photo

"Marylin" Théâtre musical - Saison Presqu'île de Culture

Manifestation culturelle, Spectacle, Variété française, Spectacle, Théâtre

Saint-Estèphe 33180

Le 15/11/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : "Marylin" par la compagnie le GLOB Marilyn, au-delà de sa fascinante beauté, qui était elle vraiment ? Loin de l’idiote blonde inventée par Hollywood, Marilyn/ Norma Jeane, a lutté sa vie durant contre ses démons. On découvre son chaos intérieur, son humour et sa folle espérance en des jours meilleurs au travers des confidences qu'elle enregistre pour son psychiatre. La talentueuse Roxanne Brumachon et deux musiciens, livre le portrait d’une combattante dans une superbe mise en scène très cinématographique. A partager avec les adolescents pour qui la question du rapport à l’image trouvera sûrement écho. Ce spectacle vous est présenté par la CdC MCPI dans le cadre de sa Saison Presqu'île de Culture, via la Manufacture Médocaine. Conseillé + 14 ans - Stand vigneron /dégustation après le spectacle - Billetterie au sein de Médoc Vignoble

photo La Grande Sophie

La Grande Sophie "Lettres musicales"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 24/09/2025 à 21:00 au 24/09/2025 à 22:20

Une expérience nouvelle, qui s’appuie sur un recueil de lettres écrites à Suzanne, le personnage de l’une de ses chansons. « J’ai toujours aimé les correspondances pour l’intimité, la chaleur, découvrir les gens grâce aux petits détails de leur vie, leur légèreté et toutes les confidences qu’on peut y faire. » Ce spectacle hybride mis en espace par Johanna Boyé se chante et se lit. Il raconte le parcours d’une chanteuse qui revient sur les moments importants de sa carrière, ses neuf albums, ses chansons phares, ses rencontres, son enfance, les étapes de la vie, ses voyages, ses humeurs, l’envers du décors à travers l’évolution de la musique. Vous apprendrez à mieux connaître la Grande Sophie, au fil du temps qui passe (un de ses thèmes de prédilection). De l’humour à l’émotion elle dresse le portrait d’une femme de son âge, qui a toujours servi ses rêves. À lire – La Grande Sophie, "Tous les jours, Suzanne", Phébus 2025

photo Sortie brame du cerf

Sortie brame du cerf

Eschbourg 67320

Le 26/09/2025

Le brame du cerf, immersion sauvage À l’automne, le Parc naturel régional des Vosges du Nord devient le théâtre d’un spectacle fascinant : le brame des cerfs. Résonnant à travers la forêt, comme un appel vibrant de la nature. Accompagné d’un guide, vous pénétrerez discrètement dans cet univers, à l’écoute des bruits de la forêt. Vous apprendrez à identifier les sons et les comportements des cerfs, et à ressentir la force brute de ce moment.

photo HUMOUR : LES BODIN‘S FETENT  LEURS 30 ANS

HUMOUR : LES BODIN‘S FETENT LEURS 30 ANS

Spectacle, Feu d'artifice

Amiens 80000

Du 03/10/2025 au 05/10/2025

Les ultimes dates de Bodin’s Grandeur Nature en tournée Ce duo formé en 1994 par Vincent Dubois et Jean-Christian Fraiscinet, met en scène MARIA, vieille fermière roublarde et acariâtre de 87 ans, et son fils CHRISTIAN, vieux garçon débonnaire et naïf de 50 ans ! " Cela fait 30 ans qu’ils vous font rire et qu’ils vous émeuvent, vous connaissez leurs dingueries, leurs punchlines et leur poésie sur scène, au cinéma ou à la télévision. Pour fêter cet événement, 30 ANS DE CARRIERE QUAND MÊME !, entre la sortie de leur prochain film début 2025, l’enregistrement d’un prime télé spécial Bodin's, leurs spectacles de plein air et l’écriture d’un prochain long métrage, l’envie pour Les Bodin’s était trop grande de vous retrouver sur scène. Pour satisfaire votre fidélité et pour tous ceux qui les réclament encore, ils ont décidé de reprendre la route une dernière fois avec leur ferme !!! Attention, y’en aura pas pour tout l’monde !!! Quelques représentations du spectacle Bodin’s Grandeur Nature en tournée deviennent une évidence pour que ces 30 ans deviennent un feu d'artifice ".

photo MANIA THE ABBA TRIBUTE

MANIA THE ABBA TRIBUTE

Spectacle, Musique

Reims 51100

Le 04/10/2025

RICHARD WALTER PRODUCTIONS est fier d’accueillir à nouveau ABBA MANIA, le Tribute Band d’ABBA le plus reconnu dans le monde, dans sa série de spectacles LE CONCERT EXTRAORDINAIRE. « MANIA » est l’incarnation saisissante et plus vraie que nature d’un des groupes les plus Mythiques des « Années 80 » et symbolise à lui seul une époque que nous n’avons jamais cessé de vénérer. « MANIA » reste en effet fidèle aux moindres détails : instruments, éclairages, chorégraphies, semelles compensées, paillettes et boules disco… jusqu’à l’accent suédois pour mieux vous emporter dans l’univers d’ABBA ! Durant deux heures d'un spectacle à couper le souffle, venez revivre, chanter et danser au son de leurs tubes éternels : Money Money Money - Waterloo, Gimme, Gimme, Gimme - Dancing Queen - SOS, et bien d’autres encore… Venez faire la fête et vous installer à bord d'une formidable machine à remonter le temps ! Ambiance Garantie ! Découvrez leur univers : https://www.facebook.com/watch/?v=2645996775581806 Billetterie aux points de vente habituels. Retrouvez MANIA, THE ABBA TRIBUTE le samedi 04 octobre 2025 à 20h30 à la REIMS ARENA.

photo COMPLET - Julien Doré - Concert

COMPLET - Julien Doré - Concert

Musique, Spectacle, Concert

Brest 29200

Le 05/10/2025

Après le phénoménal “aimée tour” et son extraordinaire show ayant conquis plus de 600 000 spectateurs à travers une cinquantaine de concerts, l'artiste est de retour pour une tournée évènement dans les plus grandes salles de France, Belgique et Suisse. Informations pratiques : Pour ce concert, les portes de Brest Arena ouvriront au public à 19h30 (Entrée côté Tram). Le début du spectacle est prévu à 17h30. Plus d’informations seront transmises à J-2 sur le déroulé du spectacle. Réservation obligatoire.

photo Kostia

Kostia

Spectacle, Bien-être

Marseille 13000

Du 03/10/2025 au 04/10/2025

« T’es pas un Homme si t’as jamais fait du yoga en legging rose et crop top mauve, si t’as jamais fait une livraison de spermatozoïdes en scooter et si ta mère ne te téléphone pas toutes les 10 minutes. » Mais c’est quoi « être un homme » aujourd’hui? Dans ce spectacle hilarant de vérité, Kostia nous raconte son ENTRE DEUX ! Entre mari et papa, romantisme et célibat, féminisme et patriarcat, homme moderne et homme tout court. Avec sa bonhomie naturelle, ses personnages bien sentis, un contact public inné et sa capacité à rendre votre quotidien désopilant. Artiste belge et attachant, Kostia vous promet un spectacle qui fait du bien, sur le monde qui l’entoure et qu’il commence à décrypter. Un seul en scène ou les hommes se disent « Ah ! C’est moi! » et les femmes « Ah ! Tu vois ! Lui il commence à comprendre » Avec : Kostia Compagnie : Kalmia productions

photo Spectacle : Panique sous terre par la compagnie Electrique Caravane

Spectacle : Panique sous terre par la compagnie Electrique Caravane

Cinéma, Spectacle

Portets 33640

Le 04/10/2025

« Panique sous terre » met en parallèle deux mondes : celui des humains et de son système agricole en quête de productivité et celui de l’infiniment petit, éco-système perturbés pourtant indispensable à la vie sur terre. Ce film-spectacle donne à voir sur scène la réalisation cinématographique d’un film d’animation avec ses astuces et machineries retransmises en directe sur grand écran.

photo Spectacle : Panique sous terre par la compagnie Electrique Caravane

Spectacle : Panique sous terre par la compagnie Electrique Caravane

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Animaux, Plante - Fleur, Pour enfants, Cinéma, Photographie - Vidéo, Spectacle

Portets 33640

Le 04/10/2025

« Panique sous terre » met en parallèle deux mondes : celui des humains et de son système agricole en quête de productivité et celui de l’infiniment petit, éco-système perturbés pourtant indispensable à la vie sur terre. Ce film-spectacle donne à voir sur scène la réalisation cinématographique d’un film d’animation avec ses astuces et machineries retransmises en directe sur grand écran.

photo Dodo

Dodo

Musique, Spectacle, Chorale - Chant

Pertuis 84120

Le 20/10/2025

Et si, lorsque la nuit se fait, l’on apprivoisait les ombres, l’on se ravissait des sons, l’on se rassurait des voix ? Un spectacle au bord de la nuit, qui vient coudoyer le sommeil, frôler le noir, effleurer les rêves, avec des musiques et des sons et des chants pour s’affranchir des peurs et du temps qui passe. Un spectacle à deux, trois ou quatre musiciens, avec des instruments variés qui viennent apporter leur couleur propre, sur un chemin parsemé d’improvisations vocales et instrumentales. Dès 6 mois.

photo Timothée Curado : présent !

Timothée Curado : présent !

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Le 24/10/2025

« Présent ! » Les clichés sur les profs sont-ils toujours d’actualité ? À l’ère du numérique, les parents arrivent-ils à suivre ? Les élèves populaires mènent-ils toujours la danse ? Vous avez une heure ! Tim Curado, après la parution de son livre « Perles de profs » et son succès sur les réseaux sociaux où il est suivi par 1,9 million de personnes, est enfin présent sur scène ! Un spectacle dynamique et bienveillant pour s’amuser des idées reçues sur le monde de l’éducation, la place des élèves, de leurs parents et des profs ! Un spectacle écrit et mis en scène par Timothée Curado et Yohann Lavéant.

photo Chantons sous les p'tits pins - Spectacle

Chantons sous les p'tits pins - Spectacle "Ma couverture et moi"

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Grenade-sur-l'Adour 40270

Le 23/10/2025

Quand un petit garçon sensible invente toutes les ruses possibles pour ne pas se séparer de son doudou… Les premiers jours de l’école de chaque enfant bousculent les habitudes. Il n’est pas si facile de grandir d’un coup ! Alors, tout seul ou avec l’aide complice d’un adulte attentif, on invente et on contourne les interdits, pour grandir à son rythme ! Théâtre, jeu d’objets, vibraphone et machine à coudre, voici l’univers de ce spectacle poétique et transgressif, émouvant et jubilatoire. Une adaptation théâtrale de l’album jeunesse « Ma couverture et moi » d’Anne-Sophie de Monsabert . Durée 45 min – Une Hirondelle compagnie – Théâtre musical.

photo Chantons sous les p'tits pins - Spectacle

Chantons sous les p'tits pins - Spectacle "Ma couverture et moi"

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Grenade-sur-l'Adour 40270

Le 23/10/2025

Quand un petit garçon sensible invente toutes les ruses possibles pour ne pas se séparer de son doudou… Les premiers jours de l’école de chaque enfant bousculent les habitudes. Il n’est pas si facile de grandir d’un coup ! Alors, tout seul ou avec l’aide complice d’un adulte attentif, on invente et on contourne les interdits, pour grandir à son rythme ! Théâtre, jeu d’objets, vibraphone et machine à coudre, voici l’univers de ce spectacle poétique et transgressif, émouvant et jubilatoire. Une adaptation théâtrale de l’album jeunesse « Ma couverture et moi » d’Anne-Sophie de Monsabert . Durée 45 min – Une Hirondelle compagnie – Théâtre musical.

photo Spectacle : Naïm -

Spectacle : Naïm - "Chapitre II"

Spectacle, Spectacle comique

LE HAVRE 76600

Le 05/11/2025

Après des millions de vues sur les réseaux sociaux avec ses vidéos "La semaine de Naïm", analyse piquante et pertinente de l'actualité, et le succès de son spectacle "Cauchy-Schwarz", Naïm revient déjà sur scène avec son nouveau spectacle : "Chapitre II". Tout public, à partir de 14 ans - Durée : 1h20.

photo Petit train d'Autun 2025

Petit train d'Autun 2025

Autun 71400

Du 21/06/2025 au 21/09/2025

Explorez Autun à bord du Petit Train touristique ! Embarquez pour une balade unique à la découverte de 2 000 ans d’histoire ! Confortablement installé, laissez-vous guider à travers les trésors d’Autun, ancienne cité impériale fondée par Auguste. Admirez les monuments emblématiques qui font la richesse du patrimoine bourguignon : le théâtre romain, la cathédrale Saint-Lazare, les remparts gallo-romains et bien d’autres sites incontournables. Une visite immersive et accessible à tous, idéale pour explorer la ville sans effort tout en plongeant dans son histoire fascinante. Une expérience conviviale entre patrimoine et découverte ! Lors des soirées de spectacle Augustodunum : les 25-26-30 juillet, puis les 01 -02-06-08-09 août, le tour de 17h00 sera réservé à la formule Visite + Billet spectacle. Cette formule est disponible sur la billetterie Augustodunum.

photo Spectacle L'homme semence

Spectacle L'homme semence

Manifestation culturelle

Manosque 4100

Le 28/09/2025

Dans le cadre du Festival Les Correspondances, la compagnie Rêve d'un soir vous présente son spectacle L'homme semence à la ferme La Soleillerie de Manosque le dimanche 28 septembre à 15h. L'homme semence est un récit écrit par une certaine Violette Ailhaud en 1919. Violette Ailhaud serait née en 1835 et morte en 1925 au Saule Mort, un hameau du village du Poil, dans les Basses Alpes, appelées aujourd’hui Alpes-de-Haute-Provence. A la suite du coup d'État du 2 décembre 1851, tous les hommes du village, ont été déportés, condamnés pour avoir mené l’insurrection dans le département. Les femmes se sont retrouvées seules. Entre elles, elles s'organisent pour faire face au quotidien et au travail des champs, et prêtent serment que le premier homme qui viendra sera l'homme de toutes, pour ramener la vie au village. Avec Caroline Vidal mise en scène de Bernadette Résimont. Participation au chapeau.

photo Syrinx, un rêve d'envol - Les Chanteurs d'Oiseaux / Théâtre Les 3 Chênes

Syrinx, un rêve d'envol - Les Chanteurs d'Oiseaux / Théâtre Les 3 Chênes

Animaux, Nature - Environnement

Loiron-Ruillé 53320

Le 28/09/2025

Aussi loin que l’on puisse remonter dans la connaissance des premières civilisations de l’humanité, le son a toujours été une porte d’entrée dans les autres mondes et les oiseaux des guides et des maitres de cet univers sonore. Le spectacle Syrinx évoque la force du chant d’oiseau. C’est la rencontre entre la fantaisie unique des chanteurs d’oiseaux, Jean Boucault et Johnny Rasse, et l’Amérique précolombienne de Pierre Hamon, grand spécialiste des flûtes anciennes et percussions du monde, pour un spectacle des plus étonnants. • Théâtre Les 3 Chênes • Dimanche 28 septembre à 15h • Tout public dès 8 ans • Gratuit sur réservation

photo Yasemin Sakallioglu

Yasemin Sakallioglu

Strasbourg 67000

Le 28/09/2025

Présenté par AF Media GmbH.Yasemin Sakallioglu "Dogru Koca Nasil Seçilir ?" isimli oyunu ile seyirciyle bulusacak !Genç komedyen; aile baglari, kadin erkek iliskileri ve bu iliskilerin psikolojik etkilerini çesitli tiplemelerinden yardim alarak esprili bir dille aktariyor.Kendini de elestirmeyi ihmal etmeyen Yasemin Sakallioglu'nun gösterisinin ismi "Dogru Koca Nasil Seçilir ?"Sürpriz sahne performansi, kendi yasaminin birbirinden komik hikayeleriyle tek kisilik gösterinin biletleri satista -- Présenté par AF Media GmbH. Yasemin Sakallioglu rencontrera le public avec sa pièce intitulée « Comment choisir le bon mari ? ». La jeune comédienne aborde avec humour les liens familiaux, les relations entre hommes et femmes et les effets psychologiques de ces relations à l'aide de divers personnages.Sans oublier de se critiquer elle-même, Yasemin Sakallioglu présente son spectacle intitulé « Comment choisir le bon mari ? ». Avec une performance scénique surprenante et les histoires hilarantes de sa propre vie, les billets pour ce spectacle solo sont en vente. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

photo Naim - Le Colisée

Naim - Le Colisée

Spectacle comique, Spectacle

Lens 62300

Le 09/10/2025

Naïm revient sur scène avec Chapitre II, un spectacle incisif et drôle, fidèle à son style mêlant humour et analyse sociale. Après le succès de Cauchy-Schwarz et des millions de vues sur ses vidéos "La semaine de Naïm", il propose une nouvelle performance où l’actualité, les absurdités du quotidien et les travers de notre société sont passés au crible avec finesse et mordant. Ce nouveau chapitre promet une heure dix de rires, de réflexions et de vérités bien senties.

photo La Madeleine Proust

La Madeleine Proust

Spectacle

Chalon-sur-Saône 71100

Le 09/11/2025

La Madeleine passe le relai L'humoriste légendaire La Madeleine Proust est de retour sur scène ! Après 40 ans de succès avec son personnage iconique, la Madeleine a repris toutes ses notes pour lui donner un second souffle dans un tout nouveau spectacle. Au temps du confinement et ce, dans un décor très semblable au spectacle précédent, elle fait des grands écarts entre les nouvelles technologies et le temps passé. La Madeleine Proust, grâce à son franc parler, parle aussi d’écologie, philosophe sur l’absurdité des produits fabriqués à l’autre bout du monde, sur les médias, fait des clins d’œil au mariage pour tous, et toujours avec son bon sens donne son avis sur ce fameux confinement qui a bouleversé bien des vies. De l’humour, de la poésie et des réflexions percutantes. Toujours à la recherche des petites madeleines de Proust, des odeurs de soupe et de gâteau de ménage. « Je viens vous faire part d'une grande nouvelle : La Madeleine est de retour ! Mais ... avec une autre comédienne que je vais mettre en scène. Elle aura bien sûr l'accent du Haut-Doubs, aura fait le même travail du corps que moi et saura interpréter mon texte avec tout le talent qu'elle a. Elle[...]

photo La Madeleine Proust - Chalon-sur-Saone

La Madeleine Proust - Chalon-sur-Saone

Spectacle

Chalon-sur-Saône 71100

Le 09/11/2025

L’humoriste légendaire La Madeleine Proust est de retour sur scène ! Après 40 ans de succès avec son personnage iconique, la Madeleine a repris toutes ses notes pour lui donner un second souffle dans un tout nouveau spectacle. Au temps du confinement et ce, dans un décor très semblable au spectacle précédent, elle fait des grands écarts entre les nouvelles technologies et le temps passé. La Madeleine Proust, grâce à son franc parler, parle aussi d’écologie, philosophe sur l’absurdité des produits fabriqués à l’autre bout du monde, sur les médias, fait des clins d’œil au mariage pour tous, et toujours avec son bon sens donne son avis sur ce fameux confinement qui a bouleversé bien des vies. De l’humour, de la poésie et des réflexions percutantes. Toujours à la recherche des petites madeleines de Proust, des odeurs de soupe et de gâteau de ménage. « Je viens vous faire part d’une grande nouvelle : La Madeleine est de retour ! Mais … avec une autre comédienne que je vais mettre en scène. Elle aura bien sûr l’accent du Haut-Doubs, aura fait le même travail du corps que moi et saura interpréter mon texte avec tout le talent qu’elle a. Elle apportera sa propre énergie et de[...]

photo La Madeleine Proust - Chalon-sur-Saone

La Madeleine Proust - Chalon-sur-Saone

Spectacle

Chalon-sur-Saône 71100

Le 09/11/2025

L’humoriste légendaire La Madeleine Proust est de retour sur scène ! Après 40 ans de succès avec son personnage iconique, la Madeleine a repris toutes ses notes pour lui donner un second souffle dans un tout nouveau spectacle. Au temps du confinement et ce, dans un décor très semblable au spectacle précédent, elle fait des grands écarts entre les nouvelles technologies et le temps passé. La Madeleine Proust, grâce à son franc parler, parle aussi d’écologie, philosophe sur l’absurdité des produits fabriqués à l’autre bout du monde, sur les médias, fait des clins d’œil au mariage pour tous, et toujours avec son bon sens donne son avis sur ce fameux confinement qui a bouleversé bien des vies. De l’humour, de la poésie et des réflexions percutantes. Toujours à la recherche des petites madeleines de Proust, des odeurs de soupe et de gâteau de ménage. « Je viens vous faire part d’une grande nouvelle : La Madeleine est de retour ! Mais … avec une autre comédienne que je vais mettre en scène. Elle aura bien sûr l’accent du Haut-Doubs, aura fait le même travail du corps que moi et saura interpréter mon texte avec tout le talent qu’elle a. Elle apportera sa propre énergie et de[...]

photo Nuit Noire

Nuit Noire

Spectacle

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 03/10/2025

NUIT NOIRE se focalise sur cette nuit fatidique où Bernard Moitessier décide de faire demi-tour... et confronte les cinq étapes du deuil (déni, colère, marchandage, dépression et acceptation) aux cinq étapes de la nuit (crépuscule, nuit, aube, aurore, jour) par lesquelles le navigateur a dû immanquablement passer puis dépasser... et inscrire finalement son aventure au chapitre des exploits maritimes les plus célèbres. L’auteur livrera alors au monde des terriens l’une des plus extraordinaires aventures de mer en même temps que l’une des plus grandes leçons de vie et de connaissance maritime. Road-trip océanique autant que récit écologique, NUIT NOIRE vous embarque à bord du mythique voilier Joshua et au côté du marin Bernard Moitessier pour une aventure maritime, humaine et écologique hors du commun !

photo A l'ombre du réverbère

A l'ombre du réverbère

Spectacle, Théâtre

Marseille 13000

Du 30/09/2025 au 04/10/2025

De la prison au théâtre, de la délinquance à la résilience, Redwane Rajel raconte sa vie, l’ancienne et la nouvelle, dans un seul en scène carcéral signé Enzo Verdet. Percutant. Il a laissé les barreaux pour les planches. Redwane Rajel l’affirme : le théâtre l’a sauvé. Depuis, il en porte le vibrant témoignage dans un seul en scène en forme de justice restaurative. Car telle est la vie de Redwane, avec ses bras de bad boy. Passé par la case prison et ses hauts salvateurs, des cours de théâtre au centre pénitentiaire du Pontet, à l’Antigone d’Olivier Py et au Marius de Joël Pommerat. Subtilement mise en scène par Enzo Verdet, l’histoire est rude et belle, racontée par son héraut, un pied dedans, un pied dehors. Quand les portes s’ouvrent et les mains se tendent, il y a des lendemains qui chantent. Texte Bertrand Kaczmarek, Redwane Rajel, Enzo Verdet Avec Redwane Rajel d'après sa vie Mise en scène et scénographie Enzo Verdet Collaboration artistique Hélène July Lumières Arnaud Barré Construction décor Wolfgang Affolter, Guillaume Ledieu, Emmanuelle Venier Remerciements à Joël Pommerat

photo Hakamanu, la danse de l'oiseau

Hakamanu, la danse de l'oiseau

Festival généraliste, Spectacle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

MARCHESIEUX 50190

Le 02/10/2025

Dans le cadre du Festival de conte Histoire(s) d’en découdre, porté par le Département de la Manche : Céline Ripoll. Un jour de 2005, Céline partit à la recherche d’une légende. Celle d’un guerrier au visage uniquement tatoué d’un côté, Nikorima. Aux Marquises, elle va collecter la parole, la tradition orale, les chants anciens et les gestes des danses. La légende la conduira sur l’île de Pâques où elle s’installera. Autrice de nombreux recueils et albums, fondatrice de Moai éditions, elle nous embarque à la découverte des cultures d’Océanie, trop souvent méconnues. Hakamanu, la danse de l'oiseau. Aux îles Marquises, un pêcheur, Hi’i Moana, voit apparaître dans le sable de la plage, une jeune femme. Il la sauve et en tombe amoureux. Les années passent. Un soir, alors que leur fils a disparu, elle comprend qu’il est temps de lui révéler son secret. Arrivera-t-il à temps pour sauver leur enfant ? Cette histoire raconte les origines du hakamanu, danse emblématique des îles Marquises. Durée 1h. Âge : 7 ans +.

photo J'avais ma petite robe à fleurs - Le Colisée

J'avais ma petite robe à fleurs - Le Colisée

Spectacle, Théâtre

LENS, 62300

Le 02/10/2025

Une société de production de télévision demande à Blanche Baillard de témoigner. Elle a trois jours pour raconter son histoire, seule chez elle, face à une caméra. Si elle est « convaincante » et « pertinente », elle pourra participer au direct et, devant des millions de téléspectateurs, raconter le pire événement de sa vie. Blanche Baillard croit que raconter va l'aider à oublier...

photo Théâtre/Comédie

Théâtre/Comédie "PAPASSS"

Cinéma, Théâtre, Spectacle

Tarascon 13150

Le 03/10/2025

Ludmila, 41 ans, 5 enfants, a trois papas, dont elle ignorait encore l’existence, 4 ans auparavant. S’ils n’ont pas été là pendant son enfance, ils comptent bien rattraper le temps perdu, et prennent leur rôle de père très au sérieux. Alors, quand elle leur annonce qu’elle se marie avec un homme de leur âge qu’elle ne connait que depuis deux mois, l’accueil réservé à ce futur « gendre » va être des plus mitigé. Mais se retrouver en garde à vue… ça, ils ne l’avaient pas prévu… Christian Vadim est un acteur français, à l’affiche de nombreux films et séries comme Surprise party, Nos plus belles vacances, Le jeu de la vérité, Section de recherches, Nina ou encore Demain nous appartient. Il mène également une carrière au théâtre : Boire, fumer et conduire vite, L’appel de Londres, Un conseil d’ami etc. Paul Belmondo est un acteur et coureur automobile que l’on retrouve au cinéma (Beur sur la ville), au théâtre (Boeing Boeing, Ma mère est un panda) ou dans des séries télévisées (Commissaire Moulin, Médecin chef à la santé…). La presse en parle : « La comédie Papasss a permis de passer un agréable moment entre rire et émotions. […] La jolie distribution a permis de voir à l’oeuvre[...]

photo LE MIGNONISME DE PHILIPPE KATERINE : VISITE COMMENTÉE & CRÉATION DE BADGE

LE MIGNONISME DE PHILIPPE KATERINE : VISITE COMMENTÉE & CRÉATION DE BADGE

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Spectacle comique

Lunel 34400

Du 23/07/2025 au 24/09/2025

Jusqu’au 27 septembre prochain, l’espace Louis Feuillade accueille les oeuvres de Philippe Katerine. La Maison Rousseau vous convie à découvrir cette exposition, accompagné d’un guide et de créer votre badge inspiré du Mignonisme. Depuis le 13 juin dernier, Lunel voit la vie en rose ! La faute à Philippe Katerine dont les oeuvres illustrent tout à fait son univers singulier, décalé, entre la poésie, l’humour, l’absurde et la tendresse. Tous les mercredis, à 14h30 et à 16h à l’Espace Louis Feuillade Du 23 juillet 2025 au 24 Septembre 2025 (A noter qu’il n’y aura pas de visite le 27 août et le 3 septembre.) Gratuit – Ouvert à tous & toutes (enfant accompagné d’un parent) Réservation auprès de la Maison Rousseau (04 67 87 83 06) ou auprès de l’accueil de l’espace Louis Feuillade (04 67 87 84 19)

photo Saison Culturelle - La Chauve SouriT

Saison Culturelle - La Chauve SouriT

Spectacle comique

Pleyben 29190

Le 03/10/2025

Caroline Le Flour, alias La Chauve SouriT raconte avec humour, authenticité et désinvolture son combat contre le cancer. La force de ce one woman show est d'être aussi drôle que poignant, donnant avec légèreté à cette aventure personnelle une dimension universelle. "Vous voulez rire de la maladie ? Ressentir à quel point il y a de la vie ? C'est par ici..." Tout public -Placement libre Billetterie en ligne et sur place. Tarif plein = 10€ / Tarif réduit = 8€

photo Cocktail lumière - D.Daeninckx

Cocktail lumière - D.Daeninckx

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Théâtre

CAEN 14000

Le 03/10/2025

Apéro-rencontre & lecture musicale Valéry Dekowski • lecteur Clémence Gaudin • musicienne «On ne vous l’a jamais racontée ? C’est normal. Ce n’est pas le genre d’histoire qu’on enseigne dans les écoles» Cannibale • Didier Daeninckx La MRP a sorti son shaker pour vous proposer un nouveau cocktail : Le Cocktail Lumière. L'occasion de donner un coup de projecteur sur un homme qui brille dans le noir : Didier Daeninckx. Et... de boire un coup à sa santé ! Qu'est ce qu'un Cocktail Lumière ? Rendez-vous apéritif thématique : à chaque fois la MRP met en valeur un auteur, un courant, un éditeur, une collection ou autre choix issu d’une quelconque nomenclature. Autour d’une lecture musicale, c’est l’occasion d’admirer des livres, beaux, drôles ou étonnants, et d’écouter un mini-exposé sur un petit pan surprenant de littérature. En partenariat avec la MRP - Maison du roman populaire

photo Rendez-vous Automnal  #1

Rendez-vous Automnal #1

Photographie - Vidéo, Spectacle comique

La Suze-sur-Sarthe 72210

Le 03/10/2025

Suzanne, c’est notre grand-mère. Aujourd’hui, elle a cent ans. Suzanne, c’est aussi la vie de beaucoup de femmes qui ont traversé le siècle. Nous allons vous raconter son histoire, mais aussi celle de la société française, avec ses bouleversements, ses mutations et ses anecdotes. Dans l’ordre chronologique, en partant des années vingt, nous allons évoquer sa vie en parallèle de l’évolution sociétale. Une suite de scènes rythmées, ponctuées d’humour, qui vont s’enchaîner pour dérouler l’histoire d’un siècle mouvementé et plein de surprises : les années folles, les zoos humains, les premiers congés payés, la décolonisation, les droits des femmes, les élections, le réchauffement climatique et bien d’autres sujets. Notre jeu basculera sans cesse de la vie de Suzanne à la grande Histoire, à l’aide d’une cinquantaine de personnages qui défileront avec dérision dans un rythme soutenu. « Suzanne » c’est une piqûre de rappel de notre histoire récente, des photos souvenirs pour rire ou pleurer, des instants qui n’ont pas forcément changé le monde…

photo SPOT - Puces du Moulin

SPOT - Puces du Moulin

Spectacle comique

Neaufles-Saint-Martin 27830

Du 19/09/2025 au 02/11/2025

Installation artistique - Petite Poissone Petite Poissone est une street-artiste, une poétesse de rue dont le travail est essentiellement basé sur le texte. Son humour caustique à l’anglaise et ses messages à double sens détournent le banal pour en révéler l’absurde ou le caché. Elle offre au public des textes courts, drôles et percutants, qui interrogent avec légèreté notre regard sur le monde.

photo Spectacle : Le Mariage Forcé

Spectacle : Le Mariage Forcé

Spectacle, Théâtre, Spectacle comique, Vin - Oenologie

Châlons-en-Champagne 51000

Le 06/12/2025

D’après Molière • Mise en scène Louis Arene •Production La Troupe de la Comédie-Française Hors les murs • Départ en bus de la Comédie En partenariat avec La Comète – Scène Nationale de Châlons-en-Champagne Dans cette farce comique en un acte, Molière se rit du couple et des rapports amoureux. Il y dépeint les tourments du vieux bourgeois – et bientôt cocu – Sganarelle à l’occasion de son mariage avec Dorimène. Éprise de liberté, d’indépendance et refusant toute oppression par son futur mari, la jeune femme est bien décidée à envisager ces noces comme bon lui semble, autrement dit : ne pas renoncer à aimer son amant Lycaste. Cruelle et enthousiasmante, Le Mariage forcé est une pièce visionnaire où l’inversion des rôles habituels du monde patriarcal cloue au pilori toute domination masculine. Rompu à l’art du masque avec sa compagnie du Munstrum Théâtre, Louis Arene entraîne la troupe de la Comédie-Française dans son univers insolite et truculent. « Molière mène une lutte sans merci contre les riches, les systèmes établis, les certitudes, la violence et la domination idéologique. Et son arme suprême est le rire. » Louis Arene Lieu La Comète – Scène Nationale de Châlons-en-Champagne Tout[...]

photo Patrice Cauchetier. Illusion et vérité du costume de scène

Patrice Cauchetier. Illusion et vérité du costume de scène

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Aix-en-Provence 13090

Du 16/05/2025 au 28/09/2025

Son nom est particulièrement associé à deux metteurs en scène récemment disparus : Jean-Marie Villégier et Jean-Pierre Vincent, qu'il a accompagnés sur les grandes scènes de Théâtre ou d'Opéra, dans des réussites majeures des cinquante dernières années. C'est avec Vincent qu'il entame sa collaboration avec le Festival d'Aix-en-Provence pour deux productions de Don Giovanni, en 1976 et 1981. Il y reviendra régulièrement jusqu'en 2009 - parfois également en tant que scénographe - aux côtés de Nicolas Joël (La Cenerentola, 1983 ), de Pierre Strösser (Idomeneo, 1986 ), et enfin d'Yves Beausnene (Orphée aux Enfers, 2009). A cette occasion, il faisait don à la Direction des Musées d'art et d'histoire d'un ensemble de maquettes de costumes et décors réalisées pour les spectacles aixois. L'exposition met en regard ces dessins préparatoires avec les costumes réalisés conservés dans les collections d'art lyrique de la Ville d'Aix-en-Provence, ainsi que de quelques-uns des costumes d'Atys et d'Hippolyte et Aricie aimablement prêtés par l'Opéra National de Paris. Ces réalisations extraordinaires pour Villégier illustrent son travail dans le domaine du spectacle baroque, sujet[...]

photo Brinon-sur-Sauldre célèbre les 100 ans de

Brinon-sur-Sauldre célèbre les 100 ans de "Raboliot"

Randonnée et balade, Cinéma, Feu d'artifice

Brinon-sur-Sauldre 18410

Du 13/09/2025 au 19/10/2025

- Exposition à la Bibliothèque Maurice Genevoix - Créations des artistes brinonnais à la Maison de la forêt et de ses habitants au pays de Raboliot - Chez les commerçants : citations du roman en vitrine Save the date : - le 13/09 : Projections par le Cinémobile du film "Raboliot" de Jacques DAROY (1946) - le 14/09 et le 12/10 : Balades contées "Vivre Raboliot" avec Marie du Berry - le 28/09 : Randonnées pédestres "Sur les traces de Raboliot" (6 et 14 km) - le 19/10 : Spectacle vivant : "Raboliot, l'homme qui piégeait plus vite que son ombre", organisé par la troupe "Les Bouffonneries" et ?? Feu d'artifice

photo Administrateur / Administratrice de compagnie de théâtre

Administrateur / Administratrice de compagnie de théâtre

Emploi Art - Culture - Loisirs

Clichy-sous-Bois, 93, Seine-Saint-Denis, Île-de-France

Le Chapiteau est un lieu intermédiaire indépendant, installé depuis 2005, avec ses deux plateaux, la yourte, le Chapiteau, son atelier de scénographie, son studio, ses mobil-homes, son restaurant guinguette, sa serre, sa "permaclôture", son poulailler, sa mare écologique. Mais surtout une équipe accueillante, une programmation engagée et accessible à tous et toutes, de nombreux ateliers de pratique artistique, une chorale d'habitants, des projets d'éducation populaire, une myriade de partenaires, membre de réseaux professionnels ainsi qu'une terre d'accueil de compagnies en devenir et de création pour d'autres. Le poste : En étroite collaboration avec la CA, la directrice artistique et l'équipe de la compagnie (une coordinatrice, une chargée de la communication, deux régisseurs, des artistes et techniciens intermittents), vous aurez la responsabilité de la gestion budgétaire, administrative et de l'encadrement du personnel de la compagnie, de l'association, du lieu et de ses projets. Compétences requises : - Compréhension et adhésion à l'esprit du lieu et son projet. - Connaissance des enjeux du territoire, du 93, des lieux culturels, des compagnies et de l'ESS. -[...]

photo Fête de la Transhumance - Wandelfescht

Fête de la Transhumance - Wandelfescht

Fête, Spectacle

Muhlbach-sur-Munster 68380

Le 04/10/2025

La 14e Fête de la Transhumance de Muhlbach-sur-Munster est organisée par le Comité des fêtes de Muhlbach-sur-Munster avec la participation de plusieurs associations locales. Elle vous propose le samedi 4 octobre 2025 de célébrer la descente des troupeaux de vaches vers les fermes de la vallée, après leur séjour dans les hauteurs des montagnes vosgiennes pendant l'été. Les troupeaux s’arrêteront à Muhlbach-sur-Munster, provenant des vallées de Munster, Saint-Amarin et La Bresse. Le cortège des vosgiennes, mais aussi de brunes des Alpes et autres, s’annonce haut en couleur : quelques 200 bêtes traverseront bruyamment les rues du village au son des clarines et des toupins. On pourra les rejoindre sur le parcours. Cette journée de fête est l’occasion de participer à un spectacle folklorique étonnant, de célébrer le folklore et les traditions marcaires et de découvrir les vaches de la race vosgienne mise à l’honneur à cette occasion. Pendant toute la journée, au cœur de la commune, partout autour de la salle des sports, vous pourrez profiter d'animations en lien avec les traditions marcaires et vosgiennes. Les plus courageux pourront suivre la descente des vaches depuis[...]

photo Théâtre d'Automne :

Théâtre d'Automne : "L'arbre à livres" de la Compagnie des frères Georges

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Spectacle

Avremesnil 76730

Le 04/10/2025

Deux bricoleurs/conteurs/manipulateurs cueillent les fruits de « L’Arbre à Livres. » Chaque fruit est un livre, chaque livre est une histoire. Et à chaque fois, c’est toute une affaire… Le bric-à-brac qui les entoure se met en ordre de bataille : les personnages sautent, courent, volent, se disputent, se réconcilient, tombent, mais se relèvent. Vous verrez, il y a un chevalier, deux éléphants, un dragon, une fourmi, une petite vieille et son p’tit vieux. En tout, 4 histoires, rondement menées ! Un spectacle qui enchantera les petits comme les grands. Sur réservation.

photo Spectacle Casino Barrière - Ary ABITTAN, Authentique

Spectacle Casino Barrière - Ary ABITTAN, Authentique

Spectacle, Spectacle comique

Bénodet 29950

Le 30/10/2025

Après trois ans d'absence, Ary Abittan revient sur scène, prêt à partager une nouvelle page de sa vie avec une sincérité rare. À 50 ans, entre la paternité, l'amour et la résilience, Ary dévoile ses réflexions sur le couple et l'enfance, tout en naviguant avec brio entre fous rires et moments d'émotion. il nous livre son histoire, sans détour ni filtre, avec une intensité et une liberté retrouvée. Un spectacle "Authentique", puissant, où l’humour se mêle à l’intime. Il se confie sur ses galères, ses renaissances, ses doutes, et ses espoirs à travers des personnages irrésistibles et des moments d'émotions qui touchent en plein cœur. Plus libre et plus drôle que jamais, Ary embarque avec lui son public dans sa véritable renaissance.

photo Théâtre à Pau - Il ne faut jurer de rien

Théâtre à Pau - Il ne faut jurer de rien

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Pau 64000

Le 04/10/2025

Spectacle hors abonnement Durée 1h30 Valentin a 25 ans, il vit de la fortune de son oncle et refuse le mariage de peur d'être trompé. Mais c'est sans compter sur "la surprise de l'amour"... Valentin, acte III scène IV : "Oui, toute la vie - depuis l'Océan qui se soulève sous les pâles baisers de Diane, jusqu'au scarabée qui s'endort jaloux dans sa fleur chérie. Demande aux forêts et aux pierres ce qu'elles diraient si elles pouvaient parler ? Elles ont l'amour dans le cœur et ne peuvent s'exprimer. Je t'aime !"

photo Opéra : La Traviata (retransmission)

Opéra : La Traviata (retransmission)

Opéra - Opérette, Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 04/10/2025

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Créée au Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence en 2011, cette Traviata version Sivadier ressuscite quinze ans après avec l’Orchestre de l’Opéra Normandie Rouen sous la baguette de Dayner Tafur-Diaz. Grand amateur de musique et d’opéra, le metteur en scène aux multiples succès s’en donne à coeur joie pour embrasser le destin tragique de Violetta, son héroïne inspirée de La Dame aux Camélias d’Alexandre Dumas. La partition musicale de Giuseppe Verdi est un sommet du genre, certains airs sont des tubes et le livret, déchirant drame romantique, s’incarne dans des personnages aux tempéraments inoubliables. L’ambiance virevoltante de l’entrée en matière festive et joyeuse et la rencontre amoureuse, noeud narratif, laisseront place au sacrifice, à la maladie et à la mort dans un final bouleversant. Un spectacle culte, une mise en scène épurée, une partition mythique. Immanquable. Durée : 2h40 avec entracte Inscription obligatoire

photo Opéra : La Traviata (retransmission)

Opéra : La Traviata (retransmission)

Musique, Opéra - Opérette, Spectacle

Le Havre 76600

Le 04/10/2025

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Créée au Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence en 2011, cette Traviata version Sivadier ressuscite quinze ans après avec l’Orchestre de l’Opéra Normandie Rouen sous la baguette de Dayner Tafur-Diaz. Grand amateur de musique et d’opéra, le metteur en scène aux multiples succès s’en donne à coeur joie pour embrasser le destin tragique de Violetta, son héroïne inspirée de La Dame aux Camélias d’Alexandre Dumas. La partition musicale de Giuseppe Verdi est un sommet du genre, certains airs sont des tubes et le livret, déchirant drame romantique, s’incarne dans des personnages aux tempéraments inoubliables. L’ambiance virevoltante de l’entrée en matière festive et joyeuse et la rencontre amoureuse, noeud narratif, laisseront place au sacrifice, à la maladie et à la mort dans un final bouleversant. Un spectacle culte, une mise en scène épurée, une partition mythique. Immanquable. Durée : 2h40 avec entracte Inscription obligatoire

photo Festival Arts des près

Festival Arts des près

Pour enfants, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Manifestation culturelle

RY 76116

Le 04/10/2025

La commune de Ry accueillera les Festival des Arts des prés le 4 octobre 2025. Le Festival Arts des Prés invite petits et grands à vivre une parenthèse artistique insolite, joyeuse et gratuite. Ici, le monde de la création s’ouvre comme un carnet d’aventures : on y écoute des voix qui s’élèvent sous les feuillages, on suit du regard une marionnette dansant au vent, on frissonne devant une performance en plein champ. Les artistes – locaux, amateurs, professionnels, élèves, passionnés – se mêlent et tissent ensemble une fresque vivante, mouvante, pleine de couleurs et d’émotions partagées. Chaque coin de prairie, chaque recoin de grange devient une scène ouverte où germent des idées, des gestes, des rêves. Danse, musique, conte, théâtre, cirque, clown, marionnette ou installations… les disciplines se répondent et se croisent dans un joyeux désordre créatif. Des sons résonnent, des rires éclatent, des regards se croisent dans la simplicité d’un moment suspendu. Un souffle d’inattendu souffle sur ce festival rural, où l’on vient en tribu, s’asseoir dans l’herbe, goûter aux premières esquisses d’un spectacle en devenir, tendre l’oreille à une histoire contée, se laisser surprendre[...]

photo L'autre voyage d'Ulysse

L'autre voyage d'Ulysse

Festival généraliste, Spectacle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

VALOGNES 50700

Le 04/10/2025

Dans le cadre du Festival de conte Histoire(s) d’en découdre, porté par le Département de la Manche : Et mes ailes compagnie : Théâtre d’objets. Et mes ailes se sont déchirées comme une feuille de papier. C’est le nom du spectacle qui a donné naissance à la compagnie en 2013. Installés aux ateliers intermédiaires à Caen, Fabienne et Tom conjuguent musique, papier et marionnettes à leur jeu sur scène avec la volonté de transmettre aux plus jeunes Histoire, Littérature et Science. Un projet artistique au service du savoir. L’autre voyage d’Ulysse. Ulysse, grand héros de la mythologie grecque, trébuche, tombe à la renverse et se retrouve éjecté de son histoire. Comment va-t-il se débrouiller pour retrouver le chemin de la maison ? Egaré au milieu d’un espace inconnu rempli de livres, il se glisse à travers les pages et rencontre des personnages parfois drôles, parfois inquiétants. Avec tendresse et humour, les héros de la littérature jeunesse et classique vont le bousculer, le chahuter mais peut-être aussi le ramener à bon port. Durée : 40 min. Âge : 5 ans +.

photo Autobiographie d'un ours

Autobiographie d'un ours

Festival généraliste, Spectacle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

AGNEAUX 50180

Le 04/10/2025

Dans le cadre du Festival de conte Histoire(s) d’en découdre, porté par le Département de la Manche : Compagnie Bill Torpille. Bill, c’est Ludovic Billy, scénographe et metteur en scène. Artiste du théâtre forain, il tourne avec son chapital, au plus près des spectateurs, des pièces drôles et tendres, voraces et sensibles. Il est accompagné de Sébastien Albillo, comédien, instrumentiste et chanteur. Autobiographie d’un ours. Cette autobiographie est celle d’un ours en peluche. Offert à un jeune garçon du nom de Teddy, le jeune ours en peluche traverse la guerre. Il connaît l’exil, voyage et découvre l’amitié. Passant de main en main, l’ourson devient un témoin de l’Histoire et un relais entre les hommes. Il est le lien entre les religions, les nations, les générations. Librement inspiré du Otto de Tomi Ungerer, ce spectacle en conserve toute la portée symbolique. Passerelle entre littérature et théâtre, il se donne pour ambition de renforcer la relation entre littérature et jeune public. Durée : 45 min. Âge : 8 ans +.

photo Croc-en-jambe

Croc-en-jambe

Festival généraliste, Spectacle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

JUVIGNY LES VALLÉES 50520

Le 05/10/2025

Dans le cadre du Festival de conte Histoire(s) d’en découdre, porté par le Département de la Manche : Monia Lyorit : Conte et douce folie ! Monia Lyorit raconte avec sa générosité des histoires pas « toujours traditionnelles » et largement revisitées. Elle ouvre au spectateur son univers décalé, plein d’humour et de joie où tout peut arriver. À chaque virgule, derrière chaque souffle, Monia Lyorit déploie tout un monde « cartoon » qui laisse une belle part à l’émotion des mots et à la profondeur de ses histoires. Croc-en-jambe. Trois biquets sont partis brouter l’herbe tendre mais attention, une énorme embûche les attend ! Cette embûche a des pustules et de la bave et pis elle schmoucke du bec… Le ton est donné, ça ne sera pas facile mais on s’en sort toujours ! Voici un petit lot d’histoires joyeuses à la sauce cartoon. Ce spectacle est pour tous ceux qui aiment les embûches, les biquets, les mémés, les Bouclettes, les chats…. Bref, tout ce qui a du poil ! Mais c’est aussi pour les autres ! Durée : 40 min . Âge : 4 ans +.

photo Spectacle : LA GROUMPF PARTY CONCERT BRITPOP ELECTRO ET COSTUMERIE / TOUT PUBLIC

Spectacle : LA GROUMPF PARTY CONCERT BRITPOP ELECTRO ET COSTUMERIE / TOUT PUBLIC

Musique, Spectacle, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Plouguerneau 29880

Du 26/08/2025 au 26/09/2025

Groumpf, c’est de la folie, des paillettes, un son pop et dansant ! Pour vous embarquer dans leur univers, la groumpferie se déplace avec une costumerie où tout le monde pourra emprunter, le temps de la soirée, les plus beaux leggings fluos, une avalanche de tenues léopard, zèbre, à poil court ou à poil long. À ne manquer sous aucun prétexte ! Dont a ra ur bern gwiskamanchoù gant ar strollad Groumpf ; d’an dud deut da selaou anezho d’en em wiskañ a bep seurt doare, leoparded pe roudenned. Plijadur da gaout, forzh pegement !