r3e le pellerin pont st martin (saint martin de valgalgues)

HUMBLE HUMUS

Théâtre

Pont de Montvert - Sud Mont Lozère 48220

Le 11/11/2025

Venez assister à une représentation théâtrale de "Humble Humus", un voyage intérieur guidé par les pierres, l’eau et le vent. Spectacle à partir de 12 ans Un homme chute sur le Mont Lozère. Il meurt. Lentement, ce corps aimé d’une femme se transforme en humus, une terre riche et vivante. Sa compagne part marcher seule, la nuit, guidée par l’ombre de cet amour perdu. Au fil du sentier, la montagne s’éveille. Plantes, ruisseaux, rochers et animaux l’accompagnent. Comment continuer à aimer quand l’autre est devenu paysage ? Elle découvre un monde étrange, doux et puissant. Une relation intime se tisse entre elle et le Mont Lozère. Humble Humus est un poème en théâtre d’ombres et sculptures illustrées par Sophie Lécuyer. Deux comédiennes font vivre cette randonnée sensible et bouleversante. Une ode à l’amour, à la mort, et à ce lien invisible qui unit les humains et les vivants.

Concert D'Jazz Nevers Festival : Lagon Nwar

Musique

Nevers 58000

Le 11/11/2025

Concert le mardi 11 novembre à 21h au Théâtre municipal à Nevers Trouver une échappatoire, libérer coûte que coûte les énergies positives : au coeur de la pandémie des années 2020-2021, Quentin Biardeau et Valentin Ceccaldi cherchent par tous les moyens à s’extraire de la morosité ambiante. Pourquoi ne pas fonder un nouveau trio avec le percussionniste et chanteur burkinabé Marcel Balboné, rencontré un peu plus tôt ? Après quelques démos, le résultat s’avère assurément prometteur, mais il manque encore quelque chose pour que l’envoûtement soit complet : ce sera la voix d’Ann O’aro. Jetant un pont de l’Afrique occidentale jusqu’à l’Océan indien, les trois musiciens rejoignent la chanteuse sur ses terres volcaniques de La Réunion. Là se décante patiemment ce qui deviendra le son de Lagon Nwar : organique, profond, fiévreux, porté par un groove lancinant et des mélodies incantatoires, entre afro-jazz, maloya et rock psyché. Le tout se répand lentement telle une coulée de lave bienfaisante, charriant avec elle un bouillonnement de styles et d’idiomes en fusion. Composition : Quentin Biardeau saxophone ténor, synthétiseurs ; Valentin Ceccaldi basse ; Ann O'aro chant ; Marcel[...]

Concert D'Jazz Nevers Festival : Lagon Nwar

Jazz - Blues, Concert, Musique, Chorale - Chant

Nevers 58000

Le 11/11/2025

Concert le mardi 11 novembre à 21h au Théâtre municipal à Nevers Trouver une échappatoire, libérer coûte que coûte les énergies positives : au coeur de la pandémie des années 2020-2021, Quentin Biardeau et Valentin Ceccaldi cherchent par tous les moyens à s’extraire de la morosité ambiante. Pourquoi ne pas fonder un nouveau trio avec le percussionniste et chanteur burkinabé Marcel Balboné, rencontré un peu plus tôt ? Après quelques démos, le résultat s’avère assurément prometteur, mais il manque encore quelque chose pour que l’envoûtement soit complet : ce sera la voix d’Ann O’aro. Jetant un pont de l’Afrique occidentale jusqu’à l’Océan indien, les trois musiciens rejoignent la chanteuse sur ses terres volcaniques de La Réunion. Là se décante patiemment ce qui deviendra le son de Lagon Nwar : organique, profond, fiévreux, porté par un groove lancinant et des mélodies incantatoires, entre afro-jazz, maloya et rock psyché. Le tout se répand lentement telle une coulée de lave bienfaisante, charriant avec elle un bouillonnement de styles et d’idiomes en fusion. Composition : Quentin Biardeau saxophone ténor, synthétiseurs ; Valentin Ceccaldi basse ; Ann O'aro chant ; Marcel[...]

Spectacle documentaire "Les Yeux de Lousanouch" - Compagnie étrange miroir

Cinéma, Spectacle de rue

La Rochelle - 17

Du 09/11/2025 à 20:00 au 09/11/2025 à 21:00

Pour les 25 ans du Festival international de la création documentaire, Sur le Pont et les Escales Documentaires vous invitent à découvrir "Les Yeux de Lousanouch", un conte documentaire sur l’épopée d’une enfant arménienne, à la croisée du livre audio, du film d’animation et du mapping monumental.[...]

ECHAPPEES MUSICALES

Concert, Jazz - Blues, Musique contemporaine, Musique du monde

Le Champ-Saint-Père - 85

Du 09/11/2025 à 15:00 au 09/11/2025 à 17:00

Venez écouter et fredonner les musiques de légende jouées par 4 musiciens renommés. BREF APERCU de notre sélection : Des indémodables françaises (Sous les ponts de Paris,  For for me formidable, L’Hymne à l’amour...) Aux célèbres musiques de films (Un homme une femme, Mon nom[...]

ECHAPPEES MUSICALES

Concert, Musique, Jazz - Blues, Musique du monde

Le Champ-Saint-Père - 85

Du 09/11/2025 à 15:00 au 09/11/2025 à 17:00

Venez écouter et fredonner les musiques de légende jouées par 4 musiciens renommés. BREF APERCU de notre sélection : Des indémodables françaises (Sous les ponts de Paris,  For for me formidable, L’Hymne à l’amour...) Aux célèbres musiques de films (Un homme une femme, Mon nom[...]

Exposition "Bâtis et chemins"

Exposition

Seltz 67470

Du 03/11/2025 au 23/11/2025

Blandine Seguy, alias Marie Danne, poursuit son exploration artistique avec une nouvelle exposition placée cette année sous le signe de l’architecture. Entre vues générales et détails choisis, elle esquisse des maisons, églises, toits, ponts et autres fragments de bâtis d’ici et d’ailleurs. À travers le jeu des époques, des échelles et des techniques elle invite à (re)découvrir des lieux familiers ou inconnus.

Exposition "Bâtis et chemins"

Seltz 67470

Du 03/11/2025 au 23/11/2025

Blandine Seguy, alias Marie Danne, poursuit son exploration artistique avec une nouvelle exposition placée cette année sous le signe de l’architecture. Entre vues générales et détails choisis, elle esquisse des maisons, églises, toits, ponts et autres fragments de bâtis d’ici et d’ailleurs. À travers le jeu des époques, des échelles et des techniques elle invite à (re)découvrir des lieux familiers ou inconnus.

LE GANG DES CHIEUSES

Manifestation culturelle, Spectacle

Pau 64000

Le 13/11/2025

Vous aussi vous êtes une chieuse ? L'une est célibataire endurcie. L'autre n'arrive pas à tenir un couple. La première est spirituelle. La seconde cartésienne Tout les oppose et pourtant. À elles deux elles forment le gang des chieuses. Par choix ou par maladresse découvrez pourquoi il est important de le rester... Ou pas. Après « C’est décidé je deviens une connasse », ne manquez pas la nouvelle comédie hilarante d’Elise Ponti.

LE GANG DES CHIEUSES

Spectacle comique

Pau 64000

Le 13/11/2025

Vous aussi vous êtes une chieuse ? L'une est célibataire endurcie. L'autre n'arrive pas à tenir un couple. La première est spirituelle. La seconde cartésienne Tout les oppose et pourtant. À elles deux elles forment le gang des chieuses. Par choix ou par maladresse découvrez pourquoi il est important de le rester... Ou pas. Après « C’est décidé je deviens une connasse », ne manquez pas la nouvelle comédie hilarante d’Elise Ponti.

Voyage au pays de Claude Ponti

Fête

Cormeilles-en-Parisis 95240

Du 28/11/2025 au 20/12/2025

En cette saison qui célèbre le voyage et la fête, qui de mieux que la figure incontournable de la littérature jeunesse Claude Ponti, pour enchanter notre quotidien ?

Conférence - Love Locks - Cyprien Gaillard et le ready-made en héritage

Exposition, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Metz 57000

Le 11/12/2025

Par Capucine Poncet, chargée de recherche En 2022, Cyprien Gaillard récupère les cadenas retirés du pont des Arts par la mairie de Paris. L’édifice historique menace alors de s’écrouler sous le poids de ces promesses d’amour bon marché que les touristes scellent par centaines aux parapets. Mais pour Gaillard, ces cadenas portent en eux, au même titre que le pont, la mémoire d’une histoire partagée que chacun a contribué à construire. Ils font partie de notre patrimoine. Sauvés de la déchèterie et transférés dans l’espace du musée, ils deviennent un ready-made qu’il convient aussi de préserver. L’œuvre est visible dans l'exposition Dimanche sans fin. Cette conférence est gratuite pour les adhérents, Pass-M SOLO, Pass-M DUO et Pass-M Jeune.

Concert : LAMOMALI : L’AVENTURE MALIENNE DE -M

Musique

Amiens 80000

Le 13/11/2025

LAMOMALI : L’AVENTURE MALIENNE DE -M- fait son retour en 2025 La Terre, l’Afrique, la Musique au centre de tout. La France et le Mali pour l’exprimer. Pour -M- Lamomali est un symbole de ce que la musique peut accomplir : unir, émouvoir et transporter audelà des mots. Lamomali n’aura jamais aussi bien porté son nom, tant la Kora et l’âme de Toumani Diabaté résonnent dans cette aventure spirituelle. Cet instrument, au rôle totémique dans la culture malienne, incarne à lui seul un lien ancestral avec la mémoire des griots, un souffle de vie et de tradition qui traverse les âges. Elle devient un pont entre les cultures, une voix ancestrale qui dialogue avec le présent. Imprégné de la voix exceptionnelle de Fatoumata Diawara, du jeu virtuose et des notes de Kora de Toumani Diabaté et de son fils Sidiki, le premier volet de cette épopée malienne a débuté en 2017, et a vu naître un album avec des titres devenus cultes tels que « Bal de Bamako » ou « Manitoumani ». Lamomali n’est ni une suite, ni une répétition, mais une exploration profonde des racines qui l’ont fait naître. Cette nouvelle tournée est une invitation à plonger dans des cultures qui se croisent et se répondent,[...]

Visite + café : Pont-Aven, cité des peintres

Visites et circuits

Pont-Aven 29930

Le 09/12/2025

Cette visite vous dévoile le contexte et les choix réalisés dans l’accrochage thématique du moment et vous donne des explications sur les œuvres présentes. Durée : 1h. Sur réservation : nombre de places limité. Tout public.

Concert > Khalifa

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

CANISY 50750

Le 14/12/2025

Dans le cadre du festival "Jazz dans les prés", rendez-vous le 14 décembre prochain à la salle Le Métronome de Canisy (Saint-Ebremond-de-Bonfossé) pour un concert de l'artiste Khalifa. Un parcours singulier, de la Normandie à Kingston, de l’Algérie à Londres, avec la musique comme un fil conducteur incassable, une ligne de vie intègre et passionnée. Inviter le chanteur Khalifa est une évidence… Engagé, inspiré, créant sans relâche des ponts entre les arts et les peuples, il écrit, chante, filme et relie les femmes et les hommes avec un amour et un humour indestructible, armes du pacifiste pour braver les préjugés et les rendre visibles pour ce qu’ils sont : ridicules, nuls et non avenus… Ce normand crème fraîche-harissa, titre d’un film de Jean-Jacques Lion sur son parcours, a été la plume et la voix du groupe Positive Radical Sound, s’est lié d’amitié avec les légendes de la musique jamaïcaine Nambo Robinson, Sly et Robbie qui ont trouvé en lui le feu de ceux qui bâtissent des ponts. Leader du groupe le Blob, nouveau projet rock, Khalifa n’a pas fini de nous surprendre, de nous faire face pour nous questionner, nous bousculer et chercher en nous ce qu’il y a de plus[...]

Concert > Khalifa

Jazz - Blues, Musique

Canisy 50750

Le 14/12/2025

Dans le cadre du festival "Jazz dans les prés", rendez-vous le 14 décembre prochain à la salle Le Métronome de Canisy (Saint-Ebremond-de-Bonfossé) pour un concert de l'artiste Khalifa. Un parcours singulier, de la Normandie à Kingston, de l’Algérie à Londres, avec la musique comme un fil conducteur incassable, une ligne de vie intègre et passionnée. Inviter le chanteur Khalifa est une évidence… Engagé, inspiré, créant sans relâche des ponts entre les arts et les peuples, il écrit, chante, filme et relie les femmes et les hommes avec un amour et un humour indestructible, armes du pacifiste pour braver les préjugés et les rendre visibles pour ce qu’ils sont : ridicules, nuls et non avenus… Ce normand crème fraîche-harissa, titre d’un film de Jean-Jacques Lion sur son parcours, a été la plume et la voix du groupe Positive Radical Sound, s’est lié d’amitié avec les légendes de la musique jamaïcaine Nambo Robinson, Sly et Robbie qui ont trouvé en lui le feu de ceux qui bâtissent des ponts. Leader du groupe le Blob, nouveau projet rock, Khalifa n’a pas fini de nous surprendre, de nous faire face pour nous questionner, nous bousculer et chercher en nous ce qu’il y a de plus[...]

Jazz dans les prés invite KHALIFA

Musique, Jazz - Blues

Le Tronquay 14490

Le 12/12/2025

Un parcours singulier, de la Normandie à Kingston, de l’Algérie à Londres, avec la musique comme un fil conducteur incassable, une ligne de vie intègre et passionnée. Inviter le chanteur Khalifa est une évidence... Engagé, inspiré, créant sans relâche des ponts entre les arts et les peuples, il écrit, chante, filme et relie les femmes et les hommes avec un amour et un humour indestructibles, armes du pacifiste pour braver les préjugés et les rendre visibles pour ce qu’ils sont : ridicules, nuls et non avenus... Ce normand crème fraîche-harissa, titre d’un film de Jean-Jacques Lion sur son parcours, a été la plume et la voix du groupe Positive Radical Sound, s’est lié d’amitié avec les légendes de la musique jamaïcaine Nambo Robinson, Sly et Robbie qui ont trouvé en lui le feu de ceux qui bâtissent des ponts. Leader du groupe le Blob, nouveau projet rock, Khalifa n’a pas fini de nous surprendre, de nous faire face pour nous questionner, nous bousculer et chercher en nous ce qu’il y a de plus précieux : notre humanité.

Festival Jazz dans les prés - KHALIFA

Concert, Jazz - Blues

LA FERTÉ MACÉ 61600

Le 13/12/2025

Un parcours singulier, de la Normandie à Kingston, de l’Algérie à Londres, avec la musique comme un fil conducteur incassable, une ligne de vie intègre et passionnée. Inviter le chanteur Khalifa est une évidence… Engagé, inspiré, créant sans relâche des ponts entre les arts et les peuples, il écrit, chante, filme et relie les femmes et les hommes avec un amour et un humour indestructibles, armes du pacifiste pour braver les préjugés et les rendre visibles pour ce qu’ils sont : ridicules, nuls et non avenus… Ce normand crème fraîche-harissa, titre d’un film de Jean-Jacques Lion sur son parcours, a été la plume et la voix du groupe Positive Radical Sound, s’est lié d’amitié avec les légendes de la musique jamaïcaine Nambo Robinson, Sly et Robbie qui ont trouvé en lui le feu de ceux qui bâtissent des ponts. Leader du groupe le Blob, nouveau projet rock, Khalifa n’a pas fini de nous surprendre, de nous faire face pour nous questionner, nous bousculer et chercher en nous ce qu’il y a de plus précieux : notre humanité.

Festival Jazz dans les prés - KHALIFA

Musique, Concert, Jazz - Blues

La Ferté Macé 61600

Le 13/12/2025

Un parcours singulier, de la Normandie à Kingston, de l’Algérie à Londres, avec la musique comme un fil conducteur incassable, une ligne de vie intègre et passionnée. Inviter le chanteur Khalifa est une évidence… Engagé, inspiré, créant sans relâche des ponts entre les arts et les peuples, il écrit, chante, filme et relie les femmes et les hommes avec un amour et un humour indestructibles, armes du pacifiste pour braver les préjugés et les rendre visibles pour ce qu’ils sont : ridicules, nuls et non avenus… Ce normand crème fraîche-harissa, titre d’un film de Jean-Jacques Lion sur son parcours, a été la plume et la voix du groupe Positive Radical Sound, s’est lié d’amitié avec les légendes de la musique jamaïcaine Nambo Robinson, Sly et Robbie qui ont trouvé en lui le feu de ceux qui bâtissent des ponts. Leader du groupe le Blob, nouveau projet rock, Khalifa n’a pas fini de nous surprendre, de nous faire face pour nous questionner, nous bousculer et chercher en nous ce qu’il y a de plus précieux : notre humanité.

Conférence - L'origine des noms des lieux des Vosges

Conférence - Débat, Animaux, Vie associative

Rehaupal 88640

Le 14/11/2025

Hohneck, Roche ou Pont des fées... Mise en avant d'hypothèses et conclusions de spécialistes en la matière (association BERIAN). Les noms des lieux dans les Vosges mêlent cultures romane et germanique. Ces lieux gardent encore des traces d’animaux disparus dans les Vosges comme l’ours, des activités agricoles et forestières anciennes, des légendes locales, etc.

Jerron Paxton

Concert, Musique

ALENCON 61000

Le 13/11/2025

En grandissant à Los Angeles, Jerron Paxton a absorbé les nuances et l'histoire de la musique traditionnelle afro-américaine. Auteur-compositeur héritier d'une tradition, Paxton aborde son art avec un mélange de finesse et de respect, ponctué de traits d’humour et de taquineries. Son dernier album "Things Done Changed" semble provenir d'une autre époque, presque un siècle en arrière, quand le jazz et le blues étaient bien plus qu’un divertissement – un moyen de survie personnelle et culturelle. Note après note, Paxton construit un pont entre les générations passées et à venir, chantant les peines et les joies du passé et du présent !

Humour – Les Décaféinés : les 2 derniers amis du monde

Spectacle comique

Pont-à-Mousson 54700

Le 14/11/2025

Les Décaféinés, avec Rémi DEVAL et Clément PARMENTIER ; co-écrit et mis en scène avec La Bajon et Vincent LEROY – Saison en Parallèle à l'Espace Saint Laurent C'est en 2012 que nous faisons leur connaissance sur l'émission On ne demande qu'à en rire, présentée par Laurent RUQUIER. Ce duo de comiques vous propose de redécouvrir les liens de l'amitié dans un monde surexcité où plus personne ne fait attention à l'autre. Les Décaféinés sont deux vrais amis, mais pour s'intégrer dans cette société, ils vous tout mettre en œuvre pour se brouiller ! Entre humour tranchant et humanisme, Rémi DEVAL et Clément PARMENTIER réinventent le concept du duo comique.

Jerron Paxton

Musique, Jazz - Blues, Musique traditionnelle

Alençon 61000

Le 13/11/2025

En grandissant à Los Angeles, Jerron Paxton a absorbé les nuances et l'histoire de la musique traditionnelle afro-américaine. Auteur-compositeur héritier d'une tradition, Paxton aborde son art avec un mélange de finesse et de respect, ponctué de traits d’humour et de taquineries. Son dernier album "Things Done Changed" semble provenir d'une autre époque, presque un siècle en arrière, quand le jazz et le blues étaient bien plus qu’un divertissement – un moyen de survie personnelle et culturelle. Note après note, Paxton construit un pont entre les générations passées et à venir, chantant les peines et les joies du passé et du présent !

Conférence - love locks - Cyprien Gaillard et le ready-made en héritage

Conférence - Débat, Vie locale, Exposition

Metz 57000

Le 11/12/2025

Par Capucine Poncet, chargée de recherche. En 2022, Cyprien Gaillard récupère les cadenas retirés du pont des Arts par la mairie de Paris. L’édifice historique menace alors de s’écrouler sous le poids de ces promesses d’amour bon marché que les touristes scellent par centaines aux parapets. Mais pour Gaillard, ces cadenas portent en eux, au même titre que le pont, la mémoire d’une histoire partagée que chacun a contribué à construire. Ils font partie de notre patrimoine. Sauvés de la déchèterie et transférés dans l’espace du musée, ils deviennent un ready-made qu’il convient aussi de préserver. L’œuvre est visible dans l'exposition Dimanche sans fin. Cette conférence est gratuite pour les adhérents, Pass-M SOLO, Pass-M DUO et Pass-M Jeune.

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 14/11/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Patrimoine - Culture

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 14/11/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

Love Locks - Cyprien Gaillard et le readymade en héritage

Vie locale, Exposition, Patrimoine - Culture, Marché

Metz 57000

Le 11/12/2025

En 2022, Cyprien Gaillard récupère les cadenas retirés du pont des Arts par la mairie de Paris. L'édifice historique menace alors de s'écrouler sous le poids de ces promesses d'amour bon marché que les touristes scellent par centaines aux parapets. Mais pour Gaillard, ces cadenas portent en eux, au même titre que le pont, la mémoire d'une histoire partagée que chacun a contribué à construire. Ils font partie de notre patrimoine. Sauvés de la déchèterie et transférés dans l'espace du musée, ils deviennent un ready-made qu'il convient aussi de préserver. L'œuvre est visible dans l'exposition "Dimanche sans fin".

Atelier numérique enfant : Programmation d’un petit jeu vidéo sur Scratch

Atelier, Manifestation culturelle

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 12/11/2025

Programmation d’un petit jeu vidéo sur Scratch, à partir de 8 ans

Atelier numérique enfant : Programmation d’un petit jeu vidéo sur Scratch

Pour enfants, Photographie - Vidéo, Science et technique

Pont-l'Évêque 14130

Le 12/11/2025

Programmation d’un petit jeu vidéo sur Scratch, à partir de 8 ans

CINECO : AU RYTHME DE VERA

Musique, Concert

Pont de Montvert - Sud Mont Lozère 48220

Le 13/11/2025

Projection du film "Au rythme de Vera" de Ido Fluk, jeudi 13 novembre, à la salle polyvalente, à 20h30. Durée : 1h56min / Genre : Biopic, Drame, Musical / Origine : Allemagne (VO) Synopsis: En 1975, Vera Brandes, une jeune femme ambitieuse de 18 ans, va défier les conventions, s’opposer à ses parents et prendre tous les risques pour réaliser son rêve : organiser un concert de Keith Jarrett à l’Opéra de Cologne. Son audace et sa détermination vont donner naissance à un des enregistrements mythiques du XXe siècle : The Köln Concert.

Dîner Concert Gilles SERVAT et Patrick AUDOUIN à l'Auberge du Pont

Musique, Concert, Musique traditionnelle

Lannilis 29870

Du 04/12/2025 au 07/12/2025

Un week-end d’exception à l’Auberge du Pont de Paluden ! Dégustez un menu unique préparé par le chef, puis assistez au concert de Gilles Servat, accompagné de Patrick Audouin à la guitare ! Au programme : chansons françaises, bretonnes et musiques celtiques…

Saint Nicolas à Pont-à-Mousson

Spectacle

Pont-à-Mousson 54700

Le 07/12/2025

Cette année encore, le défilé de la Saint Nicolas vous réservera, pour le plus grand bonheur de nos enfants et des adultes, une merveilleuse soirée riche en émotions... A son arrivée Place Duroc, Saint Nicolas distribue les bonbons en compagnie de bénévoles et de Monsieur le Maire. Ils rejoignent ensuite le balcon de l'Hôtel de Ville pour s'adresser à la foule et materialiser le prêt des clefs de la Ville à Saint Nicolas. Puis, vous vous laisserez emporter par un merveilleux spectacle donné devant l'Hôtel de Ville !