textes ( 1)

Journées Européennes du Patrimoine - Villa de Séviac

Manifestation culturelle, Marché, Nature - Environnement, Vie locale, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Montréal 32250

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Connue par les textes dès l'Antiquité, la villa gallo-romaine (maison rurale) de Séviac est découverte en 1868 et fouillée en 1911 jusque dans les années 80. Il s'agit d'une vaste et luxueuse résidence (IIe et Ve siècles) organisée autour d'une cour à péristyle avec thermes privés et tapis de mosaïques. La villa de Séviac fait partie du pôle ELUSA Capitale antique. - Les 19 et 20 septembre à 15h30, venez assistez à une visite accompagnée d'un guide. Et partez à la découverte d'une partie de votre histoire : préparez-vous à un voyage inoubliable dans le passé ! Découvrez les 625m² de mosaïques de la villa de Séviac. Gratuit/Sans réservation. - Le 210septembre, en continu de 15h à 18h, atelier : Archéologue en herbe. Découvrez des techniques de fouille à l’analyse des vestiges et des objets, vous saurez tout sur le métier d’archéologue. Dès 9h/Sans réservation. Renseignements à contact@elusa.fr

Traversée de nuit

Manifestation culturelle

Urbeis 67220

Le 07/11/2026

16h Atelier – 17h Marche – 18h concert – 19h30 repas L’entrée dans la nuit est toujours un passage particulier qui accompagne chaque jour de nos vies. La nuit, par ses ténèbres enveloppantes et son silence assourdissant, peut être à la fois un moment d’angoisse, car dangereuse, mais aussi de repos où tout s’apaise. La nuit est le séjour des morts mais elle est aussi étoilée, son manteau nous protège. Les Anciens ressentaient avec force ce sentiment si particulier que l’on peut éprouver à l’approche de la nuit et à l’intérieur de la nuit, et personnifiaient la Nuit, mais aussi et surtout les Aurores (l’entrée et la sortie de la nuit) par diverses divinités. Nous partirons donc ensemble, pour une traversée symbolique de la nuit, avec la déesse indienne de la forêt, Ara¿yani´. Ce spectacle se bâtira comme un récit initiatique où nous voyagerons avec les âmes des morts et les créatures de la nuit. Des textes et chants de différentes cultures et traditions et en diverses langues, chants anciens, traditionnels et lyriques (tradition ancienne, tradition juive, culture classique occidentale, opéra), textes en sanskrit, grec, latin, français et hébreu, illumineront notre chemin[...]

Journée "Réécrire et continuer ses textes

Atelier, Repas - Dégustation

Belforêt-en-Perche 61130

Le 06/11/2026

On vient avec des textes commencés en atelier ou chez soi, que l'on veut améliorer ou poursuivre, en profitant des retours du groupe et de l'animatrice. prévoir son pique-nique

Festival Ravel : Hommage à García Lorca « Générations Ravel »

Musique, Chorale - Chant, Concert

Ciboure 64500

Le 27/08/2026

Barbara Hannigan, soprano - Bertrand Chamayou, piano - Gabriel Pidoux, hautbois - Solistes de l’Académie Ravel. Fasciné par les berceuses de son pays, Federico García Lorca s’est approprié leur mélange de mélancolie et de dureté, dans des textes aussi arides qu’habités. En cette année 2026 qui marque les 90 ans de l’assassinat du poète andalou, Barbara Hannigan, Bertrand Chamayou et les Solistes de l’Académie Ravel lui rendent hommage. Un concert qui culmine dans les Ancient Voices of Children de George Crumb, véritable chant de la terre espagnole.

Festival Blues & Polar 2026 - 22ème édition

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 29/08/2026 au 30/08/2026

Côté musique Blues : le trio Palooka ouvrira le festival le samedi 29 août à 16 h 30 dans la chapelle de Toutes-aures à Manosque avec un Hommage à Tom Waits, le grand bluesman américain aux textes profonds. Le chanteur-pianiste Pierre Meige animera l'apéro-swing du soir au Bar des Amis de Blues & Polar. L’Opéra des résistances de Michel Ivonio consacré au poète-écrivain René Char chef de la Résistance dans le Sud-Luberon sera donné le dimanche 30 août à 16 h 30 dans la chapelle de Toutes-aures. Avec Michel Ivonio (voix), Sébatien Lalisse (piano) et Sébastien Antoni (percussions-batterie). Le John Chris Meyer group assurera la clôture du 22e festival Blues & Polar à Manosque le dimanche 30 août. En concert, le vendredi 17 avril à 20 heures au KA à Forcalquier (04). John Chris Meyer & The Mood Trackers (Live au Sonograf - avril 2025) https://youtu.be/2wLlNDblbeg?si=zmPAMEGWobuV14ao Côté livres et Polar : après Karine Giebel qui sera notre Grand Témoin 2026, la Rencontre littéraire animée par Jean-Pierre Tissier et l’écrivain René Frégni parrain historique du festival accueillera Ingrid Astider pour « Ultima » paru chez Gallimard et Pierre-Yves Touzot pour sa[...]

Concert : Trois Cafés Gourmands - Julien Lieb

Musique

Luzy 58170

Le 26/09/2026

Pour la dixième année, le Comité des Fêtes de la ville de Luzy organise un concert événement à la Grande Halle. En 2026, la ville de Luzy accueille : Trois Cafés Gourmands et Julien Lieb. Trois Cafés Gourmands : groupe français de musique pop-folk, originaire de Corrèze. Leur style chaleureux et entraînant mélange mélodies acoustiques et textes poétiques, souvent axés sur des thèmes de la vie quotidienne. Julien Lieb : finaliste de la Star Academy, le jeune homme de 26 ans vient d’être élu révélation masculine francophone de l’année lors des NRJ Music Awards et va intégrer le casting de Danse avec les Stars au premier trimestre 2026. Il a récemment sorti son premier album : "Naufragé". Un mois après son concert à Luzy, il se produira à l’Olympia. À partir de 42€ - Par correspondance : 06 99 93 20 21- À Luzy (58):magasin Jos’Syl-16 rue Victor Hugo www.fnacspectacles.com / www.seetickets.com / www.ticketmaster.com Entracte, buvette et restauration.

59ème Festival d'été de Gargilesse

Musique, Musique classique, Musique traditionnelle

Gargilesse-Dampierre 36190

Du 08/08/2026 au 23/08/2026

George Sand avait son refuge à Gargilesse : les 150 ans de sa disparition seront célébrés lors de deux soirées sur le thème de l’Amitié (avec Pauline Viardot notamment) et sur la mise en lumière des femmes artistes engagées du XIXe et XXe siècles : œuvres de Chopin et un concert ponctuées par des textes, entre autres, de George Sand. La musique classique côtoie la musique traditionnelle dansée de Centre-France, d’Auvergne et d’influence multi-ethnique, la kora du Sénégal et la harpe triple du baroque italien. La harpe se mariera aussi avec le tuba et la trompette… Programme sous réserve de modifications.

Femmes artistes engagées du XIXe et XXe siècles

Jazz - Blues

Gargilesse-Dampierre 36190

Le 23/08/2026

Quintette Le Bateau Ivre (flûte, trio à cordes et harpe) et Renan Prévot, comédien sur des œuvres de Charlotte Sohy, Germaine Tailleferre, Mel Bonis… ponctuées par des textes, entre autres, de George Sand.

Concert : Trois Cafés Gourmands - Julien Lieb

Repas - Dégustation, Musique, Concert, Fête

Luzy 58170

Le 26/09/2026

Pour la dixième année, le Comité des Fêtes de la ville de Luzy organise un concert événement à la Grande Halle. En 2026, la ville de Luzy accueille : Trois Cafés Gourmands et Julien Lieb. Trois Cafés Gourmands : groupe français de musique pop-folk, originaire de Corrèze. Leur style chaleureux et entraînant mélange mélodies acoustiques et textes poétiques, souvent axés sur des thèmes de la vie quotidienne. Julien Lieb : finaliste de la Star Academy, le jeune homme de 26 ans vient d’être élu révélation masculine francophone de l’année lors des NRJ Music Awards et va intégrer le casting de Danse avec les Stars au premier trimestre 2026. Il a récemment sorti son premier album : "Naufragé". Un mois après son concert à Luzy, il se produira à l’Olympia. À partir de 42€ - Par correspondance : 06 99 93 20 21- À Luzy (58):magasin Jos’Syl-16 rue Victor Hugo www.fnacspectacles.com / www.seetickets.com / www.ticketmaster.com Entracte, buvette et restauration.

Concert - 8°6 Crew (Ska/skinhead/reggae)

Musique du monde, Concert, Musique

Quimperlé 29300

Le 19/09/2026

Depuis plus de 20 ans, 8°6 CREW se produit sur les scènes ska, reggae et punk-rock de France et d’Europe. La solidité de sa rythmique, la générosité de sa section cuivre et les textes durs et vrais de Charly forgent l’identité du groupe. Ses influences sont le ska de la période Two-Tone des années 80 (The Specials, Madness), le Third Wave (The Busters, Mr Review, The Toasters) et pour le reggae, les années 70 et 80 de Sly & Robbie, les Twinkle Brothers, Toyan ou encore Yellowman. Véritable pilier de la scène alternative, 8°6 Crew transforme chaque concert en déferlante festive et engagée !!! https://youtu.be/Jw5GTtJiSRA

Initiation à l'enluminure

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Plédéliac 22270

Le 21/08/2026

Cet atelier manuel tout public (à partir de 6 ans) est consacré à l'enluminure, c’est-à-dire à l'art de décorer les textes dans les manuscrits médiévaux. Dans la salle pédagogique, qui fut la chambre du seigneur du château, chaque participant fera l’apprentissage des techniques médiévales en réalisant une lettrine enluminée. Avec calme et application, il enchaînera les étapes du dessin, de l’encrage et de la peinture. Au terme des deux heures de créativité, vous repartirez détendus, avec votre œuvre et des souvenirs plein la tête ! > Âge conseillé à partir de 6 ans, 20 personnes maximum > Sur réservation, places très limitées

Exposition : "Auch, la ville aux 25 monuments historiques"

Manifestation culturelle, Science et technique, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

Auch 32000

Du 01/09/2026 au 26/09/2026

Intitulée « Auch, la ville aux 25 Monuments Historiques », elle vous invite à parcourir plus de 15 siècles d’histoire à travers plans anciens, croquis, aquarelles, photographies et textes inédits. Partez à la découverte de 25 édifices emblématiques : monuments civils et religieux, châteaux, hôtels particuliers, maisons et le célèbre escalier monumental. Cette exposition propose une approche sensible et pédagogique pour mieux comprendre ce qu’est un Monument Historique, l’évolution de la ville et les enjeux de la préservation du patrimoine. Entre regards d’experts, témoignages et documents d’archives, elle invite à (re)découvrir Auch et à voyager dans le temps à travers ses monuments les plus prestigieux.

Manœuvre

Musique, Musique traditionnelle

Plombières-lès-Dijon 21370

Le 23/08/2026

Réuni autour d'un recueil de textes écrits durant des métiers d'ouvrier et d'exécutant, Manœuvre est un duo musical formé par Nicolas Virey (vielle à roue) et Hugo Jannet (batterie, guitare), tirant ses influences de la musique traditionnelle, expérimentale et du free. Ce projet musical est issu du label dijonnais l'Engeance.

Croisière Philosophique : "Les Vaisseaux du Hasard" par Laurent Girault-Conti à bord d'un bateau traditionnel avec Fer de Loire.

Lecture - Conte - Poésie, Visites et circuits

Mauges-sur-Loire 49620

Le 22/08/2026

Embarquez avec Fer de Loire pour une navigation intérieure, entre ciel et mer. Laissez-vous porter par les flots et la pensée d'une femme d'exception. Vous êtes invités à une croisière hors du commun, un voyage immobile et mouvant à la fois, inspiré par l'œuvre poétique d'Anita Conti. Sous le titre évocateur des Vaisseaux du Hasard, cette parenthèse vous propose d'explorer le cœur battant de la philosophie de "La Dame de la Mer". Ce qui vous attend lors de cette traversée méditative : -Une lecture habitée : Laurent Girault-Conti se fera le messager des textes les plus intimes de sa mère. Il vous transmettra avec émotion et justesse la pensée profonde d'Anita Conti, là où la poésie rencontre la sagesse des océans. -Un récit philosophique : Plus qu'une simple lecture, cet échange est une invitation à la réflexion. -Une résonance avec les flots : Profitez du cadre unique de cette navigation pour laisser les mots infuser en vous. Le clapotis de l'eau deviendra le décor naturel de ce témoignage spirituel et poétique. Prenez place à bord pour une expérience sensorielle et intellectuelle unique, où chaque vague porte le souffle d'une pensée visionnaire.

Théâtre : "Les Troyennes" d'Euripide

Spectacle, Théâtre, Histoire - Civilisation

Fatouville-Grestain 27210

Du 29/08/2026 au 30/08/2026

Dans le cadre de la saison culturelle 2026 de l'Abbaye de Grestain Lecture mise en scène d'extraits de la pièce Dans la traduction de Nicolas Wapler Mise en scène de Lorena Felei Après dix ans de siège, les Gregs ont pris la ville de Troie. Leur comportement a été d'une telle violence qu'Athéna, pourtant leur alliée, décide de les punir sévèrement. Les Grecs tuent, violent, assassinent, profanent les temples des dieux. Dans leur butin de guerre, les femmes troyennes, considérées comme des marchandises, sont cruellement attribuées, chacune, par tirage au sort, à un homme. C'est ce drame que raconte la pièce. Un des textes les plus puissants jamais écrits contre la guerre. avec : Jocelyn Lefranc (Poséidon), Marilou Garros (Athéna), Lorena Felei (Hécube), Patrick Le Cerf (Talthibios), Magali Georges (Cassandre), et le choeur : Véronique Deffontaines, Julia Clout, Stéphanie Fagour, Christine Madeline, Suzanne de Prémonville, Emma Simon, Marion Soulestin, Agathe Trevert, Estelle Trevert.

Cheminons avec George Sand parmi les jardins, (re) découvrons ses textes

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Éloy-de-Gy 18110

Le 26/09/2026

Balade dans les chemins du village, entrecoupée de lectures d'écrits de George Sand. Lecture théâtralisée à la bibliothèque.

Concert - Dub Inc

Musique, Variété française, Musique du monde, Concert

Seignosse 40510

Le 02/10/2026

Vendredi 2 octobre 2026 Concert - DUB INC A 19h30, au Tube à Seignosse Océan. Dub inc. est devenu sans conteste, le groupe le plus emblématique du reggae made in France. C'est avant tout par la scène que ses musiciens et chanteurs se sont imposés depuis dix ans comme fer de lance de la scène française, en apportant un vent de fraicheur incontesté. Leur recette, mixant un sens de la mélodie inimitable et une éthique humaine portée par des textes sincères, leur a permis d'exporter leur reggae en dehors des frontières et de croiser le fer avec des artistes d'envergure internationale . Naviguant entre reggae, dancehall, musique kabyle ou world music, le groupe est porté par les voix de Bouchkour et Komlan, et leurs styles aussi différents que complémentaires. Tarif : 34€ Placement libre. Infos et réservations : le-tube.net

Concert - Dub Inc

Musique du monde, Musique, Concert

Seignosse 40510

Le 02/10/2026

Vendredi 2 octobre 2026 Concert - DUB INC A 19h30, au Tube à Seignosse Océan. Dub inc. est devenu sans conteste, le groupe le plus emblématique du reggae made in France. C'est avant tout par la scène que ses musiciens et chanteurs se sont imposés depuis dix ans comme fer de lance de la scène française, en apportant un vent de fraicheur incontesté. Leur recette, mixant un sens de la mélodie inimitable et une éthique humaine portée par des textes sincères, leur a permis d'exporter leur reggae en dehors des frontières et de croiser le fer avec des artistes d'envergure internationale . Naviguant entre reggae, dancehall, musique kabyle ou world music, le groupe est porté par les voix de Bouchkour et Komlan, et leurs styles aussi différents que complémentaires. Tarif : 34€ Placement libre. Infos et réservations : le-tube.net

Concert Clarisse Lavanant

Musique, Concert

Plouescat 29430

Le 30/08/2026

Chanteuse et auteure-compositrice bretonne à la voix cristalline et profondément émouvante, Clarisse Lavanant s’est imposée comme l’une des plus belles plumes de la chanson française contemporaine. Révélée par ses collaborations avec le compositeur Didier Barbelivien et son attachement à la culture bretonne, elle séduit le public par des textes sensibles, poétiques et empreints d’authenticité. Entre ballades intimistes et envolées lyriques, ses concerts sont de véritables moments de grâce, où l’émotion et la proximité avec le public occupent une place centrale. Une artiste à découvrir ou redécouvrir en concert, pour un voyage musical tout en finesse et en sincérité.

Brel ! Le Spectacle - Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

AVIGNON 84000

Le 02/10/2026 à 20:00

Présenté par Gil Marsalla & Directo Productions (L-R-243394 & 3397)BREL ! LE SPECTACLE Conçu et dirigé par Gil Marsalla, et interprété par le Belge Olivier Laurent, ce spectacle-hommage au grand Jacques a déjà conquis le monde entier. Ils sont nombreux à parler de lui comme d’une réincarnation. Sur scène, Olivier Laurent n’imite pas Brel, il est Brel, faisant revivre les textes de ses plus grandes chansons comme si sa vie en dépendait. Avec ce concert déjà joué une centaine de fois devant des publics en liesse ou émus aux larmes, à Paris, Montréal, New-York, Stockholm, Beyrouth, Londres ou Dubaï, c’est par la voix, la rage, l’ironie et la tendresse que l’artiste rend cet hommage magistral au plus grand chanteur francophone que la Belgique ait connu. Accompagné de 4 musiciens d’exception, il se donne à corps perdu pour épouser le rythme effréné de La Valse À Mille Temps, incarne avec fougue et élégance Ces Gens-Là, Les Vieux ou Les Bigotes. Et nous fait même (re)découvrir Voir Un Ami Pleurer issu de l’album Les Marquises, que Jacques Brel, emporté par la maladie, n’aura pas eu le temps de chanter sur scène. Une grande bouffée de poésie et une véritable performance. Frissons[...]

Brel ! Le Spectacle - Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

BEZIERS 34500

Le 01/10/2026 à 20:00

Présenté par Gil Marsalla & Directo Productions (L-R-243394 & 3397)BREL ! LE SPECTACLE Conçu et dirigé par Gil Marsalla, et interprété par le Belge Olivier Laurent, ce spectacle-hommage au grand Jacques a déjà conquis le monde entier. Ils sont nombreux à parler de lui comme d’une réincarnation. Sur scène, Olivier Laurent n’imite pas Brel, il est Brel, faisant revivre les textes de ses plus grandes chansons comme si sa vie en dépendait. Avec ce concert déjà joué une centaine de fois devant des publics en liesse ou émus aux larmes, à Paris, Montréal, New-York, Stockholm, Beyrouth, Londres ou Dubaï, c’est par la voix, la rage, l’ironie et la tendresse que l’artiste rend cet hommage magistral au plus grand chanteur francophone que la Belgique ait connu. Accompagné de 4 musiciens d’exception, il se donne à corps perdu pour épouser le rythme effréné de La Valse À Mille Temps, incarne avec fougue et élégance Ces Gens-Là, Les Vieux ou Les Bigotes. Et nous fait même (re)découvrir Voir Un Ami Pleurer issu de l’album Les Marquises, que Jacques Brel, emporté par la maladie, n’aura pas eu le temps de chanter sur scène. Une grande bouffée de poésie et une véritable performance. Frissons[...]

Keziah Jones

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

RENNES 35000

Le 02/10/2026 à 20:00

KEZIAH JONES Difficile de croire que ce Nigérian d’origine a été découvert dans le métro... Et pourtant ! Virtuose de la guitare, Keziah Jones est repéré au début des années 90 alors qu’il joue dans le métro parisien. Très influencé par le funk de Prince, il parcourt le monde depuis trois décennies, livrant régulièrement des albums, tels d’éclectiques cartes postales. De studios en scènes de festivals, le natif de Lagos a sans cesse affiné son style unique. Né en 1968 à Lagos au Nigeria, après avoir passé un temps dans la région de Constantine en Algérie avec son oncle, Keziah est envoyé par son père en Angleterre pour faire ses études. C'est ainsi qu'à l'âge de 8 ans seulement, le jeune garçon est séparé de sa famille pour rejoindre la Public School de Londres. Dans la capitale anglaise, le Nigérian découvre sa passion pour la musique. Il apprend le piano en autodidacte à l'âge de 13 ans et se révèle être doué dans ce domaine. Trois ans plus tard, il décide d'apprendre à jouer d'un autre instrument : la guitare. Petit à petit, il se met à composer ses propres textes et à les interpréter. Il crée un nouveau style musical, mélange de funk, blues, folk et soul, qu'il[...]

Dub Dynasty & Ondubground & Ashkabad & Bakû

Concert, Festival généraliste, Musique contemporaine

STRASBOURG 67000

Le 03/10/2026 à 21:30

Présenté par Artefact PRL La Laiterie ( PLATESV-R-1-008435/2-003218/3-3214) en accord avec AFTRWRDub Dynasty c’est avant tout une histoire de famille, c’est l’alliance de la nouvelle et de l’ancienne génération du dub Uk autour de productions communes. D’un côté un membre fondateur d’Alpha & Omega, formation historique du dub d’outre-manche, et de l’autre Ben Alpha connu pour ses multiples sorties sous le nom de Alpha Steppa. Dub Dynasty c’est live qui fait se télescoper le dub stepper des années 90 et des influences plus contemporaines. C’est un son qui lie les origines du dub Uk à la fougue de la nouvelle génération et qui s’inscrit pleinement dans la continuité de l’œuvre d’Alpha & Omega. Sur scène ou en soundsystem, la famille présente le meilleur de ses quatre albums avec une énergie aussi positive que contagieuse. Vivre un live de Dub Dynasty, c’est voyager au cœur même de l’histoire du Dub Uk et découvrir certaines de ses plus exaltantes orientations futures. Pour cette session, ils seront accompagnés de Ras Tinny, un artiste ayant à la fois la casquette de chanteur et de selecta. Sa musique autant que ses textes sont le reflet de sa vocation et des enseignements[...]

Lilian Renaud

Concert, Festival généraliste, Variété française

DOLE 39100

Le 03/10/2026 à 20:30

Présenté par LR Music.Avec sa nouvelle tournée, Lilian Renaud offre une pause bienvenue, un moment de rassemblement et de réconfort. Portée par les nouvelles chansons de son cinquième album, « Le champ des possibles tour » promet d'être une expérience émotive et inspirante, où l'artiste partage son univers authentique et sincère. Les spectateurs auront l'occasion de découvrir la profondeur de ses textes et la chaleur de ses compositions, portées par une instrumentation généreuse et un talent vocal indéniable. Dans une époque où l'espoir peut sembler fragile, Lilian Renaud rappelle à travers ses chansons la beauté des liens humains et la puissance de la musique comme vecteur d'unité et de paix.

Vérino - Rodéo - Tournée

Théâtre, Spectacle comique

IRISSARRY 64780

Le 02/10/2026 à 20:30

Verino explore une nouvelle fois la complexité des tensions qui nous habitent.Ancré dans le sol mais les pieds dans le vide, il navigue avec agilité pour tenter de trouver un peu de stabilité au milieu des turbulences de notre époque.Et c’est pas facile. Oh que non… On ne fait pas de balade sur un cheval fougueux.On fait du rodéo.Le saviez-vous?Ayant affiché complet dans les plus belles salles de France avec “FOCUS”, l’humoriste aux 150 millions de vues sur Youtube vous présente son nouveau spectacle, “RODÉO”.Et en bonus, tous les vendredis, le tournage en public de ses vidéos “Dis Donc Internet”.Textes : VerinoEn collaboration avec : Marion Balestriero, Aude Galliou, Greg VacherMise en scène : Thibaut EvrardPrésenté par Inglorious Prod (L-R-2020-010995).

Ensemble !!!

Concert, Festival généraliste, Variété française

CLERMONT-FERRAND 63100

Le 03/10/2026 à 20:00

Présenté par Echo Productions.Des chansons pleines de sens, une envie de partager des sourires et de la chaleur humaine, des années de tournées au quatre coins de France en festivals ou sur les scènes les plus prestigieuses… Les points communs entre les artistes du collectif ENSEMBLE !!! ne manquent pas. Pour autant, réunir ensemble sur scène les 2 chanteurs de Sinsémilia (Mike et Riké), 2 membres historiques de Tryo (Guizmo et Manu), ainsi que Vanupié (etc…) n’avait jamais été fait jusqu’à présent. Le but du collectif ENSEMBLE !!! pour ces artistes ? Prendre et transmettre du plaisir ! Comment ? En revisitant ensemble les grands titres de leurs répertoires respectifs aux frontières du reggae et de la chanson française. De la bonne humeur, des chansons que l’on connaît tous, rearrangées pour l’occasion, des textes qui font tellement sens dans une époque troublée, un moment simple et chaleureux qui fera du bien à toutes et tous.

Brel ! Le Spectacle - Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

LYON 69003

Le 30/09/2026 à 20:00

Présenté par Gil Marsalla & Directo Productions (L-R-243394 & 3397)BREL ! LE SPECTACLE Conçu et dirigé par Gil Marsalla, et interprété par le Belge Olivier Laurent, ce spectacle-hommage au grand Jacques a déjà conquis le monde entier. Ils sont nombreux à parler de lui comme d’une réincarnation. Sur scène, Olivier Laurent n’imite pas Brel, il est Brel, faisant revivre les textes de ses plus grandes chansons comme si sa vie en dépendait. Avec ce concert déjà joué une centaine de fois devant des publics en liesse ou émus aux larmes, à Paris, Montréal, New-York, Stockholm, Beyrouth, Londres ou Dubaï, c’est par la voix, la rage, l’ironie et la tendresse que l’artiste rend cet hommage magistral au plus grand chanteur francophone que la Belgique ait connu. Accompagné de 4 musiciens d’exception, il se donne à corps perdu pour épouser le rythme effréné de La Valse À Mille Temps, incarne avec fougue et élégance Ces Gens-Là, Les Vieux ou Les Bigotes. Et nous fait même (re)découvrir Voir Un Ami Pleurer issu de l’album Les Marquises, que Jacques Brel, emporté par la maladie, n’aura pas eu le temps de chanter sur scène. Une grande bouffée de poésie et une véritable performance. Frissons[...]

Ensemble !!!

Concert, Festival généraliste, Variété française

LE CHAMBON FEUGEROLLES 42500

Le 02/10/2026 à 20:00

Présenté par Echo Productions.Des chansons pleines de sens, une envie de partager des sourires et de la chaleur humaine, des années de tournées au quatre coins de France en festivals ou sur les scènes les plus prestigieuses… Les points communs entre les artistes du collectif ENSEMBLE !!! ne manquent pas. Pour autant, réunir ensemble sur scène les 2 chanteurs de Sinsémilia (Mike et Riké), 2 membres historiques de Tryo (Guizmo et Manu), ainsi que Vanupié (etc…) n’avait jamais été fait jusqu’à présent. Le but du collectif ENSEMBLE !!! pour ces artistes ? Prendre et transmettre du plaisir ! Comment ? En revisitant ensemble les grands titres de leurs répertoires respectifs aux frontières du reggae et de la chanson française. De la bonne humeur, des chansons que l’on connaît tous, rearrangées pour l’occasion, des textes qui font tellement sens dans une époque troublée, un moment simple et chaleureux qui fera du bien à toutes et tous.

Les Wampas ( Tournée )

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

SÈTE 34200

Le 04/09/2026 à 20:00

Formés en 1983, Les Wampas, qui tirent leur nom d’une tribu évoquée dans un épisode de Rahan, s’articulent autour de la personnalité excentrique et charismatique de Didier Chappedelaine, le chanteur du groupe, très vite rebaptisé Didier Wampas. Ce substitut de nom de famille sera d’ailleurs adopté à la scène par d’autres membres de la formation, tels Niko Wampas (batterie), et, plus occasionnellement, Philippe Martinot – alias Philippe Wampas – l’un des premiers guitaristes de la bande.S’inspirant bien évidemment de la vague punk, mais aussi du rockabilly et du rock « yé-yé », le groupe sort en 1985 son premier 45 tours, ”Dracu bop”, puis leur premier album “Tutti Frutti” en 1986. Reconnus par le grand public en 2004 pour leur participation à la finale des Victoires de la Musique, les Wampas ont connu une seconde médiatisation en 2005 grâce à leur single ”Chirac en prison”, interdit d'antenne. Le groupe qui s'était déjà signalé deux ans plus tôt avec le virulent ”Manu Chao” n'a pas son pareil pour associer un rock punk à des textes absurdes, ce qu'il fait avec détermination dans ”Rock'n'Roll Part 9” (2006) et ”Les Wampas Sont la Preuve Que[...]

Zoufris Maracas - Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

PARIS 75019

Le 08/10/2026 à 20:00

Présenté par Bleu Citron (lic. 2-2022-006186 / 3-2022-006187).   Altermondialistes et sans frontières. Militants et apolitiques. Ecolos et parasites d’une chanson française dont ils bousculent les codes avec leurs guitares chamarrées et leurs mélodies du bout du monde, les Zoufris Maracas ne rentrent pas dans les cases! Fidèles à leur soif de liberté, proches des préoccupations actuelles, ils réussissent mieux que jamais à marier poésie des textes, engagement social, et voyages musicaux.    Souvent comparé à la Mano Negra ou aux Négresse Vertes, le groupe s’est imposé en 4 albums et plus de 700 concerts comme une référence de la scène alternative française.   Leur force est leur musique, leurs textes, le bouche à oreille et une furieuse envie de danser sur des sujets sérieux.

Cherche Piano Aqueux pour Jouer La Truite de Schubert - Orangerie du Parc de Bagatelle, Paris

Concert, Musique classique, Opéra - Opérette

PARIS 75016

Le 03/09/2026 à 20:00

Présenté par La Cie Le Jour de la Lune (L-2021:003255 / 002987 / 002991).   Une schubertiade frappadingue pour un récital loufoque et virtuose, imaginée par Jean-François Vinciguerra, inspiré des irrésistibles textes de Francis Blanche et Pierre Dac.   De Francis Blanche, Pierre Dac, Jean-François Vinciguerra Mise en scène : Jean-François Vinciguerra Avec : Jean-François Vinciguerra - comédie et chant Jean-Marc Bouget – piano   La Presse en parle : Le Figaro Madame – Jean-François Vinciguerra a tous les dons. Une mimique malicieuse, un œil coquin (…) il est jupitérien, diablotin, benêt ou cavalier, bref qu’il chante Le complexe de la Truite (Schubert) ou La Pince Linge (Beethoven) le geste est juste, l’intention drôlissime et le résultat est là. Jamais il ne rate sa cible. Fous rires du public. Marion Thebaud Libre Théâtre – Un réjouissant spectacle, volontairement très décalé dans cette enceinte sacralisée de l’Opéra du Grand Avignon, et longuement applaudi par son public. Jean-Pierre Martinez La Nouvelle République – Talent pour de vrai. Philippe Haller La Montagne – Une cascade de situations hilarantes qui rendaient hommage[...]

Brel ! Le Spectacle - Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

LA GRANDE MOTTE 34280

Le 03/10/2026 à 20:00

Présenté par Gil Marsalla & Directo Productions (L-R-243394 & 3397)BREL ! LE SPECTACLE Conçu et dirigé par Gil Marsalla, et interprété par le Belge Olivier Laurent, ce spectacle-hommage au grand Jacques a déjà conquis le monde entier. Ils sont nombreux à parler de lui comme d’une réincarnation. Sur scène, Olivier Laurent n’imite pas Brel, il est Brel, faisant revivre les textes de ses plus grandes chansons comme si sa vie en dépendait. Avec ce concert déjà joué une centaine de fois devant des publics en liesse ou émus aux larmes, à Paris, Montréal, New-York, Stockholm, Beyrouth, Londres ou Dubaï, c’est par la voix, la rage, l’ironie et la tendresse que l’artiste rend cet hommage magistral au plus grand chanteur francophone que la Belgique ait connu. Accompagné de 4 musiciens d’exception, il se donne à corps perdu pour épouser le rythme effréné de La Valse À Mille Temps, incarne avec fougue et élégance Ces Gens-Là, Les Vieux ou Les Bigotes. Et nous fait même (re)découvrir Voir Un Ami Pleurer issu de l’album Les Marquises, que Jacques Brel, emporté par la maladie, n’aura pas eu le temps de chanter sur scène. Une grande bouffée de poésie et une véritable performance. Frissons[...]

THÉÂTRE LECTURE "LES CHÂTAIGNIERS EN PARLENT ENCORE..."

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Mont Lozere et Goulet 48190

Le 11/09/2026

Le foyer rural du Bleymard organise une soirée théâtre lecture : "Les châtaigniers en parlent encore..." inspiré des textes de Gilbert Léautier par Manon Bilhaut & Nicolas Michel. Sur réservation

Rencontre - lecture : Sur les traces de Gabrielle Roy

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 19/09/2026

Rencontre - lecture : Sur les traces de Gabrielle Roy Hommage à Gabrielle Roy Rencontre avec Danielle Dussault à l’occasion de la parution de son ouvrage Le Fleuve debout (éd. L’instant même, 2025), méditation poétique sur la solitude, l’écriture et la mémoire, née d’une résidence d’écriture au chalet Gabrielle Roy. Dans un monde qui ne connaît plus que le bruit et la fureur, l’écrivaine québécoise nous invite à nous retrouver, au rythme du fleuve et des mots de Gabrielle Roy, à rebours d’un monde où tout semble s’accélérer, au coeur de la poésie la plus intime et sensible. Rencontre accompagnée de lectures de textes de Danielle Dussault et de Gabrielle Roy par Catherine Sauval.

Dinaa

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75018

Le 15/01/2027 à 20:00

Une guitare, une voix, des textes. Parfois il n’y a pas besoin d’en faire plus, pour un peu que la guitare se fait l’amie d’une voix chaude et magnétique. Et c’est le cas de Dinaa. Quant au troisième ingrédient magique, les textes, ceux de cette jeune artiste de seulement 19 ans racontent, avec les mots de sa génération et une maturité étonnante, la mélancolie, l’amour ou la santé mentale. Un diamant brut de folk et de soul.

Festival Le Festyv

Concert, Festival généraliste, Variété française

BENNECOURT 78270

Le 04/09/2026 à 20:00

Présenté par Festyv Events En accord avec Adone ProductionsLes Fatals Picards fêtent leurs 25 ans au FESTYV’ à Bennecourt. Un concert rock, drôle et explosif, avec La Malice Family en première partie. Soirée unique, places limitées.Les Fatals Picards seront en concert exceptionnel au FESTYV’ à Bennecourt pour célébrer leurs 25 ans de carrière. Groupe incontournable de la scène rock française, ils mêlent énergie, humour et textes engagés. Cette date unique dans la vallée de la Seine s’inscrit dans leur tournée anniversaire, très attendue par les fans comme par le grand public.Sur scène, Les Fatals Picards proposeront un show puissant, festif et généreux, reprenant leurs titres emblématiques ainsi que plusieurs surprises réservées au public du FESTYV’. Leur univers rock, décalé et accessible promet une soirée intense, conviviale et pleine d’autodérision.La soirée débutera avec La Malice Family, groupe en pleine ascension mêlant groove, influences actuelles et énergie communicative. Leur performance ouvrira idéalement le concert, créant une ambiance chaleureuse et festive dès les premières minutes.Organisé par FEST’YV EVENTS, cet événement s’inscrit dans la volonté du festival[...]

The Sisters Of Mercy - Tournée

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

NANCY 54000

Le 02/10/2026 à 20:00

Présenté par Forest Sound Production (L-D-24-5679).  Le groupe mythique The Sisters of Mercy est de retour en France pour un concert exceptionnel à Nancy le 2 octobre prochain. Il n’y aura pas d’excuses pour les fans de rock. Tous vous diront la même chose, un concert de The Sisters of Mercy est un moment mémorable, une expérience unique. Les titres “First and Last and Always », «Temple of Love», «Lucretia My Reflection», etc ont fait de The Sisters of Mercy un groupe iconique. Le leader charismatique, Andrew Eldrich, toujours volontairement provocateur, aux textes souvent cyniques, est aujourd’hui considéré avec son groupe comme l’un des créateurs et piliers de la musique rock.  The Sisters of Mercy est un groupe à ne pas rater, non seulement pour les fans mais également pour tous ceux qui veulent accéder à un morceau d’histoire du rock.

The Sisters Of Mercy - Tournée

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

MARSEILLE 13002

Le 01/10/2026 à 20:00

Présenté par Forest Sound Production (L-D-24-5679).  Le groupe mythique The Sisters of Mercy est de retour en France pour un concert exceptionnel à Nancy le 2 octobre prochain. Il n’y aura pas d’excuses pour les fans de rock. Tous vous diront la même chose, un concert de The Sisters of Mercy est un moment mémorable, une expérience unique. Les titres “First and Last and Always », «Temple of Love», «Lucretia My Reflection», etc ont fait de The Sisters of Mercy un groupe iconique. Le leader charismatique, Andrew Eldrich, toujours volontairement provocateur, aux textes souvent cyniques, est aujourd’hui considéré avec son groupe comme l’un des créateurs et piliers de la musique rock.  The Sisters of Mercy est un groupe à ne pas rater, non seulement pour les fans mais également pour tous ceux qui veulent accéder à un morceau d’histoire du rock.

Dub Inc - Tournée

Concert, Festival généraliste

SEIGNOSSE 40510

Le 02/10/2026 à 19:30

Présenté par A Gauche de la Lune (2-L-R-25-3143 / 3-L-R-25-3169). Dub inc. est devenu sans conteste, le groupe le plus emblématique du reggae made in France. C'est avant tout par la scène que ses musiciens et chanteurs se sont imposés depuis dix ans comme fer de lance de la scène française, en apportant un vent de fraicheur incontesté. Leur recette, mixant un sens de la mélodie inimitable et une éthique humaine portée par des textes sincères, leur a permis d'exporter leur reggae en dehors des frontières (Portugal, Allemagne, Algérie, Sénégal, Canada ou Colombie...) et de croiser le fer avec des artistes d'envergure internationale (Tiken Jah Fakoly, David Hinds, Tarrus Riley...). Naviguant entre reggae, dancehall, musique kabyle ou world music, le groupe est porté par les voix de Bouchkour et Komlan, et leurs styles aussi différents que complémentaires. Qu'ils chantent en français, en anglais ou en kabyle, le message universel passe : l'importance du métissage, du mélange des styles. Et leur énergie en live fait le reste !

Mona Guba

Concert, Festival généraliste, Musique

PARIS 75020

Le 16/09/2026 à 20:00

Présenté par OVASTAND Après avoir rempli le Solo Théâtre, Mona revient sur scène, plus incisive que jamais, pour un concert à la Boule Noire le 10 avril 2026 ! Dans un monde où le simple fait d'être une femme dans ce milieu incarne un combat, Mona articule des textes à la fois piquants et sincères. Elle mélange les genres pour transmettre des messages puissants, tout en gardant une touche d’humour. La scène devient son terrain de jeu, où le sérieux côtoie la dérision.

Dub Inc - Tournée

Concert, Festival généraliste

AIX-EN-PROVENCE 13090

Le 03/10/2026 à 20:30

Présenté par A Gauche de la Lune (2-L-R-25-3143 / 3-L-R-25-3169). Dub inc. est devenu sans conteste, le groupe le plus emblématique du reggae made in France. C'est avant tout par la scène que ses musiciens et chanteurs se sont imposés depuis dix ans comme fer de lance de la scène française, en apportant un vent de fraicheur incontesté. Leur recette, mixant un sens de la mélodie inimitable et une éthique humaine portée par des textes sincères, leur a permis d'exporter leur reggae en dehors des frontières (Portugal, Allemagne, Algérie, Sénégal, Canada ou Colombie...) et de croiser le fer avec des artistes d'envergure internationale (Tiken Jah Fakoly, David Hinds, Tarrus Riley...). Naviguant entre reggae, dancehall, musique kabyle ou world music, le groupe est porté par les voix de Bouchkour et Komlan, et leurs styles aussi différents que complémentaires. Qu'ils chantent en français, en anglais ou en kabyle, le message universel passe : l'importance du métissage, du mélange des styles. Et leur énergie en live fait le reste !

Une Censure Sachant Chanter- Théâtre de l'Essaïon, Paris

Concert, Festival généraliste, Variété française

PARIS 75004

Le 12/09/2026 à 20:00

Présenté par l'Essaïon Théâtre (L-1-7503609)Théâtre musicalUne histoire de censure, avec des chansons qui ont été censurées... mais qu'on va vous chanter quand-même !Pour elle, les chansons subversives, c'est avant tout de la provocation et du conflit.Pour lui, elles sont un cri de liberté, une manière de briser les tabous et de défier les interdits.Alors qu'un spectacle se trouve menacé d'annulation par crainte de choquer, leurs visions opposées de la liberté s'entrechoquent. Où tracer la limite entre audace et offense ? Vont-ils interdire l'interdit ou censurer la censure ?Auteur : (textes et musiques originales) Raphaël Callandreausur une idée de : Julie Autissier et Raphaël Callandreauavec des chansons de : Perret, Vian, Orelsan, Katerine, Lapointe, Trenet, Devos, NTM, Brassens etc...Mise en scène : Nicolas GuilleminotDistribution : Julie Autissier et Raphaël CallandreauDurée : 75 mn

Suzane en Tournée

Concert, Festival généraliste, Variété française

PUGET-SUR-ARGENS 83480

Le 15/08/2026 à 19:30

Présenté par W Spectacle Suzane a conquis le public avec ses performances scéniques uniques et ses textes engagés. Après avoir marqué les esprits avec son nouvel album «Millenium» et ses hymnes « Je t’accuse », « Virile », ou « Champagne », l'artiste aux multiples facettes annonce sa première tournée des Zéniths. Un show inoubliable en perspective.

Festival 20 Years Kicking

Manifestation culturelle, Festival généraliste, Festival généraliste

VITRY-SUR-SEINE 94400

Le 12/12/2026 à 20:00

Présenté par L'Assoce Kipik (L-1106942/2020-011689)Deux soirées explosives pour fêter les 20 ans de Kicking Records – label culte, activiste, et infatigable agitateur de lascène punk-rock internationale. Le Kilowatt et Kicking Records s’associent pour une édition unique : 12 groupes, 2 jours,100 % punk, énergie brute et ambiance familiale.Vendredi 10 avril :Lou K, Bad Bad Bird, Schlaasss, Krav Boca, Poésie ZéroOuverture 19hPOÉSIE ZÉRO (FR)Du punk-rock qui sent la bière et la sueur, brut, frontal et drôle à la fois. Des textes acides, un esprit DIY, et uneénergie qui rappelle que le punk n’est pas qu’un style mais un mode de vie.KRAV BOCA (FR/GR)Un collectif explosif entre punk, rap et esprit contestataire. Masques sur le visage, flow tranchant, riffs acérés : leursconcerts sont de vraies émeutes festives où le public devient acteur.SCHLAASSS (FR) Ovni musical inclassable : un mélange sauvage entre hip-hop, électro-punk et provocation jubilatoire. Scéniquement, c’est une claque garantie : cru, décalé, et irrésistiblement barréBAD BAD BIRD (FR)Des mélodies pop et accrocheuses, une énergie punk rock qui porte la voix sensible et romantique de Madeleine, des textes en français[...]

Léman en concert

Pop - Rock - Folk, Musique

Caen 14000

Le 05/11/2026

Connu pour mêler l'énergie brute du rock et l'élégance de la pop à des textes engagés, Léman poursuit son ascension fulgurante avec son premier album remarqué “Adieu Musique”, avec les singles “Les Étoiles et “Le Chat”. Après avoir conquis le public sur les réseaux sociaux et sur scène, Léman part en tournée dans toute la France, la Suisse et la Belgique. “Ce que tu écoutes ce sont mes tripes”. Voilà le contrat que propose Léman, avec son premier album, vertigineux et qui plonge profondément en lui pour faire une musique habitée et pop de haute facture. Après s’être présenté brièvement mais brillamment avec son EP “On est plein”, Léman, qu’on a découvert dans l’édition 6 de The Voice, se déploie pleinement avec son premier album. Nourri au métal, à l’électro, au rap mainstream et à la pop, l’artiste, passé par le conservatoire de Villeurbanne, est un profil atypique, un spécimen rare, qui plie la technique qu’il maîtrise parfaitement pour toucher les coeurs. Léman sait instaurer un climat. Sa pop très instrumentale et organique, installe une atmosphère que relèvent les textes, souvent narratifs qui partent de lui et soulignent son talent d’observateur hors-pair du quotidien,[...]

Concert Étoile - Guinguette du bout de l'Île

Concert

Mauges-sur-Loire 49620

Le 22/08/2026

Pour ce rendez-vous d'août, Étoile propose une immersion dans un univers sonore riche, fusionnant des influences afro et des productions urbaines modernes. Sur scène, il donne vie à ses chansons en français, soutenu par la présence de ses choristes qui apportent une profondeur vocale à l'ensemble. Ses textes, naviguent entre ironie et sincérité, offrant une performance aussi dansante que réfléchie au bord de la Loire. Située à Montjean-sur-Loire, sur le parcours de La Loire à Vélo, notre guinguette écoresponsable est un véritable havre de paix. Labellisée Écotable, elle propose une cuisine faite maison à partir de produits locaux, bio et de saison. Que ce soit sur notre terrasse ombragée ou dans notre étable renovée, nous vous accueillons pour un moment de détente authentique dans un cadre unique en bord de Loire.

En'chantez vous!!!

Manifestation culturelle

Villars-Colmars 4370

Du 26/09/2026 à 19:00 au 26/09/2026 à 20:30

Des textes, des chansons, des lectures et des poésies. Le thème : la musique. Inscription indispensable pour ceux et celles qui veulent participer.

Keziah Jones

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

BREST 29200

Le 03/10/2026 à 19:30

KEZIAH JONES Difficile de croire que ce Nigérian d’origine a été découvert dans le métro... Et pourtant ! Virtuose de la guitare, Keziah Jones est repéré au début des années 90 alors qu’il joue dans le métro parisien. Très influencé par le funk de Prince, il parcourt le monde depuis trois décennies, livrant régulièrement des albums, tels d’éclectiques cartes postales. De studios en scènes de festivals, le natif de Lagos a sans cesse affiné son style unique. Né en 1968 à Lagos au Nigeria, après avoir passé un temps dans la région de Constantine en Algérie avec son oncle, Keziah est envoyé par son père en Angleterre pour faire ses études. C'est ainsi qu'à l'âge de 8 ans seulement, le jeune garçon est séparé de sa famille pour rejoindre la Public School de Londres. Dans la capitale anglaise, le Nigérian découvre sa passion pour la musique. Il apprend le piano en autodidacte à l'âge de 13 ans et se révèle être doué dans ce domaine. Trois ans plus tard, il décide d'apprendre à jouer d'un autre instrument : la guitare. Petit à petit, il se met à composer ses propres textes et à les interpréter. Il crée un nouveau style musical, mélange de funk, blues, folk et soul, qu'il[...]

Concert : Djelicious

Musique, Concert, Chorale - Chant

Eaux-Bonnes 64440

Le 18/08/2026

Un Mc expérimenté aux textes incisifs, un clavier bercé dans la Néo soul, et un duo basse batterie aux multiples influences fusionnent en un tout qui abat ingénieusement les frontières des genres. Ajoutez à cette émulation collective la facilité de Djé à se promener entre rap et chant et naît un agile mélange de sonorités hip-hop, soul et funk. RDV dans le Jardin Darralde (au casino en cas de pluie)

Rencontre - lecture : Sur les traces de Gabrielle Roy

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 19/09/2026

Rencontre - lecture : Sur les traces de Gabrielle Roy Hommage à Gabrielle Roy Rencontre avec Danielle Dussault à l’occasion de la parution de son ouvrage Le Fleuve debout (éd. L’instant même, 2025), méditation poétique sur la solitude, l’écriture et la mémoire, née d’une résidence d’écriture au chalet Gabrielle Roy. Dans un monde qui ne connaît plus que le bruit et la fureur, l’écrivaine québécoise nous invite à nous retrouver, au rythme du fleuve et des mots de Gabrielle Roy, à rebours d’un monde où tout semble s’accélérer, au coeur de la poésie la plus intime et sensible. Rencontre accompagnée de lectures de textes de Danielle Dussault et de Gabrielle Roy par Catherine Sauval.