photo Festival International du Film d'Exploration Scientifique et Environnementale Lumexplore

Festival International du Film d'Exploration Scientifique et Environnementale Lumexplore

Festival généraliste, Cinéma

La Ciotat 13600

Du 09/09/2025 au 14/09/2025

Lumexplore regroupe tous les domaines auxquels l’exploration et l’aventure apportent plus de connaissance et une meilleure compréhension de notre monde par le biais de l'océanographie, de la géographie, de l'environnement, de l'archéologie, de la spéléologie, de l'histoire de notre planète et de son futur, et des autres disciplines. Les recherches seront présentées au public à travers 12 longs-métrages en compétition et 11 longs-métrages hors compétition au cinéma Eden Théâtre, un festival hors les murs avec la projection gratuite de 5 courts-métrages à la médiathèque municipale Simone Veil, des visites gratuites de trois bateaux à quai (Jonathan III, Expédition 7è Continent, Love The Ocean), des livres, des bandes dessinées inédites, des expositions gratuites dans la cour du cinéma Eden Théâtre, dans la chapelle des Pénitents Bleus et sur l'esplanade Berceau du Cinéma, des stands d'animations gratuites, un planétarium itinérant, des spectacles, de nombreux invités, des rencontres et des conférences permettant des échanges entre les explorateurs et le public. Mais la grande originalité de Lumexplore et sa mission principale, est d'ouvrir ses portes à la jeune génération[...]

photo Visite du château de Théobon à Loubès Bernac

Visite du château de Théobon à Loubès Bernac

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Histoire - Civilisation

Loubès-Bernac 47120

Du 01/07/2025 au 23/08/2025

Château de la fin du XVIème siècle, qui semble avoir eu un pont-levis. Actuellement, un pont de pierre enjambe les fossés. La façade d'entrée présente des ouvertures à double meneaux. Dans la cour intérieure, le corps de logis est en retour d'équerre allongée. Escalier avec une rampe en fer forgé du XVIIème siècle. Chapelle. Plafonds peints restaurés de la même époque. © Monuments historiques Base Mérimée Architecture Aujourd'hui le château est privé. Il se visite en été et en raison des travaux de rénovation et de réalisation de quartiers d'habitations aménagés et équipés, le circuit de visite peut-être modifié par le propriétaire.

photo MERCREDIS DES GALIBOTS

MERCREDIS DES GALIBOTS

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Foire - Salon, Théâtre

Faymoreau 85240

Du 16/07/2025 au 27/08/2025

"Mercredis des galibots" au Centre Minier de Faymoreau : - 9 juillet / Atelier "Dans la peau de Carmelo". Depuis 2001, les vitraux de Carmelo font danser la lumière dans la chapelle.Personnages, animaux, plantes et éclats de couleurs se mélangent dans une œuvre pleine de vie. Dans l’atelier, deviens artiste verrier le temps d’un instant et crée ton propre vitrail… en version carte postale ! Sur inscription, nombre de participants limité. - 16 juillet / Atelier "Des bulles à la mine". Peindre avec des bulles ? Oui, c’est possible ! Viens t’amuser avec l’aquarelle d’une façon rigolote et magique : avec des bulles de savon. Créer ton illustration à partir des dessins de la mine signés Jean-Luc Loyer, et invente ta propre histoire en couleurs et en bulles ! Sur inscription, nombre de participants limité. - 23 juillet / Atelier "Cyanomine". Peindre avec le soleil, créer des images grâce à la lumière du jour ! Avec le cyanotype, pas besoin de pinceau ! Juste des feuilles, des objets de la mine, un peu de chimie et de magie, pour faire apparaître de superbes images couleur bleu profond ! Sur inscription, nombre de participants limité. - 30 juillet / Atelier "Dans la[...]

photo Balade Pédestre guidée

Balade Pédestre guidée

Balades, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Moliets-et-Maa 40660

Le 11/09/2025

Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.

photo Les Nocturnes de Guiraud

Les Nocturnes de Guiraud

Patrimoine - Culture, Marché, Jazz - Blues

Sauternes 33210

Du 12/06/2025 au 21/08/2025

Des soirées guinguette magiques au cœur des vignes du Château vous attendent à La Chapelle de Guiraud ! Au programme : Tapas chauds et froids, assiettes à partager Vins blancs secs & liquoreux du Château Guiraud Rosé du Chateau Brondelle Vins du Château de Callac Cocktails : Spritz des Vignes et Petit Péché (à base de Sauternes) Bière La Boisse artisanale locale Ambiance guinguette, musique live & convivialité Et toujours ce coucher de soleil magique sur les vignes… Entrée libre, sans réservation obligatoire Mais pour plus de confort, on vous conseille de réserver votre table dès maintenant !

photo Houlgate, villas et jardins

Houlgate, villas et jardins

Plante - Fleur, Visites et circuits

Houlgate 14510

Du 16/07/2025 au 27/08/2025

Préparez-vous à un voyage à travers les styles et l'histoire grâce à la fantaisie des jardins et des villas, et découvrez la partie Est de la station jusqu'à l'ancienne chapelle ! Pente et escaliers, déconseillé aux poussettes et personnes ayant des difficultés à se déplacer. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourismes de Houlgate, Merville-Franceville-Plage ou Beuvron-en-Auge.

photo Visite commentée du château d'Argenton

Visite commentée du château d'Argenton

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Argentonnay 79150

Le 07/09/2025

Les ruines de la forteresse médiévale surplombent toute la vallée et offrent un magnifique panorama. Profitez d'une visite accompagnée par un bénévole de l'association pour venir découvrir dans la chapelle St Georges, la peinture murale classée datant du XIème siècle et représentant le Christ en majesté : la perle du château ! Rendez-vous : devant la grille du parc.

photo Marché des Producteurs de Pays Voutezac - Le Saillant

Marché des Producteurs de Pays Voutezac - Le Saillant

Musique classique, Marché

Voutezac 19130

Du 01/07/2025 au 26/08/2025

Il y a le Saillant de Voutezac et celui d'Allassac, c'est pourtant le même village qui vous accueille tous les mardis de l'été au cours de ses Marchés des Producteurs de Pays (vente directe du producteur aux consommateurs). Le Saillant se mérite, le pont au dessus de la Vézère avec ses 6 arches magnifiques rappelle un temps où la traversée était à péage, le Château est le théâtre du Festival de la Vézère chaque été, musique classique et opéra embellissent cette vallée déjà magnifique. La Chapelle du Saillant vous offre du ChagalL à admirer parmi toutes ces beautés. Renseignements : Chambre d'Agriculture Corrèze : Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

photo LE GRAU D'AGDE : UN PATRIMOINE INSOUPCONNÉ

LE GRAU D'AGDE : UN PATRIMOINE INSOUPCONNÉ

Culte et religion, Balades

Agde 34300

Du 02/07/2025 au 27/08/2025

Depuis le site de Notre-Dame, partez à la découverte d’un patrimoine aux multiples facettes qui vous offrira un parcours hors des sentiers battus, agrémenté d’arbres bicentenaires, de demeures méconnues, de vestiges de la Seconde Guerre mondiale et d’un espace naturel classé au titre de Natura 2000. > Tarifs : Tarif normal : 8 € Réduit* : 6 € 8-18 ans : 4 € Moins de 8 ans : gratuit * demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, personnes handicapées, C.C.A.S., C.O.S., Sites d’exception, les hébergeurs du territoire > Départ : parvis de la chapelle de Notre-Dame de l’Agenouillade, 34300 Le Grau d’Agde > 30 personnes maximum #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

photo Visite historique de la ville de Luçon

Visite historique de la ville de Luçon

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Luçon 85400

Du 16/07/2025 au 27/08/2025

Tous les mercredis de l'été, découvrez la ville avec un guide de l'Association A Luçon Tourisme Patrimoine Culture. Rendez-vous à 16 h 30 au pied de la statue de Richelieu, à côté de la cathédrale. Vous découvrirez l'histoire et le patrimoine de Luçon : la cathédrale, le cloître, le jardin Dumaine, la chapelle des Ursulines, le château d’eau, la caserne, et possibilité de déambulation par le marché et le quartier du Bourgneuf. Visite sans réservation.

photo Marchés nocturne Lou Marandou

Marchés nocturne Lou Marandou

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché

La Chapelle-Montbrandeix 87440

Le 12/09/2025

Venez partager un moment convivial avec une animation musicale, une buvette, un barbecue et planchas pour pouvoir déguster les produits locaux sur place. 25 exposants seront présents, aussi bien des artisans que des producteurs. N'oubliez pas vos couverts !

photo Mancey Randonnée

Mancey Randonnée

Repas - Dégustation, Fête, Vin - Oenologie

Mancey 71240

Le 07/09/2025

4 circuits 4-8-16-25 km. Parcours différents chaque année, autour de la commune de Mancey et les villages environnants Vers, Etrigny, La Chapelle-sous-Brancion en passant par le Col du Navois, la Roche d'Aujou, Balleure, Collonge... De beaux panoramas tout au long du parcours entre vignobles et forêts et découverte d'un riche patrimoine. Nouveauté : parcours famille de 4 km accessible à tous. Ravitaillements : 1 pour 8 km, 2 pour 16 km, 3 pour 26 km. Petite restauration et buvette à la salle des fêtes. Produits locaux.

photo Jouets et objets buissonniers

Jouets et objets buissonniers

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement

La Chapelle-Saint-Laurent 79430

Le 13/09/2025

Sureau, cornouiller, noisetier, graminées... Les bords de chemins nous offriront de quoi fabriquer sifflets, tresses, kazous, petites vanneries et jouets buissonniers. Ouvert à tous les âges. Sur inscription. Avec Bocage Pays Branché, en partenariat avec l’association La Stabul’. Réservation conseillée.

photo Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie -

Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie - "Mémoire de Guerres"

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 07/09/2025

Visite à deux voix avec le comédien Jean-Pierre Guiner Traversée des différents conflits armés représentés au cimetière et immersion dans un sujet, encore et toujours, tristement d’actualité. Quand le passé devrait éclairer le présent et l’avenir... Réservation obligatoire par téléphone au 02 35 19 61 27 (du lundi au vendredi, de 9h à 16h30). Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre. Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre.

photo Jouets et objets buissonniers

Jouets et objets buissonniers

Vie associative, Brocante - Vide-grenier

La Chapelle-Saint-Laurent 79430

Le 13/09/2025

Sureau, cornouiller, noisetier, graminées... Les bords de chemins nous offriront de quoi fabriquer sifflets, tresses, kazous, petites vanneries et jouets buissonniers. Ouvert à tous les âges. Sur inscription. Avec Bocage Pays Branché, en partenariat avec l’association La Stabul’. Réservation conseillée.

photo Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie -

Visite guidée : Cimetière Sainte-Marie - "Mémoire de Guerres"

Manifestation culturelle

Le Havre 76600

Le 07/09/2025

Visite à deux voix avec le comédien Jean-Pierre Guiner Traversée des différents conflits armés représentés au cimetière et immersion dans un sujet, encore et toujours, tristement d’actualité. Quand le passé devrait éclairer le présent et l’avenir... Réservation obligatoire par téléphone au 02 35 19 61 27 (du lundi au vendredi, de 9h à 16h30). Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre. Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre.

photo 17ème rassemblement de 2CV et véhicules anciens

17ème rassemblement de 2CV et véhicules anciens

Fête, Sports mécaniques

LA CHAPELLE-VIEL 61270

Le 07/09/2025

Le Comité des fêtes, L'Amicale des Deuches Capelloises, La Municipalité vous convient à son 17ème rassemblement de 2CV et véhicules anciens Le 7 septembre 2025 PROGRAMME : 11h: accueil des participants Pause méridienne : Un repas offert par véhicule Toute la journée: animations, vide grenier, marché artisanal, balade avec énigmes photos. 1 Plaque de rallye offerte aux 80 premiers véhicules inscrits Inscription avant le 15 août deuches.capelloise@gmail.com comitedesfetes-lachapelle@orange.fr Claude :06.03.86.33.18

photo Expositions de peintures et sculptures à Kerbader

Expositions de peintures et sculptures à Kerbader

Sculpture, Peinture, Exposition

Fouesnant 29170

Du 30/06/2025 au 24/08/2025

La Chapelle de Kerbader accueille l'association des «Peintres de Cornouaille » et différents artistes de la région exposant des œuvres très variées. De nombreux artistes assurent la permanence et sont à la disposition du public. L'exposition est renouvelée chaque lundi, environ une dizaine d'artistes exposent par semaine. Entrée et parkings gratuits

photo La Nanteuillaise 2025

La Nanteuillaise 2025

Vie locale, Nature - Environnement

Nanteuil-le-Haudouin 60440

Le 07/09/2025

Sur un magnifique parcours dans une ambiance familiale et conviviale : dans les rues de notre petite ville, en forêt, le long des cours d’eau, en prairie non loin des chevaux, dépaysement garanti ! Ces courses sont ouvertes à tous, hommes ou femmes, à partir de 7 ans, licenciés ou non. Départ de toutes les courses au stade municipal , chemin de la Chapelle des Marais. LES INSCRIPTIONS EN LIGNE OUVERTES A PARTIR DU 1ER JUIN 2025 Départs à 9h15 : La 20.7 Nanteuillaise - Course nature d’environ 20.7 km ouverte aux + de 18 ans. Le départ se fera au stade municipal, direction la forêt du Plémont, le Poney Club et en ville pour revenir au stade municipal. Puis les coureurs effectueront 2 boucles sur un parcours allant jusqu’à Droizelles et dans la forêt du Plémont pour finir au stade municipal. Tarif : 10€. Départs à 9h45 : La 4.6 Nanteuillaise – Course nature de 4.6 km ouverte aux 14 ans et +. Le départ se fera au stade municipal, direction la forêt du Plémont puis un passage dans le Poney Club et en ville pour revenir au stade municipal. Tarif – de 18 ans : 5€ / + de 18 ans : 7€ La 11.4 Nanteuillaise – Course nature de 11.4 km ouverte aux 16[...]

photo Visite de territoire : Heurteauville

Visite de territoire : Heurteauville

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

RIVES-EN-SEINE 76490

Le 10/09/2025

Par ses habitants Direction Heurteauville, sur la presqu’île de Brotonne, pour découvrir son histoire racontée par les habitants. Éric Demoy ouvrira sa grange dîmière, Pascale Lenôtre et Marie-Pierre Millerand nous présenteront la Chapelle du Bout du Vent. Nous longerons la Seine avec Alain Joubert, puis Georges Cleret évoquera ses traversées en barque vers le collège. Enfin, Monique Allombert nous montrera son four à chaux, classé monument historique. Un après-midi plein de découvertes !

photo Visite de territoire : Heurteauville

Visite de territoire : Heurteauville

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Rives-en-Seine 76490

Le 10/09/2025

Par ses habitants Direction Heurteauville, sur la presqu’île de Brotonne, pour découvrir son histoire racontée par les habitants. Éric Demoy ouvrira sa grange dîmière, Pascale Lenôtre et Marie-Pierre Millerand nous présenteront la Chapelle du Bout du Vent. Nous longerons la Seine avec Alain Joubert, puis Georges Cleret évoquera ses traversées en barque vers le collège. Enfin, Monique Allombert nous montrera son four à chaux, classé monument historique. Un après-midi plein de découvertes !

photo Mancey Randonnée

Mancey Randonnée

Sports et loisirs

Mancey 71240

Le 07/09/2025

4 circuits 4-8-16-25 km. Parcours différents chaque année, autour de la commune de Mancey et les villages environnants Vers, Etrigny, La Chapelle-sous-Brancion en passant par le Col du Navois, la Roche d'Aujou, Balleure, Collonge... De beaux panoramas tout au long du parcours entre vignobles et forêts et découverte d'un riche patrimoine. Nouveauté : parcours famille de 4 km accessible à tous. Ravitaillements : 1 pour 8 km, 2 pour 16 km, 3 pour 26 km. Petite restauration et buvette à la salle des fêtes. Produits locaux.

photo Concert : Les 5 à 7 de Louspeyrous - Les Cousterotes

Concert : Les 5 à 7 de Louspeyrous - Les Cousterotes

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Sainte-Maure-de-Peyriac 47170

Le 07/09/2025

Laissez-vous envoûter par la douceur et l’émotion d’un concert intimiste avec Eric Voyage le dimanche 7 septembre, dans le cadre bucolique de la chapelle de Louspeyrous. Eric voyage" est un groupe musical, originaire de Toulouse et du Gers. Deux EP à leur actif, en 2019 et en 2020. Depuis, il proposent concerts et clips tournés dans le Gers. "Eric voyage » nous emmène ailleurs par ses textes et mélodies entre pop-rock et chanson française mais aussi spoken word, faisant sonner les mots sur les notes, entre nostalgie, voyage , regard sur la vie et cette terre. Le groupe dégage une énergie positive, celle du coeur, et ses ondes vous font repartir. Un appel qui reste en nous et nous fait reprendre la route…

photo Concert : Les 5 à 7 de Louspeyrous - Les Cousterotes

Concert : Les 5 à 7 de Louspeyrous - Les Cousterotes

Musique, Variété française, Concert

Sainte-Maure-de-Peyriac 47170

Le 07/09/2025

Laissez-vous envoûter par la douceur et l’émotion d’un concert intimiste avec Eric Voyage le dimanche 7 septembre, dans le cadre bucolique de la chapelle de Louspeyrous. Eric voyage" est un groupe musical, originaire de Toulouse et du Gers. Deux EP à leur actif, en 2019 et en 2020. Depuis, il proposent concerts et clips tournés dans le Gers. "Eric voyage » nous emmène ailleurs par ses textes et mélodies entre pop-rock et chanson française mais aussi spoken word, faisant sonner les mots sur les notes, entre nostalgie, voyage , regard sur la vie et cette terre. Le groupe dégage une énergie positive, celle du coeur, et ses ondes vous font repartir. Un appel qui reste en nous et nous fait reprendre la route…

photo Randonnée commentée dans le cadre des Mercredis de l'été

Randonnée commentée dans le cadre des Mercredis de l'été

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Airvault 79600

Le 10/09/2025

Découvrez l'histoire de la ville d'Airvault et ses monuments emblématiques, en passant par des sites privés. Rendez-vous à 10 h devant la chapelle de Soulièvres à Airvault (au niveau du parking de la salle des fêtes). Un parcours de 5 kms sera proposé, incluant la présentation historique de la commune, la visite des jardins du château les Sénéchaux, avec la propriétaire Mme Le Merrer-Pétrou et la visite de la cour intérieure du Vieux Château. Animation gratuite, sur réservation uniquement : 05 49 70 84 03 / 05 49 64 82 45 ou par mail : tourisme-avt@cc-avt.fr. Rendez-vous à 10 h au parking de la salle des fêtes du Domaine de Soulièvres à Airvault.

photo Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Labastide-Villefranche 64270

Le 11/09/2025

Une folie à Labastide Villefranche : le Château Bijou ! Puis, le déclin d'un des plus beaux domaines du Béarn des Gaves... La visite s'articule autour des jardins du Château avec une vue d'ensemble du domaine, la demeure, le cloître et la chapelle. Venez découvrir l'histoire de ce petit bijou ! Visite à 10h30 ou à 16h. Réservation obligatoire par téléphone. Annulée en cas de pluie.

photo Randonnée commentée dans le cadre des Mercredis de l'été

Randonnée commentée dans le cadre des Mercredis de l'été

Visite guidée, Randonnée et balade

Airvault 79600

Le 10/09/2025

Découvrez l'histoire de la ville et des sites privés. Rendez-vous à 10 h devant la chapelle de Soulièvres à Airvault (parking de la salle des fêtes). Parcours de 5 kms, incluant la présentation historique de la commune, la visite des jardins du château les Sénéchaux, avec la propriétaire Mme Le Merrer-Pétrou et la visite de la cour intérieure du Vieux Château. Animation gratuite sur réservation au 05 49 70 84 03 / 05 49 64 82 45 ou par mail : tourisme-avt@cc-avt.fr. Rendez-vous à 10 h au parking de la salle des fêtes du Domaine de Soulièvres à Airvault.

photo Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Visite guidée, Vie associative

Labastide-Villefranche 64270

Le 11/09/2025

Une folie à Labastide Villefranche : le Château Bijou ! Puis, le déclin d'un des plus beaux domaines du Béarn des Gaves... La visite s'articule autour des jardins du Château avec une vue d'ensemble du domaine, la demeure, le cloître et la chapelle. Venez découvrir l'histoire de ce petit bijou ! Visite à 10h30 ou à 16h. Réservation obligatoire par téléphone. Annulée en cas de pluie.

photo Exposition de peintures sur le thème « Océan, Loire, Sillon »

Exposition de peintures sur le thème « Océan, Loire, Sillon »

Peinture, Exposition

La Chapelle-Launay 44260

Du 13/07/2025 au 24/08/2025

Du 13 juillet au 24 août, exposition de peintures sur le thème « Océan, Loire, Sillon », avec les artistes Marie-Claire Prampart, Michèle Tual et Jacqueline Verger. Vernissage le dimanche 13 juillet, accompagné de chants du terroir interprétés par Paul Ablin et ses amis. Le centre se veut un lien culturel entre la Bretagne et l’île de La Réunion. Pour clôturer cette exposition, un spectacle avec des artistes réunionnais vous sera proposé le dimanche 24 août.

photo Festival Voix & Route Romane - 1ère étape

Festival Voix & Route Romane - 1ère étape

Chorale - Chant, Culte et religion, Festival généraliste

Epfig 67680

Le 14/09/2025

Pour la 33ème édition du festival Voix & Route romane, deux animations vous sont proposées à la chapelle Sainte-Marguerite d'Epfig. A 10h30, participez à un atelier de chant grégorien avec Caroline Magalhaes. A 11h30, venez écouter "Hypnose", le récital de Francisco Manalich.   L'après-midi rendez-vous à Andlau pour participer à une visite guidée sensorielle ou encore à une leçon de musique médiévale.

photo VISITE GUIDÉE - LES MYSTÈRES D'UN SITE, HISTOIRE ET LÉGENDES

VISITE GUIDÉE - LES MYSTÈRES D'UN SITE, HISTOIRE ET LÉGENDES

Visite guidée, Culte et religion

Saint-Pierre-le-Vieux 48200

Du 02/07/2025 au 27/08/2025

Partez à la découverte des mystères d'un site, d'histoire et de légendes en Margeride. Marie-Hélène Astruc vous guidera lors d'un parcours immersif dans la nature autour de lieux chargés d'histoires et de légendes depuis le néolithique jusqu'au XIX siècle ! Une visite inoubliable aux côtés d'une guide passionnée ! Prévoir des chaussures adaptées à la marche (trajet à pied de la chapelle de Saint-Pierre-le-Vieux à l'église Vareilles). Réservation au Bureau d'Information Touristique du Malzieu-Ville.