tarif réduit et la gratuité un justificatif en cours de validité ou de moins de 3 mois, avec photographie ou accompagné d'un document d'identité sera demandé.

photo Stage - Mini soigneur

Stage - Mini soigneur

Visite guidée, Pour enfants, Animaux

Asson 64800

Le 20/08/2025

Découverte des différents régimes alimentaires des animaux du zoo d'Asson grâce à la visite de la cuisine , visite commentée avec des nourrissages et enfin atelier "sur la piste du vivant" durant lequel les enfants réalisent le moulage d'une trace de leur animal préféré. L'après-midi se termine par un goûter. Ces expériences sont accessibles aux enfants de 6 à 11 ans inclus. Réservation obligatoire par mail ou téléphone.

photo Balade avec Marie Geneviève, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Balade avec Marie Geneviève, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Visite guidée, Culte et religion, Balades

Sorde-l'Abbaye 40300

Le 20/08/2025

Visitez Sorde l'Abbaye autrement avec Marie-Geneviève qui vous propose une balade commentée du village. Vous découvrirez l'église abbatiale de Sorde et poursuivrez votre visite le long du Gave jusqu'à l'Hôpital des pèlerins. Rendez-vous sur la place de la mairie. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire par téléphone au 05 58 73 00 52 ou par mail à tourisme@lavalleedukiwi.com.

photo Mercredi découverte :  Neuchâtel-urtière

Mercredi découverte : Neuchâtel-urtière

Visite guidée, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Balades

Neuchâtel-Urtière 25150

Le 20/08/2025

La chapelle est située à proximité du château en ruine, dont l’existence est déjà attestée en 1136. L’origine des Seigneurs du lieu est la puissante famille comtoise des Dramelay, Seigneurs de Neufchastel. Balade commentée et randonnée. Avec ASPIR Durée : environ 2 h 30 Renseignements, horaires et inscription à la MPT Tél : 03 81 99 33 99

photo Sur les traces du bouquetin

Sur les traces du bouquetin

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Bedous 64490

Le 15/08/2025

Suivez le guide pour une aventure inoubliable au cœur de la Vallée d'Aspe ! Cette sortie vous permettra d’aller sur les traces du bouquetin lors d’une randonnée accompagnée. Parmi les espèces emblématiques des Pyrénées, le bouquetin tient une place particulière. Après avoir frôlé l'extinction, cet animal fascinant a fait l'objet d'un ambitieux programme de réintroduction. Gilles notre accompagnateur en montagne sera votre guide pour cette sortie. Grâce à sa connaissance approfondie du terrain et des habitudes des bouquetins, il vous mènera aux meilleurs points d'observation. Munis de longues-vues, vous pourrez admirer ces animaux emblématiques des Pyrénées dans leur environnement naturel, sans les déranger. La sortie inclut des pauses régulières pour se reposer et profiter pleinement du cadre naturel. Infos : 600m dénivelé, à partir de 10ans, prévoir pique-nique, eau, équipement rando

photo Sur les traces du bouquetin

Sur les traces du bouquetin

Randonnée et balade, Nature - Environnement, Animaux

Bedous 64490

Le 15/08/2025

Suivez le guide pour une aventure inoubliable au cœur de la Vallée d'Aspe ! Cette sortie vous permettra d’aller sur les traces du bouquetin lors d’une randonnée accompagnée. Parmi les espèces emblématiques des Pyrénées, le bouquetin tient une place particulière. Après avoir frôlé l'extinction, cet animal fascinant a fait l'objet d'un ambitieux programme de réintroduction. Gilles notre accompagnateur en montagne sera votre guide pour cette sortie. Grâce à sa connaissance approfondie du terrain et des habitudes des bouquetins, il vous mènera aux meilleurs points d'observation. Munis de longues-vues, vous pourrez admirer ces animaux emblématiques des Pyrénées dans leur environnement naturel, sans les déranger. La sortie inclut des pauses régulières pour se reposer et profiter pleinement du cadre naturel. Infos : 600m dénivelé, à partir de 10ans, prévoir pique-nique, eau, équipement rando

photo Balade à la découverte des zones humides

Balade à la découverte des zones humides

Balades, Animaux, Visite guidée, Sports de balle et de ballon

Vielle-Saint-Girons 40560

Le 20/08/2025

Balade commentée à la découverte des spécificités des zones humides, ses plantes, ses animaux en longeant les berges du lac de Léon. Circuit d'environ 4 km. Prévoir eau, casquette et baskets. Inscription obligatoire au 06 70 41 48 59. Gratuit.

photo Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visite guidée

Granville 50400

Le 20/08/2025

Partez à la découverte de la cité corsaire de Granville ! Accompagnés d'un ancien mousse devenu capitaine, vous en apprendrez plus sur la vie des pirates, flibustiers et autres frères des côtes qui ont navigué les sept mers. A l'aide de curieuses énigmes, vous tenterez aussi de retrouver la statue d’un mystérieux personnage qui a marqué la ville par son histoire. Visite pour enfants de 8 à 12 ans. Durée de la visite guidée : 1h15. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Démonstration de soufflage de verre

Démonstration de soufflage de verre

Visite guidée, Sculpture

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 20/08/2025

Découvrez l’art fascinant du soufflage de verre et la finesse de la technique vénitienne pour la sculpture à la pince lors d’une démonstration commentée de 50 minutes. Plongez dans un savoir-faire ancestral en observant Alexandre façonner le verre en direct. Réservation obligatoire par Téléphone ou Mail.

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite guidée

Biarritz 64200

Le 20/08/2025

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne.

photo Canoë Patrimoine & Biodiversité

Canoë Patrimoine & Biodiversité

Visite guidée, Nature - Environnement, Balades, Patrimoine - Culture, Sports nautiques

Casseneuil 47440

Du 11/07/2025 au 15/08/2025

Embarquez pour une aventure estivale unique en canoë sur le Lot ! Entre patrimoine architectural et nature préservée, cette balade commentée vous fera découvrir la faune, la flore et les secrets du territoire sous un nouvel angle.

photo Visite contée : Salies, une histoire salée, une légende et sa vie thermale

Visite contée : Salies, une histoire salée, une légende et sa vie thermale

Visite guidée, Vie associative, Histoire - Civilisation

Salies-de-Béarn 64270

Le 20/08/2025

Découvrir Salies à travers ses anecdotes, c’est remonter le temps et découvrir Salies à travers mille visages : l’association Archéo 2 Gaves vous fera vivre leur passion de l’histoire et de l’archéologie au détour d’une ruelle, tantôt les yeux levés vers les toits pointus de Salies, tantôt le regard baissé en direction d’un lieu emprunt d’histoires… Vous avez près de 4000 ans d’histoire à parcourir alors, aiguisez votre curiosité en leur compagnie, vous ne serez pas déçus !

photo Visite commentée : Le fort de l'ile Pelée

Visite commentée : Le fort de l'ile Pelée

Visite guidée

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 20/08/2025

COMPLET Le fort de l'île Pelée fait partie des forts et digues formant la grande rade de Cherbourg. Construit au XVIIIe siècle, il fut appelé "fort royal" puis "fort national" avant de prendre le nom de l'île sur laquelle il est situé. Au XIXe siècle, une digue vient le relier à la côte avec une passe permettant le passage d'un bateau. Un port est également aménagé. Défendant l'entrée Est de la grande rade, il a un temps servi de prison et est occupé par l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Il appartient désormais à Ports de Normandie. Durée : 2h - à partir de 10 ans - Pour des raisons de sécurité, les jeunes enfants et les bébés ne peuvent pas participer à la visite. L'île n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Il est conseillé d'être en bonne condition physique. Prévoir des chaussures de marche ou baskets, un pantalon et une lampe torche pour l'intérieur du fort. Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.

photo Visite des ateliers de fabrication de la Tuilerie Poterie

Visite des ateliers de fabrication de la Tuilerie Poterie

Visite guidée, Atelier

Soulaines-Dhuys 10200

Le 20/08/2025

Venez découvrir les ateliers de fabrication de la Tuilerie Poterie Royer, Entreprise du Patrimoine Vivant de Soulaines-Dhuys. Une visite durant laquelle vous découvrirez l'histoire du Patrimoine liée à l'argile dans notre département ainsi que les différentes techniques de fabrication de la Tuilerie / Poterie. La visite du grand four est un moment étonnant et mystérieux où l'alchimie du feu transforme la terre, après 9 jours de cuisson, en produits de construction durable pendant des générations. Une démonstration de tournage main vous sera proposée avec ses explications. Durant la visite, les enfants seront pris en charge par Katelyn qui leur fera découvrir le plaisir de créer de ses mains avec l'argile. Notre astuce ! Pour découvrir pleinement le riche patrimoine de Soulaines-Dhuys, n'hésitez pas à précéder cette visite de la Tuilerie par une visite commentée du village, tous les mercredis de juillet et août à 14h. Un vrai tour d'horizon du village et de son histoire ! #VisiteTuilerie #visitesoulaines-dhuys

photo Visite contée - 3/6 ans

Visite contée - 3/6 ans

Lecture - Conte - Poésie, Visite guidée, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Loctudy 29750

Le 20/08/2025

Pendant les vacances , nous proposons à vos enfants de découvrir le musée accompagnés d’une médiatrice culturelle par le biais d’une histoire contée multisensorielle. Réservation obligatoire 3€ par enfant et gratuité octroyée pour 1 adulte accompagnateur par enfant

photo Spectacle « TEXERE »

Spectacle « TEXERE »

Visite guidée, Spectacle, Pour enfants, Atelier

Savigny-en-Véron 37420

Le 20/08/2025

>20H – Spectacle « TEXERE » – Compagnie Imago – Tous publics TEXERE est une performance plastique, sonore et chorégraphique ; elle engage le public dans un moment partagé de contemplation. Les créatures dansantes deviennent partie intégrante de l’environnement qu’elles habitent, mettant en lumière les lignes, les reliefs et les perspectives du lieu. Food-truck sur place dès 16h Pour encore plus d'animations, rendez-vous dès 15h : >15H – Visite commentée LES RENDEZ-VOUS DU MERCREDI – Tous publics > 15H – Visite-atelier YOG’ANIMAUX !– Jeune public (à partir de 3 ans) > DE 16H À 19H en continu – Atelier CRÉA’ CARTE NATURE – Tous publics (à partir de 7 ans) >DE 16H À 19H – Visite-jeu BLIND-TEST AU MUSÉE ! – Tous publics (à partir de 8 ans)

photo Visite de Gascogne Papier  - 13 h 30

Visite de Gascogne Papier - 13 h 30

Visite guidée

Mimizan 40200

Le 20/08/2025

LA FABRICATION DE LA PÂTE A PAPIER GASCOGNE PAPIER, leader mondial de la fabrication du papier kraft, vous ouvre ses portes et vous invite à découvrir la fabrication du papier kraft naturel mono-matériaux biodégradable, recyclable, non blanchie. La visite s’effectue en bus et vous découvrirez toutes les étapes de la transformation du billon au papier. Visite commentée par un salarié de l’usine Lieu et heure de RDV : Office de Tourisme de Mimizan à 13h30 - départ du bus à 13h45 Durée 2h30 Tarif 9,50 € Age minimum : 15 ans Effectif : 26 pers Minimum : 15 pers Obligatoire: Pièce d'identité (pas de photocopie) Chaussures fermées pantalon long. Bonne condition physique car il y a des variations de températures dans l'usine et des escaliers industriels ajourés à monter et à descendre. Réservation obligatoire: https://reservation.mimizan-tourisme.com/

photo Visite de Gascogne Papier  - 9h30

Visite de Gascogne Papier - 9h30

Visite guidée

Mimizan 40200

Le 20/08/2025

LA FABRICATION DE LA PÂTE A PAPIER GASCOGNE PAPIER, leader mondial de la fabrication du papier kraft, vous ouvre ses portes et vous invite à découvrir la fabrication du papier kraft naturel mono-matériaux biodégradable, recyclable, non blanchie. La visite s’effectue en bus et vous découvrirez toutes les étapes de la transformation du billon au papier. Visite commentée par un salarié de l’usine Lieu et heure de RDV : Office de Tourisme de Mimizan à 9h30 - départ du bus à 9h45 Durée 2h30 Tarif 9,50 € Age minimum : 15 ans Effectif : 26 pers Minimum : 15 pers Obligatoire: Pièce d'identité (pas de photocopie) Chaussures fermées pantalon long. Bonne condition physique car il y a des variations de températures dans l'usine et des escaliers industriels ajourés à monter et à descendre. Réservation obligatoire: https://reservation.mimizan-tourisme.com/

photo Visite guidée - Le Touquet-Paris-Plage, paradis des sports

Visite guidée - Le Touquet-Paris-Plage, paradis des sports

Visite guidée

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 20/08/2025

Du tennis aux sports nautiques en passant par l'équitation, les sportifs de tous niveaux sont toujours les bienvenus au Touquet-Paris-Plage. Découvrez comment les sports ont contribué à l'évolution et au rayonnement de la station depuis ses origines, à travers des lieux emblématiques faisant le charme du « Paradis des Sports ». Durée : 2h à vélo Jauge limitée Prévoir un vélo Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&Co La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo Animations découverte de l'aménagement hydroélectrique de vieux-pré

Animations découverte de l'aménagement hydroélectrique de vieux-pré

Nature - Environnement

Pierre-Percée 54540

Du 06/08/2025 au 21/08/2025

Cet été, rafraîchissez-vous dans les galeries du barrage ! Arpentez les galeries et interrogez votre guide qui vous dira tout sur l'histoire, la construction, l'exploitation, les contrôles, la maintenance de ce barrage hors normes ! Visites non accessibles aux personnes à mobilité réduite et déconseillée aux personnes claustrophobes. A partir de 8 ans révolus, prévoir chaussures fermées et jambes couvertes. Sur inscription uniquement. Nouveau cette année : des créneaux "afterwork" en fin d'après-midi. Mis en service en 1993, l'aménagement hydroélectrique de Vieux Pré permet durant les périodes d'étiages (niveau moyen le plus bas d'un cours d'eau), à la fois de compenser dans la Moselle le dépit évaporé par le Centre Nucléaire de Production d’Électricité de Cattenom et de soutenir les débits de la Meurthe. Cette eau est prélevée dans la retenue du lac de Pierre Percée.

photo Nuits des étoiles

Nuits des étoiles

Science et technique

Cruzy-le-Châtel 89740

Du 08/08/2025 au 09/08/2025

Avec sa vue imprenable depuis la butte de Maulnes, Maulnes est l'endroit rêvé pour une observation des étoiles de qualité. Dès la tombée de la nuit, venez lever les yeux vers les constellations, les planètes et peut-être même des phénomènes astronomiques rares. Ce lieu privilégié vous permet de découvrir le ciel dans toute sa splendeur, loin des lumières artificielles des grandes villes. Un voyage au cœur des étoiles avec des experts... Durant la soirée, Thibaud Marec, expert en astronomie de la société Du ciel et des hommes, vous guidera à travers le ciel. Il partagera ses connaissances avec vous, en expliquant les mystères des étoiles, des planètes et des constellations. Vous pourrez poser toutes vos questions et en apprendre davantage sur l'univers fascinant qui nous entoure. En fin de journée : planétarium, observation solaire, présentation du matériel d'observation. En soirée à partir de 21h : observation des astres et des étoiles, planétarium. Possibilité de pique-nique, buvette et foodtrucks sur place.

photo Les métiers contés

Les métiers contés

Musique, Concert

Poligny 39800

Du 06/08/2025 au 27/08/2025

Exposition sonore et visuelle "Les Métiers Contés" Le projet « Les Métiers Contés » est un projet qui s’est adressé aux plus de 60 ans ayant exercé un métier dont ils souhaiteraient parler. Trois groupes se sont formés sur Poligny, Arbois et Salins-les-Bains. Guidés par les différents intervenants : Delphine Pratini, Chloé Truchon, Aurélien Bertini et Vincent Bidault, les participants se sont livrés sur leur métier pendant cinq séances. En tout, c’est 18 Jurassiens qui ont parlé, échangé, écrit, posé devant l’appareil photo et se sont enregistrés. Ces récits de vie vont être exposés sous la forme d’une exposition sonore et visuelle à découvrir sur différents lieux dans le Jura, et notamment dans le hall de la mairie. Munissez-vous de votre plus beau casque audio ou d’une paire d’écouteurs et d’un smartphone ! Organisateur : Mi-Scène

photo Les vestiges de la Grande Guerre au crépuscule

Les vestiges de la Grande Guerre au crépuscule

Visites et circuits

Sainte Marie aux Mines 68160

Du 24/07/2025 au 07/08/2025

RDV à 19H30 devant l’office du tourisme du Val d’Argent. Place Prensureux à Sainte-Marie-aux-Mines. Prévoir un déplacement avec votre voiture personnelle jusqu’à la Côte d’EcheryDurée : 2H environ. Parcours de 6 km, 270 mètres de dénivelé Durant la 1ère guerre mondiale, le Val d’Argent fut une vallée du front. Pour la protéger, les troupes allemandes fortifièrent leurs lignes défensives à près de 700 mètres d’altitude, par la construction de blockhaus, de tranchées et d’un réseau de transport militaire spécifique. Découvrez les vestiges de cette guerre de montagne, en compagnie d’un guide du Pays d’Art et d’Histoire, en découvrant le secteur du Pain de Sucre au crépuscule.

photo Visite guidée prestige de la passe à poissons, l'occasion d'éveiller sa curiosité et ses papilles !

Visite guidée prestige de la passe à poissons, l'occasion d'éveiller sa curiosité et ses papilles !

Visites et circuits

Gambsheim 67760

Du 05/06/2025 au 07/08/2025

Découvrez l'inaccessible en participant à une visite exclusive de la passe à poissons de Gambsheim ! Découvrez ses secrets bien gardés lors d'une exploration des coulisses habituellement fermées au public. Ensuite, détendez-vous au Restaurant "S’Rhinkaechele" pour un repas convivial en compagnie du guide. Les adultes savoureront une délicieuse assiette de poissons et de spaetzles ou frites, tandis que les enfants auront le choix entre des plats adaptés à leur palais. Ne manquez pas cette opportunité unique de vivre une expérience enrichissante et gourmande au cœur du site Rhénan de Gambsheim-Rheinau ! Se présenter au plus tard 15 minutes avant le début de la visite. Tenue vestimentaire obligatoire : chaussures fermées et plates (pas de talon) et pantalon long (pas de short, bermuda, ni jupe, ni robe). Vêtements adaptés aux conditions météorologiques. En allemand les : 5 juin, 3 juillet, 7 août et 4 septembre dans le cadre des DORT (Donnerstag in der Ortenau). En français le 17 juillet et le 4 septembre.