Atelier, Repas - Dégustation
Creissan 34370
Du 31/03/2023 au 02/04/2023
Expositions, animations, ateliers découverte interactifs, restauration et buvette Expositions et démonstrations d'artisans d'art ateliers "découverte d'un métier" Fabrication de marques-page avec CH Kalyce Créations de bijoux avec Yasmine Restauration et peinture d'une porte Vania sur les 3 jours Samedi à 11h animation musicale Los Manja-Perdigahls
Nature - Environnement, Théâtre
Vagney 88120
Le 02/04/2023
Portes ouvertes, expositions, balade contée, initiation botanique,dégustation magique, entresort végétal et musical...parcours aller-retour 1,5 km.
Manifestation culturelle
Mittelbergheim 67140
Le 02/04/2023
Porte ouverte du village permettant d'apprécier l'architecture intérieur des cours au travers d'animations dans les cours (expositions, concert, dégustations, restauration...)
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Du 31/03/2023 au 02/04/2023
Salon international d"art contemporain Du 31 mars au 2 avril Au Parc des expositions de Strasbourg
Portes ouvertes, Repas - Dégustation, Exposition, Musique, Concert
Mittelbergheim 67140
Le 02/04/2023
Porte ouverte du village permettant d'apprécier l'architecture intérieur des cours au travers d'animations dans les cours (expositions, concert, dégustations, restauration...)
Exposition
Sizun - 29
Du 01/04/2023 à 10:00 au 02/04/2023 à 18:00
Pour la sixième édition, on te prépare une exposition de Lego inoubliable ! Si tu ne connais pas encore Brick A Sizun, c'est l'une des plus grandes expositions de Lego de l’Ouest de la France, reconnue par Lego Danemark. En effet, samedi 01 et dimanche 02 avril, 80 exposants passionnés[...]
Manifestation culturelle, Café littéraire, Foire - Salon
Dax 40100
Du 31/03/2023 au 02/04/2023
Rencontres auteurs, rendez-vous jeunesse, expositions, concours d'écriture. Programme complet dans votre Office de Tourisme.
Photographie - Vidéo, Exposition, Cirque - Marionnette
Buc 90800
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
L'art à BUC, expositions mensuelles Exposition de photographies de Laurence AMIELH "Laurence fait son cirque !"
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Exposition
Dax 40100
Du 31/03/2023 au 02/04/2023
Rencontres auteurs, rendez-vous jeunesse, expositions, concours d'écriture. Programme complet dans votre Office de Tourisme.
Cinéma, Exposition, Pêche
Saint-Jean-de-Luz 64500
Du 05/04/2023 au 08/04/2023
Journées de la pêche et de la mer. Ces journées visent à montrer différents aspects de la filière pêche à partir de rencontres avec les professionnels de la mer, des expositions... Mais aussi à mettre en exergue le lien entre l’océan et l’assiette à travers la gastronomie. Rencontres, conférences, expositions, visites, films, animations musicales et gastronomie... Sur le port et au cinéma Le Sélect mercredi 5 avril.
Sports mécaniques, Exposition, Brocante - Vide-grenier
Cérilly 03350
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
Le club ``Bourbon Rétro Mobile`` organise son ``Tronçais Rétro Show`` au parc des expositions de Cérilly, les 1er et 2 avril 2023.
Fête, Pêche, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Du 05/04/2023 au 08/04/2023
Journées de la pêche et de la mer. Ces journées visent à montrer différents aspects de la filière pêche à partir de rencontres avec les professionnels de la mer, des expositions... Mais aussi à mettre en exergue le lien entre l’océan et l’assiette à travers la gastronomie. Rencontres, conférences, expositions, visites, films, animations musicales et gastronomie... Sur le port et au cinéma Le Sélect mercredi 5 avril.
Exposition, Peinture, Sculpture, Vie associative, Artisanat
Ruelisheim 68270
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
L'Association Expositions Artistiques de Ruelisheim rassemble quelques 90 peintres et sculpteurs de la région ainsi que de l'artisanat local.
Exposition
Thenon 24210
Du 14/03/2023 au 02/04/2023
Les membres permanents de la galerie ont le plaisir de démarrer la saison artistique 2023 avec un nouvel agencement de la galerie, à très bientôt. Les expositions temporaires reprendront début avril nous vous tiendrons informé.
Photographie - Vidéo
Scaër 29390
Le 05/04/2023
Expositions de minéraux du monde entier, costumes bretons, appareils photos XIXe et XXe siècle, et photographies des années 60.
Artisanat
Bourges - 18
Du 31/03/2023 à 10:00 au 02/04/2023 à 18:00
La Chambre de Métiers et de l’Artisanat Centre Val de Loire accueille une quinzaine d'artisans d'art pour sublimer votre quotidien Situé à 20 mètres du portail occidental de la Cathédrale Saint-Etienne de Bourges, le Parvis des Métiers accueille depuis plus de 25 ans : expositions, démonstrations,[...]
Manifestation culturelle, Peinture, Exposition
Thenon 24210
Du 14/03/2023 au 02/04/2023
Les membres permanents de la galerie ont le plaisir de démarrer la saison artistique 2023 avec un nouvel agencement de la galerie, à très bientôt. Les expositions temporaires reprendront début avril nous vous tiendrons informé.
Artisanat
Châteauroux - 36
Du 31/03/2023 à 10:00 au 02/04/2023 à 18:00
Les Artisans Métiers d'Art au Couvent des Cordeliers A la découverte des Métiers d'Art qui subliment notre quotidien Le Couvent des Cordeliers de Châteauroux est aujourd'hui un lieu reconnu dans tout l'hexagone et même au-delà pour la qualité de ses expositions : Titus-Carmel, Adami, Picasso,[...]
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Exposition
Vitré 35500
Le 02/04/2023
Le défilé du Carnaval des Gais Lurons : 10h30 – 12h00 : animation de la ville ; Aubades des groupes musicaux Puis mise en place des chars avant le départ du défilé 12h00 : Repas des carnavaliers au parc des expositions 14h30 : départ de la cavalcade Boulevard de Laval Chars, groupes animations et dansants, musiques ambiance très festive et musiques 18h00 : prestations et aubades des groupes / Boulevard des Rochers
Musique, Peinture, Fête
Cabanac-et-Villagrains 33650
Le 02/04/2023
L'AJM et l'association de gym volontaire de Cabanac s'associent pour vous proposer une ballade autour de Cabanac, avec au détour du chemin des pauses artistiques (théâtre, chant, musique). En parallèle une expositions sera proposer par des artistes de la commune (peinture, aquarelle, mosaïques, photos...) au sein de la salle des fêtes de Cabanac. Rendez-vous à 9h30 à la salle des fêtes de Cabanac pour le départ de la ballade.
Portes ouvertes, Atelier
Chartres 28000
Du 27/03/2023 au 02/04/2023
Ce rendez-vous annuel permet de valoriser la richesse et la diversité des métiers d’art. Une vingtaine d’artisans d’art sera rassemblée sur un même site, ainsi que deux centres de formations professionnelles pour adultes. Au programme : expositions, découvertes des métiers, animations pour petits et grands…
Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Exposition, Atelier
Bourg-lès-Valence 26500
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
Tout au long du week-end, venez découvrir des métiers d'art au sein d'un patrimoine exceptionnel datant de la fin du XIVè siècle le Manoir de Genas. Au programme : expositions, ateliers et conférences.
La Chapelle-Saint-André 58210
Du /00/1e16 au //099
Venez découvrir les 4 expositions mises en place à la Chapelle de Corbelin tout au long de l'été. Du 6 au 18 juillet "Richesse locale" par François Bensimon, Marina Hannon, Lièn, Hélène Leroy-Coquard et Christine Schwab Du 20 juillet au 1er août "Les éléments" par atelier le fusain Du 3 au 15 août "Saison sèche" au Vietnam, en Birmanie, en Thaïlande et au Cambodge. Du 17 au 29 août "Les univers de Benoit Allaert"
Clessé 71260
Du /00/1e16 au //099
A partir du mois de juillet, Le Pressoir de Clessé accueille à nouveau des expositions artistiques temporaires. Les expositions sont ouvertes à tous : l'entrée est libre et gratuite. N'hésitez pas à venir découvrir des univers variés en présence des artistes.
Atelier, Exposition
Vigneulles-lès-Hattonchâtel 55210
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
À l'occasion des Journées Européennes Des Métiers d'Art ayant pour thème "Matières à l'oeuvre", Chantal Guéry, verrier au chalumeau et céroplasticienne, vous ouvre les portes de son atelier pour vous faire découvrir son univers. Retrouvez le détail des ateliers ouverts, des expositions démonstrations sur : www.metiersdart.grandest.fr www.journeesdesmetiersdarts.fr
Exposition, Patrimoine - Culture
Senlis 60300
Le 05/04/2023
Un mercredi par mois, venez parcourir une partie des collections du musée : Séraphine Louis, Senlis à l’époque gallo-romaine, les expositions temporaires… Les possibilités de découvertes ne manquent pas ! Thème de la visite: Séraphine Louis
Lecture - Conte - Poésie, Spectacle
Sucé-sur-Erdre 44240
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
3 éditeurs, 19 auteurs et illustrateurs seront présents. Rencontres, expositions, lectures, ateliers… il y en aura pour tous les goûts et tous les âges ! Trois classes de l’école Descartes accueilleront Laurent Corvaisier, illustrateur invité cette année. Une exposition dédiée sera visible du 5 au 15 avril à la Médiathèque. Entrée libre et gratuite, de 10h à 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche.
Atelier, Exposition, Repas - Dégustation
Pays de Belvès 24170
Du 27/03/2023 au 02/04/2023
Expositions, ventes, rencontres et visites : Au programme... Mardi 28//10h-13h00 : Stage Teinture, inspiration Shibori sur feutre - Fabriquez votre coussin. Mercredi 29//14h00-17h30 : Atelier, sublimes en cuisine - Couture d'un tablier Jeudi 30//9h30-12h30 : Stage feutre, petite tenture facon Turkmène. Vendredi 31//9h30-12h30 : Stage feutre, Créer son chapeau Samedi 1er et Dimanche 2 Avril : Démonstration et atelier - Exposition - Visite de la filature (tarif réduit de 10h à 18h)- Vernissage de l'exposition
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Exposition
Parthenay 79200
Le 02/04/2023
Découvrez vingt professionnel(le)s des métiers d'art : calligraphe, vitrailliste, verrier, feutrière, céramiste, sérigraphe, graveuse, sculptrice sur bois, coutelier, couturière, charpentier, modiste et bijoutière. Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine, (Vau Saint-Jacques Parthenay) Musée d’art et d’histoire, (Vau Saint-Jacques Parthenay) Chapelle des Cordeliers, (Boulevard de la Meilleraye, le long des remparts) Maison-Dieu (à Châtillon-sur-Thouet, à 400 mètres du musée) Des artisans proposeront aussi des démonstrations et ateliers.
Repas - Dégustation, Vie locale, Atelier
Yvetot 76190
Le 02/04/2023
Tous en cuisine pour bien manger ! Comment manger avec plaisir pour soi, sa santé, la planète et son portefeuille ? Journée citoyenne pour découvrir les liens entre climat et alimentation. Jeux, ateliers de cuisine, fresque agri’alim, expositions, partenaires locaux et table ronde… Le midi, nous partagerons un déjeuner tiré du panier et dégusterons les préparations des ateliers cuisine. Avec la participation également de Aux Planches Gourmandes, la Communauté de Communes Yvetot Normandie, l'épicerie solidaire de Isa Vet Net Yvetot, La Paysagerie en Caux, la Maison de Quartiers Yvetot et d'autres surprises !
Repas - Dégustation, Pour enfants
Saint-Félix-de-Villadeix 24510
Le 02/04/2023
Journée d'inauguration du projet Bee Happy. 10h : café offert 10h30-17h : buvette au profit de l'APE 10h30 : inauguration - présentation des ruches décorées par les enfants ; projet lauréat du budget participatif de la Dordogne Tout au long de la journée : expositions Jardiner au naturel, l'Abeille Périgourdine, dégustation et vente de miel ; vente de piège anti-frelon (5€ pièce sur réservation) ; animations gratuites (jeux en bois, de société, fabrique ta bougie, bee'bliotèque, manège) 12h30 : repas sur réservation - soupe de légumes, tartiflette Montastruc, pommes rôties et pain d'épices Présence de la mascotte HAPPY l'abeille
Exposition, Peinture, Patrimoine - Culture
Marignane 13700
Du 03/04/2023 au 24/04/2023
Une des salles du musée a été aménagée en un espace d'expositions temporaires et des expos d'art y sont désormais régulièrement organisées. C'est l'occasion de faire une belle visite culturelle.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture
Pays de Belvès 24170
Du 27/03/2023 au 02/04/2023
Expositions, ventes, rencontres et visites : Au programme... Mardi 28//10h-13h00 : Stage Teinture, inspiration Shibori sur feutre - Fabriquez votre coussin. Mercredi 29//14h00-17h30 : Atelier, sublimes en cuisine - Couture d'un tablier Jeudi 30//9h30-12h30 : Stage feutre, petite tenture facon Turkmène. Vendredi 31//9h30-12h30 : Stage feutre, Créer son chapeau Samedi 1er et Dimanche 2 Avril : Démonstration et atelier - Exposition - Visite de la filature (tarif réduit de 10h à 18h)- Vernissage de l'exposition
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Du 16/03/2023 au 02/04/2023
Dessin, affiche, satire, animation, BD, roman illustré… de la page blanche à la scène, de l’espace public à l’espace cinématographique et numérique, l’illustration est partout. Artistes reconnus et jeunes diplômés trouvent leur place lors des Rencontres de l’illustration de Strasbourg, tout comme le patrimoine et la création contemporaine. Expositions dans les musées et les cafés, rencontres dans les bibliothèques, les écoles, salon des indépendants : 15 jours durant, l'illustration et le dessin essaiment sous toutes leurs formes à travers la ville.
Plante - Fleur, Artisanat, Festival généraliste, Exposition
Mahalon 29790
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
17ème Festival du Camellia les samedi 1er et dimanche 2 avril au centre multi-activités de Mahalon. Présentation de 400 variétés de fleurs de camellia. Les autres animations : marché aux fleurs, conseils de jardinage, ateliers de jardinage (bouturage, greffage, marcottage…), expositions d’artisanat d’art et de peinture, produits du terroir. Le Festival du Camellia sera ouvert au public le samedi 1er et dimanche 2 avril de 10 h à 18 h non stop. Entrée : 3 € adulte, gratuit enfant
Soultz Haut Rhin 68360
Le 02/04/2023
A l’occasion de cette 23ème édition, une soixantaine d’exposants ont répondu présents à l’invitation de la Nef des Jouets. Parmi eux, nous trouvons des collectionneurs, des privés mais aussi des institutions et des musées qui restent fidèles à la manifestation. Sur les stands, les visiteurs pourront admirer et acheter des ours de collection anciens mais aussi des ours d’artistes, côtoyant des poupées en porcelaine, en celluloïd, en rhodoïd ou encore en plastique, du mobilier, des accessoires et des vêtements de poupées… Des animations et des expositions thématiques seront proposées tout au long de la journée. Buvette et petite restauration sur place.
Soultz-Haut-Rhin 68360
Le 02/04/2023
A l’occasion de cette 23ème édition, une soixantaine d’exposants ont répondu présents à l’invitation de la Nef des Jouets. Parmi eux, nous trouvons des collectionneurs, des privés mais aussi des institutions et des musées qui restent fidèles à la manifestation. Sur les stands, les visiteurs pourront admirer et acheter des ours de collection anciens mais aussi des ours d’artistes, côtoyant des poupées en porcelaine, en celluloïd, en rhodoïd ou encore en plastique, du mobilier, des accessoires et des vêtements de poupées… Des animations et des expositions thématiques seront proposées tout au long de la journée. Buvette et petite restauration sur place.
Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Peinture, Photographie - Vidéo, Exposition, Nature - Environnement, Spectacle, Théâtre
Cabanac-et-Villagrains 33650
Le 02/04/2023
L'AJM et l'association de gym volontaire de Cabanac s'associent pour vous proposer une ballade autour de Cabanac, avec au détour du chemin des pauses artistiques (théâtre, chant, musique). En parallèle une expositions sera proposer par des artistes de la commune (peinture, aquarelle, mosaïques, photos...) au sein de la salle des fêtes de Cabanac. Rendez-vous à 9h30 à la salle des fêtes de Cabanac pour le départ de la ballade.
Manifestation culturelle, Exposition
Langon 33210
Du 24/03/2023 au 02/04/2023
Des expositions de kimonos, raku, de shiboris, de bonsaïs, de toiles artistiques de geishas, des animations d'ateliers de calligraphie, d'initiation au japonais, de création de kokedamas, d'habillage de kimono, de broderie shashido, de furoshiki, des démonstrations de kendo, et d'autres surprises à venir, formeront l'événement de ce printemps. Au centre commercial E. Leclerc et dans la rue Maubec. En plus, une projection du film "Les Délices de Tokyo" est prévue le 31 mars à 20h45 au cinéma Le Rio de Langon.
La Charité-sur-Loire 58400
Du 04/04/2023 au 29/04/2023
Du 4 au 29 avril 2023, les expositions reprennent à l'office de tourisme et c'est l'ARC qui ouvre le bal ! L'atelier propose de nombreux ateliers : peinture, faïence, couture et autres loisirs créatifs.
Sports mécaniques
Bellegarde 45270
Le 02/04/2023
Rassemblement mensuel de voitures anciennes et 8ème Ronde de printemps : le rendez-vous incontournable de tous les amoureux de voitures anciennes et sportives dans le magnifique cadre de la cour du château (AMR45). AMR45 est une association (loi 1901) créée en 2014. Elle rassemble des collectionneurs de voitures anciennes, de motos et tous engins à moteur.Elle a pour but de faire des rassemblements mensuels pour présenter les véhicules, faire des sorties cartographiques, touristiques, des road-book, expositions ... 8ème Ronde de printemps cartographique avec carte muette, départ cour d'Antin de 13h à 19h. Remise des prix à l'arrivée : coupe de la Ronde, coupe des Dames et coupe des Motos.
Vie associative, Exposition, Spectacle
Langon 33210
Du 24/03/2023 au 02/04/2023
Des expositions de kimonos, raku, de shiboris, de bonsaïs, de toiles artistiques de geishas, des animations d'ateliers de calligraphie, d'initiation au japonais, de création de kokedamas, d'habillage de kimono, de broderie shashido, de furoshiki, des démonstrations de kendo, et d'autres surprises à venir, formeront l'événement de ce printemps. Au centre commercial E. Leclerc et dans la rue Maubec. En plus, une projection du film "Les Délices de Tokyo" est prévue le 31 mars à 20h45 au cinéma Le Rio de Langon.
Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Palais 64120
Le 03/04/2023
Le jumelage entre les villes navarraises de Saint-Palais et Sangüesa est mis à l’honneur durant le mois d’avril à l’espace Culturel Bideak. A la faveur de deux expositions photographiques, vous pourrez découvrir les grandes évolutions de nos deux villes. Un voyage dans le temps assuré et une formidable invitation au souvenir et au partage, pour toutes les générations. Yannick Bourcier, président de l’association Begirada, dévoile l’exposition photographique « Saint-Palais: d’Hier à Aujourd’hui/Donapaleu: Atzotik Egunerat »; et la Maison de la Culture de Sangüesa présente une exposition avec le même procédé "d'avant-après" pour sa ville.
Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle
Saint-Félix-de-Villadeix 24510
Le 02/04/2023
Journée d'inauguration du projet Bee Happy. 10h : café offert 10h30-17h : buvette au profit de l'APE 10h30 : inauguration - présentation des ruches décorées par les enfants ; projet lauréat du budget participatif de la Dordogne Tout au long de la journée : expositions Jardiner au naturel, l'Abeille Périgourdine, dégustation et vente de miel ; vente de piège anti-frelon (5€ pièce sur réservation) ; animations gratuites (jeux en bois, de société, fabrique ta bougie, bee'bliotèque, manège) 12h30 : repas sur réservation - soupe de légumes, tartiflette Montastruc, pommes rôties et pain d'épices Présence de la mascotte HAPPY l'abeille
Café littéraire, Lecture - Conte - Poésie
Strasbourg 67000
Du 16/03/2023 au 02/04/2023
Dessin, affiche, satire, animation, BD, roman illustré… de la page blanche à la scène, de l’espace public à l’espace cinématographique et numérique, l’illustration est partout. Artistes reconnus et jeunes diplômés trouvent leur place lors des Rencontres de l’illustration de Strasbourg, tout comme le patrimoine et la création contemporaine. Expositions dans les musées et les cafés, rencontres dans les bibliothèques, les écoles, salon des indépendants : 15 jours durant, l'illustration et le dessin essaiment sous toutes leurs formes à travers la ville.
Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Palais 64120
Le 04/04/2023
Le jumelage entre les villes navarraises de Saint-Palais et Sangüesa est mis à l’honneur durant le mois d’avril à l’espace Culturel Bideak. A la faveur de deux expositions photographiques, vous pourrez découvrir les grandes évolutions de nos deux villes. Un voyage dans le temps assuré et une formidable invitation au souvenir et au partage, pour toutes les générations. Yannick Bourcier, président de l’association Begirada, dévoile l’exposition photographique « Saint-Palais: d’Hier à Aujourd’hui/Donapaleu: Atzotik Egunerat »; et la Maison de la Culture de Sangüesa présente une exposition avec le même procédé "d'avant-après" pour sa ville.
Artisanat, Conférence - Débat
Ornans 25290
Du 01/04/2023 au 02/04/2023
Ornans vous invite à flâner dans les ateliers des artisans d'art au coeur de ville ou dans les deux salles d'expositions ouvertes pour vous faire découvrir les savoir-faire et la passion qui anime ces artistes et artisans d'art. Laissez vous embarquer dans leurs univers respectifs, quelque soit la matière qu'ils travaillent ou le procédé qu'ils emploient pour la valoriser. Ne manquez pas l'ouverture de l'atelier de lithographie le samedi 1er et le dimanche 2 avril de 10h30 à 12h et de 14h à 17h
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Palais 64120
Le 03/04/2023
Le jumelage entre les villes navarraises de Saint-Palais et Sangüesa est mis à l’honneur durant le mois d’avril à l’espace Culturel Bideak. A la faveur de deux expositions photographiques, vous pourrez découvrir les grandes évolutions de nos deux villes. Un voyage dans le temps assuré et une formidable invitation au souvenir et au partage, pour toutes les générations. Yannick Bourcier, président de l’association Begirada, dévoile l’exposition photographique « Saint-Palais: d’Hier à Aujourd’hui/Donapaleu: Atzotik Egunerat »; et la Maison de la Culture de Sangüesa présente une exposition avec le même procédé "d'avant-après" pour sa ville.
Musique, Exposition
Tarbes 65000
Le 06/04/2023
Un rendez-vous incontournable pour un bel après-midi avec les musiciens de l'orchestre Prestance ! Venez virevolter sur une piste de plus de 1000 m². > Renseignements au Parc des Expositions - Voir coordonnées
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Saint-Palais 64120
Le 04/04/2023
Le jumelage entre les villes navarraises de Saint-Palais et Sangüesa est mis à l’honneur durant le mois d’avril à l’espace Culturel Bideak. A la faveur de deux expositions photographiques, vous pourrez découvrir les grandes évolutions de nos deux villes. Un voyage dans le temps assuré et une formidable invitation au souvenir et au partage, pour toutes les générations. Yannick Bourcier, président de l’association Begirada, dévoile l’exposition photographique « Saint-Palais: d’Hier à Aujourd’hui/Donapaleu: Atzotik Egunerat »; et la Maison de la Culture de Sangüesa présente une exposition avec le même procédé "d'avant-après" pour sa ville.