sud retz basket (mayenne)

Dégustation 100 % locale

Repas - Dégustation, Bien-être, Artisanat

Lussac-les-Châteaux 86320

Le 29/08/2025

Venez titiller vos papilles avec une dégustation haute en saveurs ! Entre tradition et savoir-faire, laissez-vous séduire par une terrine artisanale, sublimée par une bière locale du Sud Vienne Poitou. Une rencontre gourmande où l'authenticité du terroir s'accorde parfaitement aux bulles dorées de nos brasseries artisanales. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Animation dans le cadre du programme "Notre été en Sud Vienne Poitou".

ROBIN MAXIME - CHEFS-D’ŒUVRE CLASSIQUE, ESPAGNOLS ET SUD-AMÉRICAINS

Concert, Musique

Montpellier 34000

Le 23/08/2025

Concert exceptionnel de Robin Maxime, guitariste virtuose doté d'une profonde sensibilité ! Cocktail de fougue et de joie ! Douceur infinie... Robin Maxime, guitariste virtuose doté d'une profonde sensibilité,nous entraîne en concert dans un merveilleux voyage. Argentine, Italie, Brésil, Espagne, France, Allemagne, Paraguay... Programme varié et interprété magistralement par le jeune virtuose : cocktail détonant de fougue, de joie et de douceur. Entrée : 15€ Tarif réduit (-26 ans, demandeur d'emploi, étudiants) : 8€ Gratuit pour les -11 ans Billetterie sur place à 20h

Dégustation 100 % locale

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Lussac-les-Châteaux 86320

Le 29/08/2025

Venez titiller vos papilles avec une dégustation haute en saveurs ! Entre tradition et savoir-faire, laissez-vous séduire par une terrine artisanale, sublimée par une bière locale du Sud Vienne Poitou. Une rencontre gourmande où l'authenticité du terroir s'accorde parfaitement aux bulles dorées de nos brasseries artisanales. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Animation dans le cadre du programme "Notre été en Sud Vienne Poitou".

Concert Quatuor Gospel

Gospel, Musique, Culte et religion

Champ-le-Duc 88600

Le 23/08/2025

Le Gospel est né, au 18e siècle, dans le cœur et la poitrine des esclaves noirs qui travaillaient dans de gigantesques plantations du Sud des Etats-Unis. Il s’agit essentiellement de cantiques protestants en langue anglaise, qu’ils ont appris au contact de leurs maîtres (qui les faisaient participer aux offices religieux…) Les esclaves se sont appropriés ces cantiques, les ont enrichis de leur propre culture, et ont créé ainsi une forme musicale nouvelle, originale, rythmée et profondément authentique. Depuis 2018 le QUARTET GOSPEL, originaire de Strasbourg, raconte et chante cette dramatique histoire.

CONCOURS DE PÉTANQUE

Vie locale

Pont de Montvert - Sud Mont Lozère 48220

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

Les pompiers du Pont de Montvert vous proposent leur CONCOURS DE PÉTANQUE ! Au camping du Pont de Montvert. Inscription à partir de 17h30. Jeté du bouchon à 18h. Inscription 10 € / équipe 50€ + les mises. Pour plus d'informations contacter le 06 75 72 94 93. En doublette.

Les formidables à Jonzac

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Jonzac 17500

Le 29/08/2025

La rédaction de Sud Ouest vous invite à une soirée qui récompense les héros et héroïnes du quotidien. Démarrez la rentrée du bon pied et avec optimisme ! La rédaction de Sud Ouest vous promet une soirée de bonnes nouvelles et d’informations positives !

Théâtre comtemporain par la Compagnie Nordack création 2025

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Théâtre

Saint-Géraud-de-Corps 24700

Le 23/08/2025

Théâtre contemporain : Champions...de l'inutile ou comment toucher à la vérité des sentiments à 15h au théâtre de la Charbonnière : chemin du Sud avec Michel Feynie - entrée libre et gratuite sur réservation - 06 81 41 75 60 - spectacle tout public.

Les Formidables 'Sud Ouest'

Conférence - Débat

Jonzac 17500

Le 29/08/2025

Sud-Ouest vous propose une soirée à l'honneur des héroïnes du quotidien avec de nombreuses surprises durant la soirée.

Théâtre comtemporain par la Compagnie Nordack création 2025

Théâtre, Spectacle

Saint-Géraud-de-Corps 24700

Le 23/08/2025

Théâtre contemporain : Champions...de l'inutile ou comment toucher à la vérité des sentiments à 15h au théâtre de la Charbonnière : chemin du Sud avec Michel Feynie - entrée libre et gratuite sur réservation - 06 81 41 75 60 - spectacle tout public.

[Visite guidée] Histoire(s) de Martin-Église

Balades

Martin-Église 76370

Le 23/08/2025

Notre récit commence il y a plus de 1 000 ans. Dieppe n’existait pas encore. Ni sa ville, ni son port. Leurs origines ? Vous les trouverez quelques kilomètres au sud, à Martin-Église. Il faut s’y promener pour comprendre. Traverser ses ponts, s’y arrêter, contempler le paysage et l’Eaulne sous nos pieds. “Pittoresque”, “bucolique” et “mystérieuse”, ainsi les chroniqueurs d’autrefois décrivaient Martini-Ecclesia. De briques, de pierres, de chaume, d’eau et de vert on croirait sa quiétude immuable, vivre dans une carte postale. Mais ne vous-y trompez pas ! Car avant les balades en barque, les Grands Prix automobiles et les célèbres rendez-vous du Clos Normand, la grande Histoire valut au bourg son lot de bouleversements : pillages, querelles, faits-divers et guet-apens. Réservation obligatoire

Le festival des châteaux basques et du Sud-ouest : Anne Etchegoyen invite Idoia Asurmendi au Château d'Urtubie

Musique, Patrimoine - Culture, Concert, Festival généraliste

Urrugne 64122

Le 23/08/2025

Le 1er festival à mettre en avant des châteaux faisant partie de notre patrimoine. Ce sont 5 concerts, qui auront lieu dans des lieux uniques, où la chanteuse Anne Etchegoyen se produira chaque fois avec des artistes invités issus d'univers musicaux différents. Une partie des bénéfices sera reversée à des associations caritatives, notamment en faveur de l'enseignement de la langue basque ou de l'aide aux victimes de violences de genre. Anne Etchegoyen se produira donc au château d'Urtubie et invite Idoia Asurmendi. Chacun proposera une partie en solo avec sa formation, puis Anne et son invité partageront la scène le temps de duos pour clôturer le concert.

Carte blanche à Savon Noire (curation by KasbaH) : Gloria, KasbaH, Saliah, Tales & Ahlam

Musique

Marseille 13000

Le 22/08/2025

La 6e édition de "L'Été marseillais" proposée par la Ville de Marseille est encore plus riche en évènements et rendez-vous phares ouverts à toutes et à tous et gratuit ! Une offre festive, culturelle et sportive gratuite à la portée de toutes et tous. Rendez-vous dès 16h30 pour profiter d'animations familiales Concerts à partir de 19h. 19h – 20h ► Gloria Diggeuse hybride et passionnée, Gloria propose des sets house percutants (et bien plus encore) ! Installée à Marseille, elle puise son inspiration entre chaleur du Sud et énergie du dancefloor. En 2017, elle met la main sur les platines originales du tout premier bar techno lillois, fondé par son père en 2000... La techno est pour elle une affaire de famille ! Inspirée par des musiciens et musiciennes de tous horizons, sa soif de découverte est sans fin. Son plaisir : dénicher des trésors musicaux et créer des tracklists uniques. Ses objectifs : perfectionner sa technique et répandre un maximum d’ondes positives. Elle aime explorer sans limite les variations de la musique électronique et des BPM. Préparez-vous à une expérience sonore qui déchire les conventions ! Ça part ! 20h– 21h ►Tales & Ahlam À[...]

Le festival des châteaux basques et du Sud-ouest : Anne Etchegoyen invite Idoia Asurmendi au Château d'Urtubie

Manifestation culturelle, Musique, Musique traditionnelle, Patrimoine - Culture, Concert

Urrugne 64122

Le 23/08/2025

Le 1er festival à mettre en avant des châteaux faisant partie de notre patrimoine. Ce sont 5 concerts, qui auront lieu dans des lieux uniques, où la chanteuse Anne Etchegoyen se produira chaque fois avec des artistes invités issus d'univers musicaux différents. Une partie des bénéfices sera reversée à des associations caritatives, notamment en faveur de l'enseignement de la langue basque ou de l'aide aux victimes de violences de genre. Anne Etchegoyen se produira donc au château d'Urtubie et invite Idoia Asurmendi. Chacun proposera une partie en solo avec sa formation, puis Anne et son invité partageront la scène le temps de duos pour clôturer le concert.

Soirée tchatche au musée : Le culte du taureau en Camargue

Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Culte et religion

Arles 13200

Du 24/07/2025 au 21/08/2025

Le taureau de race Camargue est, avec son compagnon le cheval et le flamant rose, l'un des symboles prisés de la Camargue. Aujourd'hui, au coeur de toutes nos fêtes traditionnelles, il est l'objet d'un culte très particuier, empreint d'admiration, de respect, de peur, de fascination... Mais comment cet animal sauvage, dont on retrouve des traces dans l'Antiquité, est passé de l'état de simple gibier, accessoirement aide agricole, à celui de Vedette de la course camarguaise, ce sport traditionnel taurin pratiqué sur tout un petit territoire du sud de la France... Soirée clôturée par le verre de l'amitié. Rencontre avec Annelyse Chevalier, chroniqueur taurin, guide naturaliste en Camargue et Majorale du Félibrige.

Visites guidées de Saint-Gengoux-le-National

Patrimoine - Culture

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du 20/08/2025 au 27/08/2025

Comme chaque année, l’Office de Tourisme Sud Côte Chalonnaise propose, en partenariat avec l’association Balade et Patrimoine, des visites guidées hebdomadaires de Saint-Gengoux-le-National. Au carrefour des routes reliant Autun, Cluny, Chalon, Tournus et Mâcon, Saint-Gengoux occupe, dès l’Antiquité, une position stratégique. Au Xe siècle, le village passe sous l’autorité des moines de Cluny. Deux siècles plus tard, le roi Louis VII y établit une châtellenie royale, scellant ainsi une double tutelle entre l’abbaye et la couronne. Château, remparts, foires : la cité prospère et s’enrichit. Aujourd’hui encore, ses ruelles pavées, sa vieille tour ou encore la ruette d’Andouilles témoignent de ce riche passé. Ces visites sont l’occasion de découvrir l’histoire et le patrimoine de cette ancienne cité médiévale, dans une ambiance conviviale et accessible à tous. La visite se termine par un moment d’échange au Musée du Patrimoine. Des visites guidées pour les groupes sont également possibles toute l’année, sur demande.

Visites guidées de Saint-Gengoux-le-National

Patrimoine - Culture

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du 20/08/2025 au 27/08/2025

Comme chaque année, l’Office de Tourisme Sud Côte Chalonnaise propose, en partenariat avec l’association Balade et Patrimoine, des visites guidées hebdomadaires de Saint-Gengoux-le-National. Au carrefour des routes reliant Autun, Cluny, Chalon, Tournus et Mâcon, Saint-Gengoux occupe, dès l’Antiquité, une position stratégique. Au Xe siècle, le village passe sous l’autorité des moines de Cluny. Deux siècles plus tard, le roi Louis VII y établit une châtellenie royale, scellant ainsi une double tutelle entre l’abbaye et la couronne. Château, remparts, foires : la cité prospère et s’enrichit. Aujourd’hui encore, ses ruelles pavées, sa vieille tour ou encore la ruette d’Andouilles témoignent de ce riche passé. Ces visites sont l’occasion de découvrir l’histoire et le patrimoine de cette ancienne cité médiévale, dans une ambiance conviviale et accessible à tous. La visite se termine par un moment d’échange au Musée du Patrimoine. Des visites guidées pour les groupes sont également possibles toute l’année, sur demande.

[Visite guidée] Histoire(s) de Martin-Église

Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

MARTIN-EGLISE 76370

Le 23/08/2025

Notre récit commence il y a plus de 1 000 ans. Dieppe n’existait pas encore. Ni sa ville, ni son port. Leurs origines ? Vous les trouverez quelques kilomètres au sud, à Martin-Église. Il faut s’y promener pour comprendre. Traverser ses ponts, s’y arrêter, contempler le paysage et l’Eaulne sous nos pieds. “Pittoresque”, “bucolique” et “mystérieuse”, ainsi les chroniqueurs d’autrefois décrivaient Martini-Ecclesia. De briques, de pierres, de chaume, d’eau et de vert on croirait sa quiétude immuable, vivre dans une carte postale. Mais ne vous-y trompez pas ! Car avant les balades en barque, les Grands Prix automobiles et les célèbres rendez-vous du Clos Normand, la grande Histoire valut au bourg son lot de bouleversements : pillages, querelles, faits-divers et guet-apens. Réservation obligatoire

Stage abeilles

Lecture - Conte - Poésie

La Roche-l'Abeille 87800

Le 30/08/2025

Dans un cadre de nature préservée, avec de grands arbres, en sud Haute-Vienne, au coeur du Limousin, à 30 km au sud de Limoges, nous animons des stages, conférences et visites sur le thème des Abeilles et Ruches Refuges, adaptés à tous les niveaux pour accueillir les abeilles au jardin. Une ruche refuge est idéale si vous avez le projet d’installer une ou deux ruches dans le jardin. animés par Céline Locqueville, paysagiste diplômée de l'école du paysage de Versailles, auteure du livre Ruches Refuges, éditions Ulmer. Découvrir un bon emplacement pour la ruche, les plantes favorites des abeilles, la conduite de la ruche tout au long de l’année, la vie de la colonie. Conseils pour choisir et peupler une ruche, récolter un essaim. Les espèces d’abeilles sauvages : comment les héberger. Géobiologie : initiation aux baguettes pour trouver les bons couloirs à abeilles.

Robin Maxime - Chefs-d'oeuvre classique, espagnols et sud-américains

Dijon 21000

Le 30/08/2025

Robin Maxime, guitariste virtuose doté d'une profonde sensibilité, nous entraîne, en concert dans une acoustique exceptionnelle, dans un merveilleux voyage. Argentine, Italie, Brésil, Espagne, France, Allemagne, Paraguay... Comme à son habitude, il nous propose un programme varié : cocktail détonant de fougue, de joie et de douceur. Chefs-d’œuvre de la guitare espagnole, transcriptions des plus belles musiques de film et oeuvres classiques, incontournables de la guitare sud-américaine... Fermez les yeux et partagez un moment les émotions et nuances intenses, puissantes ou délicates des plus grands compositeurs, interprétées magistralement par le jeune virtuose. Tarrega, Barrios, Bach, Pachelbel, Couperin, Albeniz, Zequinha Abreu, Sanz... 

Stage abeilles

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Atelier, Atelier, Nature - Environnement

La Roche-l'Abeille 87800

Le 30/08/2025

Dans un cadre de nature préservée, avec de grands arbres, en sud Haute-Vienne, au coeur du Limousin, à 30 km au sud de Limoges, nous animons des stages, conférences et visites sur le thème des Abeilles et Ruches Refuges, adaptés à tous les niveaux pour accueillir les abeilles au jardin. Une ruche refuge est idéale si vous avez le projet d’installer une ou deux ruches dans le jardin. animés par Céline Locqueville, paysagiste diplômée de l'école du paysage de Versailles, auteure du livre Ruches Refuges, éditions Ulmer. Découvrir un bon emplacement pour la ruche, les plantes favorites des abeilles, la conduite de la ruche tout au long de l’année, la vie de la colonie. Conseils pour choisir et peupler une ruche, récolter un essaim. Les espèces d’abeilles sauvages : comment les héberger. Géobiologie : initiation aux baguettes pour trouver les bons couloirs à abeilles.

Robin Maxime - Chefs-d'oeuvre classique, espagnols et sud-américains

Musique, Musique classique, Cinéma, Concert

Dijon 21000

Le 30/08/2025

Robin Maxime, guitariste virtuose doté d'une profonde sensibilité, nous entraîne, en concert dans une acoustique exceptionnelle, dans un merveilleux voyage. Argentine, Italie, Brésil, Espagne, France, Allemagne, Paraguay... Comme à son habitude, il nous propose un programme varié : cocktail détonant de fougue, de joie et de douceur. Chefs-d’œuvre de la guitare espagnole, transcriptions des plus belles musiques de film et oeuvres classiques, incontournables de la guitare sud-américaine... Fermez les yeux et partagez un moment les émotions et nuances intenses, puissantes ou délicates des plus grands compositeurs, interprétées magistralement par le jeune virtuose. Tarrega, Barrios, Bach, Pachelbel, Couperin, Albeniz, Zequinha Abreu, Sanz... 

Balade commentée - Découvrons Saint Aubin : son histoire et ses anecdotes

Visite guidée, Culte et religion

La Ferté-Saint-Aubin 45240

Le 30/08/2025

Une immersion dans la partie sud de La Ferté Cap au sud ! Cette seconde visite vous emmènera dans le quartier de Saint-Aubin, entre ruelles discrètes, bâtiments religieux et récits singuliers. Un lieu chargé d’histoire où passé et présent se croisent au détour d’une église, d’une ancienne école ou d’un jardin bien caché… Au programme : patrimoine religieux, évolutions urbaines, vie de quartier… et une foule d’anecdotes qui donnent vie à la pierre. Cette visite est idéale pour ceux qui aiment les histoires humaines autant que l’histoire avec un grand H. Réservation obligatoire

Balade équestre et botanique dans les Vosges du Sud

Repas - Dégustation, Sports équestres, Plante - Fleur, Balades

Lachapelle-sous-Chaux 90300

Le 23/08/2025

Une balade à cheval avec Séverine (Les Sabots dans l'Eau) Partez pour une randonnée à cheval sur les sentiers autour de Lachapelle-sous-Chaux, guidés par Séverine, passionnée par l’équitation et les paysages vosgiens. Un moment parfait pour déconnecter et se reconnecter à la nature. Une visite botanique et dégustation avec Chloé (La Cabane aux Herbes) Faites une halte au jardin de la Cabane aux Herbes pour une découverte des plantes cultivées avec Chloé. Profitez d’une dégustation de produits naturels issus de ses préparations artisanales. Informations pratiques Durée : Une demi-journée (3 heures) Participants : Groupe limité à 5 personnes pour un moment intimiste et privilégié. Niveau : Tout niveau, à partir de 10 ans Pourquoi participer ? Une expérience locale authentique Un équilibre parfait entre activité physique et découverte culturelle Un groupe restreint pour une expérience privilégiée Réservez vite votre place !

Les 24h de la Brouette

Théâtre

Saint-Aubin-de-Lanquais 24560

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

Les Amis, la deuxième édition des 24 h de la Brouette se prépare ! Au programme, 24 heures non-stop de bonne humeur, de convivialité, de rencontre et de partage. Au programme : - Grillades gourmandes à partager entre amis. - Concerts avec MASH samedi soir (rockabilly/blues) et MESTIZEJA EN VIAJE (musique sud-américaine- cumbia) dimanche midi. - Observation de la Nuit des Étoiles pour rêver en grand. - Petit-déjeuner du samedi matin : pain chaud & brioche tout juste sortis du four. - Concours de pétanque, jeux et manège pour les enfants. - Animations pour toute la famille. - Concours de la plus belle Brouette, reine de la fête ! Venez rouler, danser, rire et profiter de 24 heures du café-librairie qui régaleront petits et grands. On vous attend avec vos amis, votre bonne humeur… et pourquoi pas votre plus belle brouette !

TransBay Cup

Manifestation culturelle

Crozon 29160

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

le Samedi, vers 13h00, au départ de Morgat les bateaux les plus « lents » partent les premiers rattrapés avant d’arriver à Douarnenez par les plus performants. En fonction des conditions météo, il n’est pas exclus d’aller virer une bouée au large, comme Basse Vieille avant d’arrivée à Douarnenez? Ce format de « course poursuite » est très ludique et permet à tous les équipages d’arriver groupés pour être ensemble à l’apéro. Les non-régatiers du club sont invités à nous rejoindre à Douarnenez où nous travaillons à un programme festif. Le Dimanche, vers 10h, un départ sur un parcours côtier, proche des côtes sud en mode cabotage vous sera proposé. Un second départ sera lancé, vers 14h00 pour un parcours côtier vers Morgat où nous serons attendus par l’équipe du Relais des Pêcheurs pour un moment festif. Par Sant Hernot Yacht Club

CONCERT "UN INSTANT CLASSIQUE"

Musique, Musique classique, Concert

Pont de Montvert - Sud Mont Lozère 48220

Le 23/08/2025

Au programme: Quintette pour deux violoncelles en la mineur op25 n6 de Luigi BOCCHERINI (25’) Quintette à deux altos en sol mineur kV 516 de Wolfgang Amadeus MOZART (35’) - Six jeunes musiciens partent en tournée de concerts en Lozère, après une résidence artistique d’une semaine dans le charmant village de Vialas. Après s’être rencontrés pendant des stages de musiques, sessions d’orchestre ou durant leurs études, ils se lient d’amitié et décident de partager leur passion commune pour le répertoire de musique de chambre en organisant une tournée de plusieurs concerts, pour la troisième année de suite. Ils proposeront cette année un programme classique avec deux quintettes à cordes (aux formations différentes). Le premier a été écrit par un compositeur italien peu connu, mais non moins formidable, Luigi Boccherini, et le second du maître incontestable autrichien, Wolfgang Amadeus Mozart. Ces deux œuvres permettent de découvrir toute la palette expressive du répertoire de musique de chambre pour instruments à cordes, tout en mettant en valeur le style « galant », un des principaux courants musicaux de l’époque.

Marché gourmand de Carlucet

Marché

Carlucet 46500

Du 01/07/2025 au 26/08/2025

Animations musicales des marchés gourmands Mardi 1er Juillet, premier marché à l'esprit Guinguette Mardi 8 Juillet, avec Francis Devaux Musicausse, ambiance Guinguette et Bandas Mardi 15 Juillet, avec les " Rock Revival" : reprises Pop Rock année 70-80 Mardi 22 Juillet, John Peter : chansons françaises et Sud-Américaine Mardi 29 Juillet, " On n'est pas couché" : chorale loufoque, comique et talentueuse Mardi 5 Août, "Groupe Echo" Reprises Pop Rock 80-90 Mardi 12 Août, avec les Musicausse, ambiance Guinguette et Bandas Mardi 19 Août, John Peter : chansons françaises et Sud-Américaine Mardi 26 Août, Francis Devaux avec les Musicausse, ambiance Guinguette et Bandas

A la découverte du ciel austral

Visite guidée, Pour enfants

Reims 51100

Du 08/07/2025 au 26/08/2025

Séance commentée en direct, sous la coupole du Planétarium Les Européens ont découvert le ciel de l'hémisphère sud qu'à partir du XVe siècle, avec les grands navigateurs comme Christophe Colomb, Amerigo Vespucci et Fernando de Magellan. Sous ce ciel totalement inobservable depuis la France métropolitaine, vous découvrirez de nouvelles constellations comme la Croix du Sud, mais également des nébuleuses et des galaxies parmi les plus belles visibles depuis la Terre. Niveau : Adultes, ados, et enfants à partir de 8 ans.

Grainothèque

Plante - Fleur, Vie locale, Nature - Environnement

Le Mans 72000

Du 08/04/2025 au 26/08/2025

C’est le printemps, la grainothèque est de retour à la médiathèque Sud ! Profitez-en pour échanger gratuitement des graines, des plants, des boutures, des magazines de jardinage… et faire de votre jardin ou de votre appartement un cocon de verdure. En partenariat avec la MJC Ronceray Tout public Sud Gratuit, entrée libre

Festival Films Courts Côté Sud 2025

Festival généraliste, Cinéma

La Seyne-sur-Mer - 83

Du 28/08/2025 à 19:00 au 30/08/2025 à 23:30

 L’association Les Ateliers de l’Image vous convie à la 7ème édition du Festival Films Courts Côté Sud, qui se déroulera les jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 août 2025 au Fort Balaguier de La Seyne-sur-Mer, à partir de 19h.    Pour tous les amateurs de courts métrages[...]