photo Festival Faraway 2026 : Comité de traduction

Festival Faraway 2026 : Comité de traduction

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Reims 51100

Le 31/01/2026

Tout au long de la saison, les traductrices et traducteurs du Comité se réunissent et débattent autour de textes lus ou repérés dans leur langue d’origine. L’objectif, ensuite, est de les traduire en français pour les partager au public. Sous la forme d’une lecture, c’est l’occasion de découvrir des histoires d’ailleurs, des textes de théâtre aux dramaturgies inédites, des autrices et auteurs attentifs aux sursauts du monde ! Pour ce nouveau focus du Festival Faraway, vous pourrez découvrir un texte.

photo Andromaque

Andromaque

Spectacle, Musique

Guéret 23000

Le 04/12/2025

La prise de Troie a bien eu lieu ! Andromaque, veuve d’Hector, est prisonnière de Pyrrhus, fiancé à Hermione alors qu’il aime Andromaque alors qu’Hermione l’aime et attend son mariage, alors qu’elle est aimée d’Oreste... Florence Coudurier incarne tour à tour chacun des personnages de la célèbre pièce de Racine. Le batteur Denis Barthe accompagne le texte dans sa richesse, dans son ampleur, dans sa violence, dans sa poésie. Les solos de batterie expriment la colère des dieux, le grondement du peuple, le massacre des guerres. À partir de 14 ans Master class batterie avec Denis Barthe. Compagnie Iqonapia D’après Jean Racine Mise en scène : Nadège Taravellier Porteuse du projet et comédienne : Florence Coudurier Batteur : Denis Barthe Lumières : Charlotte Buclet Costumes : Estelle Couturier-Chatellain

photo Spectacle - Douce France

Spectacle - Douce France

Spectacle

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 04/12/2025

Composé de six chanteurs aux horizons musicaux variés qui se produisent sans aucun instrument, Douce France nous enchante par les voix ! Après avoir remporté le Grand Prix du concours international de chant a cappella de Moscou avec Motown and Soul, les artistes d’Opus Jam reviennent avec un nouveau spectacle qui nous fera fredonner dans la salle. Embarquez pour un voyage musical à travers le patrimoine français, de la Renaissance à nos jours : Rameau, Debussy, Piaf, Brel, Gainsbourg, Aznavour, Daft Punk… Tout y passe, de la chanson à l’électro en passant par le classique, l’opéra, le jazz et la pop. Avec pour seuls bagages leurs voix, leur humour et une valise pleine d’émotions, ces six artistes transforment la scène en machine à remonter le temps. Un hommage vibrant à la richesse de la création française, aux compositeurs audacieux et aux textes qui nous touchent. Un spectacle a cappella virtuose, joyeux, exigeant et universel.

photo Coup de bluff au cabaret

Coup de bluff au cabaret

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Yutz 57970

Le 02/12/2025

Après de belles années de gloire, le cabaret des deux frères Claude et Michaël est en faillite. Malgré l’aide de Céleste, meneuse de revue à la retraite, ils peinent à redonner à l’établissement sa grandeur d’antan. Jusqu’au jour où Tonio, escroc recherché, décide par la force de s’y cacher pour réussir sa cavale. Quoi de mieux que ce cabaret miteux déserté par le public pour mener à bien sa planque ? Lorsque la police débarque, tout ce joli monde va tenter de jouer un rôle pour cacher les secrets de chacun. Mais aucun n’imaginera qu’entre jeux de rôles, coups de bluff et quiproquos, l’énorme vérité qui va éclater pourra enfin sauver le cabaret ! Coup de bluff au cabaret est une comédie hilarante qui se termine en apothéose par un vrai show cabaret mêlant chant, danse et féérie. Texte et mise en scène : Nicolas Vitiello Avec : Jérôme Anthony, Franck Leboeuf, Nicolas Vitiello, Christine Lemler et Véronique Demonge

photo Deportivo + La Nuit

Deportivo + La Nuit

Pop - Rock - Folk, Concert

Le Mans 72000

Le 05/12/2025

Deportivo Après 7 ans d’absence, Deportivo a fait un retour triomphal sur scène en 2022. De La Cigale aux salles combles à travers la France, leur énergie brute et fédératrice a rappelé combien leur présence manquait à la scène rock française. Le groupe est bel et bien de retour — et prêt à durer. La Nuit Plongée envoûtante dans un voyage nocturne, La Nuit mêle rock, poésie et contrastes. Avec des textes en français portés par des influences anglo-saxonnes, le groupe explore l’obscur et le lumineux, entre spoken word et refrains entêtants. Un concert de La Nuit ne laisse personne indemne.

photo Au Théâtre

Au Théâtre "Mirèio, un rêve de Mistral"

Spectacle

Tarascon 13150

Le 18/01/2026

L’année 2024 vient de célébrer le 120e anniversaire du prix Nobel de littérature décerné à Frédéric Mistral en 1904 pour son oeuvre emblématique Mirèio ainsi que les 110 ans de sa disparition. À cette occasion, le Collectif Prouvènço a confié à Gérard Gélas l’écriture et la mise en scène d’une nouvelle pièce adaptée de l’oeuvre de Frédéric Mistral et labellisée dans le cadre de la programmation culturelle Une année, un auteur de la Région Sud. C’est ainsi que Gérard Gélas, vingt ans après son adaptation résolument contemporaine de Mirèio, replonge dans la littérature de Frédéric Mistral pour nous proposer un regard renouvelé où l'écrivain est incarné par le comédien Nicolas Dromard. Pour Mirèio, un rêve de Mistral, le célèbre auteur « maître de la Provence » devient le narrateur de sa propre oeuvre. C'est au travers de ses mots que nous découvrons les personnages de Mireille et de Vincent, portant un texte empreint de l'âme de la Provence, forgée par Frédéric Mistral. Texte et mise en scène : Gérard Gélas sur une idée de Jean-Pierre Richard Avec : Nicolas Dromard, Juliette Gharbi, François Santucci, Jacques Vassy, Nathalie Chikhaoui, Léa Coulanges, Guillaume Lanson Costumes[...]

photo Concert Saodaj

Concert Saodaj

Musique, Pop - Rock - Folk

Nilvange 57240

Le 06/12/2025

Une musique amoureuse du Maloya, émancipée et vagabonde. En créole, en français, leurs textes s’élèvent et s’indignent, cherchant la beauté dans la noirceur du monde. Saodaj trace sa route depuis une décennie entre tradition et modernité, là où le rock alternatif des cordes saturées fait corps avec les polyrythmies percussives. La poésie engagée de Saodaj aborde des thèmes fondamentaux comme la soif de justice, la lutte pour la liberté, le devoir de mémoire et la transmission. Leur création musicale est vécue comme une nécessité : « Elle nous aide à accepter le monde tel qu’il nous est offert aujourd’hui, avec ses beautés et ses laideurs, sans nous résigner à la fatalité. » A travers leur nouvel album « Lodèr la vi » (Parfum de la vie), sortie prévue automne 2025, le groupe ose de nouveaux paysages sonores. Une ode aux naissances qui nous métamorphosent, aux voyages hors des sentiers battus, à nos vivants et nos morts, l’amour toujours en ligne de mire.

photo DIDON ET ÉNÉE

DIDON ET ÉNÉE

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Châtellerault 86100

Le 24/01/2026

Après un Médée et Jason rougeoyant, l’ensemble Les Surprises continue l’aventure avec le metteur en scène Pierre Lebon autour du célèbre Didon et Énée de Purcell, l’occasion de poursuivre la redécouverte des mythes et leur mise en perspective. Entre pouvoir et devoir, ces deux héros seront mis à rude épreuve accompagnés de joyeux acolytes artistes multiples, instrumentistes, régisseurs, comédiens, danseurs et chanteurs. Ils ont imaginé pour cela un spectacle à l’image des « masques » anglais, avec un prologue et des interludes, mêlant textes chantés, textes parlés pris dans le répertoire shakespearien, airs, choeurs et danses. L’ensemble Les Surprises, créé en 2010 par Juliette Guignard et Louis-Noël Bestion de Camboulas, réinvente le baroque en mêlant recherche musicologique et création pluridisciplinaire. En partenariat avec le festival Automne Musical

photo HÉROÏNES - CIE ON T'A VU SUR LA POINTE

HÉROÏNES - CIE ON T'A VU SUR LA POINTE

Théâtre

Sargé-lès-le-Mans 72190

Le 07/12/2025

Ce spectacle est un hommage à un métier, aux femmes qui l’ont endossé et parfois porté à bout de bras. Le texte traverse 100 ans de travail à la ferme, autant d’années d’émotions, de fragilité et de force à la fois. Le projet Héroïnes est né de rencontres avec des femmes agricultrices à la retraite. Après plusieurs années à collecter des témoignages, Anne-Cécile Richard porte sur scène un théâtre documentaire où le XXème siècle est raconté à travers le regard de ces héroïnes passées et présentes, qui pose la question de notre avenir commun. Le coin d’une table, un tableau noir pour tout décor. La lumière d’une lampe de bureau dévoile l’histoire de cinq générations où l’on croise joies, peines et difficultés. Le récit nous transmet une histoire de l’agriculture à travers le regard de ces femmes qui travaillent le vivant.

photo Concert - Glorious

Concert - Glorious

Musique, Pop - Rock - Folk

Maxéville 54320

Le 07/12/2025

Glorious impressionne d’abord par sa longévité, dans un contexte très difficile pour l’ensemble du marché du disque. Cette longévité va de pair avec des ventes exceptionnelles pour de la musique chrétienne. Quelques-unes de leurs vidéos sur YouTube ont dépassé les 10 millions de vues. Un sésame rare pour un artiste français. Pour Le Point, les morceaux de Glorious sont des « tubes taillés pour les dancefloors ». Ouest-France décrit ainsi la pop louange de Glorious : « ça ressemble à de la musique pop, à du rock, voire de l’électro, mais les textes parlent d’espérance, de foi, et il n’est pas rare qu’un passage de l’Evangile soit repris comme refrain ». Glorious est le groupe qui a révolutionné l’Église dans sa manière de parler au monde. Informations et réservations sur le site internet.

photo Lettre aux escrocs de l'islamophobie qui font le jeu des racistes - Ecrit par Charb, adaptation Gérald Dumont

Lettre aux escrocs de l'islamophobie qui font le jeu des racistes - Ecrit par Charb, adaptation Gérald Dumont

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 09/12/2025

Une soirée qui mettra à l’honneur le livre posthume de Charb achevé le 05 janvier 2015, soit deux jours à peine avant les attentats visant la rédaction de Charlie Hebdo. Un véritable plaidoyer pour la laïcité et la liberté d’expression qui dénonce la parole raciste et le danger des amalgames avec l’humour de Charb pour combattre la haine. Le comédien Gérald Dumont de la compagnie ThéâtreK a fait de ce texte un spectacle ludique et impertinent. Une heure de lecture spectacle, tantôt comique, tantôt critique, souvent caustique, entrecoupés de passages lus par le comédien, des chansons, des courtes vidéos et des dessins de Charb suscitant, là encore, les rires du public. Un temps d’échange sera proposé par la Ligue des Droits de l’Homme à l’issue de la représentation suivi d’un verre de l’amitié offert à tous.tes. En vente dans les 7 agences de l'Office de Tourisme Landes Atlantique Sud

photo La Foutue Bande [de loin de la Palestine]

La Foutue Bande [de loin de la Palestine]

Théâtre, Spectacle, Musique

Plestin-les-Grèves 22310

Le 13/02/2026

La foutue bande est une constellation de textes sur la Palestine, interprétée par l’auteur, Yvan Corbineau et Osloob, rappeur, chanteur et producteur palestinien. C’est une écriture fragmentaire et hétéroclite. On y trouve des poèmes sur des bombardements, les portraits d’une famille aux prises avec l’occupation, un exilé qui cultive en lui son pays, un cabaret colonisation qui tente l’humour pour explorer les responsabilités occidentales. « La foutue bande est d’abord un texte écrit par Yvan Corbineau entre 2009 et 2020. En 2020, le livre est publié par les éditions Passage(s) et le collectif Le 7 au soir en fait un spectacle musical de théâtre d’objets. Aujourd’hui, nous décidons avec Osloob de créer une nouvelle version de ce texte, une petite forme textuelle et musicale tout terrain. »

photo Candide ou l'Optimisme

Candide ou l'Optimisme

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 04/12/2025

Lecture dessinée à la lanterne magique Avec Candide, en 1759, Voltaire règle joyeusement leur compte aux despotismes politiques, religieux, marchands, idéologiques, philosophiques, et prône un humanisme nourri d’indulgence et de sagesse pragmatique. Une formidable caisse de résonnance à la philosophie des Lumières ! Et puisqu’il est question de regard neuf sur le monde, nous avons choisi d’utiliser le procédé optique en plein essor à l’époque, qui donnera l’essentiel du code visuel et narratif du cinéma, et dont Voltaire lui-même se servait pour raconter des histoires à ses amis : la lanterne magique. Derrière la joliesse des mots du conte philosophique et ici des dessins animés par deux comédiens qui jouent le texte en manipulant, on sent aujourd’hui toute la violence la pertinence, et l’actualité de la charge voltairienne.

photo Candide ou l'Optimisme

Candide ou l'Optimisme

Lecture - Conte - Poésie

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 04/12/2025

Lecture dessinée à la lanterne magique Avec Candide, en 1759, Voltaire règle joyeusement leur compte aux despotismes politiques, religieux, marchands, idéologiques, philosophiques, et prône un humanisme nourri d’indulgence et de sagesse pragmatique. Une formidable caisse de résonnance à la philosophie des Lumières ! Et puisqu’il est question de regard neuf sur le monde, nous avons choisi d’utiliser le procédé optique en plein essor à l’époque, qui donnera l’essentiel du code visuel et narratif du cinéma, et dont Voltaire lui-même se servait pour raconter des histoires à ses amis : la lanterne magique. Derrière la joliesse des mots du conte philosophique et ici des dessins animés par deux comédiens qui jouent le texte en manipulant, on sent aujourd’hui toute la violence la pertinence, et l’actualité de la charge voltairienne.

photo L'affaire du grand méchant loup

L'affaire du grand méchant loup

Spectacle

Sens 89100

Le 02/12/2025

À partir de 5 ans L’affaire méchant loup est une réécriture savoureuse de La Chèvre de Monsieur Seguin d’Alphonse Daudet. C’est l’histoire d’un vieux loup qui n’aime rien d’autre que sa tranquillité. Malheureusement, une chevrette saute la barrière de l’enclos pour venir l’embêter. Ce conte invite les plus jeunes à porter un regard critique sur nos idées reçues : Un loup est-il méchant par le simple fait d’être loup ? Auteur : Marie-Sabine Roger (texte) Mise en scène : Paula Guisti Distribution : Paula Giusti – Récit, construction et manipulation Pablo Delgado – Conception et manipulation de dessins projetés Carlos Bernardo – Musique Compagnie: Cie. Toda Via Teatro Durée : 45 minutes

photo Tiganá Santana

Tiganá Santana

Schiltigheim 67300

Le 03/12/2025

Cacada Noctura Docteur en philosophie, chercheur polyglotte, Tiganá Santana s’inscrit dans une histoire musicale brésilienne qui, comme au temps de la bossa nova ou du tropicalisme, continue de s’écrire en conjuguant l’intellect et les sens, l’érudition et la poésie. Depuis quinze ans, il la prolonge et l’enrichit en puisant l’inspiration de ses chansons dans l’héritage bantou de sa ville natale, Salvador de Bahia, convoquant la spiritualité et les rites du candomblé comme la musicalité des langues kikongo ou kimbundu. Ancré et déraciné, tellurique et suspendu, son art guitaristique et vocal manie l’épure comme un chercheur d’or son tamis. C’est encore le cas avec les chansons de Caçada Noturna : une “chasse nocturne” dédiée à la divinité orisha Oxóssi, qui s’enfonce dans les profondeurs de la mémoire brésilienne pour en rapporter une fois encore d’étincelants trophées, et d’éclairantes révélations. Tiganá Santana - chant et guitare / Leonardo Mendez - guitare / Felipe Cabrera - contrebasse / Zé Luis Nascimento - percussions / Texte de présentation - Richard Robert

photo Traverser la cendre

Traverser la cendre

Strasbourg 67100

Du 04/12/2025 au 05/12/2025

Objets de compassion, les victimes ne sont généralement pas perçues comme des sujets de l’histoire « tu portais les corps nus dans les flammes.tu sortais les cendres après les flammesfaire des tas avec les cendrestu étais Sonderkommando prisonnier du commando spécial des camps d’extermination, choisi par les Nazis pour assurer le fonctionnement des chambres à gaz.et à ton tour évacué exécuté et brûlé pour que tu ne puisses jamais raconter parmi vous les écraseurs d’os pilonner les résidus reconnaissables comme os humains les briser pas plus gros que des graviers.les confondre à la terre. tu racontes » Persécutés et déshumanisés, ils ont écrit, puis enterré leurs mots, scellant leurs témoignages dans la terre. Résistant pour que survive leur parole afin qu’un jour nous puissions déterrer l’indicible, entendre l’inaudible, saisir l’effroyable et affronter l’horreur. Michel Simonot convoque les morts dans un poème tragique et bouleversant comme le chant immortel des victimes de la Shoah.   Par le geste de dire, la metteuse en scène Nadège Coste sublime la langue de ce texte brûlant, à la fois humble et monumental. Par la vigueur du corps et du souffle de l’actrice Laetitia[...]

photo Épopées musicales

Épopées musicales

Strasbourg 67000

Le 10/01/2026

Un vent de liberté souffle sur l’orchestre des romantiques. Un nouveau genre voit le jour, fondé sur un texte, un paysage, une idée… Liszt, maître en la matière, s’inspire des poèmes de Lamartine. Smetana dessine le parcours du fleuve qui traverse son pays. Strauss tourne en dérision une époque révolue à travers un florilège de pièces tirées d’un de ses opéras. À côté de ces œuvres à programme, Bruch reste fidèle à la forme du concerto. Il signe un chef-d'œuvre. Tarifs de 6€ à 60€ Conférence d'avant-concert Samedi 10 janvier 17h - Salle Marie Jaëll, entrée Érasme Accès libre et gratuit, dans la limite des places disponibles Quand la musique raconte : histoires symphoniques, par Claire Meyer Rencontre d'après-concert Retrouvez les artistes pour un moment d’échanges à l’issue du concert au bar Érasme. Ein Hauch von Freiheit weht durch das Orchester der Romantik. Eine neue Gattung entsteht – inspiriert von einem Text, einer Landschaft, einer Idee... Liszt, ein Meister dieses Genres, lässt sich von Lamartines Gedichten leiten. Smetana zeichnet den Lauf des Flusses nach, der sein Land durchquert. Strauss verspottet in einer Auswahl aus einer seiner Opern eine vergangene[...]

photo Ateliers d'écritures à la bibliothèque de Culan

Ateliers d'écritures à la bibliothèque de Culan

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Culan 18270

Du 08/11/2025 au 06/06/2026

Envie d’écrire, de jouer avec les mots et de partager vos histoires ? La bibliothèque de Culan accueille un atelier d’écriture animé par Suzanne Granget dans le cadre des Nids d’écritures en Berry. Aucune expérience requise : venez comme vous êtes, repartez avec des pistes, des textes et l’envie de continuer. Gratuit de 10h à 12h. inscription au 06 21 12 42 73.

photo L'affaire du grand méchant loup

L'affaire du grand méchant loup

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Sens 89100

Le 02/12/2025

À partir de 5 ans L’affaire méchant loup est une réécriture savoureuse de La Chèvre de Monsieur Seguin d’Alphonse Daudet. C’est l’histoire d’un vieux loup qui n’aime rien d’autre que sa tranquillité. Malheureusement, une chevrette saute la barrière de l’enclos pour venir l’embêter. Ce conte invite les plus jeunes à porter un regard critique sur nos idées reçues : Un loup est-il méchant par le simple fait d’être loup ? Auteur : Marie-Sabine Roger (texte) Mise en scène : Paula Guisti Distribution : Paula Giusti – Récit, construction et manipulation Pablo Delgado – Conception et manipulation de dessins projetés Carlos Bernardo – Musique Compagnie: Cie. Toda Via Teatro Durée : 45 minutes

photo JO&LÉO

JO&LÉO

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

FECAMP 76400

Le 02/12/2025

Théâtre JO&LÉO TEMPÊTE SOUS LES SWEATS À CAPUCHES dès 12 ans – durée 1h10 Jo&Léo est un spectacle sur l’adolescence. Les deux filles se rencontrent au lycée. L’une est bavarde, solaire ; l’autre sauvage et sensuelle. Elles ont un premier devoir à faire ensemble. À travers cet exercice, elles vont se toiser, se tourner autour, s’apprivoiser. L’histoire qui se joue sous nos yeux est la naissance d’un sentiment passé au microscope, comme une dissection de grenouille en cours de SVT. L’éclosion d’un amour, et sa répercussion sur deux êtres touchés par ses flèches. « Une pièce qui parle d’amour et de fougue, d’une belle histoire, avant de parler d’homosexualité. Jo et Léo sont des filles, et ce n’est pas une question. Et ça fait du bien. » La Provence DISTRIBUTION Texte Julie Ménard Mise en scène Chloé Simoneau Interprétation Céline Dély, Marie Petiot et Chloé Simoneau (en alternance) Collectif l a c a v a l e PRODUCTION Production Collectif l a c a v a l e Soutiens Région Hauts-de-France / Aide à la création et dispositif Hauts-de-France en Avignon 20 et 21 / Département du Nord / Ville de Paris / SPEDIDAM / Proarti et ses bienfaiteurs·trices Avec l’aide du Vivat d’Armentières,[...]

photo JO&LÉO

JO&LÉO

Spectacle

Fécamp 76400

Le 02/12/2025

Théâtre JO&LÉO TEMPÊTE SOUS LES SWEATS À CAPUCHES dès 12 ans – durée 1h10 Jo&Léo est un spectacle sur l’adolescence. Les deux filles se rencontrent au lycée. L’une est bavarde, solaire ; l’autre sauvage et sensuelle. Elles ont un premier devoir à faire ensemble. À travers cet exercice, elles vont se toiser, se tourner autour, s’apprivoiser. L’histoire qui se joue sous nos yeux est la naissance d’un sentiment passé au microscope, comme une dissection de grenouille en cours de SVT. L’éclosion d’un amour, et sa répercussion sur deux êtres touchés par ses flèches. « Une pièce qui parle d’amour et de fougue, d’une belle histoire, avant de parler d’homosexualité. Jo et Léo sont des filles, et ce n’est pas une question. Et ça fait du bien. » La Provence DISTRIBUTION Texte Julie Ménard Mise en scène Chloé Simoneau Interprétation Céline Dély, Marie Petiot et Chloé Simoneau (en alternance) Collectif l a c a v a l e PRODUCTION Production Collectif l a c a v a l e Soutiens Région Hauts-de-France / Aide à la création et dispositif Hauts-de-France en Avignon 20 et 21 / Département du Nord / Ville de Paris / SPEDIDAM / Proarti et ses bienfaiteurs·trices Avec l’aide du Vivat d’Armentières,[...]

photo LES ARCHIVES VOUS ACCOMPAGNENT : RECHERCHER DANS LA PRESSE ANCIENNE

LES ARCHIVES VOUS ACCOMPAGNENT : RECHERCHER DANS LA PRESSE ANCIENNE

Patrimoine - Culture, Atelier

Montpellier 34000

Le 02/12/2025

Les Archives départementales de l'Hérault vous proposent un atelier d'initiation à la recherche dans la presse héraultaise ! La présentation des collections sera suivie de cas pratiques de recherche par titre, par époque ou bien en plein texte. Tout public (débutants ou initiés - adultes et jeunes à partir de 12 ans) Gratuit - Inscription obligatoire en ligne dans l'agenda du site de Pierresvives à partir du 15 novembre.

photo Le loup et Pierre - Crash test

Le loup et Pierre - Crash test

Théâtre

CAEN 14000

Le 06/12/2025

Fanny Catel & Jean-Noël Françoise • conception, interprétation Camille Hamel • regard extérieur Julie Ménard • texte Jean-Noël Françoise • création musicale Maintenant, Pierre pleure. Il est tout seul dans sa chambre dans le noir et il pleure. Hé ouais ! Parce qu’il a beau dire, Pierre, qu’il en a rien à faire de son grand-père, qu’il n’est plus un bébé et qu’il n’a pas peur du loup, n’empêche que là, maintenant, il pleure. Et c’est exactement à ce moment là que je sors du bois. Une relecture du conte mondialement connu de Prokofiev, où on s'aperçoit que le plus méchant n'est peut-être pas celui qu'on croit. Comme il s'agit de notre premier jeune public, nous avons besoin d’enfants complices pour ce Crash Test. D’enfants qui pourront nous dire si ça fait trop peur, ou pas du tout, si on comprend rien, ou si c’est limpide, et puis pourquoi elle parle comme ça la dame, et c’est qui lui, et j’adore le canard il est trop fun, par contre la louve je sais pas trop, et le grand-père… Un Crash Test, c'est quoi ? Ce rendez-vous permet de rencontrer les artistes à une étape de leur parcours créatif. C’est un moment de partage et non une restitution, les artistes sont[...]

photo LES ARCHIVES VOUS ACCOMPAGNENT : RECHERCHER DANS LA PRESSE ANCIENNE

LES ARCHIVES VOUS ACCOMPAGNENT : RECHERCHER DANS LA PRESSE ANCIENNE

Patrimoine - Culture, Atelier

Montpellier 34000

Le 02/12/2025

Les Archives départementales de l'Hérault vous proposent un atelier d'initiation à la recherche dans la presse héraultaise ! La présentation des collections sera suivie de cas pratiques de recherche par titre, par époque ou bien en plein texte. Tout public (débutants ou initiés - adultes et jeunes à partir de 12 ans) Gratuit - Inscription obligatoire en ligne dans l'agenda du site de Pierresvives à partir du 15 novembre. Voir tous les évènements Voir l’évènement sur la carte

photo Le loup et Pierre - Crash test

Le loup et Pierre - Crash test

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Caen 14000

Le 06/12/2025

Fanny Catel & Jean-Noël Françoise • conception, interprétation Camille Hamel • regard extérieur Julie Ménard • texte Jean-Noël Françoise • création musicale Maintenant, Pierre pleure. Il est tout seul dans sa chambre dans le noir et il pleure. Hé ouais ! Parce qu’il a beau dire, Pierre, qu’il en a rien à faire de son grand-père, qu’il n’est plus un bébé et qu’il n’a pas peur du loup, n’empêche que là, maintenant, il pleure. Et c’est exactement à ce moment là que je sors du bois. Une relecture du conte mondialement connu de Prokofiev, où on s'aperçoit que le plus méchant n'est peut-être pas celui qu'on croit. Comme il s'agit de notre premier jeune public, nous avons besoin d’enfants complices pour ce Crash Test. D’enfants qui pourront nous dire si ça fait trop peur, ou pas du tout, si on comprend rien, ou si c’est limpide, et puis pourquoi elle parle comme ça la dame, et c’est qui lui, et j’adore le canard il est trop fun, par contre la louve je sais pas trop, et le grand-père… Un Crash Test, c'est quoi ? Ce rendez-vous permet de rencontrer les artistes à une étape de leur parcours créatif. C’est un moment de partage et non une restitution, les artistes sont[...]

photo Concert - Dominique A - Quelques Lumières

Concert - Dominique A - Quelques Lumières

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Saint-Brieuc 22000

Le 02/12/2025

Sensible plume Depuis son premier disque, La Fossette (1992), plus de trente ans et quatorze albums se sont écoulés. Mélodies ciselées, textes d’où émanent l’urgence et la beauté : Dominique A construit son parcours à sa façon, au confluent de la chanson française et du rock indépendant. Il revisite ici son répertoire en trio, dans une formule épurée. La musique, aérienne, respire. La voix est au centre. Comme un retour à l’essentiel.

photo Timon/Titus

Timon/Titus

Théâtre, Spectacle

Lannion 22300

Le 27/01/2026

Dette is the question. Si Shakespeare est là, si Timon d’Athènes et Titus Andronicus entrecroisent leurs textes, le but du collectif OS’O n’est vraiment pas de faire dans l’archéologie du théâtre. On est cruellement contemporain dans ce Timon/Titus ! Moins parce qu’on y assiste à l’implosion d’une famille à l’heure de l’ouverture d’un testament, que parce que David Czesienski, le metteur en scène, a ajouté à ces deux tragédies shakespeariennes, le nappage d’un texte toujours actuel sur la dette, celui de l’anthropologue américain David Graeber, Dettes, 5000 ans d’histoire. Étrange mélange ? Mélange détonant au contraire. Ces retrouvailles familiales, où l’on cite Shakespeare et la Banque Mondiale, deviennent comme un condensé de notre monde : instables, cruelles, explosives. Le collectif OS’O reprend ici, avec force et fracas, et pour notre plus grand plaisir, son spectacle emblématique doublement primé lors du Festival Impatience 2015. Une saga époustouflante d’énergie, une pièce drôle et saignante où tout, vraiment tout, peut arriver.

photo Concert Thaléa

Concert Thaléa

Musique, Musique classique, Concert

Plozévet 29710

Le 07/12/2025

Venez découvrir un chef d’œuvre imposant du début du baroque, les Vêpres de la Bienheureuse Vierge (1610) de MONTERVERDI. Dans sa quête d’authenticité, à travers son interprétation historique, l’Ensemble vocal TALEA met en valeur les intentions du compositeur et les tendances de l’époque. Monteverdi a écrit les « Vêpres » dans le style concertato de la seconda prattica, qui était évident dans la musique profane et les opéras du début du baroque. Le fait que Monteverdi ait choisi ce style théâtral pour la musique sacrée est central pour TALEA. Notre ambition est de réaliser cette œuvre avec tous les outils dont dispose le compositeur baroque : éclairage dramatique, mouvements dans l’espace afin de valoriser la rhétorique du texte et de la musique. N'oubliez pas de réserver vos places en ligne pour ce concert impromptu ! : https://artsenploz.bzh/billetterie/

photo Théâtre de marionnettes : Les Trois Petits Cochons

Théâtre de marionnettes : Les Trois Petits Cochons

Cirque - Marionnette, Patrimoine - Culture, Pour enfants

Amiens 80000

Du 24/09/2025 au 19/11/2025

Spectacle de Marionnettes Traditionnelles Chés Troés Tchots Coéchons Redécouvrez les aventures de Nif-Nif, Naf-Naf et Nouf-Nouf au travers de ce conte traditionnel anglo-saxon revisité à la sauce picarde qui permettra à ses jeunes spectateurs de découvrir la manipulation des marionnettes en alternant les scènes jouées "à vue" et les scènes en décors. Une découverte tout en douceur du patrimoine local ! Adaptation et texte F.Rose Auvet / Décors D. Lalo / Marionnettes : M.Petit / Collection Maurice Domon Jeune public à partir de 3 ans - 1 heure

photo Théâtre de Marionnettes : Hansel et Gretel

Théâtre de Marionnettes : Hansel et Gretel

Cirque - Marionnette, Spectacle, Pour enfants

Amiens 80000

Du 24/09/2025 au 19/11/2025

Espectac pour chés tchots Hansel pis Gretel La forêt réserve bien des surprises... C’est ce que vont découvrir les deux héros de notre nouveauté jeune public : les célèbres Hansel et Gretel. Un spectacle qui fleure bon la joie de vivre et l’innocence, les bonbons et le pain d’épices, le mystère et l’aventure... Méfiez-vous, la sorcière rôde ! Création, texte, décors et mise en scène équipe Chés Cabotans d'Amiens Marionnettes Michel PETIT Jeune Public

photo Andromaque

Andromaque

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Guéret 23000

Le 04/12/2025

La prise de Troie a bien eu lieu ! Andromaque, veuve d’Hector, est prisonnière de Pyrrhus, fiancé à Hermione alors qu’il aime Andromaque alors qu’Hermione l’aime et attend son mariage, alors qu’elle est aimée d’Oreste... Florence Coudurier incarne tour à tour chacun des personnages de la célèbre pièce de Racine. Le batteur Denis Barthe accompagne le texte dans sa richesse, dans son ampleur, dans sa violence, dans sa poésie. Les solos de batterie expriment la colère des dieux, le grondement du peuple, le massacre des guerres. À partir de 14 ans Master class batterie avec Denis Barthe. Compagnie Iqonapia D’après Jean Racine Mise en scène : Nadège Taravellier Porteuse du projet et comédienne : Florence Coudurier Batteur : Denis Barthe Lumières : Charlotte Buclet Costumes : Estelle Couturier-Chatellain

photo Écrire la philosophie

Écrire la philosophie

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Anglet 64600

Le 02/12/2025

Comment écrire en philosophe ? En choisissant l’essai ? Le traité ? Le système ? Que gagne ou que perd une pensée quand elle opte pour l’une de ces expressions ? Où se trouve le plaisir du texte pour le lecteur ? Par Frédéric Schiffter, philosophe, romancier. Dernier titre paru : Carnets d’un honnête homme, éditions Le Condottiere, 2025. Dans le cadre du cycle de conférences philo proposé par Christophe Lamoure, professeur de philosophie.

photo Le Trident : À mots doux

Le Trident : À mots doux

Théâtre, Manifestation culturelle

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 09/12/2025

THOMAS QUILLARDET Après En Addicto, Une télévision française, Ton père, l’Histoire du rock, Où les coeurs s’éprennent et Tristesse et joie dans la vie des girafes, ce sera le 7e spectacle de Thomas Quillardet, accompagné par le Trident. À l’heure où nous écrivons ces lignes, le spectacle est à peine entré en répétition, alors Thomas Quillardet nous a transmis ce texte : « J’invente un personnage de fan, un petit garçon de dix ans qui, en 1987, entend Sans contrefaçon de Mylène Farmer. Il commence à s'accrocher à la figure de Mylène Farmer, à acheter ses disques, à répéter ses chorégraphies en cachette. Il va aller voir son premier concert et décider que sa vie se construira avec la scène. Il deviendra tour à tour acteur, costumier, artificier, régisseur, parolier. Ce personnage de Sylvain sera une scène à lui tout seul sur laquelle « sa Mylène » pourra se déployer dans sa tête et face à nous. Sylvain se rêve confident, ami, répétiteur, âme-sœur de sa star. Il pense qu’elle lui chuchote à l’oreille. Voyage mental où la relation du fan à son idole vient nous interroger sur nos désirs, nos peurs, notre intimité profonde. J'aimerais qu'il y ait aussi deux musiciennes sur[...]

photo Écrire la philosophie

Écrire la philosophie

Conférence - Débat

Anglet 64600

Le 02/12/2025

Comment écrire en philosophe ? En choisissant l’essai ? Le traité ? Le système ? Que gagne ou que perd une pensée quand elle opte pour l’une de ces expressions ? Où se trouve le plaisir du texte pour le lecteur ? Par Frédéric Schiffter, philosophe, romancier. Dernier titre paru : Carnets d’un honnête homme, éditions Le Condottiere, 2025. Dans le cadre du cycle de conférences philo proposé par Christophe Lamoure, professeur de philosophie.

photo CONCERT : Lancelot + Hélène Sio

CONCERT : Lancelot + Hélène Sio

Musique

Amiens 80000

Le 02/12/2025

MAR. 2 DÉCEMBRE 2025 20:30 Lancelot Pop | FR 22:00 Lancelot est un auteur-compositeur-interprète qui incarne une nouvelle forme de masculinité : sensible, pudique, à contre-courant. Son deuxième EP Pas assez, sorti le 6 juin 2025, explore les failles, les attentes, le besoin d’amour et la pression d’être « à la hauteur ». Avec sa voix douce et grave, ses textes sincères et son allure androgyne, Lancelot brouille les codes et propose une chanson vivante, fragile et lumineuse. Sa musique est un refuge pour celles et ceux qui ne se sentent jamais tout à fait assez — mais toujours profondément humains. Hélène Sio Pop | FR 21:00 Mêlant tout aussi bien sa voix profonde à des ballades piano/voix à fleur de peau qu’à des mélodies plus pop, Hélène Sio puise ses influences entre les icônes des années 70 et le renouveau de la chanson française. Elle est à l’image de sa musique : à la fois solaire et sensible, romantique mais résolument dans l’air du temps. Tarif normal : 13€ Tarif abonné : 8€

photo Le Trident : À mots doux

Le Trident : À mots doux

Spectacle, Musique

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 09/12/2025

THOMAS QUILLARDET Après En Addicto, Une télévision française, Ton père, l’Histoire du rock, Où les coeurs s’éprennent et Tristesse et joie dans la vie des girafes, ce sera le 7e spectacle de Thomas Quillardet, accompagné par le Trident. À l’heure où nous écrivons ces lignes, le spectacle est à peine entré en répétition, alors Thomas Quillardet nous a transmis ce texte : « J’invente un personnage de fan, un petit garçon de dix ans qui, en 1987, entend Sans contrefaçon de Mylène Farmer. Il commence à s'accrocher à la figure de Mylène Farmer, à acheter ses disques, à répéter ses chorégraphies en cachette. Il va aller voir son premier concert et décider que sa vie se construira avec la scène. Il deviendra tour à tour acteur, costumier, artificier, régisseur, parolier. Ce personnage de Sylvain sera une scène à lui tout seul sur laquelle « sa Mylène » pourra se déployer dans sa tête et face à nous. Sylvain se rêve confident, ami, répétiteur, âme-sœur de sa star. Il pense qu’elle lui chuchote à l’oreille. Voyage mental où la relation du fan à son idole vient nous interroger sur nos désirs, nos peurs, notre intimité profonde. J'aimerais qu'il y ait aussi deux musiciennes sur[...]

photo Merci Jambon : Traversée dans l’écriture comestible de Pauline Picot

Merci Jambon : Traversée dans l’écriture comestible de Pauline Picot

Spectacle

Chalon-sur-Saône 71100

Le 02/12/2025

Dégustez l’écriture de l’autrice Pauline Picot qu’elle met en bouche (avec la complicité de quelques gourmands et gourmandes) à travers un montage de ses textes de théâtre et de poésie. Composée spécialement pour le Café Gourmand autour du motif de l’alimentation, cette sélection révèle les questionnements piquants de l’autrice sur le corps – ses besoins et ses plaisirs, ses inquiétudes viscérales et les injonctions auxquelles on le soumet.

photo Théâtre : Déesses, je me maquille pour ne pas pleurer

Théâtre : Déesses, je me maquille pour ne pas pleurer

Théâtre

Sedan 08200

Le 05/12/2025

Dans sa salle de bain, temple de l’intime, Astrid déballe tout : le corps post-partum, la perte de l’être aimé, la vie de jeune maman solo. Tantôt influenceuse, tantôt sorcière et louve, elle déploie une parole où fusionnent récit, saillies poétiques et éloges de la beauté pour un rituel nocturne magique de reconquête du corps, du désir et des libertés qui va la conduire de sa baignoire à l’espace sauvage de la forêt. Dans une dramaturgie plastique, crûe et généreuse, qui invite à la fois à l’écoute bienveillante et à l’émancipation, Héloïse Desrivières dévoile un texte puissant et sans détour.Billeterie

photo Théâtre : Comment je me suis transformée

Théâtre : Comment je me suis transformée

Théâtre

Sedan 08200

Le 02/12/2025

Librement inspiré d’un texte d’Olga Sedakova.Olya est souvent contrariée par l’attitude de ses proches ; elle trouve alors le moyen de se transformer en animal, de façon à faire peur à sa famille, et pour de vrai !Elle devient poule face à sa mère, poisson dans le bain avec sa tante, ours au moment des repas, etc. Seule la grand-mère trouve grâce à ses yeux, et Olya se fait alors canari enchanteur.De crises minimes en incompréhensions tues, l’héroïne utilise la métaphore animalière pour s’exprimer et trouver sa place. Une œuvre au plus près des émotions, une ode à l’imaginaire de l’enfance.

photo Dictée du Téléthon

Dictée du Téléthon

Manifestation culturelle

Parthenay 79200

Le 06/12/2025

Saurez-vous résister à la dictée du Téléthon ? Présentée par Jacky Prêt Ouvert à tous. Texte de dictée accessible à partir de 11 ans. Récompenses offertes par des commerçants de Parthenay pour les meilleures copies adultes et jeunes. Participation intégralement reversée au Téléthon Sur inscription, attention places limitées. Faire un don : don.telethon.fr ou par téléphone au 3637.

photo Franck et Damien

Franck et Damien

Musique, Spectacle comique, Concert

Campet-et-Lamolère 40090

Le 06/12/2025

Ils incarnent un mélange parfait de blues, folk-rock et country roots, inspiré des plages sauvages d’Australie et de Californie. Ce duo bordelais, né d’une rencontre aussi improbable qu’évidente, partage une passion pour les harmonies chaleureuses, les sons vibrants de la slide et du banjo, et des textes empreints de simplicité et de profondeur. Sur scène, Franck & Damien séduisent par leur authenticité, leur bonne humeur, et leur talent pour fédérer un public autour de leur philosophie : amour, partage et liberté.

photo Le professeur

Le professeur

Spectacle

Auxerre 89000

Le 14/03/2026

Assassinat de Samuel Paty, un meurtrier, combien de responsables ? Seule en scène, Carole Bouquet donne une interprétation magistrale du texte d’Émilie Frèche Le Professeur. Une voix pour faire entendre les mots, mais aussi les silences qui ont fait les dix jours précédant une fin aussi tragique qu’évitable. L’acte terroriste a frappé la France de stupeur voici déjà 5 ans. Au-delà des prévenus, quelle est la part de responsabilité collective dans la mort annoncée de Samuel Paty ? Femme de lettres engagée, Emilie Frèche éclaire dans ce texte paru en 2024 l’engrenage implacable dont le professeur a été la victime désignée, au vu et au su de tous. Démêlant l’écheveau des responsabilités, elle raconte comment, des collègues à l’institution scolaire, chacun, dans son irréductible sincérité, a échoué à prendre ses responsabilités. Mise en espace dans une grande épure par Muriel Mayette-Holtz, Carole Bouquet porte ce texte, passant d’un registre à l’autre pour donner voix aux protagonistes. Le Professeur conduit à une nécessaire introspection face à la peur qui s’insinue, nous interroge sur la liberté et ce à quoi nous sommes prêts pour la conserver.

photo Franck et Damien

Franck et Damien

Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk

Campet-et-Lamolère 40090

Le 06/12/2025

Ils incarnent un mélange parfait de blues, folk-rock et country roots, inspiré des plages sauvages d’Australie et de Californie. Ce duo bordelais, né d’une rencontre aussi improbable qu’évidente, partage une passion pour les harmonies chaleureuses, les sons vibrants de la slide et du banjo, et des textes empreints de simplicité et de profondeur. Sur scène, Franck & Damien séduisent par leur authenticité, leur bonne humeur, et leur talent pour fédérer un public autour de leur philosophie : amour, partage et liberté.

photo Le professeur

Le professeur

Manifestation culturelle

Auxerre 89000

Le 14/03/2026

Assassinat de Samuel Paty, un meurtrier, combien de responsables ? Seule en scène, Carole Bouquet donne une interprétation magistrale du texte d’Émilie Frèche Le Professeur. Une voix pour faire entendre les mots, mais aussi les silences qui ont fait les dix jours précédant une fin aussi tragique qu’évitable. L’acte terroriste a frappé la France de stupeur voici déjà 5 ans. Au-delà des prévenus, quelle est la part de responsabilité collective dans la mort annoncée de Samuel Paty ? Femme de lettres engagée, Emilie Frèche éclaire dans ce texte paru en 2024 l’engrenage implacable dont le professeur a été la victime désignée, au vu et au su de tous. Démêlant l’écheveau des responsabilités, elle raconte comment, des collègues à l’institution scolaire, chacun, dans son irréductible sincérité, a échoué à prendre ses responsabilités. Mise en espace dans une grande épure par Muriel Mayette-Holtz, Carole Bouquet porte ce texte, passant d’un registre à l’autre pour donner voix aux protagonistes. Le Professeur conduit à une nécessaire introspection face à la peur qui s’insinue, nous interroge sur la liberté et ce à quoi nous sommes prêts pour la conserver.

photo Atelier de lecture et de mise en espace

Atelier de lecture et de mise en espace "Va jouer dehors"

Atelier, Atelier, Théâtre

Aubusson 23200

Le 11/02/2026

Amoureux des textes de théâtre et de leur mise en partage…. cet atelier est pour vous ! Dans le cadre du projet « Identités Ruralités » et sous la houlette de la scénographe Raffaëlle Bloch, qui invitera régulièrement un·e dramaturge ou metteur en scène différent·e, les participant·es exploreront des textes et des lieux ayant comme point commun de parler de, ou depuis des espaces ruraux. Puisant tant dans un théâtre de répertoire que dans des œuvres moins connues, l’exploration s’étendra à des textes contemporains. L’atelier fera également la part belle à une réflexion sur l’espace (l’ergonomie, la question du corps et la spatialisation). Les participant·es finaliseront l’année par une mise en partage, sous la forme de lectures ou d’une série de courtes formes. À partir de 18 ans. Série de 9 ateliers, les 3es mercredis du mois d'oct. 25 à juin 26. 50 euros pour l'année + adhésion