


Sains-du-Nord
59177, Nord, Hauts-de-France
2924 .hab

Poix-du-Nord
59218, Nord, Hauts-de-France
2187 .hab

Mortagne-du-Nord
59158, Nord, Hauts-de-France
1639 .hab

Saint-Remy-du-Nord
59330, Nord, Hauts-de-France
1150 .hab

Landrethun-le-Nord
62250, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
1284 .hab

Atelier famille au musée des Augustins: "Pattein en détails"
Patrimoine - Culture, Atelier
Hazebrouck 59190
Le 07/09/2025
A partir de 6 ans, gratuit, sur réservation.

Randonnée pédestre "Au rythme de vos pas"
Randonnée et balade
Steene 59380
Le 07/09/2025
Randonnée pédestre organisée par l'association Au rythme de vos pas pour les classes de neige des élèves de l'école de Steene. Parcours de 5 et 10 km. Inscription en ligne ou sur place.

Visite guidée : confluences
Wattwiller 68700
Le 07/09/2025
Une visite pour découvrir l’exposition Confluences qui réunit les collections de la Fondation François Schneider, du FRAC Alsace, du FRAC Champagne-Ardenne et du 49 Nord 6 Est –– FRAC Lorraine. Inspirée par le concept de "confluences", elle explore les interactions entre différentes œuvres, à l’image de rivières qui se rencontrent.

Watten brocante
Sports mécaniques, Spectacle, Brocante - Vide-grenier, Exposition, Musique
Watten 59143
Le 07/09/2025
C’est la traditionnelle braderie-brocante-ducasse du centre ! - Scène ouverte avec Mary et Seb. - Exposition de véhicules anciens, place Leveaux. - Animation musicale avec les Good Morning Sisters de 14h à 17h - Train touristique, gratuit

Rando des Mottes
Randonnée et balade, Balades
Lederzeele 59143
Le 07/09/2025
Petite balade sur des chemins. Bel itinéraire à pied pour se balader depuis Lederzeele - 59143. Prenez l’air et laissez-vous guider pendant 2h 30min, avec une sortie de niveau facile sur un parcours comptant 8,45 km. Dénivelé positif : 22 m - Dénivelé négatif 22 m Inscriptions et départ de 8h à 10h30

La Guinguette du Château Dampierre
Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Musique, Concert
Anzin 59410
Le 07/09/2025
La guinguette du château Dampierre à Anzin Venez passer un joli moment au parc Dampierre pendant la guinguette organisée par l'Amicale du personnel d'Anzin ! Au programme : - concerts - bal musette - country - DJ - stands de restauration - bar - foodtruck Et en plus, l'entrée est gratuite !

Premier dimanche du mois - Septembre
Atelier, Exposition, Danse - Bal - Cabaret
Oignies 62590
Le 07/09/2025
Venez découvrir l’exposition en mouvement grâce à une visite dansée proposée par le CCN Ballet du Nord. Pour les plus patients, venez vous initier à la broderie lors de nos ateliers adultes (le matin) & enfants (l’après-midi) et venez broder l’une des merveilleuses plantes que l’on trouve sur nos terrils !

Premier dimanche du mois - Septembre
Atelier, Exposition, Histoire - Civilisation, Visite guidée, Atelier
OIGNIES, 62590
Le 07/09/2025
Venez découvrir l’exposition en mouvement grâce à une visite dansée proposée par le CCN Ballet du Nord. Pour les plus patients, venez vous initier à la broderie lors de nos ateliers adultes (le matin) & enfants (l’après-midi) et venez broder l’une des merveilleuses plantes que l’on trouve sur nos terrils !

Course de caisses à savons
Fête, Musique, Concert, Vie associative
Sebourg 59990
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Dans le cadre de la fête Sebourg'Joie. 5ème édition de la descente de la Culbute organisée par l'association Sebourg en Fêtes. Buvette restauration et concert à 20h30 Cette course attire chaque année de nombreux visiteurs et spectacteurs dans le village !

Sebourg-Joie 2025
Fête, Brocante - Vide-grenier
Sebourg 59990
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Venez découvrir la traditionnelle fête de village à Sebourg. Lors du week-end de Sebourg-Joie 2025, assistez à la nouvelle édition des caisses à savon fun et amusante dans tout le centre du village " la descente de la Culbute" . Ambiance et convivialité garantie (cochon grillé frites dans la salle polyvalente)! Brocante le dimanche 7 sept.

Salon des familles du Nord Alsace
Schweighouse sur Moder 67590
Le 07/09/2025
Vous êtes une famille ou projetez d’en fonder une ? Parfois vous vous sentez seul(e) ou dépassé(e) par ce rôle ? Vous vous posez des questions mais ne savez pas où trouver des réponses ? Alors ce salon est fait pour vous ! Vous y découvrirez plus d’une trentaine de professionnels de tous les domaines allant de la périnatalité à l’adolescence et sur des thèmes aussi variés que le sommeil, le harcèlement, les profils atypiques … Animations et conférences gratuites et sans inscription tout au long de la journée. Entrée libre. Petite restauration.

Remise des prix "Jardiner pour la biodiversité"
Kutzenhausen 67250
Le 14/09/2025
A l'occasion du concours transfrontalier 2025 qui prime les jardiniers qui œuvrent pour accueillir chaque jour davantage la biodiversité dans les jardins et inventent des solutions pour l’adaptation aux changements climatiques, le Parc naturel régional des Vosges du Nord vous propose de nous retrouver pour une journée festive autour du jardin ! Cette journée de remise de prix mettra à l’honneur les 10 jardiniers lauréats de la Réserve de Biosphère Transfrontalière Vosges du Nord – Pfälzerwald 2025, mais elle sera surtout une occasion de découvrir un verger et un jardin singulier, celui du coup de cœur du jury en 2025. Venez découvrir le jardin et Xavier, le jardinier, sa philosophie et ses engagements pour la nature. Enfin, ça sera l’occasion de se retrouver entre jardinières et jardiniers pour discuter, se rencontrer et échanger des astuces. Le Parc naturel régional des Vosges du Nord vous invite cordialement à la remise des prix qui se déroulera le dimanche 14 septembre à partir de 13h45 à Kutzenhausen (F). PROGRAMME Accueil 13h45 - 14h00 Visite guidée des vergers et du jardin de Xavier COMBEAU, lauréat du concours 2024. Visite traduite (allemand-français) - 16h45[...]

Les Toiles du Mardi-Cycle Histoire et Cinéma
Lecture - Conte - Poésie
Plougonvelin 29217
Le 09/09/2025
Les Toiles du Mardi commence sa rentrée avec un nouveau cycle HISTOIRE et CINEMA. Le rendez-vous mensuel du mardi avec pour débuter le cycle : Le nom de la Rose de Jean-Jacques Annaud (vost). En l’an 1327, dans une abbaye bénédictine du nord de l’Italie, le moine franciscain Guillaume de Baskerville, accompagné du jeune novice Adso, vient enquêter sur des morts mystérieuses qui frappent la confrérie. Le secret semble résider dans la bibliothèque, où le vieux Jorge de Burgos garde jalousement un livre jugé maudit.

Presqu'Îles La Hague - Rokkasho - La Hague
Exposition, Manifestation culturelle
CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100
Du 30/03/2025 au 07/09/2025
Le Point du Jour annonce l’ouverture de l'exposition PRESQU'ÎLES / La Hague - Rokkasho - La Hague. Conçue par Julien Guinand (photographe) et Sophie Houdart (anthropologue, CNRS), cette exposition explore deux péninsules : La Hague (Nord-Cotentin) et Rokkasho (Shimokita, Japon). Ces lieux partagent la présence d’infrastructures énergétiques, notamment nucléaires, et des transferts de technologies, comme celui de l’usine de Rokkasho utilisant des techniques développées à La Hague. Vernissage : 29 mars à 18h.

Presqu'Îles La Hague - Rokkasho - La Hague
Exposition, Photographie - Vidéo
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Du 30/03/2025 au 07/09/2025
Le Point du Jour annonce l’ouverture de l'exposition PRESQU'ÎLES / La Hague - Rokkasho - La Hague. Conçue par Julien Guinand (photographe) et Sophie Houdart (anthropologue, CNRS), cette exposition explore deux péninsules : La Hague (Nord-Cotentin) et Rokkasho (Shimokita, Japon). Ces lieux partagent la présence d’infrastructures énergétiques, notamment nucléaires, et des transferts de technologies, comme celui de l’usine de Rokkasho utilisant des techniques développées à La Hague. Vernissage : 29 mars à 18h.

Ciné-goûter : "Tout en haut du monde"
Cinéma, Pour enfants
Saint-Pol-sur-Ternoise 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
1882, Saint-Pétersbourg. Sacha, jeune fille de l’aristocratie russe, a toujours été fascinée par la vie d’aventure de son grand-père, Oloukine. Explorateur renommé, concepteur d'un magnifique navire, le Davaï, il n’est jamais revenu de sa dernière expédition à la conquête du Pôle Nord. Sacha décide de partir vers le Grand Nord, sur la piste de son grand-père pour retrouver le fameux navire Le ciné-goûter est une animation conviviale qui permet d'initier les enfants au cinéma et de leur donner la parole afin qu'ils s'expriment sur le film qu'ils viennent de voir. Chaque enfant participant reçoit une fiche à la fois pédagogique et ludique sur le film.

CAP SUR L ÉTÉ INDIEN : L'été joue les prolongations à la Mer de Sable !
Pour enfants
Ermenonville - 60
Du 06/09/2025 à 10:30 au 28/09/2025 à 18:00
Située à 40 minutes au nord de Paris, la Mer de Sable est un parc à thème familial niché au cœur de la forêt d’Ermenonville. Chaque week-end de septembre, elle embarque petits et grands pour la 2ème édition de son événement ÉTÉ INDIEN, une parenthèse festive et dépaysante[...]

Fête et repas spectacle à Warhem
Spectacle, Pétanque, Sports mécaniques
Warhem 59380
Du 06/09/2025 au 08/09/2025
A partir de 19h le samedi, un repas spectacle avec le ventriloque Christian Gabriel & Freddy, en 1ère partie, suivi du concert des Tramp Experience (Tribute de Supertramp), concert 100% live. Uniquement sur réservation Le dimanche dès 10h, une exposition de voitures anciennes avec le Rétro Club des Flandres et de nombreuses animations tout au long de la journée pour finir avec un feu d'artifice à 21h30. Le lundi un concours de pétanque avec des jeux dans les cafés vous attendent pour un moment de détente en famille ou entre amis.

Ciné-débat : Les Vosges du Nord, un pari sur l'avenir
Phalsbourg 57370
Le 16/09/2025
Soirée spéciale 50 ans du Parc suivie d'un verre de l'amitié Film de Pierre Mann (1972, 40 min) Le réalisateur dresse un état des lieux du futur territoire du Parc naturel régional des Vosges du Nord, du quotidien, des activités, des paysages, de la biodiversité et du développement du tourisme. Ce film permettra d'appuyer le projet lors des présentations aux futures communes du Parc et à la population. Intervenants : représentants du PNR des Vosges du Nord.

Un soir avec les sirènes
Nature - Environnement, Patrimoine - Culture
Wingen-sur-Moder 67290
Le 13/09/2025
Les sirènes, fées des houles, des lacs et des mers ont été une inspiration constante dans l’œuvre de René Lalique. Le temps d’une soirée, venez à leur rencontre. Dans le musée d’abord à travers une visite thématique, puis en découvrant le spectacle Sirènes, sirènes de Mapie Caburet. Un soir au parfum d’iode, à la découverte de ces êtres désirés, fragiles et redoutables. Un soir pour s’émerveiller et se laisser bercer par le chant des sirènes. Avec Mapie Caburet de la compagnie À la Lueur des contes, ainsi que Laurence Maurer et Mélanie Da Silva. En partenariat avec le Parc naturel régional des Vosges du Nord dans le cadre des Petites histoires des Vosges du Nord. Dès 7 ans.

Lille
59000, Nord, Hauts-de-France
233897 .hab

'Extras terrestres ou nos petites métamorphoses' (Spectacle déambulatoire en forêt)
Nature - Environnement, Cirque - Marionnette, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret
Laneuveville-derrière-Foug 54570
Du 12/09/2025 au 13/09/2025
Un spectacle mêlant cirque, danse et clown… en pleine nature, imaginé par la compagnie La Sensitive avec Le Palc – Pôle National Cirque et les Parc naturel régional de la Montagne de Reims, Lorraine, Parc naturel régional des Ballons des Vosges et Parc naturel régional des Ardennes. Deux rendez-vous à Laneuveville-derrière-Foug (54) 1) Une veillée – Vendredi 12 septembre – 18h30-20h30 Rencontrez les artistes, découvrez leur démarche… et peut-être rejoignez le spectacle ! 2) Le spectacle – Samedi 13 septembre – 17h30 (durée 2h) Un parcours artistique en forêt, casque sur les oreilles, habillé en explorateur, guidé par les artistes. Tout public – accès libre – suivi d’un temps convivial. Réservation conseillée par mail auprès de Territoire Nord Toulois. RDV à l'aire de détente Venir 30 min avant avec téléphone + écouteurs Renseignements et réservations : Nathalie CHRISTOPHE, Territoire Nord Toulois (TNT)

EXPOSITION GRAPHIQUE DE MARIE FRANCE ROUDIL
Exposition, Balades
Villefort 48800
Du 22/08/2025 au 09/09/2025
Cette exposition vous invite à découvrir : LE MONT LOZÈRE "Au cours de la balade du Grand Altier, à la hauteur de Recouse, vous pouvez admirer le Mont Lozère, son étendue, ses formes arrondies, ses replis sous la lumière changeante du ciel. Régulièrement, je vais le contempler et m’y ressourcer. Présence imposante et sobre, force tranquille, puissante et apaisante, Beauté discrète, à l’image de certains de mes ancêtres originaires d’ici. Avec les moyens graphiques dont je dispose (aquarelle, lavis , encre, pastels secs),j’ai tenté de capter la force naturelle de ce massif et traduire l’émotion ressentie devant sa face Nord." Texte de Marie France ROUDIL

Foulées du cristal 2025
Courses à pied, Manifestation sportive
Saint-Louis-lès-Bitche 57620
Le 07/09/2025
À Saint-Louis-lès-Bitche, petit village du Nord Est de la France, chaque 1er dimanche de septembre se déroule les Foulées du cristal. Il s’agit d’une course à pied de 10 km dans un cadre très « nature », ouverte à toutes et à tous à partir de la catégorie cadet(te). Cette année, elle a lieu le dimanche 7 septembre pour un départ à 10h Place de la Mairie. Cette course organisée par les sapeurs-pompiers de Saint-Louis-lès-Bitche est un moment très attendu des sportifs du secteur, qui peuvent ainsi tester leur forme à la sortie de l’été, alors venez nombreux ! La date limite des inscriptions pour les coureurs est fixée au vendredi 05 septembre, accès public gratuit, buvette et restauration sur place.

Un soir avec les sirènes
Wingen sur Moder 67290
Le 13/09/2025
Les sirènes, fées des houles, des lacs et des mers ont été une inspiration constante dans l’œuvre de René Lalique. Le temps d’une soirée, venez à leur rencontre. Dans le musée d’abord à travers une visite thématique, puis en découvrant le spectacle Sirènes, sirènes de Mapie Caburet. Un soir au parfum d’iode, à la découverte de ces êtres désirés, fragiles et redoutables. Un soir pour s’émerveiller et se laisser bercer par le chant des sirènes. Avec Mapie Caburet de la compagnie À la Lueur des contes, ainsi que Laurence Maurer et Mélanie Da Silva.En partenariat avec le Parc naturel régional des Vosges du Nord dans le cadre des Petites histoires des Vosges du Nord. Dès 7 ans.

Roubaix
59100, Nord, Hauts-de-France
95600 .hab

Tourcoing
59200, Nord, Hauts-de-France
95329 .hab

Dunkerque
59140, Nord, Hauts-de-France
89160 .hab

Fête du chipiron à Capbreton
Pêche, Pour enfants
Capbreton 40130
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Consultez le programme détaillée en téléchargement Samedi 13 septembre MÔLE NORD De 9h à 12h : initiation pêche aux chipirons pour les enfants de + de 9 ans* De 13h à 16h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 14h à 18h : jeux pour enfants (château gonflable, pêche aux canards, etc.) - De 18h à 20h : sorties en mer* - De 20h30 à 00h : Bal Disco Dimanche 14 septembre MÔLE NORD - Dès 7h : concours de pêche aux chipirons* - À partir de 11h : pesée du concours de pêche et remise des récompenses - De 14h à 17h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 9h30 à 12h : sorties en mer* Tout le weekend - Exposition « Faune et flore du canal » - Braderie solidaire « Les voiles s’en mêlent », - Exposition photos sous-marine de Yannick Rondeau à la Capitainerie VILLAGE DES CASETAS

Un soir avec les sirènes / spectacle et visite thématique
Wingen sur Moder 67290
Le 13/09/2025
Les Petites histoires des Vosges du Nord - Saison 4 – Épisode 8 UN SOIR AVEC LES SIRÈNES, SPECTACLE ET VISITE THÉMATIQUE Les sirènes, fées des houles, des lacs et des mers ont été une inspiration constante dans l’œuvre de René Lalique. Le temps d’une soirée, venez à leur rencontre. Dans le musée d’abord à travers une visite thématique, puis en découvrant le spectacle Sirènes, sirènes. Un soir au parfum d’iode, à la découverte de ces êtres désirés, fragiles et redoutables. Un soir pour s’émerveiller et se laisser bercer par le chant des sirènes. Musée Lalique 40, rue du Hochberg – 67290 Wingen-sur-Moder Avec Mapie Caburet de À la Lueur des contes, Laurence Maurer et Mélanie Da Silva – Dès 7 ans – Durée : 120 min – Gratuit Places limitées – Sur réservation : 03 88 89 08 14 ou info@musee-lalique.com Programme de la soirée : à 18h30, visite du Musée Lalique avec Laurence Maurer et Mélanie Da Silva et à 19h, spectacle Sirènes, sirènes de Mapie Caburet. Découvrez cet évènement et l’ensemble de la programmation sur : https://www.parc-vosges-nord.fr/article/programmation-petites-histoires

Fête du chipiron à Capbreton
Fête, Pêche, Manifestation culturelle
Capbreton 40130
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Consultez le programme détaillée en téléchargement Samedi 13 septembre MÔLE NORD De 9h à 12h : initiation pêche aux chipirons pour les enfants de + de 9 ans* De 13h à 16h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 14h à 18h : jeux pour enfants (château gonflable, pêche aux canards, etc.) - De 18h à 20h : sorties en mer* - De 20h30 à 00h : Bal Disco Dimanche 14 septembre MÔLE NORD - Dès 7h : concours de pêche aux chipirons* - À partir de 11h : pesée du concours de pêche et remise des récompenses - De 14h à 17h : baptêmes de plongée et randonnées palmées pour adultes et enfants de + de 8 ans* MÔLE SUD - De 9h30 à 12h : sorties en mer* Tout le weekend - Exposition « Faune et flore du canal » - Braderie solidaire « Les voiles s’en mêlent », - Exposition photos sous-marine de Yannick Rondeau à la Capitainerie VILLAGE DES CASETAS

Découverte de la marche nordique
La Petite Pierre 67290
Le 10/09/2025
Rythmez vos pas au cœur de la nature Partez pour une marche nordique douce de 8 km à travers les magnifiques paysages des Vosges du Nord. Accessible à tous, cette activité dynamique mobilise tout le corps et procure une sensation de glisse, comme en ski de fond. Au fil des sentiers, profitez du grand air, du rythme régulier des bâtons, et de l’énergie positive que procure la nature. Que vous soyez débutant ou simplement curieux de tester une nouvelle activité, cette sortie est l’occasion idéale de vous initier en toute convivialité.

Villeneuve-d'Ascq
59491, Nord, Hauts-de-France
62869 .hab

Spectacle et initiation des échassiers landais Les Hérons des Lacs
Spectacle
Biscarrosse 40600
Du 05/09/2025 au 07/09/2025
Le groupe folklorique et artistique Les Hérons des Lacs est une association qui a pour but de faire revivre les traditions populaires de la culture landaise. Son nom vient du héron ; un grand oiseau échassier associé à la région des Grands Lacs du nord des Landes. Les échasses, autrefois utilisées comme outils de travail, évoluent pour devenir une activité artistique insolite qui regroupe habileté et performances. Les échassiers du groupe folklorique et artistique les Hérons des Lacs vous proposent ce spectacle à ne manquer sous aucun prétexte. - vendredi 05/09 ouverture des fêtes par les enfants de l'école de la plage avec un spectacle sur échasses - samedi 06/09 spectacle place Dufau à 11h et initiation de 16h à 19h - dimanche 07/09 spectacle place Dufau à 13h et initiation de 15h à 19h

L'Explorateur : Les coulisses du réseau de transport en commun LiA
Atelier, Sports nautiques, Conférence - Débat
Octeville-sur-Mer 76930
Le 10/09/2025
LiA, c'est aujourd'hui 22 rames de tramway pour 13 km de ligne desservant depuis la plage, le centre-ville du Havre jusqu'à Caucriauville Pré Fleuri à l'Est et jusqu'au Grand Hameau, au Nord-Ouest. Mais c'est aussi 21 lignes de bus qui couvrent l'intégralité du territoire. Venez découvrir l'envers du décor du réseau de la métropole havraise en visitant l'atelier de maintenance du tramway et le poste de commandement centralisé. À partir de 10 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire, à partir du 18 août.

Découverte de la marche nordique
Randonnée et balade, Bien-être, Nature - Environnement
La Petite-Pierre 67290
Le 10/09/2025
Rythmez vos pas au cœur de la nature Partez pour une marche nordique douce de 8 km à travers les magnifiques paysages des Vosges du Nord. Accessible à tous, cette activité dynamique mobilise tout le corps et procure une sensation de glisse, comme en ski de fond. Au fil des sentiers, profitez du grand air, du rythme régulier des bâtons, et de l’énergie positive que procure la nature. Que vous soyez débutant ou simplement curieux de tester une nouvelle activité, cette sortie est l’occasion idéale de vous initier en toute convivialité.

Valenciennes
59300, Nord, Hauts-de-France
43787 .hab

Wattrelos
59150, Nord, Hauts-de-France
41337 .hab

Département : Nord (59)
Hauts-de-France

Douai
59500, Nord, Hauts-de-France
40736 .hab

Marcq-en-Barœul
59700, Nord, Hauts-de-France
39291 .hab

L'Explorateur : Les coulisses du réseau de transport en commun LiA
Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle
OCTEVILLE-SUR-MER 76930
Le 10/09/2025
LiA, c'est aujourd'hui 22 rames de tramway pour 13 km de ligne desservant depuis la plage, le centre-ville du Havre jusqu'à Caucriauville Pré Fleuri à l'Est et jusqu'au Grand Hameau, au Nord-Ouest. Mais c'est aussi 21 lignes de bus qui couvrent l'intégralité du territoire. Venez découvrir l'envers du décor du réseau de la métropole havraise en visitant l'atelier de maintenance du tramway et le poste de commandement centralisé. À partir de 10 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire, à partir du 18 août.

Cambrai
59400, Nord, Hauts-de-France
32897 .hab

Dance Dance Dance : une création habitants grand format
Manifestation culturelle
Caen 14000
Le 07/09/2025
Pendant 10 ans les créations habitants du centre chorégraphique national de Caen en Normandie ont charpenté le projet du centre chorégraphique en allant au plus près des habitantes et habitants et en s’adaptant aux spécificités de chacun des territoires travaillés. Afin de clôturer le mandat des 10 ans d’Alban Richard, le centre chorégraphique national de Caen convie une centaine d’habitantes et habitants, anciens ou nouveaux participants, pour une version Grand Format et déambulatoire. Alban Richard accompagné par les chorégraphes Max Fossati et Mélanie Giffard, ont encadré cette création, pensée comme une série avec des épisodes chorégraphiques répartis sur différents sites du Nord-Ouest de la ville de Caen.