Balades, Sports nautiques, Randonnée et balade
Perros-Guirec 22700
Le 22/07/2025
Envie de découvrir la Côte de Granite Rose en Kayak ? Accompagné d'un moniteur qualifié, vous évoluerez au plus près d’impressionnants chaos rocheux à la découverte d'une faune et d'une flore d'exception. Balade de 2h Accessible à partir de 16 ans.
Balades, Sports nautiques
Erquy 22430
Le 19/07/2025
Au départ du port des Hôpitaux, balade autour de l’îlot Saint-Michel, rocher chargé d’histoire où domine sa chapelle rénovée. A partir de 15 ans. Niveau débutant.
Sports nautiques, Balades
Le Tréport 76470
Le 19/07/2025
Embarquez à bord du voilier "Un pour tous". Navigation, cours de voile collectif accessible à tous (dont PMR). Durée : 2h30 - Embarquement de 11 personnes max.
Histoire - Civilisation, Balades, Nature - Environnement
Soirans 21110
Le 19/07/2025
Un parcours entre histoire médiévale et nature ! Découvrez l'histoire de Soirans...
Histoire - Civilisation, Balades
Barbezieux-Saint-Hilaire 16300
Du 17/06/2025 au 18/07/2025
La médiathèque à l’heure médiévale !
Lecture - Conte - Poésie, Balades, Randonnée et balade
Plourivo 22860
Le 22/07/2025
Balade contée dans la forêt de Penhoat-Lancerf. C'est à la nuit tombée, sur la lande et en bord d'estuaire, que Yann Quéré vous invite à partager une randonnée contée. Histoires et imaginaire prennent possession du site !
Musique, Festival généraliste, Balades
Montaigu-le-Blin 03150
Le 19/07/2025
à la découverte du village dans le cadre du festival de musique "Une place de l'ombre"
Balades
Plourivo 22860
Le 19/07/2025
Et dire que les Hommes avaient une peur bleue des chouettes… Aujourd’hui, elles nous fascinent ! Ces rapaces nocturnes capables de voler sans bruit sont aussi discrets qu’élégants. Partez pour une balade crépusculaire à la découverte d’un monde méconnu.
Balades, Sports équestres
Montmartin-sur-Mer 50590
Le 19/07/2025
Descendez sur la plage à bord d'une calèche tractée par des chevaux.
Balades, Sports équestres
Montmartin-sur-Mer 50590
Le 19/07/2025
Promenez-vous à bord d'une calèche tractée par des chevaux.
Fête, Balades, Nature - Environnement
Saou 26400
Le 19/07/2025
Spectacle radio et animation nature . 3 séances tout public
Fête, Randonnée et balade, Vie locale
Lème 64450
Le 19/07/2025
8h30 : accueil café. 9h : marche communale. 14h : jeux pour enfants. Balade en poneys. 19h : apéritif et repas (sur réservation).
Balades, Plante - Fleur
Sauveterre-de-Béarn 64390
Le 19/07/2025
Lors d'une balade, il vous faudra bien prêter l'oreille… Nous plongerons alors dans l'univers fascinant des plantes qui nous entourent !
Balades, Randonnée et balade, Histoire - Civilisation
Biarritz 64200
Le 22/07/2025
Visite guidée : Les incontournables Balade pédestre du Rocher de la Vierge jusqu'à l'Hôtel du Palais en passant par le Port des Pêcheurs et la Grande plage. Découvrez les différentes facettes de la ville autour des thèmes de la chasse à la baleine, des têtes couronnées, des grands couturiers et de la naissance du surf sur la côte biarrote. Balade pédestre d’environ 2 km. Point de rendez-vous : Esplanade des anciens combattants. Arrivée à l'Office de Tourisme, Square d'Ixelles. Notre guide est facilement reconnaissable avec un panneau noté « Départ de la visite guidée ».
Randonnée et balade, Nature - Environnement
Rothau 67570
Le 15/07/2025
Depuis Rothau, le sentier s'élève vers les hauteurs entre la vallée de la Rothaine et la vallée de la Chirgoutte. Cette randonnée passe par le mythique col de la Perheux, berceau de contes et de légendes, d’où l’on profite d’un superbe panorama dans un environnement exceptionnel. Départ : 13h10 gare à Rothau. Retour vers 17h15. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements & protections adaptés selon la météo. Distance : 15 km. Dénivelé : 500 m
Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Laruns 64440
Le 16/07/2025
Partez à la rencontre des espèces florales d’altitude dont la plus emblématique : l’edelweiss. Une randonnée dans le Parc National des Pyrénées pour découvrir l’adaptation de la flore aux changements climatiques. 500-600m de dénivelé positif, à partir de 8 ans. Inscription nécessaire auprès de CPIE Béarn.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade
BRIX 50700
Le 21/07/2025
Entrez dans l’univers mystérieux des terres du milieu... au temps passé, oublié, quand hier était demain et aujourd’hui encore à naître. Immergés dans une nature foisonnante, des écrins de verdure au caractère miraculeux vous seront révélés. Vous emprunterez des chemins menant à d’authentiques lieux sacrés aux décors rocambolesques. Aurez-vous l’aubaine d’apercevoir de petits êtres mystiques dissimulés sous la mousse d’un arbre ou bien vous observant au détour d’un ruisseau ? Accompagnés d’un guide du Pays D’Art et d’Histoire, vous découvrirez mythes et légendes devenues les témoins de l’Histoire des terres de nos ancêtres. Durée : 4h / 9km - à partir de 8 ans. Lieux vus lors de la randonnée : - Chapelle Saint Jouvin - Fontaine Saint Jouvin et sa légende - La forêt de Brix - Le bourg de Brix et son architecture - Parc de Bruce Castle - Le bocage - Le prieuré de la Luthumière Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin. Le point de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.
Balades
Verges 39570
Du 17/07/2025 au 26/08/2025
C'est parti pour profiter du crépuscule du soir dans un milieu sauvage ! Lorsque l'obscurité arrive peu à peu, nous allons pouvoir appréhender ensemble, nos peurs via "des jeux" qui progressivement vont nous rendre à l'aise avec la nuit. Durée : 2h30 Dès 6 ans Jusqu'à 20 personnes PETIT EN-CAS OFFERT !!
Randonnée et balade, Balades, Science et technique, Manifestation culturelle, Randonnée et balade
LA HAGUE 50460
Le 25/07/2025
Balade de 4,5 km autour de Ludiver. Accompagnés de nos médiateurs scientifiques, vous aurez l'occasion de découvrir notre système solaire et si le ciel est bien dégagé observer le ciel étoilé à l’œil nu (sans instrument d'observation). Balade nocturne sous condition météo. Prévoir des bonnes chaussures de marche, des vêtements chauds, une lampe de poche, un gilet jaune et des jumelles si vous en avez. Tout public à partir de 7 ans. Réservation indispensable.
Lecture - Conte - Poésie, Balades, Histoire - Civilisation
Les Rosiers-sur-Loire 49350
Du 17/07/2025 au 28/08/2025
Au milieu de la nature, Les Conteurs de Logres Philippe et Régis vous permettent de vous évader dans l’imaginaire médiéval grâce à leurs histoires merveilleuses et fantastiques.
Balades, Vie locale
Priziac 56320
Du 16/07/2025 au 13/08/2025
Embarquez au crépuscule en canoë type amérindien à la rencontre des Demoiselles de la nuit. Vivez des instants magiques dans une ambiance nocturne en observant cet animal si particulier. Accompagné d’un expert des chauves-souris, vous pourrez les observer au plus près et profiter des commentaires sur leur mode de vie, leur alimentation mais aussi les mythes et légendes qui les entourent. Inscription auprès de l'office de tourisme.
Sports nautiques, Balades, Nature - Environnement
Ouistreham 14150
Du 15/07/2025 au 27/08/2025
Le canal de Caen à la mer est un univers de biodiversité par excellence où les poissons de rivière cohabitent avec leurs cousins de la mer. Un bonheur pour les pêcheurs à la ligne et un régal pour les cormorans qui n'hésitent pas à piquer une tête pour s'offrir un petit fretin voire un bar! Embarquez à Ouistreham avec votre skipper, découvrez cet étonnant milieu naturel et ce site historique ! Possibilité de sortie en langue anglaise. Accessible à tout âge. Durée: 1h30 Réservation obligatoire. D'autres dates sont possibles, n'hésitez pas à nous contacter. Autre suggestion: balade en mer en voilier avec skipper à Ouistreham
Nature - Environnement, Balades, Vie locale
Pau 64000
Le 19/07/2025
Au départ de La Ciutat, Marie Baudoin vous amène à la rencontre du végétal qui entoure le quartier de Hédas, pour sensibiliser et questionner l’environnement qui nous entoure.
Balades, Bien-être
Metzeral 68380
Du 17/07/2025 au 28/08/2025
Envie de découvrir une activité originale ? Laissez-vous tracter par un chien lors d’une cani-balade, une promenade dynamique et ludique en pleine nature ! Accessible à tous, la balade vous emmène sur les sentiers proches du Breitfirst, dans un cadre magnifique. Informations pratiques : Horaires : 8h-10h Durée : environ 2h Dénivelé : 100m maximum Âge minimum : 4 ans, pouvant marcher pendant 1h15 Porte-bébé : Autorisé Toutourisme : Chiens non autorisés Tarifs : Adulte : 40€ / Enfants (4-9 ans) : 30€ Tarifs Munstercard : Adulte : 35€ / Enfants (4-9 ans) : 25€ Préparation : Avoir de bonnes chaussures de randonnée et de quoi s'hydrater À noter : Le déplacement jusqu’au lieu de départ se fait en véhicule personnel. Pour le bien-être des chiens, la sortie pourra être annulée en cas de fortes chaleurs. La sortie est confirmée dès 5 participants. En cas de nombre insuffisant, vous serez prévenu et intégralement remboursé, ou votre activité pourra être reprogrammée.
Science et technique, Nature - Environnement, Balades
Jauzé 72110
Du 15/07/2025 au 14/10/2025
Jacques aime les sciences, l'observation de la nature à la fois le minéral, le vivant et les paysages... Il aime sa région d'adoption et s'intéresse à ces petits villages aux habitants si peu nombreux, mais qui possèdent quelques trésors architecturaux, civils ou religieux, qui ont souvent leur "caractère" et leur spécificité ! Cette découverte se fait en voiture particulière au départ de Jauzé, sur un parcours d'une distance de 30 km. RDV à 9h30 à Jauzé, place de l'église. Prévoir 2h30 de balade. Inscriptions nécessaires à l'Office de Tourisme au 02 43 97 60 63 car les places sont limitées - Gratuit.
Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs
Soumensac 47120
Le 16/07/2025
Marche dynamique, avec ou sans bâton, nocturne autour du lac de Lescourou départ 19h30 retour 22h30 8km pour finir bain de pieds dans la source. Prévoir une serviette. Rendez vous au lieu indiqué. Sortie annulé en cas de fortes intempéries (je vous laisserai un message le jour même) Si petite pluie : Prenez votre poncho ! Uniquement sur inscription auprès d'Agnès.
Patrimoine - Culture, Randonnée et balade
La Hallotière 76780
Le 18/07/2025
Partez à la découverte de cette commune, de son histoire, son patrimoine 5 kms 3€/pers Equipement indispensable Public averti Inscription obligatoire au 02 35 90 52 10 avant la veille 17h
Randonnée et balade, Repas - Dégustation
Saint-Hippolyte 25190
Le 16/07/2025
En route direction Montécheroux où vous serez accueillis au musée avec la forge à l’ancienne en action. Dans cette ambiance de fer et de feu, trois musiciens du festival de Musiques à Saint Hip donneront concert : cor et cor des Alpes, clarinette et basson. Ceux qui le souhaitent pourront bénéficier d’une visite du musée après le repas. N'oubliez pas votre pique-nique ! 12km et 260 m de dénivelé.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
GRANVILLE 50400
Le 19/07/2025
De la Guerre de Cent ans à nos jours, en passant par la Révolution Française, la Haute Ville se dévoile. Égarez-vous le temps d’une visite dans les ruelles pavées de la vieille ville, à coup sûr des panoramas à couper le souffle s’offriront à vous ! Arpentez les remparts, sillonnez le parvis de l’Eglise Notre-Dame du Cap Lihou et découvrez l’Histoire de la Haute Ville de Granville. Durée : 1h45 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 25 participants et des conditions météorologiques.
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Noues de Sienne 14380
Du 17/07/2025 au 28/08/2025
Venez découvrir les secrets de la motte castrale et les légendes de Saint Sever ! le jeudi à 18h30 cet été. Informations et réservations possibles. Possible sans réservation aussi. RDV à l'accueil de l'étape en forêt. durée environ 1h
Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade
BANVOU 61450
Le 22/07/2025
Une randonnée incontournable autour de Flers... Les Rendez-vous de l'été vous fait découvrir Banvou. Banvou serait au coeur de la légende arthurienne (Banoïc, ermite). Selon la légende, Banvou était Bannou et Banoicum vicum"Le bourg de Ban" père de Lancelot du Lac...C'est là que vient s'établir au VIe siècle, un ermite, saint ernier, envoyé par saint Innocent, alors évêque du Mans. Il y fonde un ermitage au occuper des sollitudes boisées du passais et ses miracles défraient la chronique. En son honneur se tient une procession aux étranges rites, chaque année vers le 10 août. Cette randonnée vous fera suivre également la rivière de la Varenne. Elle prend sa source à Landigou et se jette dans la Mayenne. Elle attire de nombreux pêcheurs intéressés par les truites fario et les écrevisses de Californie. Ces espèces y trouvent de nombreux abris et ressources alimentaires. 11 km
Nature - Environnement, Balades
Montfiquet 14490
Le 18/07/2025
Pour la nuit de la chauve-souris, venez observer et découvrir la vie fascinante de ce petit mammifère nocturne à travers une présentation en salle et une sortie en forêt et sa lisière. Réservation obligatoire.
Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement
Hillion 22120
Du 18/07/2025 au 18/08/2025
Du haut des falaises, de pointe en pointe, sur les pas des douaniers, la baie s’offrira à vous. Après cette balade côté mer et côté terre, vous ne pourrez qu’être sensible à la beauté des lieux. Randonnée de 8 km
Randonnée et balade
Ossès 64780
Le 16/07/2025
Sur un sentier en crête au dessus des vallées verdoyantes du Pays Basque. Promontoire privilégié pour observer l'un des plus grands rapaces d'Europe, posés ou bien en vol, ce magnifique planeur défie les vents. En compagnie d'un passionné et de son équipement d'observation, venez découvrir tous les secrets de cette espèce emblématique des Pyrénées. Niveau : Facile. Distance : 5km Dénivelé : +300m Durée : 3h. Âge mini : 7 ans. Inscription avant le jour même 12h. Sortie à partir de 4 personnes.
Balades, Lecture - Conte - Poésie
Les Rosiers-sur-Loire 49350
Du 16/07/2025 au 27/08/2025
Hervé Chaudron vous accueille chaleureusement devant l'église de Chênehutte pour une balade de 2h à travers le temps et l'histoire de ce beau village ligérien. Visite du village et découverte de son passé gallo-romain de 10h30 à 12h30 : l'opidum, la villa gallo-romaine et le temple, le bourg, ses églises, ses commerces... PRECISIONS HORAIRES : Mercredi 16 juillet 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30. Mercredi 23 juillet 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30. Mercredi 30 juillet 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30. Mercredi 6 août 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30. Mercredi 13 août 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30. Mercredi 20 août 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30. Mercredi 27 août 2025 Visite guidée de 10h30 à 12h30.
Spectacle, Balades
Plougonvelin 29217
Du 16/07/2025 au 20/08/2025
Spectacle déambulatoire jusqu'au sommet du Fort. Durant cette balade nocturne, vous remonterez le temps et voyagerez entre histoire et imaginaire. Réservation sur Hello Asso. Attention, ce spectacle comprend plusieurs escaliers. Il n'est donc pas adapté aux personnes à mobilité réduite. Ouverture des portes dès 19h45, pour un voyage dans le temps commençant à 20h30. Crêpes maison et cidre breton vous sont proposés à la vente avant le début du spectacle.
Balades, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Ferrières-les-Verreries 34190
Le 19/07/2025
Parcourez 2,5 km au cœur du Mas de Baumes lors d'une balade gourmande ponctuée de 5 étapes de dégustation. À chaque halte, laissez-vous surprendre par un mets gastronomique accompagné de trois vins locaux soigneusement sélectionnés. Participez au jeu-concours tout au long du parcours : en équipe, tentez de deviner les ingrédients secrets des plats dégustés. Les groupes qui relèveront le défi avec succès remporteront un week-end gastronomique ! À l’arrivée, prolongez l’expérience autour d’une paëlla conviviale, le tout en musique avec une animation festive.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
GRANVILLE 50400
Le 22/07/2025
Les Dior à Granville, une famille entreprenante. Adulte, à partir de 16 ans. Places limitées, 20 personnes maximum. Visite uniquement en français. Découvrez, lors d’une balade guidée au cœur de la ville, comment les Dior ont marqué la vie locale et comment leurs activités industrielles ont en partie façonné l’aménagement urbain. Cette visite donne à comprendre l’histoire familiale de Christian Dior, issu d’une lignée d’entrepreneurs attachés à leur cité. Au départ du Jardin Christian Dior, les visiteurs découvrirent le Val-ès-Fleurs et l’emplacement des anciennes usines d’engrais Dior, la bouchonnerie, la brasserie, la gare ferroviaire, ainsi que quelques bâtiments civils comme l’école Lanos et certaines maisons d'habitations des Dior. La promenade guidée dure 1h30 à 2h. Elle est destinée aux personnes de 16 ans et plus, bons marcheurs, équipés de chaussures de marche : balade de 5km. En raison des nombreux escaliers, la balade n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les participants doivent se munir d’un chapeau ou d’un parapluie et d’une bouteille d’eau. En cas de météo défavorable, la balade guidée pourrait être annulée.
Patrimoine - Culture, Pêche, Histoire - Civilisation, Balades
Saint-Julien-en-Born 40170
Le 19/07/2025
Initiation à la rame sur la pinasse de Contis "Estele de la ma II", bateau de pêche en mer traditionnel, inscrite aux Monuments Historiques Maritimes et balade sur le Courant. Initiation organisée avec les pêcheurs de l'association "La Pinasse de Contis" qui perpétuent la tradition de la pêche à la pinasse et s'emploient à faire connaître et à transmettre ce savoir-faire et ce patrimoine maritime des Landes. Gratuit. Sur inscription au 06 81 40 20 85.
Visite guidée, Balades
Montfiquet 14490
Du 15/07/2025 au 26/08/2025
Au crépuscule, la forêt n'est pas encore endormie... Les animaux, petits et grands, s'animent alors que la flore nous offre un spectacle apaisant et serein. Découvrez la forêt de Cerisy lors d'une balade familiale et commentée pour découvrir au coucher du soleil la vie des rapaces nocturnes, des chauve-souris, des cervidés et d'autres animaux de la nuit... Réservation obligatoire. (4km/2h) - Niveau 2
Repas - Dégustation, Balades
Beaulieu-lès-Loches 37600
Le 19/07/2025
Partez à la découverte de La Ferme dans le Panier à Luzillé - visite des plantations, explication "du champs de blé à la farine", présentation des véhicules (tracteurs, moissonneuses), ramassage des œufs et dégustation de produits.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade
VAL-DE-SCIE 76720
Le 23/07/2025
Au cours de cette balade, tracez et suivez votre itinéraire selon les azimuts donnés sur le livret. Cette promenade vous emmènera pendant 2 heures 30 sur un parcours de 8 kilomètres. Vous pourrez découvrir et Auffay et ses alentours de manière ludique lors de cette balade idéale à faire en famille ! Pour faire ce parcours vous devrez vous aider d’une boussole, d’une carte et d’azimuts. Il vous faudra tracer vous-même votre parcours en vous dirigeant avec la boussole, telle une grande aventure d’explorateur. Pour réaliser ce parcours, deux solutions s’offrent à vous : soit de préparer et de tracer votre parcours avant votre départ, soit de partir à l’aventure et de vous diriger à l'aide de la boussole. La carte, les questions et la boussole sont à récupérer directement au guichet de notre bureau d'accueil d’Auffay sur les jours et horaires d'ouverture. Vous pouvez également télécharger la carte et le livret sur ce lien : http://www.quibervillesurmer-auffay-tourisme.com/je-vous-presente-la-rando-azimuts-caux. Bonne chance les aventuriers !
Lecture - Conte - Poésie, Théâtre
Agon-Coutainville 50230
Le 15/07/2025
Partir en livre : salon, troc de livres, bouquins en balade, lecture à voix haute, spectacle.. à Agon-Coutainville.
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Hédé-Bazouges 35630
Du 17/07/2025 au 07/08/2025
Suivez le chemin des petites histoires qui font la grande, et découvrez le canal sous un nouveau jour. Alternant entre de véritables récits de vie et les contes enchanteurs de Laura, cette balade vous dévoilera une autre image de ce lieu majestueux. En partenariat avec Laura, diseuse de belles aventures.
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Hédé-Bazouges 35630
Du 17/07/2025 au 07/08/2025
Suivez le chemin des petites histoires qui font la grande, et découvrez le canal sous un nouveau jour. Alternant entre de véritables récits de vie et les contes enchanteurs de Laura, cette balade vous dévoilera une autre image de ce lieu majestueux. En partenariat avec Laura, diseuse de belles aventures.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture
DOMPIERRE 61700
Le 20/07/2025
« Cheminons ensemble à travers les vallons du bocage pour découvrir comment la géologie a façonné les paysages et a permis l'essor des forges et des mines de fer. En suivant le tracé des anciennes voies ferrées, passant par les fours de calcination de La Butte Rouge, nous replongeons dans l'épopée des mines de fer ! La randonnée guidée sillonne aussi les rues de la cité ouvrière où vécurent des générations de mineurs venus des quatre coins du monde. »
Balades, Nature - Environnement, Plante - Fleur
Plounévez-Lochrist 29430
Du 17/07/2025 au 21/08/2025
Chaque jeudi, du 17 juillet au 21 août, rendez-vous au camping Ode Vras, à Plounévez-Lochrist, pour une heure de balade autour des plantes sauvages comestibles des haies et du bord de mer, entre 17h30 et 18h30. Réservation obligatoire. Adapté aux familles.
Balades, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation
Chemillé-en-Anjou 49120
Le 21/07/2025
Au cours de cette balade, revenez sur la vie de ce village meurtri en 1794. Et découvrez les fondations d'une congrégation installée à La Salle de Vihiers durant les Guerres de Vendée. Une ouverture exceptionnelle de la congrégation pour cette balade historique ! Découvrez aussi le patrimoine de La Tourlandry avec son église et son vieux clocher. Une visite passionnante et commentée par l'association locale à réserver sans tarder ! Soeur Bernadette Grimault, archiviste de la congrégation assure la visite et le commentaire sur l’histoire de la présence des sœurs à la Salle de Vihiers. Déjeuner inclus. Sur réservation uniquement auprès de l'AVPL. Cette balade fait partie d’un programme global de 9 Balades Historiques et Gourmandes dans les Mauges. Portées par des associations locales, elles vous invitent à découvrir, avec des historiens passionnés, les Guerres de Vendée et la reconstruction de nos villages.